Faust — Part 1
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)
He serves thee truly in a wondrous fashion. Poor fool! His food and drink are not of earth. An inward impulse hurries him afar, Himself half conscious of his frenzied mood; From heaven claimeth he the fairest star, And from the earth craves every highest good, And all that's near, and all that's far, Fails to allay the tumult in his blood. THE LORD Though in perplexity he serves me now, I soon will lead him where more light appears; When buds the sapling, doth the gardener know That flowers and fruit will deck the coming years. MEPHISTOPHELES What wilt thou wager? Him thou yet shall lose, If leave to me thou wilt but give, Gently to lead him as I choose! THE LORD So long as he on earth doth live, So long 'tis not forbidden thee. Man still must err, while he doth strive. MEPHISTOPHELES I thank you; for not willingly I traffic with the dead, and still aver That youth's plump blooming cheek I very much prefer. I'm not at home to corpses; 'tis my way, Like cats with captive mice to toy and play. THE LORD Enough! 'tis granted thee! Divert This mortal spirit from his primal source; Him, canst thou seize, thy power exert And lead him on thy downward course, Then stand abash'd, when thou perforce must own, A good man in his darkest aberration, Of the right path is conscious still. MEPHISTOPHELES
'Tis done! Full soon thou'lt see my exultation; As for my bet no fears I entertain. And if my end I finally should gain, Excuse my triumphing with all my soul. Dust he shall eat, ay, and with relish take, As did my cousin, the renowned snake. THE LORD Here too thou'rt free to act without control; I ne'er have cherished hate for such as thee. Of all the spirits who deny, The scoffer is least wearisome to me. Ever too prone is man activity to shirk, In unconditioned rest he fain would live; Hence this companion purposely I give, Who stirs, excites, and must, as devil, work. But ye, the genuine sons of heaven, rejoice! In the full living beauty still rejoice! May that which works and lives, the ever-growing, In bonds of love enfold you, mercy-fraught, And Seeming's changeful forms, around you flowing, Do ye arrest, in ever-during thought! (Heaven closes, the Archangels disperse.) MEPHISTOPHELES (alone) The ancient one I like sometimes to see, And not to break with him am always civil; 'Tis courteous in so great a lord as he, To speak so kindly even to the devil.
DRAMATIS PERSONAE Characters in the Prologue for the Theatre THE MANAGER. THE DRAMATIC POET. MERRYMAN. Characters in the Prologue in Heaven THE LORD. RAPHAEL, GABRIEL, MICHAEL, (The Heavenly Host). MEPHISTOPHELES. Characters in the Tragedy FAUST. MEPHISTOPHELES. WAGNER, a Student. MARGARET. MARTHA, Margaret's Neighbour. VALENTINE, Margaret's Brother. OLD PEASANT. A STUDENT. ELIZABETH, an Acquaintance of Margaret's. Faoscn, BRANDER, SIEBEL, ALTMAYER, (Guests in Auerbach's Wine Cellar). Witches; old and young; Wizards, Will-o'-the-Wisp, Witch Pedlar, Protophantasmist, Servibilis, Monkeys, Spirits, Journeymen, Country-folk, Citizens, Beggar, Old Fortune-teller, Shepherd, Soldier, Students, &c. In the Intermezzo OBERON. TITANIA. ARIEL. PUCK, &C, &C.
NIGHT A high vaulted narrow Gothic chamber. FAUST, restless, seated at his desk. FAUST
I HAVE, alas! Philosophy, Medicine, Jurisprudence too, And to my cost Theology, With ardent labour, studied through. And here I stand, with all my lore, Poor fool, no wiser than before. Magister, doctor styled, indeed, Already these ten years I lead, Up, down, across, and to and fro, My pupils by the nose,—and learn, That we in truth can nothing know! That in my heart like fire doth burn. 'Tis true I've more cunning than all your dull tribe, Magister and doctor, priest, parson, and scribe; Scruple or doubt comes not to enthrall me, Neither can devil nor hell now appal me— Hence also my heart must all pleasure forego! I may not pretend, aught rightly to know, I may not pretend, through teaching, to find A means to improve or convert mankind. Then I have neither goods nor treasure, No worldly honour, rank, or pleasure; No dog in such fashion would longer live! Therefore myself to magic I give, In hope, through spirit-voice and might, Secrets now veiled to bring to light, That I no more, with aching brow, Need speak of what I nothing know; That I the force may recognise That binds creation's inmost energies; Her vital powers, her embryo seeds survey, And fling the trade in empty words away. O full-orb'd moon, did but thy rays Their last upon mine anguish gaze! Beside this desk, at dead of night, Oft have I watched to hail thy light: Then, pensive friend! o'er book and scroll, With soothing power, thy radiance stole! In thy dear light, ah, might I climb, Freely, some mountain height sublime, Round mountain caves with spirits ride, In thy mild haze o'er meadows glide, And, purged from knowledge-fumes, renew My spirit, in thy healing dew! Woe's me! still prison'd in the gloom Of this abhorr'd and musty room! Where heaven's dear light itself doth pass, But dimly through the painted glass! Hemmed in by book-heaps, piled around, Worm-eaten, hid 'neath dust and mould, Which to the high vault's topmost bound, A smoke-stained paper doth enfold; With boxes round thee piled, and glass, And many a useless instrument, With old ancestral lumber blent— This is thy world! a world! alas! And dost thou ask why heaves thy heart, With tighten'd pressure in thy breast? Why the dull ache will not depart, By which thy life-pulse is oppress'd? Instead of nature's living sphere, Created for mankind of old, Brute skeletons surround thee here, And dead men's bones in smoke and mould.
Passages expressing a similar idea
Faust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PROLOGUE IN HEAVEN
THE LORD. THE HEAVENLY HOSTS. Afterwards MEPHISTOPHELES. Time three Archangels come forward RAPHAEL THE Sun, in ancient guise, competing With brother spheres in rival song, With thunder-march, his orb completing, Moves his predestin'd course along; His aspect to the powers supernal Gives strength, though fathom him none may; Transcending thought, the works eternal Are fair as on the primal day. GABRIEL With speed, thought baffling, unabating, Earth's splendour whirls in circling flight; Its Eden-brightness alternating With solemn, awe-inspiring night; Ocean's broad waves in wild commotion, Against the rocks' deep base are hurled; And with the spheres, both rock and ocean Eternally are swiftly whirled. MICHAEL And tempests roar in emulation From sea to land, from land to sea, And raging form, without cessation, A chain of wondrous agency, Full in the thunder's path careering, Flaring the swift destructions play; But, Lord, Thy servants are revering The mild procession of thy day. THE THREE Thine aspect to the powers supernal Gives strength, though fathom thee none may; And all thy works, sublime, eternal, Are fair as on the primal day. MEPHISTOPHELES
Read in contextFaust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
(MEPHISTOPHZLES enters.) FAUST This girl must win for me! Dost hear? MEPHISTOPHELES Which? FAUST She who but now passed. MEPHISTOPHELES She from confession coineth here, From every sin absolved and free; I crept near the confessor's chair. All innocence her virgin soul, For next to nothing went she there; O'er such as she I've no control! FAUST She's past fourteen. MEPHISTOPHELES You really talk Like any gay Lothario, Who every floweret from its stalk Would pluck, and deems nor grace, nor truth, Secure against his arts, forsooth! This ne'er the less won't always do. FAUST Sir Moralizer, prithee, pause; Nor plague me with your tiresome laws! To cut the matter short, my friend, She must this very night be mine,— And if to help me you decline, Midnight shall see our compact end. MEPHISTOPHELES What may occur just bear in mind! A fortnight's space, at least, I need, A fit occasion but to find. FAUST With but Seven hours I could succeed; Nor should I want the devil's wile, So young a creature to beguile. MEPHISTOPHELES Like any Frenchman now you speak, But do not fret, I pray; why seek To hurry to enjoyment straight? The pleasure is not half so great, As when at first around, above, With all the fooleries of love, The puppet you can knead and mould As in Italian story oft is told. FAUST No such incentives do I need. MEPHISTOPHELES
Read in contextFaust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
Now forth at once! thou dar'st not rest. WITCH And much, sir, may the liquor profit you! MEPHISTOPHELES (to the WITCH) And if to pleasure thee I aught can do, Pray on Walpurgis mention thy request. WITCH Here is a song, sung o'er, sometimes you'll see, That 'twill a singular effect produce. MEPHISTOPHELES (to FAUST) Come, quick, and let thyself be led by me; Thou must perspire, in order that the juice Thy frame may penetrate through every part. Then noble idleness I thee will teach to prize, And soon with ecstasy thou'lt recognise How Cupid stirs and gambols in thy heart. FAUST Let me but gaze one moment in the glass! Too lovely was that female form! MEPHISTOPHELES Nay! nay! A model which all women shall surpass, In flesh and blood ere long thou shalt survey. As works the draught, thou presently shalt greet A Helen in each woman thou dost meet. A STREET FAUST (MARGARET passing by) FAUST Fair lady, may I thus make free To offer you my arm and company? MARGARET I am no lady, am not fair, Can without escort home repair. (She disengages herself and exit.) FAUST By heaven! This girl is fair indeed! No form like hers can I recall. Virtue she hath, and modest heed, Is piquant too, and sharp withal. Her cheek's soft light, her rosy lips, No length of time will e'er eclipse! Her downward glance in passing by, Deep in my heart is stamp'd for aye; How curt and sharp her answer too, To ecstasy the feeling grew!
Read in contextFaust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
Is dead? True heart! Oh misery! My husband dead! Oh, I shall die! MARGARET Alas! good Martha! don't despair! MEPHISTOPHELES Now listen to the sad affair! MARGARET I for this cause should fear to love. The loss my certain death would prove. MEPHISTOPHELES Joy still must sorrow, sorrow joy attend. MARTHA Proceed, and tell the story of his end! MEPHISTOPHELES At Padua, in St. Anthony's, In holy ground his body lies; Quiet and cool his place of rest, With pious ceremonials blest. MARTHA And had you naught besides to bring? MEPHISTOPHELES Oh yes! one grave and solemn prayer; Let them for him three hundred masses sing! But in my pockets, I have nothing there. MARTHA No trinket! no love-token did he send! What every journeyman safe in his pouch will hoard There for remembrance fondly stored, And rather hungers, rather begs than spend! MEPHISTOPHELES Madam, in truth, it grieves me sore, But he his gold not lavishly bath spent. His failings too he deeply did repent, Ay! and his evil plight bewail'd still more. MARGARET Alas! That men should thus be doomed to woe! I for his soul will many a requiem pray. MEPHISTOPHELES A husband you deserve this very day; A child so worthy to be loved. MARGARET Ah no, That time bath not yet come for me. MEPHISTOPHELES If not a spouse, a gallant let it be. Among heaven's choicest gifts, I place, So sweet a darling to embrace. MARGARET MEPHISTOPHELES Usage or not, it happens so. MARTHA Go on, I pray! MEPHISTOPHELES
Read in contextFaust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
Dear angel! there's no cause for dread. Here is a little phial,—if she take Mixed in her drink three drops, 'twill steep Her nature in a deep and soothing sleep. MARGARET What Do I not for thy dear sake! To her it will not harmful prove? FAUST Should I advise it else, sweet love? MARGARET I know not, dearest, when thy face I see, What doth my spirit to thy will constrain; Already I have done so much for thee, That scarcely more to do doth now remain. (Exit,) MEPHISTOPHELES (enters) MEPHISTOPHELES The monkey! Is she gone? FAUST Again hast played the spy? MEPHISTOPHELES Of all that pass'd I'm well apprized, I heard the doctor catechised, And trust he'll profit much thereby! Fain would the girls inquire indeed Touching their lover's faith and creed, And whether pious in the good old way; They think, if pliant there, us too he will obey. FAUST Thou monster, does not see that this Pure soul, possessed by ardent love, Full of the living faith, To her of bliss The only pledge, must holy anguish prove, Holding the man she loves, Fore-doomed to endless death! MEPHISTOPHELES Most sensual, supersensualist? The while A damsel leads thee by the nose! FAUST Of filth and fire abortion vile! MEPHISTOPHELES In physiognomy strange skill she shows; She in my presence feels she knows not how; My mask it seems a hidden sense reveals; That I'm a genius she must needs allow, That I'm the very devil perhaps she feels. So then to-night— FAUST What's that to you? MEPHISTOPHELES
Read in contextFaust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
Save her!—or woe to thee! The direst of curses on thee for thousands of years! MEPHISTOPHELES I cannot loose the bands of the avenger, nor withdraw his bolts.—Save her!—Who was it plunged her into perdition? I or thou? (FAUST looks wildly around.) MEPHISTOPHELES Would'st grasp the thunder? Well for you, poor mortals, that 'tis not yours to wield! To smite to atoms the being however innocent, who obstructs his path, such is the tyrant's fashion of relieving himself in difficulties! FAUST Convey me thither! She shall be free! MEPHISTOPHELES And the danger to which thou dust expose thyself? Know, the guilt of blood, shed by thy hand, lies yet upon the town. Over the place where fell the murdered one, avenging spirits hover and watch for the returning murderer. FAUST This too from thee? The death and downfall of a world be on thee, monster I Conduct me thither, I say, and set her free! MEPHISTOPHELES I will conduct thee. And what I can do,—hear! Have I all power in heaven and upon earth? I'll cloud the senses of the warder,—do thou possess thyself of the keys and lead her forth with human hand! I will keep watch! The magic steeds are waiting, I bear thee off. Thus much is in my power. FAUST Tip and sway! NIGHT. OPEN COUNTRY FAUST. MEPHISTOPHELES (Rushing along on black horses) FAUST What weave they yonder round the Ravenstone? MEPHISTOPHELES I know not what they shape and brew. FAUST They're soaring, swooping, betiding, stooping. MEPHISTOPHELES A witches' pack. FAUST They charm, they strew. MEPHISTOPHELES
Read in context