Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

“The way you take it’s beautiful,” said Osmond. “I ought to be grateful for that.” “Not too much so, however,” Madame Merle answered. She talked with her usual smile, leaning back in her chair and looking round the room. “You’ve made a very good impression, and I’ve seen for myself that you’ve received one. You’ve not come to Mrs. Touchett’s seven times to oblige me.” “The girl’s not disagreeable,” Osmond quietly conceded. Madame Merle dropped her eye on him a moment, during which her lips closed with a certain firmness. “Is that all you can find to say about that fine creature?” “All? Isn’t it enough? Of how many people have you heard me say more?” She made no answer to this, but still presented her talkative grace to the room. “You’re unfathomable,” she murmured at last. “I’m frightened at the abyss into which I shall have cast her.” He took it almost gaily. “You can’t draw back—you’ve gone too far.” “Very good; but you must do the rest yourself.” “I shall do it,” said Gilbert Osmond. Madame Merle remained silent and he changed his place again; but when she rose to go he also took leave. Mrs. Touchett’s victoria was awaiting her guest in the court, and after he had helped his friend into it he stood there detaining her. “You’re very indiscreet,” she said rather wearily; “you shouldn’t have moved when I did.” He had taken off his hat; he passed his hand over his forehead. “I always forget; I’m out of the habit.”

“You’re quite unfathomable,” she repeated, glancing up at the windows of the house, a modern structure in the new part of the town. He paid no heed to this remark, but spoke in his own sense. “She’s really very charming. I’ve scarcely known any one more graceful.” “It does me good to hear you say that. The better you like her the better for me.” “I like her very much. She’s all you described her, and into the bargain capable, I feel, of great devotion. She has only one fault.” “What’s that?” “Too many ideas.” “I warned you she was clever.” “Fortunately they’re very bad ones,” said Osmond. “Why is that fortunate?” “Dame, if they must be sacrificed!” Madame Merle leaned back, looking straight before her; then she spoke to the coachman. But her friend again detained her. “If I go to Rome what shall I do with Pansy?” “I’ll go and see her,” said Madame Merle.

I may not attempt to report in its fulness our young woman’s response to the deep appeal of Rome, to analyse her feelings as she trod the pavement of the Forum or to number her pulsations as she crossed the threshold of Saint Peter’s. It is enough to say that her impression was such as might have been expected of a person of her freshness and her eagerness. She had always been fond of history, and here was history in the stones of the street and the atoms of the sunshine. She had an imagination that kindled at the mention of great deeds, and wherever she turned some great deed had been acted. These things strongly moved her, but moved her all inwardly. It seemed to her companions that she talked less than usual, and Ralph Touchett, when he appeared to be looking listlessly and awkwardly over her head, was really dropping on her an intensity of observation. By her own measure she was very happy; she would even have been willing to take these hours for the happiest she was ever to know. The sense of the terrible human past was heavy to her, but that of something altogether contemporary would suddenly give it wings that it could wave in the blue.

Her consciousness was so mixed that she scarcely knew where the different parts of it would lead her, and she went about in a repressed ecstasy of contemplation, seeing often in the things she looked at a great deal more than was there, and yet not seeing many of the items enumerated in her Murray. Rome, as Ralph said, confessed to the psychological moment. The herd of reechoing tourists had departed and most of the solemn places had relapsed into solemnity. The sky was a blaze of blue, and the plash of the fountains in their mossy niches had lost its chill and doubled its music. On the corners of the warm, bright streets one stumbled on bundles of flowers. Our friends had gone one afternoon—it was the third of their stay—to look at the latest excavations in the Forum, these labours having been for some time previous largely extended. They had descended from the modern street to the level of the Sacred Way, along which they wandered with a reverence of step which was not the same on the part of each. Henrietta Stackpole was struck with the fact that ancient Rome had been paved a good deal like New York, and even found an analogy between the deep chariot-ruts traceable in the antique street and the overjangled iron grooves which express the intensity of American life. The sun had begun to sink, the air was a golden haze, and the long shadows of broken column and vague pedestal leaned across the field of ruin.

Henrietta wandered away with Mr. Bantling, whom it was apparently delightful to her to hear speak of Julius Caesar as a “cheeky old boy,” and Ralph addressed such elucidations as he was prepared to offer to the attentive ear of our heroine. One of the humble archeologists who hover about the place had put himself at the disposal of the two, and repeated his lesson with a fluency which the decline of the season had done nothing to impair. A process of digging was on view in a remote corner of the Forum, and he presently remarked that if it should please the _signori_ to go and watch it a little they might see something of interest. The proposal commended itself more to Ralph than to Isabel, weary with much wandering; so that she admonished her companion to satisfy his curiosity while she patiently awaited his return. The hour and the place were much to her taste—she should enjoy being briefly alone. Ralph accordingly went off with the cicerone while Isabel sat down on a prostrate column near the foundations of the Capitol. She wanted a short solitude, but she was not long to enjoy it.

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXI

    His advice had perhaps helped the matter; she had at any rate before leaving San Remo grown used to feeling rich. The consciousness in question found a proper place in rather a dense little group of ideas that she had about herself, and often it was by no means the least agreeable. It took perpetually for granted a thousand good intentions. She lost herself in a maze of visions; the fine things to be done by a rich, independent, generous girl who took a large human view of occasions and obligations were sublime in the mass. Her fortune therefore became to her mind a part of her better self; it gave her importance, gave her even, to her own imagination, a certain ideal beauty. What it did for her in the imagination of others is another affair, and on this point we must also touch in time. The visions I have just spoken of were mixed with other debates. Isabel liked better to think of the future than of the past; but at times, as she listened to the murmur of the Mediterranean waves, her glance took a backward flight. It rested upon two figures which, in spite of increasing distance, were still sufficiently salient; they were recognisable without difficulty as those of Caspar Goodwood and Lord Warburton. It was strange how quickly these images of energy had fallen into the background of our young lady’s life.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXI

    Isabel remained for the present with her aunt, because, in spite of eccentric impulses, she had a great regard for what was usually deemed decent, and a young gentlewoman without visible relations had always struck her as a flower without foliage. It was true that Mrs. Touchett’s conversation had never again appeared so brilliant as that first afternoon in Albany, when she sat in her damp waterproof and sketched the opportunities that Europe would offer to a young person of taste. This, however, was in a great measure the girl’s own fault; she had got a glimpse of her aunt’s experience, and her imagination constantly anticipated the judgements and emotions of a woman who had very little of the same faculty. Apart from this, Mrs. Touchett had a great merit; she was as honest as a pair of compasses. There was a comfort in her stiffness and firmness; you knew exactly where to find her and were never liable to chance encounters and concussions. On her own ground she was perfectly present, but was never over-inquisitive as regards the territory of her neighbour. Isabel came at last to have a kind of undemonstrable pity for her; there seemed something so dreary in the condition of a person whose nature had, as it were, so little surface—offered so limited a face to the accretions of human contact. Nothing tender, nothing sympathetic, had ever had a chance to fasten upon it—no wind-sown blossom, no familiar softening moss. Her offered, her passive extent, in other words, was about that of a knife-edge. Isabel had reason to believe none the less that as she advanced in life she made more of those concessions to the sense of something obscurely distinct from convenience—more of them than she independently exacted. She was learning to sacrifice consistency to considerations of that inferior order for which the excuse must be found in the particular case. It was not to the credit of her absolute rectitude that she should have gone the longest way round to Florence in order to spend a few weeks with her invalid son; since in former years it had been one of her most definite convictions that when Ralph wished to see her he was at liberty to remember that Palazzo Crescentini contained a large apartment known as the quarter of the signorino.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXI

    The charm of the Mediterranean coast only deepened for our heroine on acquaintance, for it was the threshold of Italy, the gate of admirations. Italy, as yet imperfectly seen and felt, stretched before her as a land of promise, a land in which a love of the beautiful might be comforted by endless knowledge. Whenever she strolled upon the shore with her cousin—and she was the companion of his daily walk—she looked across the sea, with longing eyes, to where she knew that Genoa lay. She was glad to pause, however, on the edge of this larger adventure; there was such a thrill even in the preliminary hovering. It affected her moreover as a peaceful interlude, as a hush of the drum and fife in a career which she had little warrant as yet for regarding as agitated, but which nevertheless she was constantly picturing to herself by the light of her hopes, her fears, her fancies, her ambitions, her predilections, and which reflected these subjective accidents in a manner sufficiently dramatic. Madame Merle had predicted to Mrs. Touchett that after their young friend had put her hand into her pocket half a dozen times she would be reconciled to the idea that it had been filled by a munificent uncle; and the event justified, as it had so often justified before, that lady’s perspicacity. Ralph Touchett had praised his cousin for being morally inflammable, that is for being quick to take a hint that was meant as good advice.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIV

    This would have been rather a dry account of Mr. Osmond’s career if Isabel had fully believed it; but her imagination supplied the human element which she was sure had not been wanting. His life had been mingled with other lives more than he admitted; naturally she couldn’t expect him to enter into this. For the present she abstained from provoking further revelations; to intimate that he had not told her everything would be more familiar and less considerate than she now desired to be—would in fact be uproariously vulgar. He had certainly told her quite enough. It was her present inclination, however, to express a measured sympathy for the success with which he had preserved his independence. “That’s a very pleasant life,” she said, “to renounce everything but Correggio!” “Oh, I’ve made in my way a good thing of it. Don’t imagine I’m whining about it. It’s one’s own fault if one isn’t happy.” This was large; she kept down to something smaller. “Have you lived here always?” “No, not always. I lived a long time at Naples, and many years in Rome. But I’ve been here a good while. Perhaps I shall have to change, however; to do something else. I’ve no longer myself to think of. My daughter’s growing up and may very possibly not care so much for the Correggios and crucifixes as I. I shall have to do what’s best for Pansy.” “Yes, do that,” said Isabel. “She’s such a dear little girl.” “Ah,” cried Gilbert Osmond beautifully, “she’s a little saint of heaven! She is my great happiness!”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER VII

    These were nice questions, but Isabel’s arrival put a stop to his puzzling over them. It even suggested there might be a compensation for the intolerable ennui of surviving his genial sire. He wondered whether he were harbouring “love” for this spontaneous young woman from Albany; but he judged that on the whole he was not. After he had known her for a week he quite made up his mind to this, and every day he felt a little more sure. Lord Warburton had been right about her; she was a really interesting little figure. Ralph wondered how their neighbour had found it out so soon; and then he said it was only another proof of his friend’s high abilities, which he had always greatly admired. If his cousin were to be nothing more than an entertainment to him, Ralph was conscious she was an entertainment of a high order. “A character like that,” he said to himself—“a real little passionate force to see at play is the finest thing in nature. It’s finer than the finest work of art—than a Greek bas-relief, than a great Titian, than a Gothic cathedral. It’s very pleasant to be so well treated where one had least looked for it. I had never been more blue, more bored, than for a week before she came; I had never expected less that anything pleasant would happen. Suddenly I receive a Titian, by the post, to hang on my wall—a Greek bas-relief to stick over my chimney-piece.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXVII

    The next day was Sunday; she spent her morning over two long letters—one to her sister Lily, the other to Madame Merle; but in neither of these epistles did she mention the fact that a rejected suitor had threatened her with another appeal. Of a Sunday afternoon all good Romans (and the best Romans are often the northern barbarians) follow the custom of going to vespers at Saint Peter’s; and it had been agreed among our friends that they would drive together to the great church. After lunch, an hour before the carriage came, Lord Warburton presented himself at the Hôtel de Paris and paid a visit to the two ladies, Ralph Touchett and Mr. Bantling having gone out together. The visitor seemed to have wished to give Isabel a proof of his intention to keep the promise made her the evening before; he was both discreet and frank—not even dumbly importunate or remotely intense. He thus left her to judge what a mere good friend he could be. He talked about his travels, about Persia, about Turkey, and when Miss Stackpole asked him whether it would “pay” for her to visit those countries assured her they offered a great field to female enterprise. Isabel did him justice, but she wondered what his purpose was and what he expected to gain even by proving the superior strain of his sincerity. If he expected to melt her by showing what a good fellow he was, he might spare himself the trouble. She knew the superior strain of everything about him, and nothing he could now do was required to light the view. Moreover his being in Rome at all affected her as a complication of the wrong sort—she liked so complications of the right. Nevertheless, when, on bringing his call to a close, he said he too should be at Saint Peter’s and should look out for her and her friends, she was obliged to reply that he must follow his convenience.

    Read in context