Night and Day
Virginia Woolf (1882–1941)
Any fact about the poet had become, for the moment, of far greater interest to her than the immediate present, and the certainty that there was existing in England a spot of ground where Shakespeare had undoubtedly stood, where his very bones lay directly beneath one’s feet, was so absorbing to her on this particular occasion that she greeted her daughter with the exclamation: “D’you think he ever passed this house?” The question, for the moment, seemed to Katharine to have reference to Ralph Denham. “On his way to Blackfriars, I mean,” Mrs. Hilbery continued, “for you know the latest discovery is that he owned a house there.” Katharine still looked about her in perplexity, and Mrs. Hilbery added: “Which is a proof that he wasn’t as poor as they’ve sometimes said. I should like to think that he had enough, though I don’t in the least want him to be rich.” Then, perceiving her daughter’s expression of perplexity, Mrs. Hilbery burst out laughing.
“My dear, I’m not talking about your William, though that’s another reason for liking him. I’m talking, I’m thinking, I’m dreaming of my William—William Shakespeare, of course. Isn’t it odd,” she mused, standing at the window and tapping gently upon the pane, “that for all one can see, that dear old thing in the blue bonnet, crossing the road with her basket on her arm, has never heard that there was such a person? Yet it all goes on: lawyers hurrying to their work, cabmen squabbling for their fares, little boys rolling their hoops, little girls throwing bread to the gulls, as if there weren’t a Shakespeare in the world. I should like to stand at that crossing all day long and say: ‘People, read Shakespeare!’” Katharine sat down at her table and opened a long dusty envelope. As Shelley was mentioned in the course of the letter as if he were alive, it had, of course, considerable value. Her immediate task was to decide whether the whole letter should be printed, or only the paragraph which mentioned Shelley’s name, and she reached out for a pen and held it in readiness to do justice upon the sheet. Her pen, however, remained in the air. Almost surreptitiously she slipped a clean sheet in front of her, and her hand, descending, began drawing square boxes halved and quartered by straight lines, and then circles which underwent the same process of dissection.
“Katharine! I’ve hit upon a brilliant idea!” Mrs. Hilbery exclaimed—“to lay out, say, a hundred pounds or so on copies of Shakespeare, and give them to working men. Some of your clever friends who get up meetings might help us, Katharine. And that might lead to a playhouse, where we could all take parts. You’d be Rosalind—but you’ve a dash of the old nurse in you. Your father’s Hamlet, come to years of discretion; and I’m—well, I’m a bit of them all; I’m quite a large bit of the fool, but the fools in Shakespeare say all the clever things. Now who shall William be? A hero? Hotspur? Henry the Fifth? No, William’s got a touch of Hamlet in him, too. I can fancy that William talks to himself when he’s alone. Ah, Katharine, you must say very beautiful things when you’re together!” she added wistfully, with a glance at her daughter, who had told her nothing about the dinner the night before. “Oh, we talk a lot of nonsense,” said Katharine, hiding her slip of paper as her mother stood by her, and spreading the old letter about Shelley in front of her.
“It won’t seem to you nonsense in ten years’ time,” said Mrs. Hilbery. “Believe me, Katharine, you’ll look back on these days afterwards; you’ll remember all the silly things you’ve said; and you’ll find that your life has been built on them. The best of life is built on what we say when we’re in love. It isn’t nonsense, Katharine,” she urged, “it’s the truth, it’s the only truth.” Katharine was on the point of interrupting her mother, and then she was on the point of confiding in her. They came strangely close together sometimes. But, while she hesitated and sought for words not too direct, her mother had recourse to Shakespeare, and turned page after page, set upon finding some quotation which said all this about love far, far better than she could. Accordingly, Katharine did nothing but scrub one of her circles an intense black with her pencil, in the midst of which process the telephone-bell rang, and she left the room to answer it. When she returned, Mrs. Hilbery had found not the passage she wanted, but another of exquisite beauty as she justly observed, looking up for a second to ask Katharine who that was? “Mary Datchet,” Katharine replied briefly. “Ah—I half wish I’d called you Mary, but it wouldn’t have gone with Hilbery, and it wouldn’t have gone with Rodney. Now this isn’t the passage I wanted. (I never can find what I want.) But it’s spring; it’s the daffodils; it’s the green fields; it’s the birds.”
She was cut short in her quotation by another imperative telephone-bell. Once more Katharine left the room. “My dear child, how odious the triumphs of science are!” Mrs. Hilbery exclaimed on her return. “They’ll be linking us with the moon next—but who was that?” “William,” Katharine replied yet more briefly. “I’ll forgive William anything, for I’m certain that there aren’t any Williams in the moon. I hope he’s coming to luncheon?” “He’s coming to tea.” “Well, that’s better than nothing, and I promise to leave you alone.” “There’s no need for you to do that,” said Katharine.
Passages expressing a similar idea
First love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XV From Alexyéi Petróvitch to Márya Alexándrovna
Perhaps you think that she was clever?—Not in the least! It sufficed to cast a glance at her low brow, it sufficed to note, if only once, her lazy, heedless smile, in order instantly to convince one’s self as to the paucity of her mental abilities. And I never imagined her to be a remarkable woman. On the whole, I did not deceive myself for a single minute on her score. But that did not help matters in the least. Whatever I thought of her in her absence, in her presence I felt nothing but servile adoration.... In the German fairytales the knights often fall into that sort of stupor. I could not tear my eyes from her features; I could not hear enough of her remarks, or sufficiently watch every movement of hers; to tell the truth, I actually breathed to her breathing. However, she was good-natured, unconstrained—too unconstrained even; she did not put on airs, as the majority of artists do. She had a great deal of life, that is, a great deal of blood, of that splendid Southern blood, into which the sun of their land must have dropped a portion of his rays. She slept nine hours a day, was fond of good eating, never read a single line of print, unless, perhaps, the articles in the newspapers in which she was mentioned, and almost the sole tender sentiment in her life was her attachment to il signore Carlino, a small and greedy Italian who served as her secretary and whom she afterward married. And with such a woman as this I, who have tasted so many varied intellectual subtleties, I, already an old man, could fall in love! Who could have expected it? I never expected it, at all events. I did not anticipate the part which I should be compelled to play. I did not expect that I should haunt rehearsals, freeze and get bored behind the scenes, inhale the reek of the theatre, make acquaintance with various unseemly individuals ... what am I saying?—make acquaintance—bow to them. I had not expected that I should carry a dancer’s shawl, buy new gloves for her, clean her old ones with white bread (but I did it, I take my oath!), cart home her bouquets, run about to the anterooms of journalists and directors, wear myself out, give serenades, catch cold, lose my strength.... I had not expected that I should acquire at last in a certain little German town the ingenious nickname of “der Kunst-barbar.”... And all this in vain—in the fullest sense of the word, in vain! There, that is precisely the state of the case....
Read in contextMansfield Park · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER IV
“My dear sister,” said Mary, “if you can persuade him into anything of the sort, it will be a fresh matter of delight to me to find myself allied to anybody so clever, and I shall only regret that you have not half a dozen daughters to dispose of. If you can persuade Henry to marry, you must have the address of a Frenchwoman. All that English abilities can do has been tried already. I have three very particular friends who have been all dying for him in their turn; and the pains which they, their mothers (very clever women), as well as my dear aunt and myself, have taken to reason, coax, or trick him into marrying, is inconceivable! He is the most horrible flirt that can be imagined. If your Miss Bertrams do not like to have their hearts broke, let them avoid Henry.” “My dear brother, I will not believe this of you.” “No, I am sure you are too good. You will be kinder than Mary. You will allow for the doubts of youth and inexperience. I am of a cautious temper, and unwilling to risk my happiness in a hurry. Nobody can think more highly of the matrimonial state than myself. I consider the blessing of a wife as most justly described in those discreet lines of the poet—‘Heaven’s last best gift.’” “There, Mrs. Grant, you see how he dwells on one word, and only look at his smile. I assure you he is very detestable; the Admiral’s lessons have quite spoiled him.”
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 20
“Yes,” he said, laughing. “And you and your sister were head and ears deep in some Quixotic scheme. Ah well!” “I little thought then, certainly. Did you?” “I don’t know about that; I shouldn’t like to say.” “Why, was it earlier?” she cried. “Did you think of me this way earlier! How extraordinarily interesting, Henry! Tell me.” But Henry had no intention of telling. Perhaps he could not have told, for his mental states became obscure as soon as he had passed through them. He misliked the very word “interesting,” connoting it with wasted energy and even with morbidity. Hard facts were enough for him. “I didn’t think of it,” she pursued. “No; when you spoke to me in the drawing-room, that was practically the first. It was all so different from what it’s supposed to be. On the stage, or in books, a proposal is—how shall I put it?—a full-blown affair, a kind of bouquet; it loses its literal meaning. But in life a proposal really is a proposal—” “By the way—” “—a suggestion, a seed,” she concluded; and the thought flew away into darkness. “I was thinking, if you didn’t mind, that we ought to spend this evening in a business talk; there will be so much to settle.” “I think so too. Tell me, in the first place, how did you get on with Tibby?” “With your brother?” “Yes, during cigarettes.” “Oh, very well.” “I am so glad,” she answered, a little surprised. “What did you talk about? Me, presumably.” “About Greece too.”
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 3 / A PIECE OF WORK
‘My love,’ says Lady Tippins, ‘compose yourself; we’ll bring him in.’ And Lady Tippins really does work, and work the Veneering horses too; for she clatters about town all day, calling upon everybody she knows, and showing her entertaining powers and green fan to immense advantage, by rattling on with, My dear soul, what do you think? What do you suppose me to be? You’ll never guess. I’m pretending to be an electioneering agent. And for what place of all places? Pocket-Breaches. And why? Because the dearest friend I have in the world has bought it. And who is the dearest friend I have in the world? A man of the name of Veneering. Not omitting his wife, who is the other dearest friend I have in the world; and I positively declare I forgot their baby, who is the other. And we are carrying on this little farce to keep up appearances, and isn’t it refreshing! Then, my precious child, the fun of it is that nobody knows who these Veneerings are, and that they know nobody, and that they have a house out of the Tales of the Genii, and give dinners out of the Arabian Nights. Curious to see ’em, my dear? Say you’ll know ’em. Come and dine with ’em. They shan’t bore you. Say who shall meet you. We’ll make up a party of our own, and I’ll engage that they shall not interfere with you for one single moment. You really ought to see their gold and silver camels. I call their dinner-table, the Caravan. Do come and dine with my Veneerings, my own Veneerings, my exclusive property, the dearest friends I have in the world! And above all, my dear, be sure you promise me your vote and interest and all sorts of plumpers for Pocket-Breaches; for we couldn’t think of spending sixpence on it, my love, and can only consent to be brought in by the spontaneous thingummies of the incorruptible whatdoyoucallums.
Read in contextMadame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Seven
“Fool!” he said, “really a little fool! A fool in four letters! A phlebotomy’s a big affair, isn’t it! And a fellow who isn’t afraid of anything; a kind of squirrel, just as he is who climbs to vertiginous heights to shake down nuts. Oh, yes! you just talk to me, boast about yourself! Here’s a fine fitness for practising pharmacy later on; for under serious circumstances you may be called before the tribunals in order to enlighten the minds of the magistrates, and you would have to keep your head then, to reason, show yourself a man, or else pass for an imbecile.” Justin did not answer. The chemist went on— “Who asked you to come? You are always pestering the doctor and madame. On Wednesday, moreover, your presence is indispensable to me. There are now twenty people in the shop. I left everything because of the interest I take in you. Come, get along! Sharp! Wait for me, and keep an eye on the jars.” When Justin, who was rearranging his dress, had gone, they talked for a little while about fainting-fits. Madame Bovary had never fainted. “That is extraordinary for a lady,” said Monsieur Boulanger; “but some people are very susceptible. Thus in a duel, I have seen a second lose consciousness at the mere sound of the loading of pistols.” “For my part,” said the chemist, “the sight of other people’s blood doesn’t affect me at all, but the mere thought of my own flowing would make me faint if I reflected upon it too much.”
Read in contextAgnes Grey · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XXI. THE SCHOOL
You know I never had a fancy for living with my husband like two turtles in a nest, were he the most delightful creature that ever wore a coat; so do take pity upon me and come. I suppose your Midsummer holidays commence in June, the same as other people’s; therefore you cannot plead want of time; and you must and shall come—in fact, I shall die if you don’t. I want you to visit me as a friend, and stay a long time. There is nobody with me, as I told you before, but Sir Thomas and old Lady Ashby: but you needn’t mind them—they’ll trouble us but little with their company. And you shall have a room to yourself, whenever you like to retire to it, and plenty of books to read when my company is not sufficiently amusing. I forget whether you like babies; if you do, you may have the pleasure of seeing mine—the most charming child in the world, no doubt; and all the more so, that I am not troubled with nursing it—I was determined I wouldn’t be bothered with that. Unfortunately, it is a girl, and Sir Thomas has never forgiven me: but, however, if you will only come, I promise you shall be its governess as soon as it can speak; and you shall bring it up in the way it should go, and make a better woman of it than its mamma.
Read in context