Night and Day
Virginia Woolf (1882–1941)
“Katharine! I’ve hit upon a brilliant idea!” Mrs. Hilbery exclaimed—“to lay out, say, a hundred pounds or so on copies of Shakespeare, and give them to working men. Some of your clever friends who get up meetings might help us, Katharine. And that might lead to a playhouse, where we could all take parts. You’d be Rosalind—but you’ve a dash of the old nurse in you. Your father’s Hamlet, come to years of discretion; and I’m—well, I’m a bit of them all; I’m quite a large bit of the fool, but the fools in Shakespeare say all the clever things. Now who shall William be? A hero? Hotspur? Henry the Fifth? No, William’s got a touch of Hamlet in him, too. I can fancy that William talks to himself when he’s alone. Ah, Katharine, you must say very beautiful things when you’re together!” she added wistfully, with a glance at her daughter, who had told her nothing about the dinner the night before. “Oh, we talk a lot of nonsense,” said Katharine, hiding her slip of paper as her mother stood by her, and spreading the old letter about Shelley in front of her.
“It won’t seem to you nonsense in ten years’ time,” said Mrs. Hilbery. “Believe me, Katharine, you’ll look back on these days afterwards; you’ll remember all the silly things you’ve said; and you’ll find that your life has been built on them. The best of life is built on what we say when we’re in love. It isn’t nonsense, Katharine,” she urged, “it’s the truth, it’s the only truth.” Katharine was on the point of interrupting her mother, and then she was on the point of confiding in her. They came strangely close together sometimes. But, while she hesitated and sought for words not too direct, her mother had recourse to Shakespeare, and turned page after page, set upon finding some quotation which said all this about love far, far better than she could. Accordingly, Katharine did nothing but scrub one of her circles an intense black with her pencil, in the midst of which process the telephone-bell rang, and she left the room to answer it. When she returned, Mrs. Hilbery had found not the passage she wanted, but another of exquisite beauty as she justly observed, looking up for a second to ask Katharine who that was? “Mary Datchet,” Katharine replied briefly. “Ah—I half wish I’d called you Mary, but it wouldn’t have gone with Hilbery, and it wouldn’t have gone with Rodney. Now this isn’t the passage I wanted. (I never can find what I want.) But it’s spring; it’s the daffodils; it’s the green fields; it’s the birds.”
She was cut short in her quotation by another imperative telephone-bell. Once more Katharine left the room. “My dear child, how odious the triumphs of science are!” Mrs. Hilbery exclaimed on her return. “They’ll be linking us with the moon next—but who was that?” “William,” Katharine replied yet more briefly. “I’ll forgive William anything, for I’m certain that there aren’t any Williams in the moon. I hope he’s coming to luncheon?” “He’s coming to tea.” “Well, that’s better than nothing, and I promise to leave you alone.” “There’s no need for you to do that,” said Katharine.
She swept her hand over the faded sheet, and drew herself up squarely to the table as if she refused to waste time any longer. The gesture was not lost upon her mother. It hinted at the existence of something stern and unapproachable in her daughter’s character, which struck chill upon her, as the sight of poverty, or drunkenness, or the logic with which Mr. Hilbery sometimes thought good to demolish her certainty of an approaching millennium struck chill upon her. She went back to her own table, and putting on her spectacles with a curious expression of quiet humility, addressed herself for the first time that morning to the task before her. The shock with an unsympathetic world had a sobering effect on her. For once, her industry surpassed her daughter’s. Katharine could not reduce the world to that particular perspective in which Harriet Martineau, for instance, was a figure of solid importance, and possessed of a genuine relationship to this figure or to that date. Singularly enough, the sharp call of the telephone-bell still echoed in her ear, and her body and mind were in a state of tension, as if, at any moment, she might hear another summons of greater interest to her than the whole of the nineteenth century.
She did not clearly realize what this call was to be; but when the ears have got into the habit of listening, they go on listening involuntarily, and thus Katharine spent the greater part of the morning in listening to a variety of sounds in the back streets of Chelsea. For the first time in her life, probably, she wished that Mrs. Hilbery would not keep so closely to her work. A quotation from Shakespeare would not have come amiss. Now and again she heard a sigh from her mother’s table, but that was the only proof she gave of her existence, and Katharine did not think of connecting it with the square aspect of her own position at the table, or, perhaps, she would have thrown her pen down and told her mother the reason of her restlessness. The only writing she managed to accomplish in the course of the morning was one letter, addressed to her cousin, Cassandra Otway—a rambling letter, long, affectionate, playful and commanding all at once. She bade Cassandra put her creatures in the charge of a groom, and come to them for a week or so. They would go and hear some music together. Cassandra’s dislike of rational society, she said, was an affectation fast hardening into a prejudice, which would, in the long run, isolate her from all interesting people and pursuits. She was finishing the sheet when the sound she was anticipating all the time actually struck upon her ears.
Passages expressing a similar idea
The House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 2
Miss Bart made this announcement in the tone of one who presents, with careless assurance, a complete vindication; but Mrs. Fisher received it in a manner almost inconsequent. She seemed to have lost sight of her friend’s part in the incident: her inward vision had taken another slant. “Bertha never turned up at all? Then how on earth did she get back?” “Oh, by the next train, I suppose; there were two extra ones for the FETE. At any rate, I know she’s safe on the yacht, though I haven’t yet seen her; but you see it was not my fault,” Lily summed up. “Not your fault that Bertha didn’t turn up? My poor child, if only you don’t have to pay for it!” Mrs. Fisher rose—she had seen Mrs. Bry surging back in her direction. “There’s Louisa, and I must be off—oh, we’re on the best of terms externally; we’re lunching together; but at heart it’s ME she’s lunching on,” she explained; and with a last hand-clasp and a last look, she added: “Remember, I leave her to you; she’s hovering now, ready to take you in.”
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 28
In writing this, Margaret felt that she was being practical. Something might be arranged for the Basts later on, but they must be silenced for the moment. She hoped to avoid a conversation between the woman and Helen. She rang the bell for a servant, but no one answered it; Mr. Wilcox and the Warringtons were gone to bed, and the kitchen was abandoned to Saturnalia. Consequently she went over to the George herself. She did not enter the hotel, for discussion would have been perilous, and, saying that the letter was important, she gave it to the waitress. As she recrossed the square she saw Helen and Mr. Bast looking out of the window of the coffee-room, and feared she was already too late. Her task was not yet over; she ought to tell Henry what she had done. This came easily, for she saw him in the hall. The night wind had been rattling the pictures against the wall, and the noise had disturbed him. “Who’s there?” he called, quite the householder. Margaret walked in and past him. “I have asked Helen to sleep,” she said. “She is best here; so don’t lock the front-door.” “I thought someone had got in,” said Henry. “At the same time I told the man that we could do nothing for him. I don’t know about later, but now the Basts must clearly go.” “Did you say that your sister is sleeping here, after all?” “Probably.” “Is she to be shown up to your room?”
Read in contextNorthanger Abbey · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER 8
“Do not you? Then let us walk about and quiz people. Come along with me, and I will show you the four greatest quizzers in the room; my two younger sisters and their partners. I have been laughing at them this half hour.” Again Catherine excused herself; and at last he walked off to quiz his sisters by himself. The rest of the evening she found very dull; Mr. Tilney was drawn away from their party at tea, to attend that of his partner; Miss Tilney, though belonging to it, did not sit near her, and James and Isabella were so much engaged in conversing together that the latter had no leisure to bestow more on her friend than one smile, one squeeze, and one “dearest Catherine.”
Read in contextThe House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 2
“Lose her?” she echoed the latter’s query, with an indifferent glance at Mrs. Bry’s retreating back. “I daresay—it doesn’t matter: I HAVE lost her already.” And, as Lily exclaimed, she added: “We had an awful row this morning. You know, of course, that the Duchess chucked her at dinner last night, and she thinks it was my fault—my want of management. The worst of it is, the message—just a mere word by telephone—came so late that the dinner HAD to be paid for; and Becassin HAD run it up—it had been so drummed into him that the Duchess was coming!” Mrs. Fisher indulged in a faint laugh at the remembrance. “Paying for what she doesn’t get rankles so dreadfully with Louisa: I can’t make her see that it’s one of the preliminary steps to getting what you haven’t paid for—and as I was the nearest thing to smash, she smashed me to atoms, poor dear!” Lily murmured her commiseration. Impulses of sympathy came naturally to her, and it was instinctive to proffer her help to Mrs. Fisher. “If there’s anything I can do—if it’s only a question of meeting the Duchess! I heard her say she thought Mr. Bry amusing——”
Read in contextWhere Angels Fear to Tread · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 6
Philip began to see that there were two Miss Abbotts—the Miss Abbott who could travel alone to Monteriano, and the Miss Abbott who could not enter Gino’s house when she got there. It was an amusing discovery. Which of them would respond to his next move? “I suppose I misunderstood Perfetta. Where did you have your interview, then?” “Not an interview—an accident—I am very sorry—I meant you to have the chance of seeing him first. Though it is your fault. You are a day late. You were due here yesterday. So I came yesterday, and, not finding you, went up to the Rocca—you know that kitchen-garden where they let you in, and there is a ladder up to a broken tower, where you can stand and see all the other towers below you and the plain and all the other hills?” “Yes, yes. I know the Rocca; I told you of it.” “So I went up in the evening for the sunset: I had nothing to do. He was in the garden: it belongs to a friend of his.” “And you talked.” “It was very awkward for me. But I had to talk: he seemed to make me. You see he thought I was here as a tourist; he thinks so still. He intended to be civil, and I judged it better to be civil also.” “And of what did you talk?”
Read in contextThe Age of Innocence · Edith Wharton (1862–1937) · XXVII.
"What a pity," she said, "that you and Ellen will cross each other on the way!—Newland," she added, turning to her mother and aunt, "is obliged to go to Washington about a patent law-suit that is coming up before the Supreme Court. I suppose Uncle Lovell will be back by tomorrow night, and with Granny improving so much it doesn't seem right to ask Newland to give up an important engagement for the firm—does it?" She paused, as if for an answer, and Mrs. Welland hastily declared: "Oh, of course not, darling. Your Granny would be the last person to wish it." As Archer left the room with the telegram, he heard his mother-in-law add, presumably to Mrs. Lovell Mingott: "But why on earth she should make you telegraph for Ellen Olenska—" and May's clear voice rejoin: "Perhaps it's to urge on her again that after all her duty is with her husband." The outer door closed on Archer and he walked hastily away toward the telegraph office.
Read in context