Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

M. de Saint-Méran and Noirtier had never been on strict terms of friendship; still, the death of one old man always considerably affects another. Noirtier let his head fall upon his chest, apparently overwhelmed and thoughtful; then he closed one eye, in token of inquiry. Barrois asked, “Mademoiselle Valentine?” Noirtier nodded his head. “She is at the ball, as you know, since she came to say good-bye to you in full dress.” Noirtier again closed his left eye. “Do you wish to see her?” Noirtier again made an affirmative sign. “Well, they have gone to fetch her, no doubt, from Madame de Morcerf’s; I will await her return, and beg her to come up here. Is that what you wish for?” “Yes,” replied the invalid. Barrois, therefore, as we have seen, watched for Valentine, and informed her of her grandfather’s wish. Consequently, Valentine came up to Noirtier, on leaving Madame de Saint-Méran, who in the midst of her grief had at last yielded to fatigue and fallen into a feverish sleep. Within reach of her hand they placed a small table upon which stood a bottle of orangeade, her usual beverage, and a glass. Then, as we have said, the young girl left the bedside to see M. Noirtier. Valentine kissed the old man, who looked at her with such tenderness that her eyes again filled with tears, whose sources he thought must be exhausted. The old gentleman continued to dwell upon her with the same expression.

“Yes, yes,” said Valentine, “you mean that I have yet a kind grandfather left, do you not.” The old man intimated that such was his meaning. “Ah, yes, happily I have,” replied Valentine. “Without that, what would become of me?” It was one o’clock in the morning. Barrois, who wished to go to bed himself, observed that after such sad events everyone stood in need of rest. Noirtier would not say that the only rest he needed was to see his child, but wished her good-night, for grief and fatigue had made her appear quite ill. The next morning she found her grandmother in bed; the fever had not abated, on the contrary her eyes glistened and she appeared to be suffering from violent nervous irritability. “Oh, dear grandmamma, are you worse?” exclaimed Valentine, perceiving all these signs of agitation. “No, my child, no,” said Madame de Saint-Méran; “but I was impatiently waiting for your arrival, that I might send for your father.” “My father?” inquired Valentine, uneasily. “Yes, I wish to speak to him.” Valentine durst not oppose her grandmother’s wish, the cause of which she did not know, and an instant afterwards Villefort entered. “Sir,” said Madame de Saint-Méran, without using any circumlocution, and as if fearing she had no time to lose, “you wrote to me concerning the marriage of this child?” “Yes, madame,” replied Villefort, “it is not only projected but arranged.” “Your intended son-in-law is named M. Franz d’Épinay?” “Yes, madame.”

“Is he not the son of General d’Épinay who was on our side, and who was assassinated some days before the usurper returned from the Island of Elba?” “The same.” “Does he not dislike the idea of marrying the granddaughter of a Jacobin?” “Our civil dissensions are now happily extinguished, mother,” said Villefort; “M. d’Épinay was quite a child when his father died, he knows very little of M. Noirtier, and will meet him, if not with pleasure, at least with indifference.” “Is it a suitable match?” “In every respect.” “And the young man?” “Is regarded with universal esteem.” “You approve of him?” “He is one of the most well-bred young men I know.” During the whole of this conversation Valentine had remained silent. “Well, sir,” said Madame de Saint-Méran, after a few minutes’ reflection, “I must hasten the marriage, for I have but a short time to live.” “You, madame?” “You, dear mamma?” exclaimed M. de Villefort and Valentine at the same time. “I know what I am saying,” continued the marchioness; “I must hurry you, so that, as she has no mother, she may at least have a grandmother to bless her marriage. I am all that is left to her belonging to my poor Renée, whom you have so soon forgotten, sir.” “Ah, madame,” said Villefort, “you forget that I was obliged to give a mother to my child.” “A stepmother is never a mother, sir. But this is not to the purpose,—our business concerns Valentine, let us leave the dead in peace.”

All this was said with such exceeding rapidity, that there was something in the conversation that seemed like the beginning of delirium. “It shall be as you wish, madame,” said Villefort; “more especially since your wishes coincide with mine, and as soon as M. d’Épinay arrives in Paris——” 30319m “My dear grandmother,” interrupted Valentine, “consider decorum—the recent death. You would not have me marry under such sad auspices?” “My child,” exclaimed the old lady sharply, “let us hear none of the conventional objections that deter weak minds from preparing for the future. I also was married at the death-bed of my mother, and certainly I have not been less happy on that account.” “Still that idea of death, madame,” said Villefort. “Still?—Always! I tell you I am going to die—do you understand? Well, before dying, I wish to see my son-in-law. I wish to tell him to make my child happy; I wish to read in his eyes whether he intends to obey me;—in fact, I will know him—I will!” continued the old lady, with a fearful expression, “that I may rise from the depths of my grave to find him, if he should not fulfil his duty!” “Madame,” said Villefort, “you must lay aside these exalted ideas, which almost assume the appearance of madness. The dead, once buried in their graves, rise no more.”

“And I tell you, sir, that you are mistaken. This night I have had a fearful sleep. It seemed as though my soul were already hovering over my body, my eyes, which I tried to open, closed against my will, and what will appear impossible above all to you, sir, I saw, with my eyes shut, in the spot where you are now standing, issuing from that corner where there is a door leading into Madame Villefort’s dressing-room—I saw, I tell you, silently enter, a white figure.” Valentine screamed. “It was the fever that disturbed you, madame,” said Villefort. 30321m “Doubt, if you please, but I am sure of what I say. I saw a white figure, and as if to prevent my discrediting the testimony of only one of my senses, I heard my glass removed—the same which is there now on the table.” “Oh, dear mother, it was a dream.” “So little was it a dream, that I stretched my hand towards the bell; but when I did so, the shade disappeared; my maid then entered with a light.” “But she saw no one?” “Phantoms are visible to those only who ought to see them. It was the soul of my husband!—Well, if my husband’s soul can come to me, why should not my soul reappear to guard my granddaughter? the tie is even more direct, it seems to me.”

Passages expressing a similar idea

  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · VOLUME FOUR / Chapter 74. The Villefort Family Vault

    “Yes.” said Villefort; “but I warn M. d’Épinay, that during my life-time my father’s will shall never be questioned, my position forbidding any doubt to be entertained.” 40032m “Sir,” said Franz, “I regret much that such a question has been raised in the presence of Mademoiselle Valentine; I have never inquired the amount of her fortune, which, however limited it may be, exceeds mine. My family has sought consideration in this alliance with M. de Villefort; all I seek is happiness.” Valentine imperceptibly thanked him, while two silent tears rolled down her cheeks. “Besides, sir,” said Villefort, addressing himself to his future son-in-law, “excepting the loss of a portion of your hopes, this unexpected will need not personally wound you; M. Noirtier’s weakness of mind sufficiently explains it. It is not because Mademoiselle Valentine is going to marry you that he is angry, but because she will marry, a union with any other would have caused him the same sorrow. Old age is selfish, sir, and Mademoiselle de Villefort has been a faithful companion to M. Noirtier, which she cannot be when she becomes the Baroness d’Épinay. My father’s melancholy state prevents our speaking to him on any subjects, which the weakness of his mind would incapacitate him from understanding, and I am perfectly convinced that at the present time, although, he knows that his granddaughter is going to be married, M. Noirtier has even forgotten the name of his intended grandson.” M. de Villefort had scarcely said this, when the door opened, and Barrois appeared.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 60. The Telegraph

    “My dear,” said Villefort, in answer to his wife, “you know I have never been accustomed to play the patriarch in my family, nor have I ever considered that the fate of a universe was to be decided by my nod. Nevertheless, it is necessary that my will should be respected in my family, and that the folly of an old man and the caprice of a child should not be allowed to overturn a project which I have entertained for so many years. The Baron d’Épinay was my friend, as you know, and an alliance with his son is the most suitable thing that could possibly be arranged.” “Do you think,” said Madame de Villefort, “that Valentine is in league with him? She has always been opposed to this marriage, and I should not be at all surprised if what we have just seen and heard is nothing but the execution of a plan concerted between them.” “Madame,” said Villefort, “believe me, a fortune of 900,000 francs is not so easily renounced.” “She could, nevertheless, make up her mind to renounce the world, sir, since it is only about a year ago that she herself proposed entering a convent.” “Never mind,” replied Villefort; “I say that this marriage shall be consummated.” “Notwithstanding your father’s wishes to the contrary?” said Madame de Villefort, selecting a new point of attack. “That is a serious thing.” Monte Cristo, who pretended not to be listening, heard however, every word that was said. 30185m

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 57. In the Lucern Patch

    “Dear Valentine, you are a perfect angel, and I am sure I do not know what I—sabring right and left among the Bedouins—can have done to merit your being revealed to me, unless, indeed, Heaven took into consideration the fact that the victims of my sword were infidels. But tell me what interest Madame de Villefort can have in your remaining unmarried?” “Did I not tell you just now that I was rich, Maximilian—too rich? I possess nearly 50,000 livres in right of my mother; my grandfather and my grandmother, the Marquis and Marquise de Saint-Méran, will leave me as much, and M. Noirtier evidently intends making me his heir. My brother Edward, who inherits nothing from his mother, will, therefore, be poor in comparison with me. Now, if I had taken the veil, all this fortune would have descended to my father, and, in reversion, to his son.” “Ah, how strange it seems that such a young and beautiful woman should be so avaricious.” “It is not for herself that she is so, but for her son, and what you regard as a vice becomes almost a virtue when looked at in the light of maternal love.” “But could you not compromise matters, and give up a portion of your fortune to her son?” “How could I make such a proposition, especially to a woman who always professes to be so entirely disinterested?”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 76. Progress of Cavalcanti the Younger

    “No; they were going to marry their daughter——” “To M. Franz d’Épinay. Is it broken off?” “Yesterday morning, it appears, Franz declined the honor.” “Indeed? And is the reason known?” “No.” “How extraordinary! And how does M. de Villefort bear it?” “As usual. Like a philosopher.” Danglars returned at this moment alone. “Well,” said the baroness, “do you leave M. Cavalcanti with your daughter?” “And Mademoiselle d’Armilly,” said the banker; “do you consider her no one?” Then, turning to Monte Cristo, he said, “Prince Cavalcanti is a charming young man, is he not? But is he really a prince?” “I will not answer for it,” said Monte Cristo. “His father was introduced to me as a marquis, so he ought to be a count; but I do not think he has much claim to that title.” “Why?” said the banker. “If he is a prince, he is wrong not to maintain his rank; I do not like anyone to deny his origin.” “Oh, you are a thorough democrat,” said Monte Cristo, smiling. “But do you see to what you are exposing yourself?” said the baroness. “If, perchance, M. de Morcerf came, he would find M. Cavalcanti in that room, where he, the betrothed of Eugénie, has never been admitted.” “You may well say, perchance,” replied the banker; “for he comes so seldom, it would seem only chance that brings him.” “But should he come and find that young man with your daughter, he might be displeased.”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 58. M. Noirtier de Villefort

    While his wife was speaking, Villefort had narrowly watched the old man’s countenance. When Madame de Villefort pronounced the name of Franz, the pupil of M. Noirtier’s eye began to dilate, and his eyelids trembled with the same movement that may be perceived on the lips of an individual about to speak, and he darted a lightning glance at Madame de Villefort and his son. The procureur, who knew the political hatred which had formerly existed between M. Noirtier and the elder d’Épinay, well understood the agitation and anger which the announcement had produced; but, feigning not to perceive either, he immediately resumed the narrative begun by his wife. “Sir,” said he, “you are aware that Valentine is about to enter her nineteenth year, which renders it important that she should lose no time in forming a suitable alliance. Nevertheless, you have not been forgotten in our plans, and we have fully ascertained beforehand that Valentine’s future husband will consent, not to live in this house, for that might not be pleasant for the young people, but that you should live with them; so that you and Valentine, who are so attached to each other, would not be separated, and you would be able to pursue exactly the same course of life which you have hitherto done, and thus, instead of losing, you will be a gainer by the change, as it will secure to you two children instead of one, to watch over and comfort you.” 30165m

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 72. Madame de Saint-Méran

    “M. Noirtier wishes to see you tonight, he said, in an undertone. “Tell him I will come when I leave my dear grandmamma,” she replied, feeling, with true delicacy, that the person to whom she could be of the most service just then was Madame de Saint-Méran. Valentine found her grandmother in bed; silent caresses, heartwrung sobs, broken sighs, burning tears, were all that passed in this sad interview, while Madame de Villefort, leaning on her husband’s arm, maintained all outward forms of respect, at least towards the poor widow. She soon whispered to her husband: “I think it would be better for me to retire, with your permission, for the sight of me appears still to afflict your mother-in-law.” Madame de Saint-Méran heard her. “Yes, yes,” she said softly to Valentine, “let her leave; but do you stay.” Madame de Villefort left, and Valentine remained alone beside the bed, for the procureur, overcome with astonishment at the unexpected death, had followed his wife. Meanwhile, Barrois had returned for the first time to old Noirtier, who having heard the noise in the house, had, as we have said, sent his old servant to inquire the cause; on his return, his quick intelligent eye interrogated the messenger. “Alas, sir,” exclaimed Barrois, “a great misfortune has happened. Madame de Saint-Méran has arrived, and her husband is dead!”

    Read in context