The Count of Monte Cristo
Alexandre Dumas (1802–1870)
“Is he not the son of General d’Épinay who was on our side, and who was assassinated some days before the usurper returned from the Island of Elba?” “The same.” “Does he not dislike the idea of marrying the granddaughter of a Jacobin?” “Our civil dissensions are now happily extinguished, mother,” said Villefort; “M. d’Épinay was quite a child when his father died, he knows very little of M. Noirtier, and will meet him, if not with pleasure, at least with indifference.” “Is it a suitable match?” “In every respect.” “And the young man?” “Is regarded with universal esteem.” “You approve of him?” “He is one of the most well-bred young men I know.” During the whole of this conversation Valentine had remained silent. “Well, sir,” said Madame de Saint-Méran, after a few minutes’ reflection, “I must hasten the marriage, for I have but a short time to live.” “You, madame?” “You, dear mamma?” exclaimed M. de Villefort and Valentine at the same time. “I know what I am saying,” continued the marchioness; “I must hurry you, so that, as she has no mother, she may at least have a grandmother to bless her marriage. I am all that is left to her belonging to my poor Renée, whom you have so soon forgotten, sir.” “Ah, madame,” said Villefort, “you forget that I was obliged to give a mother to my child.” “A stepmother is never a mother, sir. But this is not to the purpose,—our business concerns Valentine, let us leave the dead in peace.”
All this was said with such exceeding rapidity, that there was something in the conversation that seemed like the beginning of delirium. “It shall be as you wish, madame,” said Villefort; “more especially since your wishes coincide with mine, and as soon as M. d’Épinay arrives in Paris——” 30319m “My dear grandmother,” interrupted Valentine, “consider decorum—the recent death. You would not have me marry under such sad auspices?” “My child,” exclaimed the old lady sharply, “let us hear none of the conventional objections that deter weak minds from preparing for the future. I also was married at the death-bed of my mother, and certainly I have not been less happy on that account.” “Still that idea of death, madame,” said Villefort. “Still?—Always! I tell you I am going to die—do you understand? Well, before dying, I wish to see my son-in-law. I wish to tell him to make my child happy; I wish to read in his eyes whether he intends to obey me;—in fact, I will know him—I will!” continued the old lady, with a fearful expression, “that I may rise from the depths of my grave to find him, if he should not fulfil his duty!” “Madame,” said Villefort, “you must lay aside these exalted ideas, which almost assume the appearance of madness. The dead, once buried in their graves, rise no more.”
“And I tell you, sir, that you are mistaken. This night I have had a fearful sleep. It seemed as though my soul were already hovering over my body, my eyes, which I tried to open, closed against my will, and what will appear impossible above all to you, sir, I saw, with my eyes shut, in the spot where you are now standing, issuing from that corner where there is a door leading into Madame Villefort’s dressing-room—I saw, I tell you, silently enter, a white figure.” Valentine screamed. “It was the fever that disturbed you, madame,” said Villefort. 30321m “Doubt, if you please, but I am sure of what I say. I saw a white figure, and as if to prevent my discrediting the testimony of only one of my senses, I heard my glass removed—the same which is there now on the table.” “Oh, dear mother, it was a dream.” “So little was it a dream, that I stretched my hand towards the bell; but when I did so, the shade disappeared; my maid then entered with a light.” “But she saw no one?” “Phantoms are visible to those only who ought to see them. It was the soul of my husband!—Well, if my husband’s soul can come to me, why should not my soul reappear to guard my granddaughter? the tie is even more direct, it seems to me.”
“Oh, madame,” said Villefort, deeply affected, in spite of himself, “do not yield to those gloomy thoughts; you will long live with us, happy, loved, and honored, and we will make you forget——” “Never, never, never,” said the marchioness. “When does M. d’Épinay return?” “We expect him every moment.” “It is well. As soon as he arrives inform me. We must be expeditious. And then I also wish to see a notary, that I may be assured that all our property returns to Valentine.” “Ah, grandmamma,” murmured Valentine, pressing her lips on the burning brow, “do you wish to kill me? Oh, how feverish you are; we must not send for a notary, but for a doctor!” “A doctor?” said she, shrugging her shoulders, “I am not ill; I am thirsty—that is all.” 30323m “What are you drinking, dear grandmamma?” “The same as usual, my dear, my glass is there on the table—give it to me, Valentine.” Valentine poured the orangeade into a glass and gave it to her grandmother with a certain degree of dread, for it was the same glass she fancied that had been touched by the spectre. The marchioness drained the glass at a single draught, and then turned on her pillow, repeating, “The notary, the notary!”
M. de Villefort left the room, and Valentine seated herself at the bedside of her grandmother. The poor child appeared herself to require the doctor she had recommended to her aged relative. A bright spot burned in either cheek, her respiration was short and difficult, and her pulse beat with feverish excitement. She was thinking of the despair of Maximilian, when he should be informed that Madame de Saint-Méran, instead of being an ally, was unconsciously acting as his enemy. More than once she thought of revealing all to her grandmother, and she would not have hesitated a moment, if Maximilian Morrel had been named Albert de Morcerf or Raoul de Château-Renaud; but Morrel was of plebeian extraction, and Valentine knew how the haughty Marquise de Saint-Méran despised all who were not noble. Her secret had each time been repressed when she was about to reveal it, by the sad conviction that it would be useless to do so; for, were it once discovered by her father and mother, all would be lost. Two hours passed thus; Madame de Saint-Méran was in a feverish sleep, and the notary had arrived. Though his coming was announced in a very low tone, Madame de Saint-Méran arose from her pillow. “The notary!” she exclaimed, “let him come in.” The notary, who was at the door, immediately entered. “Go, Valentine,” said Madame de Saint-Méran, “and leave me with this gentleman.” “But, grandmamma——” “Leave me—go!”
Passages expressing a similar idea
Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXII. THE LETTER.
Something in that vast solitary garret sounded strangely. Most surely and certainly I heard, as it seemed, a stealthy foot on that floor: a sort of gliding out from the direction of the black recess haunted by the malefactor cloaks. I turned: my light was dim; the room was long—but as I live! I saw in the middle of that ghostly chamber a figure all black and white; the skirts straight, narrow, black; the head bandaged, veiled, white. Say what you will, reader—tell me I was nervous or mad; affirm that I was unsettled by the excitement of that letter; declare that I dreamed; this I vow—I saw there—in that room—on that night—an image like—a NUN. I cried out; I sickened. Had the shape approached me I might have swooned. It receded: I made for the door. How I descended all the stairs I know not. By instinct I shunned the refectory, and shaped my course to Madame’s sitting-room: I burst in. I said— “There is something in the grenier; I have been there: I saw something. Go and look at it, all of you!” I said, “All of you;” for the room seemed to me full of people, though in truth there were but four present: Madame Beck; her mother, Madame Kint, who was out of health, and now staying with her on a visit; her brother, M. Victor Kint, and another gentleman, who, when I entered the room, was conversing with the old lady, and had his back towards the door.
Read in contextA Tale of Two Cities · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER XVII. One Night
“So! But on other moonlight nights, when the sadness and the silence have touched me in a different way—have affected me with something as like a sorrowful sense of peace, as any emotion that had pain for its foundations could—I have imagined her as coming to me in my cell, and leading me out into the freedom beyond the fortress. I have seen her image in the moonlight often, as I now see you; except that I never held her in my arms; it stood between the little grated window and the door. But, you understand that that was not the child I am speaking of?” “The figure was not; the—the—image; the fancy?” “No. That was another thing. It stood before my disturbed sense of sight, but it never moved. The phantom that my mind pursued, was another and more real child. Of her outward appearance I know no more than that she was like her mother. The other had that likeness too—as you have—but was not the same. Can you follow me, Lucie? Hardly, I think? I doubt you must have been a solitary prisoner to understand these perplexed distinctions.” His collected and calm manner could not prevent her blood from running cold, as he thus tried to anatomise his old condition.
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · AN AMBITIOUS MAN
“Deign to open to me. I must speak to you. I am too unhappy.” And he knocked hard enough to break the pane. A crisp sound followed. The casement fastening of the window yielded. He pushed the casement and leaped lightly into the room. The white phantom flitted away from him. He took hold of its arms. It was a woman. All his ideas of courage vanished. “If it is she, what is she going to say?” What were his emotions when a little cry gave him to understand, that it was Madame de Rênal? He clasped her in his arms. She trembled and scarcely had the strength to push him away. “Unhappy man. What are you doing?” Her agonised voice could scarcely articulate the words. Julien thought that her voice rang with the most genuine indignation. “I have come to see you after a cruel separation of more than fourteen months.” “Go away, leave me at once. Oh, M. Chélan, why did you prevent me writing to him? I could then have foreseen this horror.” She pushed him away with a truly extraordinary strength. “Heaven has deigned to enlighten me,” she repeated in a broken voice. “Go away! Flee!”
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · BOOK EIGHTH—A COUNTER-BLOW / CHAPTER I—IN WHAT MIRROR M. MADELEINE CONTEMPLATES HIS HAIR
The nun did not appear to notice this word “perhaps,” which communicated an obscure and singular sense to the words of the mayor’s speech. She replied, lowering her eyes and her voice respectfully:— “In that case, she is asleep; but Monsieur le Maire may enter.” He made some remarks about a door which shut badly, and the noise of which might awaken the sick woman; then he entered Fantine’s chamber, approached the bed and drew aside the curtains. She was asleep. Her breath issued from her breast with that tragic sound which is peculiar to those maladies, and which breaks the hearts of mothers when they are watching through the night beside their sleeping child who is condemned to death. But this painful respiration hardly troubled a sort of ineffable serenity which overspread her countenance, and which transfigured her in her sleep. Her pallor had become whiteness; her cheeks were crimson; her long golden lashes, the only beauty of her youth and her virginity which remained to her, palpitated, though they remained closed and drooping. Her whole person was trembling with an indescribable unfolding of wings, all ready to open wide and bear her away, which could be felt as they rustled, though they could not be seen. To see her thus, one would never have dreamed that she was an invalid whose life was almost despaired of. She resembled rather something on the point of soaring away than something on the point of dying.
Read in contextWashington Square · Henry James (1843–1916) · XVIII
Catherine sat alone by the parlour fire—sat there for more than an hour, lost in her meditations. Her aunt seemed to her aggressive and foolish, and to see it so clearly—to judge Mrs. Penniman so positively—made her feel old and grave. She did not resent the imputation of weakness; it made no impression on her, for she had not the sense of weakness, and she was not hurt at not being appreciated. She had an immense respect for her father, and she felt that to displease him would be a misdemeanour analogous to an act of profanity in a great temple; but her purpose had slowly ripened, and she believed that her prayers had purified it of its violence. The evening advanced, and the lamp burned dim without her noticing it; her eyes were fixed upon her terrible plan. She knew her father was in his study—that he had been there all the evening; from time to time she expected to hear him move. She thought he would perhaps come, as he sometimes came, into the parlour. At last the clock struck eleven, and the house was wrapped in silence; the servants had gone to bed. Catherine got up and went slowly to the door of the library, where she waited a moment, motionless. Then she knocked, and then she waited again. Her father had answered her, but she had not the courage to turn the latch. What she had said to her aunt was true enough—she was afraid of him; and in saying that she had no sense of weakness she meant that she was not afraid of herself. She heard him move within, and he came and opened the door for her.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXII. THE LETTER.
He now looked like a friend: that indescribable smile and sparkle were gone; those formidable arched curves of lip, nostril, eyebrow, were depressed; repose marked his attitude—attention sobered his aspect. Won to confidence, I told him exactly what I had seen: ere now I had narrated to him the legend of the house—whiling away with that narrative an hour of a certain mild October afternoon, when he and I rode through Bois l’Etang. He sat and thought, and while he thought, we heard them all coming down-stairs. “Are they going to interrupt?” said he, glancing at the door with an annoyed expression. “They will not come here,” I answered; for we were in the little salon where Madame never sat in the evening, and where it was by mere chance that heat was still lingering in the stove. They passed the door and went on to the salle-à-manger. “Now,” he pursued, “they will talk about thieves, burglars, and so on: let them do so—mind you say nothing, and keep your resolution of describing your nun to nobody. She may appear to you again: don’t start.” “You think then,” I said, with secret horror, “she came out of my brain, and is now gone in there, and may glide out again at an hour and a day when I look not for her?” “I think it a case of spectral illusion: I fear, following on and resulting from long-continued mental conflict.”
Read in context