The Ambassadors
Henry James (1843–1916)
“Oh,” Strether laughed, “if it were only just enough you’d still be justified in putting it so! But I’ve on my side to remind you too that you give up money; and more than ‘possibly’—quite certainly, as I should suppose—a good deal.” “True enough; but I’ve got a certain quantity,” Chad returned after a moment. “Whereas you, my dear man, you—” “I can’t be at all said”—Strether took him up—“to have a ‘quantity’ certain or uncertain? Very true. Still, I shan’t starve.” “Oh you mustn’t starve!” Chad pacifically emphasised; and so, in the pleasant conditions, they continued to talk; though there was, for that matter, a pause in which the younger companion might have been taken as weighing again the delicacy of his then and there promising the elder some provision against the possibility just mentioned. This, however, he presumably thought best not to do, for at the end of another minute they had moved in quite a different direction. Strether had broken in by returning to the subject of Chad’s passage with Sarah and enquiring if they had arrived, in the event, at anything in the nature of a “scene.” To this Chad replied that they had on the contrary kept tremendously polite; adding moreover that Sally was after all not the woman to have made the mistake of not being. “Her hands are a good deal tied, you see. I got so, from the first,” he sagaciously observed, “the start of her.” “You mean she has taken so much from you?”
“Well, I couldn’t of course in common decency give less: only she hadn’t expected, I think, that I’d give her nearly so much. And she began to take it before she knew it.” “And she began to like it,” said Strether, “as soon as she began to take it!” “Yes, she has liked it—also more than she expected.” After which Chad observed: “But she doesn’t like me. In fact she hates me.” Strether’s interest grew. “Then why does she want you at home?” “Because when you hate you want to triumph, and if she should get me neatly stuck there she would triumph.” Strether followed afresh, but looking as he went. “Certainly—in a manner. But it would scarce be a triumph worth having if, once entangled, feeling her dislike and possibly conscious in time of a certain quantity of your own, you should on the spot make yourself unpleasant to her.” “Ah,” said Chad, “she can bear me—could bear me at least at home. It’s my being there that would be her triumph. She hates me in Paris.” “She hates in other words—”
“Yes, that’s it!”—Chad had quickly understood this understanding; which formed on the part of each as near an approach as they had yet made to naming Madame de Vionnet. The limitations of their distinctness didn’t, however, prevent its fairly lingering in the air that it was this lady Mrs. Pocock hated. It added one more touch moreover to their established recognition of the rare intimacy of Chad’s association with her. He had never yet more twitched away the last light veil from this phenomenon than in presenting himself as confounded and submerged in the feeling she had created at Woollett. “And I’ll tell you who hates me too,” he immediately went on. Strether knew as immediately whom he meant, but with as prompt a protest. “Ah no! Mamie doesn’t hate—well,” he caught himself in time—“anybody at all. Mamie’s beautiful.” Chad shook his head. “That’s just why I mind it. She certainly doesn’t like me.” “How much do you mind it? What would you do for her?” “Well, I’d like her if she’d like me. Really, really,” Chad declared. It gave his companion a moment’s pause. “You asked me just now if I don’t, as you said, ‘care’ about a certain person. You rather tempt me therefore to put the question in my turn. Don’t you care about a certain other person?” Chad looked at him hard in the lamplight of the window. “The difference is that I don’t want to.” Strether wondered. “‘Don’t want’ to?”
“I try not to—that is I have tried. I’ve done my best. You can’t be surprised,” the young man easily went on, “when you yourself set me on it. I was indeed,” he added, “already on it a little; but you set me harder. It was six weeks ago that I thought I had come out.” Strether took it well in. “But you haven’t come out!” “I don’t know—it’s what I want to know,” said Chad. “And if I could have sufficiently wanted—by myself—to go back, I think I might have found out.” “Possibly”—Strether considered. “But all you were able to achieve was to want to want to! And even then,” he pursued, “only till our friends there came. Do you want to want to still?” As with a sound half-dolorous, half-droll and all vague and equivocal, Chad buried his face for a little in his hands, rubbing it in a whimsical way that amounted to an evasion, he brought it out more sharply: “Do you?” Chad kept for a time his attitude, but at last he looked up, and then abruptly, “Jim is a damned dose!” he declared. “Oh I don’t ask you to abuse or describe or in any way pronounce on your relatives; I simply put it to you once more whether you’re now ready. You say you’ve ‘seen.’ Is what you’ve seen that you can’t resist?” Chad gave him a strange smile—the nearest approach he had ever shown to a troubled one. “Can’t you make me not resist?”
“What it comes to,” Strether went on very gravely now and as if he hadn’t heard him, “what it comes to is that more has been done for you, I think, than I’ve ever seen done—attempted perhaps, but never so successfully done—by one human being for another.” “Oh an immense deal certainly”—Chad did it full justice. “And you yourself are adding to it.” It was without heeding this either that his visitor continued. “And our friends there won’t have it.” “No, they simply won’t.” “They demand you on the basis, as it were, of repudiation and ingratitude; and what has been the matter with me,” Strether went on, “is that I haven’t seen my way to working with you for repudiation.” Chad appreciated this. “Then as you haven’t seen yours you naturally haven’t seen mine. There it is.” After which he proceeded, with a certain abruptness, to a sharp interrogation. “Now do you say she doesn’t hate me?” Strether hesitated. “‘She’—?” “Yes—Mother. We called it Sarah, but it comes to the same thing.” “Ah,” Strether objected, “not to the same thing as her hating you.”
Passages expressing a similar idea
The House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 6
Her face brightened at this, but she drew her hand away, not with a gesture of coquetry, but as though renouncing something to which she had no claim. “But you belittle ME, don’t you,” she returned gently, “in being so sure they are the only things I care for?” Selden felt an inner start; but it was only the last quiver of his egoism. Almost at once he answered quite simply: “But you do care for them, don’t you? And no wishing of mine can alter that.” He had so completely ceased to consider how far this might carry him, that he had a distinct sense of disappointment when she turned on him a face sparkling with derision. “Ah,” she cried, “for all your fine phrases you’re really as great a coward as I am, for you wouldn’t have made one of them if you hadn’t been so sure of my answer.” The shock of this retort had the effect of crystallizing Selden’s wavering intentions. “I am not so sure of your answer,” he said quietly. “And I do you the justice to believe that you are not either.” It was her turn to look at him with surprise; and after a moment—“Do you want to marry me?” she asked. He broke into a laugh. “No, I don’t want to—but perhaps I should if you did!” “That’s what I told you—you’re so sure of me that you can amuse yourself with experiments.” She drew back the hand he had regained, and sat looking down on him sadly.
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIX
“You jealous!” William exclaimed. “I assure you, Katharine, you’ve not the slightest reason to be jealous. Cassandra dislikes me, so far as she feels about me at all. I was foolish enough to try to explain the nature of our relationship. I couldn’t resist telling her what I supposed myself to feel for her. She refused to listen, very rightly. But she left me in no doubt of her scorn.” Katharine hesitated. She was confused, agitated, physically tired, and had already to reckon with the violent feeling of dislike aroused by her aunt which still vibrated through all the rest of her feelings. She sank into a chair and dropped her flowers upon her lap. “She charmed me,” Rodney continued. “I thought I loved her. But that’s a thing of the past. It’s all over, Katharine. It was a dream—an hallucination. We were both equally to blame, but no harm’s done if you believe how truly I care for you. Say you believe me!”
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XVIII
Katharine started with displeasure at the mention of Ralph’s name. The thought of the conversation in which her conduct had been made a subject for discussion with Denham roused her anger; but, as she instantly felt, she had scarcely the right to grudge William any use of her name, seeing what her fault against him had been from first to last. And yet Denham! She had a view of him as a judge. She figured him sternly weighing instances of her levity in this masculine court of inquiry into feminine morality and gruffly dismissing both her and her family with some half-sarcastic, half-tolerant phrase which sealed her doom, as far as he was concerned, for ever. Having met him so lately, the sense of his character was strong in her. The thought was not a pleasant one for a proud woman, but she had yet to learn the art of subduing her expression. Her eyes fixed upon the ground, her brows drawn together, gave William a very fair picture of the resentment that she was forcing herself to control. A certain degree of apprehension, occasionally culminating in a kind of fear, had always entered into his love for her, and had increased, rather to his surprise, in the greater intimacy of their engagement. Beneath her steady, exemplary surface ran a vein of passion which seemed to him now perverse, now completely irrational, for it never took the normal channel of glorification of him and his doings; and, indeed, he almost preferred the steady good sense, which had always marked their relationship, to a more romantic bond. But passion she had, he could not deny it, and hitherto he had tried to see it employed in his thoughts upon the lives of the children who were to be born to them.
Read in contextThe House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 6
Dorset, swinging along with bent head, in moody abstraction, did not see Miss Bart till he was close upon her; but the sight, instead of bringing him to a halt, as she had half-expected, sent him toward her with an eagerness which found expression in his opening words. “Miss Bart!—You’ll shake hands, won’t you? I’ve been hoping to meet you—I should have written to you if I’d dared.” His face, with its tossed red hair and straggling moustache, had a driven uneasy look, as though life had become an unceasing race between himself and the thoughts at his heels. The look drew a word of compassionate greeting from Lily, and he pressed on, as if encouraged by her tone: “I wanted to apologize—to ask you to forgive me for the miserable part I played——” She checked him with a quick gesture. “Don’t let us speak of it: I was very sorry for you,” she said, with a tinge of disdain which, as she instantly perceived, was not lost on him. He flushed to his haggard eyes, flushed so cruelly that she repented the thrust. “You might well be; you don’t know—you must let me explain. I was deceived: abominably deceived——” “I am still more sorry for you, then,” she interposed, without irony; “but you must see that I am not exactly the person with whom the subject can be discussed.” He met this with a look of genuine wonder. “Why not? Isn’t it to you, of all people, that I owe an explanation——”
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIX
At length Katharine realized some part of what he meant. “You don’t mean that this influences you, William?” she asked in amazement. “It does,” he said, flushing. “It’s intensely disagreeable to me. I can’t endure that people should gossip about us. And then there’s your cousin—Cassandra—” He paused in embarrassment. “I came here this morning, Katharine,” he resumed, with a change of voice, “to ask you to forget my folly, my bad temper, my inconceivable behavior. I came, Katharine, to ask whether we can’t return to the position we were in before this—this season of lunacy. Will you take me back, Katharine, once more and for ever?” No doubt her beauty, intensified by emotion and enhanced by the flowers of bright color and strange shape which she carried wrought upon Rodney, and had its share in bestowing upon her the old romance. But a less noble passion worked in him, too; he was inflamed by jealousy. His tentative offer of affection had been rudely and, as he thought, completely repulsed by Cassandra on the preceding day. Denham’s confession was in his mind. And ultimately, Katharine’s dominion over him was of the sort that the fevers of the night cannot exorcise. “I was as much to blame as you were yesterday,” she said gently, disregarding his question. “I confess, William, the sight of you and Cassandra together made me jealous, and I couldn’t control myself. I laughed at you, I know.”
Read in contextNight and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIX
Mrs. Milvain, whose words had run themselves together, and whose voice had raised its tone almost to one of protest, here ceased, and looked intently at Katharine, as if to judge the effect of her communication. A slight rigidity had passed over Katharine’s face. Her lips were pressed together; her eyes were contracted, and they were still fixed upon the curtain. These superficial changes covered an extreme inner loathing such as might follow the display of some hideous or indecent spectacle. The indecent spectacle was her own action beheld for the first time from the outside; her aunt’s words made her realize how infinitely repulsive the body of life is without its soul. “Well?” she said at length. Mrs. Milvain made a gesture as if to bring her closer, but it was not returned. “We all know how good you are—how unselfish—how you sacrifice yourself to others. But you’ve been too unselfish, Katharine. You have made Cassandra happy, and she has taken advantage of your goodness.” “I don’t understand, Aunt Celia,” said Katharine. “What has Cassandra done?” “Cassandra has behaved in a way that I could not have thought possible,” said Mrs. Milvain warmly. “She has been utterly selfish—utterly heartless. I must speak to her before I go.” “I don’t understand,” Katharine persisted. Mrs. Milvain looked at her. Was it possible that Katharine really doubted? That there was something that Mrs. Milvain herself did not understand? She braced herself, and pronounced the tremendous words: “Cassandra has stolen William’s love.” Still the words seemed to have curiously little effect.
Read in context