Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

Chad had a pause, and then as if consolingly: “It was never of course really the least on the cards that they would be ‘delighted.’” “Well, I don’t know, after all,” Strether mused. “I’ve had to come as far round. However”—he shook it off—“it’s doubtless my performance that’s absurd.” “There are certainly moments,” said Chad, “when you seem to me too good to be true. Yet if you are true,” he added, “that seems to be all that need concern me.” “I’m true, but I’m incredible. I’m fantastic and ridiculous—I don’t explain myself even to myself. How can they then,” Strether asked, “understand me? So I don’t quarrel with them.” “I see. They quarrel,” said Chad rather comfortably, “with us.” Strether noted once more the comfort, but his young friend had already gone on. “I should feel greatly ashamed, all the same, if I didn’t put it before you again that you ought to think, after all, tremendously well. I mean before giving up beyond recall—” With which insistence, as from a certain delicacy, dropped. Ah but Strether wanted it. “Say it all, say it all.” “Well, at your age, and with what—when all’s said and done—Mother might do for you and be for you.”

Chad had said it all, from his natural scruple, only to that extent; so that Strether after an instant himself took a hand. “My absence of an assured future. The little I have to show toward the power to take care of myself. The way, the wonderful way, she would certainly take care of me. Her fortune, her kindness, and the constant miracle of her having been disposed to go even so far. Of course, of course”—he summed it up. “There are those sharp facts.” Chad had meanwhile thought of another still. “And don’t you really care—?” His friend slowly turned round to him. “Will you go?” “I’ll go if you’ll say you now consider I should. You know,” he went on, “I was ready six weeks ago.” “Ah,” said Strether, “that was when you didn’t know I wasn’t! You’re ready at present because you do know it.” “That may be,” Chad returned; “but all the same I’m sincere. You talk about taking the whole thing on your shoulders, but in what light do you regard me that you think me capable of letting you pay?” Strether patted his arm, as they stood together against the parapet, reassuringly—seeming to wish to contend that he had the wherewithal; but it was again round this question of purchase and price that the young man’s sense of fairness continued to hover. “What it literally comes to for you, if you’ll pardon my putting it so, is that you give up money. Possibly a good deal of money.”

“Oh,” Strether laughed, “if it were only just enough you’d still be justified in putting it so! But I’ve on my side to remind you too that you give up money; and more than ‘possibly’—quite certainly, as I should suppose—a good deal.” “True enough; but I’ve got a certain quantity,” Chad returned after a moment. “Whereas you, my dear man, you—” “I can’t be at all said”—Strether took him up—“to have a ‘quantity’ certain or uncertain? Very true. Still, I shan’t starve.” “Oh you mustn’t starve!” Chad pacifically emphasised; and so, in the pleasant conditions, they continued to talk; though there was, for that matter, a pause in which the younger companion might have been taken as weighing again the delicacy of his then and there promising the elder some provision against the possibility just mentioned. This, however, he presumably thought best not to do, for at the end of another minute they had moved in quite a different direction. Strether had broken in by returning to the subject of Chad’s passage with Sarah and enquiring if they had arrived, in the event, at anything in the nature of a “scene.” To this Chad replied that they had on the contrary kept tremendously polite; adding moreover that Sally was after all not the woman to have made the mistake of not being. “Her hands are a good deal tied, you see. I got so, from the first,” he sagaciously observed, “the start of her.” “You mean she has taken so much from you?”

“Well, I couldn’t of course in common decency give less: only she hadn’t expected, I think, that I’d give her nearly so much. And she began to take it before she knew it.” “And she began to like it,” said Strether, “as soon as she began to take it!” “Yes, she has liked it—also more than she expected.” After which Chad observed: “But she doesn’t like me. In fact she hates me.” Strether’s interest grew. “Then why does she want you at home?” “Because when you hate you want to triumph, and if she should get me neatly stuck there she would triumph.” Strether followed afresh, but looking as he went. “Certainly—in a manner. But it would scarce be a triumph worth having if, once entangled, feeling her dislike and possibly conscious in time of a certain quantity of your own, you should on the spot make yourself unpleasant to her.” “Ah,” said Chad, “she can bear me—could bear me at least at home. It’s my being there that would be her triumph. She hates me in Paris.” “She hates in other words—”

“Yes, that’s it!”—Chad had quickly understood this understanding; which formed on the part of each as near an approach as they had yet made to naming Madame de Vionnet. The limitations of their distinctness didn’t, however, prevent its fairly lingering in the air that it was this lady Mrs. Pocock hated. It added one more touch moreover to their established recognition of the rare intimacy of Chad’s association with her. He had never yet more twitched away the last light veil from this phenomenon than in presenting himself as confounded and submerged in the feeling she had created at Woollett. “And I’ll tell you who hates me too,” he immediately went on. Strether knew as immediately whom he meant, but with as prompt a protest. “Ah no! Mamie doesn’t hate—well,” he caught himself in time—“anybody at all. Mamie’s beautiful.” Chad shook his head. “That’s just why I mind it. She certainly doesn’t like me.” “How much do you mind it? What would you do for her?” “Well, I’d like her if she’d like me. Really, really,” Chad declared. It gave his companion a moment’s pause. “You asked me just now if I don’t, as you said, ‘care’ about a certain person. You rather tempt me therefore to put the question in my turn. Don’t you care about a certain other person?” Chad looked at him hard in the lamplight of the window. “The difference is that I don’t want to.” Strether wondered. “‘Don’t want’ to?”

Passages expressing a similar idea

  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXI.

    “Then make the best of it, in Heaven’s name—if you can’t get cultivated where you are.” “You don’t object?” “Object—I? Ho—no! Not at all.” After a pause he said, “But you won’t have enough money for this lively scheme without help, you know? If you like I should be willing to make you an allowance, so that you not be bound to live upon the starvation wages refined folk are likely to pay ’ee.” She thanked him for this offer. “It had better be done properly,” he added after a pause. “A small annuity is what I should like you to have—so as to be independent of me—and so that I may be independent of you. Would that please ye?” “Certainly.” “Then I’ll see about it this very day.” He seemed relieved to get her off his hands by this arrangement, and as far as they were concerned the matter was settled. She now simply waited to see the lady again.

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 5 / CONCERNING THE MENDICANT’S BRIDE

    ‘But if our money should by any means be rendered not so much—if we had to stint ourselves a little in purchases that we can afford to make now—would you still have the same confidence in my being quite contented, John?’ ‘Precisely the same confidence, my soul.’ ‘Thank you, John dear, thousands upon thousands of times. And I may take it for granted, no doubt,’ with a little faltering, ‘that you would be quite as contented yourself John? But, yes, I know I may. For, knowing that I should be so, how surely I may know that you would be so; you who are so much stronger, and firmer, and more reasonable and more generous, than I am.’ ‘Hush!’ said her husband, ‘I must not hear that. You are all wrong there, though otherwise as right as can be. And now I am brought to a little piece of news, my dearest, that I might have told you earlier in the evening. I have strong reason for confidently believing that we shall never be in the receipt of a smaller income than our present income.’ She might have shown herself more interested in the intelligence; but she had returned to the investigation of the coat-button that had engaged her attention a few hours before, and scarcely seemed to heed what he said. ‘And now we have got to the bottom of it at last,’ cried her husband, rallying her, ‘and this is the thing that made you serious?’

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER II

    “The truth is,” he observed gloomily, “that I ought to have accepted Uncle John’s offer. I should have been making six hundred a year by this time.” “I don’t think that for a moment,” Joan replied quickly, repenting of her annoyance. “The question, to my mind, is, whether we couldn’t cut down our expenses in some way.” “A smaller house?” “Fewer servants, perhaps.” Neither brother nor sister spoke with much conviction, and after reflecting for a moment what these proposed reforms in a strictly economical household meant, Ralph announced very decidedly: “It’s out of the question.” It was out of the question that she should put any more household work upon herself. No, the hardship must fall on him, for he was determined that his family should have as many chances of distinguishing themselves as other families had—as the Hilberys had, for example. He believed secretly and rather defiantly, for it was a fact not capable of proof, that there was something very remarkable about his family. “If mother won’t run risks—” “You really can’t expect her to sell out again.” “She ought to look upon it as an investment; but if she won’t, we must find some other way, that’s all.”

    Read in context
  • The House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 9

    Selden hesitated a moment; then he rejoined in a quieter tone: “But with your income and Gerty’s—since you allow me to go so far into the details of the situation—you and she could surely contrive a life together which would put you beyond the need of having to support yourself. Gerty, I know, is eager to make such an arrangement, and would be quite happy in it——” “But I should not,” Miss Bart interposed. “There are many reasons why it would be neither kind to Gerty nor wise for myself.” She paused a moment, and as he seemed to await a farther explanation, added with a quick lift of her head: “You will perhaps excuse me from giving you these reasons.” “I have no claim to know them,” Selden answered, ignoring her tone; “no claim to offer any comment or suggestion beyond the one I have already made. And my right to make that is simply the universal right of a man to enlighten a woman when he sees her unconsciously placed in a false position.” Lily smiled. “I suppose,” she rejoined, “that by a false position you mean one outside of what we call society; but you must remember that I had been excluded from those sacred precincts long before I met Mrs. Hatch. As far as I can see, there is very little real difference in being inside or out, and I remember your once telling me that it was only those inside who took the difference seriously.”

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXVI.

    There was a pause. Mr. Farebrother seemed to wait for a recognition of the fact; and the emotion perceptible in the tones of his fine voice gave solemnity to his words. But no feeling could quell Fred’s alarm. “I could not be expected to give her up,” he said, after a moment’s hesitation: it was not a case for any pretence of generosity. “Clearly not, when her affection met yours. But relations of this sort, even when they are of long standing, are always liable to change. I can easily conceive that you might act in a way to loosen the tie she feels towards you—it must be remembered that she is only conditionally bound to you—and that in that case, another man, who may flatter himself that he has a hold on her regard, might succeed in winning that firm place in her love as well as respect which you had let slip. I can easily conceive such a result,” repeated Mr. Farebrother, emphatically. “There is a companionship of ready sympathy, which might get the advantage even over the longest associations.” It seemed to Fred that if Mr. Farebrother had had a beak and talons instead of his very capable tongue, his mode of attack could hardly be more cruel. He had a horrible conviction that behind all this hypothetic statement there was a knowledge of some actual change in Mary’s feeling.

    Read in context
  • The House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 9

    “It is only with your relation to Mrs. Hatch that I am concerned.” “My relation to Mrs. Hatch is one I have no reason to be ashamed of. She has helped me to earn a living when my old friends were quite resigned to seeing me starve.” “Nonsense! Starvation is not the only alternative. You know you can always find a home with Gerty till you are independent again.” “You show such an intimate acquaintance with my affairs that I suppose you mean—till my aunt’s legacy is paid?” “I do mean that; Gerty told me of it,” Selden acknowledged without embarrassment. He was too much in earnest now to feel any false constraint in speaking his mind. “But Gerty does not happen to know,” Miss Bart rejoined, “that I owe every penny of that legacy.” “Good God!” Selden exclaimed, startled out of his composure by the abruptness of the statement. “Every penny of it, and more too,” Lily repeated; “and you now perhaps see why I prefer to remain with Mrs. Hatch rather than take advantage of Gerty’s kindness. I have no money left, except my small income, and I must earn something more to keep myself alive.”

    Read in context