Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

“Yes, that’s it!”—Chad had quickly understood this understanding; which formed on the part of each as near an approach as they had yet made to naming Madame de Vionnet. The limitations of their distinctness didn’t, however, prevent its fairly lingering in the air that it was this lady Mrs. Pocock hated. It added one more touch moreover to their established recognition of the rare intimacy of Chad’s association with her. He had never yet more twitched away the last light veil from this phenomenon than in presenting himself as confounded and submerged in the feeling she had created at Woollett. “And I’ll tell you who hates me too,” he immediately went on. Strether knew as immediately whom he meant, but with as prompt a protest. “Ah no! Mamie doesn’t hate—well,” he caught himself in time—“anybody at all. Mamie’s beautiful.” Chad shook his head. “That’s just why I mind it. She certainly doesn’t like me.” “How much do you mind it? What would you do for her?” “Well, I’d like her if she’d like me. Really, really,” Chad declared. It gave his companion a moment’s pause. “You asked me just now if I don’t, as you said, ‘care’ about a certain person. You rather tempt me therefore to put the question in my turn. Don’t you care about a certain other person?” Chad looked at him hard in the lamplight of the window. “The difference is that I don’t want to.” Strether wondered. “‘Don’t want’ to?”

“I try not to—that is I have tried. I’ve done my best. You can’t be surprised,” the young man easily went on, “when you yourself set me on it. I was indeed,” he added, “already on it a little; but you set me harder. It was six weeks ago that I thought I had come out.” Strether took it well in. “But you haven’t come out!” “I don’t know—it’s what I want to know,” said Chad. “And if I could have sufficiently wanted—by myself—to go back, I think I might have found out.” “Possibly”—Strether considered. “But all you were able to achieve was to want to want to! And even then,” he pursued, “only till our friends there came. Do you want to want to still?” As with a sound half-dolorous, half-droll and all vague and equivocal, Chad buried his face for a little in his hands, rubbing it in a whimsical way that amounted to an evasion, he brought it out more sharply: “Do you?” Chad kept for a time his attitude, but at last he looked up, and then abruptly, “Jim is a damned dose!” he declared. “Oh I don’t ask you to abuse or describe or in any way pronounce on your relatives; I simply put it to you once more whether you’re now ready. You say you’ve ‘seen.’ Is what you’ve seen that you can’t resist?” Chad gave him a strange smile—the nearest approach he had ever shown to a troubled one. “Can’t you make me not resist?”

“What it comes to,” Strether went on very gravely now and as if he hadn’t heard him, “what it comes to is that more has been done for you, I think, than I’ve ever seen done—attempted perhaps, but never so successfully done—by one human being for another.” “Oh an immense deal certainly”—Chad did it full justice. “And you yourself are adding to it.” It was without heeding this either that his visitor continued. “And our friends there won’t have it.” “No, they simply won’t.” “They demand you on the basis, as it were, of repudiation and ingratitude; and what has been the matter with me,” Strether went on, “is that I haven’t seen my way to working with you for repudiation.” Chad appreciated this. “Then as you haven’t seen yours you naturally haven’t seen mine. There it is.” After which he proceeded, with a certain abruptness, to a sharp interrogation. “Now do you say she doesn’t hate me?” Strether hesitated. “‘She’—?” “Yes—Mother. We called it Sarah, but it comes to the same thing.” “Ah,” Strether objected, “not to the same thing as her hating you.”

On which—though as if for an instant it had hung fire—Chad remarkably replied: “Well, if they hate my good friend, that comes to the same thing.” It had a note of inevitable truth that made Strether take it as enough, feel he wanted nothing more. The young man spoke in it for his “good friend” more than he had ever yet directly spoken, confessed to such deep identities between them as he might play with the idea of working free from, but which at a given moment could still draw him down like a whirlpool. And meanwhile he had gone on. “Their hating you too moreover—that also comes to a good deal.” “Ah,” said Strether, “your mother doesn’t.” Chad, however, loyally stuck to it—loyally, that is, to Strether. “She will if you don’t look out.” “Well, I do look out. I am, after all, looking out. That’s just why,” our friend explained, “I want to see her again.” It drew from Chad again the same question. “To see Mother?” “To see—for the present—Sarah.” “Ah then there you are! And what I don’t for the life of me make out,” Chad pursued with resigned perplexity, “is what you gain by it.” Oh it would have taken his companion too long to say! “That’s because you have, I verily believe, no imagination. You’ve other qualities. But no imagination, don’t you see? at all.” “I dare say. I do see.” It was an idea in which Chad showed interest. “But haven’t you yourself rather too much?” “Oh rather—!” So that after an instant, under this reproach and as if it were at last a fact really to escape from, Strether made his move for departure.

One of the features of the restless afternoon passed by him after Mrs. Pocock’s visit was an hour spent, shortly before dinner, with Maria Gostrey, whom of late, in spite of so sustained a call on his attention from other quarters, he had by no means neglected. And that he was still not neglecting her will appear from the fact that he was with her again at the same hour on the very morrow—with no less fine a consciousness moreover of being able to hold her ear. It continued inveterately to occur, for that matter, that whenever he had taken one of his greater turns he came back to where she so faithfully awaited him. None of these excursions had on the whole been livelier than the pair of incidents—the fruit of the short interval since his previous visit—on which he had now to report to her. He had seen Chad Newsome late the night before, and he had had that morning, as a sequel to this conversation, a second interview with Sarah. “But they’re all off,” he said, “at last.” It puzzled her a moment. “All?—Mr. Newsome with them?” “Ah not yet! Sarah and Jim and Mamie. But Waymarsh with them—for Sarah. It’s too beautiful,” Strether continued; “I find I don’t get over that—it’s always a fresh joy. But it’s a fresh joy too,” he added, “that—well, what do you think? Little Bilham also goes. But he of course goes for Mamie.” Miss Gostrey wondered. “‘For’ her? Do you mean they’re already engaged?”

Passages expressing a similar idea

  • Hard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER IV LOST

    ‘It goes against me,’ Rachael answered, in a gentler manner, ‘to mistrust any one; but when I am so mistrusted—when we all are—I cannot keep such things quite out of my mind. I ask your pardon for having done you an injury. I don’t think what I said now. Yet I might come to think it again, wi’ the poor lad so wronged.’ ‘Did you tell him in your letter,’ inquired Sissy, ‘that suspicion seemed to have fallen upon him, because he had been seen about the Bank at night? He would then know what he would have to explain on coming back, and would be ready.’ ‘Yes, dear,’ she returned; ‘but I can’t guess what can have ever taken him there. He never used to go there. It was never in his way. His way was the same as mine, and not near it.’ Sissy had already been at her side asking her where she lived, and whether she might come to-morrow night, to inquire if there were news of him. ‘I doubt,’ said Rachael, ‘if he can be here till next day.’ ‘Then I will come next night too,’ said Sissy. When Rachael, assenting to this, was gone, Mr. Gradgrind lifted up his head, and said to his daughter: ‘Louisa, my dear, I have never, that I know of, seen this man. Do you believe him to be implicated?’ ‘I think I have believed it, father, though with great difficulty. I do not believe it now.’

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 42. MISCHIEF

    ‘I do, and you can’t help yourself,’ replied Uriah. ‘To think of your going and attacking me, that have always been a friend to you! But there can’t be a quarrel without two parties, and I won’t be one. I will be a friend to you, in spite of you. So now you know what you’ve got to expect.’ The necessity of carrying on this dialogue (his part in which was very slow; mine very quick) in a low tone, that the house might not be disturbed at an unseasonable hour, did not improve my temper; though my passion was cooling down. Merely telling him that I should expect from him what I always had expected, and had never yet been disappointed in, I opened the door upon him, as if he had been a great walnut put there to be cracked, and went out of the house. But he slept out of the house too, at his mother’s lodging; and before I had gone many hundred yards, came up with me. ‘You know, Copperfield,’ he said, in my ear (I did not turn my head), ‘you’re in quite a wrong position’; which I felt to be true, and that made me chafe the more; ‘you can’t make this a brave thing, and you can’t help being forgiven. I don’t intend to mention it to mother, nor to any living soul. I’m determined to forgive you. But I do wonder that you should lift your hand against a person that you knew to be so umble!’

    Read in context
  • Silas Marner · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XX.

    “She thinks I did wrong by her mother as well as by her. She thinks me worse than I am. But she must think it: she can never know all. It’s part of my punishment, Nancy, for my daughter to dislike me. I should never have got into that trouble if I’d been true to you—if I hadn’t been a fool. I’d no right to expect anything but evil could come of that marriage—and when I shirked doing a father’s part too.” Nancy was silent: her spirit of rectitude would not let her try to soften the edge of what she felt to be a just compunction. He spoke again after a little while, but the tone was rather changed: there was tenderness mingled with the previous self-reproach. “And I got you, Nancy, in spite of all; and yet I’ve been grumbling and uneasy because I hadn’t something else—as if I deserved it.” “You’ve never been wanting to me, Godfrey,” said Nancy, with quiet sincerity. “My only trouble would be gone if you resigned yourself to the lot that’s been given us.” “Well, perhaps it isn’t too late to mend a bit there. Though it is too late to mend some things, say what they will.”

    Read in context
  • The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter IV. Brother and Sister

    Tom stood with his back against the chimney-piece, and Maggie was seated opposite the light. He noticed that she was tremulous, and he had a presentiment of the subject she was going to speak about. The presentiment made his voice colder and harder as he said, “What is it?” This tone roused a spirit of resistance in Maggie, and she put her request in quite a different form from the one she had predetermined on. She rose from her seat, and looking straight at Tom, said,— “I want you to absolve me from my promise about Philip Wakem. Or rather, I promised you not to see him without telling you. I am come to tell you that I wish to see him.” “Very well,” said Tom, still more coldly. But Maggie had hardly finished speaking in that chill, defiant manner, before she repented, and felt the dread of alienation from her brother. “Not for myself, dear Tom. Don’t be angry. I shouldn’t have asked it, only that Philip, you know, is a friend of Lucy’s and she wishes him to come, has invited him to come this evening; and I told her I couldn’t see him without telling you. I shall only see him in the presence of other people. There will never be anything secret between us again.” Tom looked away from Maggie, knitting his brow more strongly for a little while. Then he turned to her and said, slowly and emphatically,—

    Read in context
  • Silas Marner · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XIX.

    Eppie’s lips began to tremble a little at the last words. She retreated to her father’s chair again, and held him round the neck: while Silas, with a subdued sob, put up his hand to grasp hers. The tears were in Nancy’s eyes, but her sympathy with Eppie was, naturally, divided with distress on her husband’s account. She dared not speak, wondering what was going on in her husband’s mind. Godfrey felt an irritation inevitable to almost all of us when we encounter an unexpected obstacle. He had been full of his own penitence and resolution to retrieve his error as far as the time was left to him; he was possessed with all-important feelings, that were to lead to a predetermined course of action which he had fixed on as the right, and he was not prepared to enter with lively appreciation into other people’s feelings counteracting his virtuous resolves. The agitation with which he spoke again was not quite unmixed with anger. “But I’ve a claim on you, Eppie—the strongest of all claims. It’s my duty, Marner, to own Eppie as my child, and provide for her. She is my own child—her mother was my wife. I’ve a natural claim on her that must stand before every other.”

    Read in context
  • The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VIII.

    “My sister again,” cried Gania, looking at her with contempt and almost hate. “Look here, mother, I have already given you my word that I shall always respect you fully and absolutely, and so shall everyone else in this house, be it who it may, who shall cross this threshold.” Gania was so much relieved that he gazed at his mother almost affectionately. “I was not at all afraid for myself, Gania, as you know well. It was not for my own sake that I have been so anxious and worried all this time! They say it is all to be settled to-day. What is to be settled?” “She has promised to tell me tonight at her own house whether she consents or not,” replied Gania. “We have been silent on this subject for three weeks,” said his mother, “and it was better so; and now I will only ask you one question. How can she give her consent and make you a present of her portrait when you do not love her? How can such a—such a—” “Practised hand—eh?” “I was not going to express myself so. But how could you so blind her?” Nina Alexandrovna’s question betrayed intense annoyance. Gania waited a moment and then said, without taking the trouble to conceal the irony of his tone:

    Read in context