The House of Mirth
Edith Wharton (1862–1937)
“I should have said Carry Fisher’s cook was enough to account for it. She has a woman who was with Maria Melson in 1891—the spring of the year we went to Aix—and I remember dining there two days before we sailed, and feeling SURE the coppers hadn’t been scoured.” “I don’t think I ate much; I can’t eat or sleep.” Lily paused, and then said abruptly: “The fact is, Aunt Julia, I owe some money.” Mrs. Peniston’s face clouded perceptibly, but did not express the astonishment her niece had expected. She was silent, and Lily was forced to continue: “I have been foolish——” “No doubt you have: extremely foolish,” Mrs. Peniston interposed. “I fail to see how any one with your income, and no expenses—not to mention the handsome presents I’ve always given you——” “Oh, you’ve been most generous, Aunt Julia; I shall never forget your kindness. But perhaps you don’t quite realize the expense a girl is put to nowadays——” “I don’t realize that YOU are put to any expense except for your clothes and your railway fares. I expect you to be handsomely dressed; but I paid Celeste’s bill for you last October.” Lily hesitated: her aunt’s implacable memory had never been more inconvenient. “You were as kind as possible; but I have had to get a few things since——” “What kind of things? Clothes? How much have you spent? Let me see the bill—I daresay the woman is swindling you.”
“Oh, no, I think not: clothes have grown so frightfully expensive; and one needs so many different kinds, with country visits, and golf and skating, and Aiken and Tuxedo——” “Let me see the bill,” Mrs. Peniston repeated. Lily hesitated again. In the first place, Mme. Celeste had not yet sent in her account, and secondly, the amount it represented was only a fraction of the sum that Lily needed. “She hasn’t sent in the bill for my winter things, but I KNOW it’s large; and there are one or two other things; I’ve been careless and imprudent—I’m frightened to think of what I owe——” She raised the troubled loveliness of her face to Mrs. Peniston, vainly hoping that a sight so moving to the other sex might not be without effect upon her own. But the effect produced was that of making Mrs. Peniston shrink back apprehensively. “Really, Lily, you are old enough to manage your own affairs, and after frightening me to death by your performance of last night you might at least choose a better time to worry me with such matters.” Mrs. Peniston glanced at the clock, and swallowed a tablet of digitalis. “If you owe Celeste another thousand, she may send me her account,” she added, as though to end the discussion at any cost. “I am very sorry, Aunt Julia; I hate to trouble you at such a time; but I have really no choice—I ought to have spoken sooner—I owe a great deal more than a thousand dollars.”
“A great deal more? Do you owe two? She must have robbed you!” “I told you it was not only Celeste. I—there are other bills—more pressing—that must be settled.” “What on earth have you been buying? Jewelry? You must have gone off your head,” said Mrs. Peniston with asperity. “But if you have run into debt, you must suffer the consequences, and put aside your monthly income till your bills are paid. If you stay quietly here until next spring, instead of racing about all over the country, you will have no expenses at all, and surely in four or five months you can settle the rest of your bills if I pay the dress-maker now.” Lily was again silent. She knew she could not hope to extract even a thousand dollars from Mrs. Peniston on the mere plea of paying Celeste’s bill: Mrs. Peniston would expect to go over the dress-maker’s account, and would make out the cheque to her and not to Lily. And yet the money must be obtained before the day was over! “The debts I speak of are—different—not like tradesmen’s bills,” she began confusedly; but Mrs. Peniston’s look made her almost afraid to continue. Could it be that her aunt suspected anything? The idea precipitated Lily’s avowal. “The fact is, I’ve played cards a good deal—bridge; the women all do it; girls too—it’s expected. Sometimes I’ve won—won a good deal—but lately I’ve been unlucky—and of course such debts can’t be paid off gradually——” She paused: Mrs. Peniston’s face seemed to be petrifying as she listened.
“Cards—you’ve played cards for money? It’s true, then: when I was told so I wouldn’t believe it. I won’t ask if the other horrors I was told were true too; I’ve heard enough for the state of my nerves. When I think of the example you’ve had in this house! But I suppose it’s your foreign bringing-up—no one knew where your mother picked up her friends. And her Sundays were a scandal—that I know.” Mrs. Peniston wheeled round suddenly. “You play cards on Sunday?” Lily flushed with the recollection of certain rainy Sundays at Bellomont and with the Dorsets. “You’re hard on me, Aunt Julia: I have never really cared for cards, but a girl hates to be thought priggish and superior, and one drifts into doing what the others do. I’ve had a dreadful lesson, and if you’ll help me out this time I promise you—” Mrs. Peniston raised her hand warningly. “You needn’t make any promises: it’s unnecessary. When I offered you a home I didn’t undertake to pay your gambling debts.” “Aunt Julia! You don’t mean that you won’t help me?” “I shall certainly not do anything to give the impression that I countenance your behaviour. If you really owe your dress-maker, I will settle with her—beyond that I recognize no obligation to assume your debts.”
Lily had risen, and stood pale and quivering before her aunt. Pride stormed in her, but humiliation forced the cry from her lips: “Aunt Julia, I shall be disgraced—I—” But she could go no farther. If her aunt turned such a stony ear to the fiction of the gambling debts, in what spirit would she receive the terrible avowal of the truth? “I consider that you ARE disgraced, Lily: disgraced by your conduct far more than by its results. You say your friends have persuaded you to play cards with them; well, they may as well learn a lesson too. They can probably afford to lose a little money—and at any rate, I am not going to waste any of mine in paying them. And now I must ask you to leave me—this scene has been extremely painful, and I have my own health to consider. Draw down the blinds, please; and tell Jennings I will see no one this afternoon but Grace Stepney.” Lily went up to her own room and bolted the door. She was trembling with fear and anger—the rush of the furies’ wings was in her ears. She walked up and down the room with blind irregular steps. The last door of escape was closed—she felt herself shut in with her dishonour.
Passages expressing a similar idea
The House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 15
“Oh, no, I think not: clothes have grown so frightfully expensive; and one needs so many different kinds, with country visits, and golf and skating, and Aiken and Tuxedo——” “Let me see the bill,” Mrs. Peniston repeated. Lily hesitated again. In the first place, Mme. Celeste had not yet sent in her account, and secondly, the amount it represented was only a fraction of the sum that Lily needed. “She hasn’t sent in the bill for my winter things, but I KNOW it’s large; and there are one or two other things; I’ve been careless and imprudent—I’m frightened to think of what I owe——” She raised the troubled loveliness of her face to Mrs. Peniston, vainly hoping that a sight so moving to the other sex might not be without effect upon her own. But the effect produced was that of making Mrs. Peniston shrink back apprehensively. “Really, Lily, you are old enough to manage your own affairs, and after frightening me to death by your performance of last night you might at least choose a better time to worry me with such matters.” Mrs. Peniston glanced at the clock, and swallowed a tablet of digitalis. “If you owe Celeste another thousand, she may send me her account,” she added, as though to end the discussion at any cost. “I am very sorry, Aunt Julia; I hate to trouble you at such a time; but I have really no choice—I ought to have spoken sooner—I owe a great deal more than a thousand dollars.”
Read in contextThe House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 15
“I should have said Carry Fisher’s cook was enough to account for it. She has a woman who was with Maria Melson in 1891—the spring of the year we went to Aix—and I remember dining there two days before we sailed, and feeling SURE the coppers hadn’t been scoured.” “I don’t think I ate much; I can’t eat or sleep.” Lily paused, and then said abruptly: “The fact is, Aunt Julia, I owe some money.” Mrs. Peniston’s face clouded perceptibly, but did not express the astonishment her niece had expected. She was silent, and Lily was forced to continue: “I have been foolish——” “No doubt you have: extremely foolish,” Mrs. Peniston interposed. “I fail to see how any one with your income, and no expenses—not to mention the handsome presents I’ve always given you——” “Oh, you’ve been most generous, Aunt Julia; I shall never forget your kindness. But perhaps you don’t quite realize the expense a girl is put to nowadays——” “I don’t realize that YOU are put to any expense except for your clothes and your railway fares. I expect you to be handsomely dressed; but I paid Celeste’s bill for you last October.” Lily hesitated: her aunt’s implacable memory had never been more inconvenient. “You were as kind as possible; but I have had to get a few things since——” “What kind of things? Clothes? How much have you spent? Let me see the bill—I daresay the woman is swindling you.”
Read in contextThe House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 15
“Cards—you’ve played cards for money? It’s true, then: when I was told so I wouldn’t believe it. I won’t ask if the other horrors I was told were true too; I’ve heard enough for the state of my nerves. When I think of the example you’ve had in this house! But I suppose it’s your foreign bringing-up—no one knew where your mother picked up her friends. And her Sundays were a scandal—that I know.” Mrs. Peniston wheeled round suddenly. “You play cards on Sunday?” Lily flushed with the recollection of certain rainy Sundays at Bellomont and with the Dorsets. “You’re hard on me, Aunt Julia: I have never really cared for cards, but a girl hates to be thought priggish and superior, and one drifts into doing what the others do. I’ve had a dreadful lesson, and if you’ll help me out this time I promise you—” Mrs. Peniston raised her hand warningly. “You needn’t make any promises: it’s unnecessary. When I offered you a home I didn’t undertake to pay your gambling debts.” “Aunt Julia! You don’t mean that you won’t help me?” “I shall certainly not do anything to give the impression that I countenance your behaviour. If you really owe your dress-maker, I will settle with her—beyond that I recognize no obligation to assume your debts.”
Read in contextThe House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 8
Miss Bart could shudder at this state of things without the embarrassment of a personal application. Her own position was surely quite different. There could be no question of her not paying when she lost, since Trenor had assured her that she was certain not to lose. In sending her the cheque he had explained that he had made five thousand for her out of Rosedale’s “tip,” and had put four thousand back in the same venture, as there was the promise of another “big rise”; she understood therefore that he was now speculating with her own money, and that she consequently owed him no more than the gratitude which such a trifling service demanded. She vaguely supposed that, to raise the first sum, he had borrowed on her securities; but this was a point over which her curiosity did not linger. It was concentrated, for the moment, on the probable date of the next “big rise.”
Read in contextThe House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 11
The mention of the dinner dispelled Miss Stepney’s last scruples. “I don’t know why I should be accused of taking pleasure in telling you about Lily. I was sure I shouldn’t get any thanks for it,” she returned with a flare of temper. “But I have some family feeling left, and as you are the only person who has any authority over Lily, I thought you ought to know what is being said of her.” “Well,” said Mrs. Peniston, “what I complain of is that you haven’t told me yet what IS being said.” “I didn’t suppose I should have to put it so plainly. People say that Gus Trenor pays her bills.” “Pays her bills—her bills?” Mrs. Peniston broke into a laugh. “I can’t imagine where you can have picked up such rubbish. Lily has her own income—and I provide for her very handsomely—” “Oh, we all know that,” interposed Miss Stepney drily. “But Lily wears a great many smart gowns—” “I like her to be well-dressed—it’s only suitable!” “Certainly; but then there are her gambling debts besides.” Miss Stepney, in the beginning, had not meant to bring up this point; but Mrs. Peniston had only her own incredulity to blame. She was like the stiff-necked unbelievers of Scripture, who must be annihilated to be convinced. “Gambling debts? Lily?” Mrs. Peniston’s voice shook with anger and bewilderment. She wondered whether Grace Stepney had gone out of her mind. “What do you mean by her gambling debts?”
Read in contextThe House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 7
Miss Bart, on her way to the station, had leisure to muse over her friend’s words, and their peculiar application to herself. Why should she have to suffer for having once, for a few hours, borrowed money of an elderly cousin, when a woman like Carry Fisher could make a living unrebuked from the good-nature of her men friends and the tolerance of their wives? It all turned on the tiresome distinction between what a married woman might, and a girl might not, do. Of course it was shocking for a married woman to borrow money—and Lily was expertly aware of the implication involved—but still, it was the mere MALUM PROHIBITUM which the world decries but condones, and which, though it may be punished by private vengeance, does not provoke the collective disapprobation of society. To Miss Bart, in short, no such opportunities were possible. She could of course borrow from her women friends—a hundred here or there, at the utmost—but they were more ready to give a gown or a trinket, and looked a little askance when she hinted her preference for a cheque. Women are not generous lenders, and those among whom her lot was cast were either in the same case as herself, or else too far removed from it to understand its necessities. The result of her meditations was the decision to join her aunt at Richfield. She could not remain at Bellomont without playing bridge, and being involved in other expenses; and to continue her usual series of autumn visits would merely prolong the same difficulties. She had reached a point where abrupt retrenchment was necessary, and the only cheap life was a dull life. She would start the next morning for Richfield.
Read in context