Skip to content
BookLens

The House of Mirth

Edith Wharton (1862–1937)

This was a relief to Mrs. Peniston, who could give herself up to her own symptoms, and Lily was advised to go and lie down, her aunt’s panacea for all physical and moral disorders. In the solitude of her own room she was brought back to a sharp contemplation of facts. Her daylight view of them necessarily differed from the cloudy vision of the night. The winged furies were now prowling gossips who dropped in on each other for tea. But her fears seemed the uglier, thus shorn of their vagueness; and besides, she had to act, not rave. For the first time she forced herself to reckon up the exact amount of her debt to Trenor; and the result of this hateful computation was the discovery that she had, in all, received nine thousand dollars from him. The flimsy pretext on which it had been given and received shrivelled up in the blaze of her shame: she knew that not a penny of it was her own, and that to restore her self-respect she must at once repay the whole amount. The inability thus to solace her outraged feelings gave her a paralyzing sense of insignificance. She was realizing for the first time that a woman’s dignity may cost more to keep up than her carriage; and that the maintenance of a moral attribute should be dependent on dollars and cents, made the world appear a more sordid place than she had conceived it.

After luncheon, when Grace Stepney’s prying eyes had been removed, Lily asked for a word with her aunt. The two ladies went upstairs to the sitting-room, where Mrs. Peniston seated herself in her black satin arm-chair tufted with yellow buttons, beside a bead-work table bearing a bronze box with a miniature of Beatrice Cenci in the lid. Lily felt for these objects the same distaste which the prisoner may entertain for the fittings of the court-room. It was here that her aunt received her rare confidences, and the pink-eyed smirk of the turbaned Beatrice was associated in her mind with the gradual fading of the smile from Mrs. Peniston’s lips. That lady’s dread of a scene gave her an inexorableness which the greatest strength of character could not have produced, since it was independent of all considerations of right or wrong; and knowing this, Lily seldom ventured to assail it. She had never felt less like making the attempt than on the present occasion; but she had sought in vain for any other means of escape from an intolerable situation. Mrs. Peniston examined her critically. “You’re a bad colour, Lily: this incessant rushing about is beginning to tell on you,” she said. Miss Bart saw an opening. “I don’t think it’s that, Aunt Julia; I’ve had worries,” she replied. “Ah,” said Mrs. Peniston, shutting her lips with the snap of a purse closing against a beggar. “I’m sorry to bother you with them,” Lily continued, “but I really believe my faintness last night was brought on partly by anxious thoughts—”

“I should have said Carry Fisher’s cook was enough to account for it. She has a woman who was with Maria Melson in 1891—the spring of the year we went to Aix—and I remember dining there two days before we sailed, and feeling SURE the coppers hadn’t been scoured.” “I don’t think I ate much; I can’t eat or sleep.” Lily paused, and then said abruptly: “The fact is, Aunt Julia, I owe some money.” Mrs. Peniston’s face clouded perceptibly, but did not express the astonishment her niece had expected. She was silent, and Lily was forced to continue: “I have been foolish——” “No doubt you have: extremely foolish,” Mrs. Peniston interposed. “I fail to see how any one with your income, and no expenses—not to mention the handsome presents I’ve always given you——” “Oh, you’ve been most generous, Aunt Julia; I shall never forget your kindness. But perhaps you don’t quite realize the expense a girl is put to nowadays——” “I don’t realize that YOU are put to any expense except for your clothes and your railway fares. I expect you to be handsomely dressed; but I paid Celeste’s bill for you last October.” Lily hesitated: her aunt’s implacable memory had never been more inconvenient. “You were as kind as possible; but I have had to get a few things since——” “What kind of things? Clothes? How much have you spent? Let me see the bill—I daresay the woman is swindling you.”

“Oh, no, I think not: clothes have grown so frightfully expensive; and one needs so many different kinds, with country visits, and golf and skating, and Aiken and Tuxedo——” “Let me see the bill,” Mrs. Peniston repeated. Lily hesitated again. In the first place, Mme. Celeste had not yet sent in her account, and secondly, the amount it represented was only a fraction of the sum that Lily needed. “She hasn’t sent in the bill for my winter things, but I KNOW it’s large; and there are one or two other things; I’ve been careless and imprudent—I’m frightened to think of what I owe——” She raised the troubled loveliness of her face to Mrs. Peniston, vainly hoping that a sight so moving to the other sex might not be without effect upon her own. But the effect produced was that of making Mrs. Peniston shrink back apprehensively. “Really, Lily, you are old enough to manage your own affairs, and after frightening me to death by your performance of last night you might at least choose a better time to worry me with such matters.” Mrs. Peniston glanced at the clock, and swallowed a tablet of digitalis. “If you owe Celeste another thousand, she may send me her account,” she added, as though to end the discussion at any cost. “I am very sorry, Aunt Julia; I hate to trouble you at such a time; but I have really no choice—I ought to have spoken sooner—I owe a great deal more than a thousand dollars.”

“A great deal more? Do you owe two? She must have robbed you!” “I told you it was not only Celeste. I—there are other bills—more pressing—that must be settled.” “What on earth have you been buying? Jewelry? You must have gone off your head,” said Mrs. Peniston with asperity. “But if you have run into debt, you must suffer the consequences, and put aside your monthly income till your bills are paid. If you stay quietly here until next spring, instead of racing about all over the country, you will have no expenses at all, and surely in four or five months you can settle the rest of your bills if I pay the dress-maker now.” Lily was again silent. She knew she could not hope to extract even a thousand dollars from Mrs. Peniston on the mere plea of paying Celeste’s bill: Mrs. Peniston would expect to go over the dress-maker’s account, and would make out the cheque to her and not to Lily. And yet the money must be obtained before the day was over! “The debts I speak of are—different—not like tradesmen’s bills,” she began confusedly; but Mrs. Peniston’s look made her almost afraid to continue. Could it be that her aunt suspected anything? The idea precipitated Lily’s avowal. “The fact is, I’ve played cards a good deal—bridge; the women all do it; girls too—it’s expected. Sometimes I’ve won—won a good deal—but lately I’ve been unlucky—and of course such debts can’t be paid off gradually——” She paused: Mrs. Peniston’s face seemed to be petrifying as she listened.

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER III

    “How much money do you expect for it?” Mrs. Touchett asked of her companion, who had brought her to sit in the front parlour, which she had inspected without enthusiasm. “I haven’t the least idea,” said the girl. “That’s the second time you have said that to me,” her aunt rejoined. “And yet you don’t look at all stupid.” “I’m not stupid; but I don’t know anything about money.” “Yes, that’s the way you were brought up—as if you were to inherit a million. What have you in point of fact inherited?” “I really can’t tell you. You must ask Edmund and Lilian; they’ll be back in half an hour.” “In Florence we should call it a very bad house,” said Mrs. Touchett; “but here, I dare say, it will bring a high price. It ought to make a considerable sum for each of you. In addition to that you must have something else; it’s most extraordinary your not knowing. The position’s of value, and they’ll probably pull it down and make a row of shops. I wonder you don’t do that yourself; you might let the shops to great advantage.” Isabel stared; the idea of letting shops was new to her. “I hope they won’t pull it down,” she said; “I’m extremely fond of it.” “I don’t see what makes you fond of it; your father died here.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XVIII

    “You’ve scruples that I shouldn’t have had, and you’ve ideas that I shouldn’t have had either. You say Isabel wants to be free, and that her being rich will keep her from marrying for money. Do you think that she’s a girl to do that?” “By no means. But she has less money than she has ever had before. Her father then gave her everything, because he used to spend his capital. She has nothing but the crumbs of that feast to live on, and she doesn’t really know how meagre they are—she has yet to learn it. My mother has told me all about it. Isabel will learn it when she’s really thrown upon the world, and it would be very painful to me to think of her coming to the consciousness of a lot of wants she should be unable to satisfy.” “I’ve left her five thousand pounds. She can satisfy a good many wants with that.” “She can indeed. But she would probably spend it in two or three years.” “You think she’d be extravagant then?” “Most certainly,” said Ralph, smiling serenely. Poor Mr. Touchett’s acuteness was rapidly giving place to pure confusion. “It would merely be a question of time then, her spending the larger sum?” “No—though at first I think she’d plunge into that pretty freely: she’d probably make over a part of it to each of her sisters. But after that she’d come to her senses, remember she has still a lifetime before her, and live within her means.”

    Read in context
  • The Sorrows of Young Werther · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · MAY 4.

    Madame M— is very ill. I pray for her recovery, because Charlotte shares my sufferings. I see her occasionally at my friend's house, and to-day she has told me the strangest circumstance. Old M— is a covetous, miserly fellow, who has long worried and annoyed the poor lady sadly; but she has borne her afflictions patiently. A few days ago, when the physician informed us that her recovery was hopeless, she sent for her husband (Charlotte was present), and addressed him thus: "I have something to confess, which, after my decease, may occasion trouble and confusion. I have hitherto conducted your household as frugally and economically as possible, but you must pardon me for having defrauded you for thirty years. At the commencement of our married life, you allowed a small sum for the wants of the kitchen, and the other household expenses. When our establishment increased and our property grew larger, I could not persuade you to increase the weekly allowance in proportion: in short, you know, that, when our wants were greatest, you required me to supply everything with seven florins a week. I took the money from you without an observation, but made up the weekly deficiency from the money-chest; as nobody would suspect your wife of robbing the household bank. But I have wasted nothing, and should have been content to meet my eternal Judge without this confession, if she, upon whom the management of your establishment will devolve after my decease, would be free from embarrassment upon your insisting that the allowance made to me, your former wife, was sufficient."

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Five

    “But if I give you the surplus,” replied Monsieur Lheureux impudently, “is that not helping you?” And taking a pen he wrote at the bottom of the account, “Received of Madame Bovary four thousand francs.” “Now who can trouble you, since in six months you’ll draw the arrears for your cottage, and I don’t make the last bill due till after you’ve been paid?” Emma grew rather confused in her calculations, and her ears tingled as if gold pieces, bursting from their bags, rang all round her on the floor. At last Lheureux explained that he had a very good friend, Vincart, a broker at Rouen, who would discount these four bills. Then he himself would hand over to madame the remainder after the actual debt was paid. But instead of two thousand francs he brought only eighteen hundred, for the friend Vincart (which was only fair) had deducted two hundred francs for commission and discount. Then he carelessly asked for a receipt. “You understand—in business—sometimes. And with the date, if you please, with the date.” A horizon of realisable whims opened out before Emma. She was prudent enough to lay by a thousand crowns, with which the first three bills were paid when they fell due; but the fourth, by chance, came to the house on a Thursday, and Charles, quite upset, patiently awaited his wife’s return for an explanation.

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    “My Dear Mother,—Can you nourish your child from your breast again? I am in a position to make a rapid fortune, but I want twelve hundred francs—I must have them at all costs. Say nothing about this to my father; perhaps he might make objections, and unless I have the money, I may be led to put an end to myself, and so escape the clutches of despair. I will tell you everything when I see you. I will not begin to try to describe my present situation; it would take volumes to put the whole story clearly and fully. I have not been gambling, my kind mother, I owe no one a penny; but if you would preserve the life that you gave me, you must send me the sum I mention. As a matter of fact, I go to see the Vicomtesse de Beauseant; she is using her influence for me; I am obliged to go into society, and I have not a penny to lay out on clean gloves. I can manage to exist on bread and water, or go without food, if need be, but I cannot do without the tools with which they cultivate the vineyards in this country. I must resolutely make up my mind at once to make my way, or stick in the mire for the rest of my days. I know that all your hopes are set on me, and I want to realize them quickly. Sell some of your old jewelry, my kind mother; I will give you other jewels very soon. I know enough of our affairs at home to know all that such a sacrifice means, and you must not think that I would lightly ask you to make it; I should be a monster if I could. You must think of my entreaty as a cry forced from me by imperative necessity. Our whole future lies in the subsidy with which I must begin my first campaign, for life in Paris is one continual battle. If you cannot otherwise procure the whole of the money, and are forced to sell our aunt’s lace, tell her that I will send her some still handsomer,” and so forth.

    Read in context
  • Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER I THE EARLY MARRIED LIFE OF THE MORELS

    “But you told me all was paid. I had better go into Nottingham on Saturday and settle them. I don’t like sitting on another man’s chairs and eating from an unpaid table.” He did not answer. “I can have your bank-book, can’t I?” “Tha can ha’e it, for what good it’ll be to thee.” “I thought—” she began. He had told her he had a good bit of money left over. But she realised it was no use asking questions. She sat rigid with bitterness and indignation. The next day she went down to see his mother. “Didn’t you buy the furniture for Walter?” she asked. “Yes, I did,” tartly retorted the elder woman. “And how much did he give you to pay for it?” The elder woman was stung with fine indignation. “Eighty pound, if you’re so keen on knowin’,” she replied. “Eighty pounds! But there are forty-two pounds still owing!” “I can’t help that.” “But where has it all gone?” “You’ll find all the papers, I think, if you look—beside ten pound as he owed me, an’ six pound as the wedding cost down here.” “Six pounds!” echoed Gertrude Morel. It seemed to her monstrous that, after her own father had paid so heavily for her wedding, six pounds more should have been squandered in eating and drinking at Walter’s parents’ house, at his expense. “And how much has he sunk in his houses?” she asked. “His houses—which houses?”

    Read in context