Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

Whether too slight or too vague the ties that bind people casually meeting in a hotel at midnight, they possess one advantage at least over the bonds which unite the elderly, who have lived together once and so must live for ever. Slight they may be, but vivid and genuine, merely because the power to break them is within the grasp of each, and there is no reason for continuance except a true desire that continue they shall. When two people have been married for years they seem to become unconscious of each other’s bodily presence so that they move as if alone, speak aloud things which they do not expect to be answered, and in general seem to experience all the comfort of solitude without its loneliness. The joint lives of Ridley and Helen had arrived at this stage of community, and it was often necessary for one or the other to recall with an effort whether a thing had been said or only thought, shared or dreamt in private. At four o’clock in the afternoon two or three days later Mrs. Ambrose was standing brushing her hair, while her husband was in the dressing-room which opened out of her room, and occasionally, through the cascade of water—he was washing his face—she caught exclamations, “So it goes on year after year; I wish, I wish, I wish I could make an end of it,” to which she paid no attention.

“It’s white? Or only brown?” Thus she herself murmured, examining a hair which gleamed suspiciously among the brown. She pulled it out and laid it on the dressing-table. She was criticising her own appearance, or rather approving of it, standing a little way back from the glass and looking at her own face with superb pride and melancholy, when her husband appeared in the doorway in his shirt sleeves, his face half obscured by a towel. “You often tell me I don’t notice things,” he remarked. “Tell me if this is a white hair, then?” she replied. She laid the hair on his hand. “There’s not a white hair on your head,” he exclaimed. “Ah, Ridley, I begin to doubt,” she sighed; and bowed her head under his eyes so that he might judge, but the inspection produced only a kiss where the line of parting ran, and husband and wife then proceeded to move about the room, casually murmuring. “What was that you were saying?” Helen remarked, after an interval of conversation which no third person could have understood. “Rachel—you ought to keep an eye upon Rachel,” he observed significantly, and Helen, though she went on brushing her hair, looked at him. His observations were apt to be true. “Young gentlemen don’t interest themselves in young women’s education without a motive,” he remarked. “Oh, Hirst,” said Helen. “Hirst and Hewet, they’re all the same to me—all covered with spots,” he replied. “He advises her to read Gibbon. Did you know that?”

Helen did not know that, but she would not allow herself inferior to her husband in powers of observation. She merely said: “Nothing would surprise me. Even that dreadful flying man we met at the dance—even Mr. Dalloway—even—” “I advise you to be circumspect,” said Ridley. “There’s Willoughby, remember—Willoughby”; he pointed at a letter. Helen looked with a sigh at an envelope which lay upon her dressing-table. Yes, there lay Willoughby, curt, inexpressive, perpetually jocular, robbing a whole continent of mystery, enquiring after his daughter’s manners and morals—hoping she wasn’t a bore, and bidding them pack her off to him on board the very next ship if she were—and then grateful and affectionate with suppressed emotion, and then half a page about his own triumphs over wretched little natives who went on strike and refused to load his ships, until he roared English oaths at them, “popping my head out of the window just as I was, in my shirt sleeves. The beggars had the sense to scatter.” “If Theresa married Willoughby,” she remarked, turning the page with a hairpin, “one doesn’t see what’s to prevent Rachel—”

But Ridley was now off on grievances of his own connected with the washing of his shirts, which somehow led to the frequent visits of Hughling Elliot, who was a bore, a pedant, a dry stick of a man, and yet Ridley couldn’t simply point at the door and tell him to go. The truth of it was, they saw too many people. And so on and so on, more conjugal talk pattering softly and unintelligibly, until they were both ready to go down to tea. The first thing that caught Helen’s eye as she came downstairs was a carriage at the door, filled with skirts and feathers nodding on the tops of hats. She had only time to gain the drawing-room before two names were oddly mispronounced by the Spanish maid, and Mrs. Thornbury came in slightly in advance of Mrs. Wilfrid Flushing. “Mrs. Wilfrid Flushing,” said Mrs. Thornbury, with a wave of her hand. “A friend of our common friend Mrs. Raymond Parry.” Mrs. Flushing shook hands energetically. She was a woman of forty perhaps, very well set up and erect, splendidly robust, though not as tall as the upright carriage of her body made her appear. She looked Helen straight in the face and said, “You have a charmin’ house.” She had a strongly marked face, her eyes looked straight at you, and though naturally she was imperious in her manner she was nervous at the same time. Mrs. Thornbury acted as interpreter, making things smooth all round by a series of charming commonplace remarks.

“I’ve taken it upon myself, Mr. Ambrose,” she said, “to promise that you will be so kind as to give Mrs. Flushing the benefit of your experience. I’m sure no one here knows the country as well as you do. No one takes such wonderful long walks. No one, I’m sure, has your encyclopaedic knowledge upon every subject. Mr. Wilfrid Flushing is a collector. He has discovered really beautiful things already. I had no notion that the peasants were so artistic—though of course in the past—” “Not old things—new things,” interrupted Mrs. Flushing curtly. “That is, if he takes my advice.”

Passages expressing a similar idea

  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER IV

    “Please tell me—everything.” That was what she wanted to say. He had drawn apart one little chink and showed astonishing treasures. It seemed to her incredible that a man like that should be willing to talk to her. He had sisters and pets, and once lived in the country. She stirred her tea round and round; the bubbles which swam and clustered in the cup seemed to her like the union of their minds. The talk meanwhile raced past her, and when Richard suddenly stated in a jocular tone of voice, “I’m sure Miss Vinrace, now, has secret leanings towards Catholicism,” she had no idea what to answer, and Helen could not help laughing at the start she gave. However, breakfast was over and Mrs. Dalloway was rising. “I always think religion’s like collecting beetles,” she said, summing up the discussion as she went up the stairs with Helen. “One person has a passion for black beetles; another hasn’t; it’s no good arguing about it. What’s your black beetle now?” “I suppose it’s my children,” said Helen. “Ah—that’s different,” Clarissa breathed. “Do tell me. You have a boy, haven’t you? Isn’t it detestable, leaving them?”

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER III

    But Helen came in at that point, and Mrs. Dalloway saw with relief that though slightly eccentric in appearance, she was not untidy, held herself well, and her voice had restraint in it, which she held to be the sign of a lady. Mr. Pepper had not troubled to change his neat ugly suit. “But after all,” Clarissa thought to herself as she followed Vinrace in to dinner, “every one’s interesting really.” When seated at the table she had some need of that assurance, chiefly because of Ridley, who came in late, looked decidedly unkempt, and took to his soup in profound gloom. An imperceptible signal passed between husband and wife, meaning that they grasped the situation and would stand by each other loyally. With scarcely a pause Mrs. Dalloway turned to Willoughby and began: “What I find so tiresome about the sea is that there are no flowers in it. Imagine fields of hollyhocks and violets in mid-ocean! How divine!” “But somewhat dangerous to navigation,” boomed Richard, in the bass, like the bassoon to the flourish of his wife’s violin. “Why, weeds can be bad enough, can’t they, Vinrace? I remember crossing in the Mauretania once, and saying to the Captain—Richards—did you know him?—‘Now tell me what perils you really dread most for your ship, Captain Richards?’ expecting him to say icebergs, or derelicts, or fog, or something of that sort. Not a bit of it. I’ve always remembered his answer. ‘Sedgius aquatici,’ he said, which I take to be a kind of duck-weed.”

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER II

    Meanwhile Helen herself was under examination, though not from either of her victims. Mr. Pepper considered her; and his meditations, carried on while he cut his toast into bars and neatly buttered them, took him through a considerable stretch of autobiography. One of his penetrating glances assured him that he was right last night in judging that Helen was beautiful. Blandly he passed her the jam. She was talking nonsense, but not worse nonsense than people usually do talk at breakfast, the cerebral circulation, as he knew to his cost, being apt to give trouble at that hour. He went on saying “No” to her, on principle, for he never yielded to a woman on account of her sex. And here, dropping his eyes to his plate, he became autobiographical. He had not married himself for the sufficient reason that he had never met a woman who commanded his respect. Condemned to pass the susceptible years of youth in a railway station in Bombay, he had seen only coloured women, military women, official women; and his ideal was a woman who could read Greek, if not Persian, was irreproachably fair in the face, and able to understand the small things he let fall while undressing. As it was he had contracted habits of which he was not in the least ashamed. Certain odd minutes every day went to learning things by heart; he never took a ticket without noting the number; he devoted January to Petronius, February to Catullus, March to the Etruscan vases perhaps; anyhow he had done good work in India, and there was nothing to regret in his life except the fundamental defects which no wise man regrets, when the present is still his. So concluding he looked up suddenly and smiled. Rachel caught his eye.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER VI

    “That’s the tragedy of life—as I always say!” said Mrs. Dalloway. “Beginning things and having to end them. Still, I’m not going to let this end, if you’re willing.” It was the morning, the sea was calm, and the ship once again was anchored not far from another shore. She was dressed in her long fur cloak, with the veils wound around her head, and once more the rich boxes stood on top of each other so that the scene of a few days back seemed to be repeated. “D’you suppose we shall ever meet in London?” said Ridley ironically. “You’ll have forgotten all about me by the time you step out there.” He pointed to the shore of the little bay, where they could now see the separate trees with moving branches. “How horrid you are!” she laughed. “Rachel’s coming to see me anyhow—the instant you get back,” she said, pressing Rachel’s arm. “Now—you’ve no excuse!” With a silver pencil she wrote her name and address on the flyleaf of Persuasion, and gave the book to Rachel. Sailors were shouldering the luggage, and people were beginning to congregate. There were Captain Cobbold, Mr. Grice, Willoughby, Helen, and an obscure grateful man in a blue jersey. “Oh, it’s time,” said Clarissa. “Well, good-bye. I do like you,” she murmured as she kissed Rachel. People in the way made it unnecessary for Richard to shake Rachel by the hand; he managed to look at her very stiffly for a second before he followed his wife down the ship’s side.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER X

    “I was taking it for granted,” Helen laughed, for in the confusion of meeting they had not been introduced. “How sensible!” chirped Mrs. Elliot. “That’s just what one would always like—only unfortunately it’s not possible.” “Not possible?” said Helen. “Everything’s possible. Who knows what mayn’t happen before night-fall?” she continued, mocking the poor lady’s timidity, who depended so implicitly upon one thing following another that the mere glimpse of a world where dinner could be disregarded, or the table moved one inch from its accustomed place, filled her with fears for her own stability. Higher and higher they went, becoming separated from the world. The world, when they turned to look back, flattened itself out, and was marked with squares of thin green and grey. “Towns are very small,” Rachel remarked, obscuring the whole of Santa Marina and its suburbs with one hand. The sea filled in all the angles of the coast smoothly, breaking in a white frill, and here and there ships were set firmly in the blue. The sea was stained with purple and green blots, and there was a glittering line upon the rim where it met the sky. The air was very clear and silent save for the sharp noise of grasshoppers and the hum of bees, which sounded loud in the ear as they shot past and vanished. The party halted and sat for a time in a quarry on the hillside. “Amazingly clear,” exclaimed St. John, identifying one cleft in the land after another.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER VI

    Willoughby’s selfishness, though consistent as Helen saw with real affection for his daughter, made her determined to have the girl to stay with her, even if she had to promise a complete course of instruction in the feminine graces. She could not help laughing at the notion of it—Rachel a Tory hostess!—and marvelling as she left him at the astonishing ignorance of a father. Rachel, when consulted, showed less enthusiasm than Helen could have wished. One moment she was eager, the next doubtful. Visions of a great river, now blue, now yellow in the tropical sun and crossed by bright birds, now white in the moon, now deep in shade with moving trees and canoes sliding out from the tangled banks, beset her. Helen promised a river. Then she did not want to leave her father. That feeling seemed genuine too, but in the end Helen prevailed, although when she had won her case she was beset by doubts, and more than once regretted the impulse which had entangled her with the fortunes of another human being.

    Read in context