Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

Uncomfortable as the night, with its rocking movement, and salt smells, may have been, and in one case undoubtedly was, for Mr. Pepper had insufficient clothes upon his bed, the breakfast next morning wore a kind of beauty. The voyage had begun, and had begun happily with a soft blue sky, and a calm sea. The sense of untapped resources, things to say as yet unsaid, made the hour significant, so that in future years the entire journey perhaps would be represented by this one scene, with the sound of sirens hooting in the river the night before, somehow mixing in. The table was cheerful with apples and bread and eggs. Helen handed Willoughby the butter, and as she did so cast her eye on him and reflected, “And she married you, and she was happy, I suppose.” She went off on a familiar train of thought, leading on to all kinds of well-known reflections, from the old wonder, why Theresa had married Willoughby?

“Of course, one sees all that,” she thought, meaning that one sees that he is big and burly, and has a great booming voice, and a fist and a will of his own; “but—” here she slipped into a fine analysis of him which is best represented by one word, “sentimental,” by which she meant that he was never simple and honest about his feelings. For example, he seldom spoke of the dead, but kept anniversaries with singular pomp. She suspected him of nameless atrocities with regard to his daughter, as indeed she had always suspected him of bullying his wife. Naturally she fell to comparing her own fortunes with the fortunes of her friend, for Willoughby’s wife had been perhaps the one woman Helen called friend, and this comparison often made the staple of their talk. Ridley was a scholar, and Willoughby was a man of business. Ridley was bringing out the third volume of Pindar when Willoughby was launching his first ship. They built a new factory the very year the commentary on Aristotle—was it?—appeared at the University Press. “And Rachel,” she looked at her, meaning, no doubt, to decide the argument, which was otherwise too evenly balanced, by declaring that Rachel was not comparable to her own children. “She really might be six years old,” was all she said, however, this judgment referring to the smooth unmarked outline of the girl’s face, and not condemning her otherwise, for if Rachel were ever to think, feel, laugh, or express herself, instead of dropping milk from a height as though to see what kind of drops it made, she might be interesting though never exactly pretty. She was like her mother, as the image in a pool on a still summer’s day is like the vivid flushed face that hangs over it.

Meanwhile Helen herself was under examination, though not from either of her victims. Mr. Pepper considered her; and his meditations, carried on while he cut his toast into bars and neatly buttered them, took him through a considerable stretch of autobiography. One of his penetrating glances assured him that he was right last night in judging that Helen was beautiful. Blandly he passed her the jam. She was talking nonsense, but not worse nonsense than people usually do talk at breakfast, the cerebral circulation, as he knew to his cost, being apt to give trouble at that hour. He went on saying “No” to her, on principle, for he never yielded to a woman on account of her sex. And here, dropping his eyes to his plate, he became autobiographical. He had not married himself for the sufficient reason that he had never met a woman who commanded his respect. Condemned to pass the susceptible years of youth in a railway station in Bombay, he had seen only coloured women, military women, official women; and his ideal was a woman who could read Greek, if not Persian, was irreproachably fair in the face, and able to understand the small things he let fall while undressing. As it was he had contracted habits of which he was not in the least ashamed. Certain odd minutes every day went to learning things by heart; he never took a ticket without noting the number; he devoted January to Petronius, February to Catullus, March to the Etruscan vases perhaps; anyhow he had done good work in India, and there was nothing to regret in his life except the fundamental defects which no wise man regrets, when the present is still his. So concluding he looked up suddenly and smiled. Rachel caught his eye.

“And now you’ve chewed something thirty-seven times, I suppose?” she thought, but said politely aloud, “Are your legs troubling you to-day, Mr. Pepper?” “My shoulder blades?” he asked, shifting them painfully. “Beauty has no effect upon uric acid that I’m aware of,” he sighed, contemplating the round pane opposite, through which the sky and sea showed blue. At the same time he took a little parchment volume from his pocket and laid it on the table. As it was clear that he invited comment, Helen asked him the name of it. She got the name; but she got also a disquisition upon the proper method of making roads. Beginning with the Greeks, who had, he said, many difficulties to contend with, he continued with the Romans, passed to England and the right method, which speedily became the wrong method, and wound up with such a fury of denunciation directed against the road-makers of the present day in general, and the road-makers of Richmond Park in particular, where Mr. Pepper had the habit of cycling every morning before breakfast, that the spoons fairly jingled against the coffee cups, and the insides of at least four rolls mounted in a heap beside Mr. Pepper’s plate.

“Pebbles!” he concluded, viciously dropping another bread pellet upon the heap. “The roads of England are mended with pebbles! ‘With the first heavy rainfall,’ I’ve told ’em, ‘your road will be a swamp.’ Again and again my words have proved true. But d’you suppose they listen to me when I tell ’em so, when I point out the consequences, the consequences to the public purse, when I recommend ’em to read Coryphaeus? No, Mrs. Ambrose, you will form no just opinion of the stupidity of mankind until you have sat upon a Borough Council!” The little man fixed her with a glance of ferocious energy. “I have had servants,” said Mrs. Ambrose, concentrating her gaze. “At this moment I have a nurse. She’s a good woman as they go, but she’s determined to make my children pray. So far, owing to great care on my part, they think of God as a kind of walrus; but now that my back’s turned—Ridley,” she demanded, swinging round upon her husband, “what shall we do if we find them saying the Lord’s Prayer when we get home again?” Ridley made the sound which is represented by “Tush.” But Willoughby, whose discomfort as he listened was manifested by a slight movement rocking of his body, said awkwardly, “Oh, surely, Helen, a little religion hurts nobody.”

Passages expressing a similar idea

  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 27

    But he was thinking the snub quite natural. Everything she did was natural, and incapable of causing offence. While the Miss Schlegels were together he had felt them scarcely human—a sort of admonitory whirligig. But a Miss Schlegel alone was different. She was in Helen’s case unmarried, in Margaret’s about to be married, in neither case an echo of her sister. A light had fallen at last into this rich upper world, and he saw that it was full of men and women, some of whom were more friendly to him than others. Helen had become “his” Miss Schlegel, who scolded him and corresponded with him, and had swept down yesterday with grateful vehemence. Margaret, though not unkind, was severe and remote. He would not presume to help her, for instance. He had never liked her, and began to think that his original impression was true, and that her sister did not like her either. Helen was certainly lonely. She, who gave away so much, was receiving too little. Leonard was pleased to think that he could spare her vexation by holding his tongue and concealing what he knew about Mr. Wilcox. Jacky had announced her discovery when he fetched her from the lawn. After the first shock, he did not mind for himself. By now he had no illusions about his wife, and this was only one new stain on the face of a love that had never been pure. To keep perfection perfect, that should be his ideal, if the future gave him time to have ideals. Helen, and Margaret for Helen’s sake, must not know.

    Read in context
  • The Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter XV. THE BITTERNESS OF ECSTASY

    When breakfast was over, she lay still again on the pillows, whilst he went through his toilet. She watched him, as he sponged himself, and quickly dried himself with the towel. His body was beautiful, his movements intent and quick, she admired him and she appreciated him without reserve. He seemed completed now. He aroused no fruitful fecundity in her. He seemed added up, finished. She knew him all round, not on any side did he lead into the unknown. Poignant, almost passionate appreciation she felt for him, but none of the dreadful wonder, none of the rich fear, the connection with the unknown, or the reverence of love. He was, however, unaware this morning. His body was quiet and fulfilled, his veins complete with satisfaction, he was happy, finished. Again she went home. But this time he went with her. He wanted to stay by her. He wanted her to marry him. It was already July. In early September he must sail for India. He could not bear to think of going alone. She must come with him. Nervously, he kept beside her. Her examination was finished, her college career was over. There remained for her now to marry or to work again. She applied for no post. It was concluded she would marry. India tempted her—the strange, strange land. But with the thought of Calcutta, or Bombay, or of Simla, and of the European population, India was no more attractive to her than Nottingham.

    Read in context
  • The Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter VIII. THE CHILD

    He began to go away from home. He went to Nottingham on Saturdays, always alone, to the football match and to the music-hall, and all the time he was watching, in readiness. He never cared to drink. But with his hard, golden-brown eyes, so keen seeing with their tiny black pupils, he watched all the people, everything that happened, and he waited. In the Empire one evening he sat next to two girls. He was aware of the one beside him. She was rather small, common, with a fresh complexion and an upper lip that lifted from her teeth, so that, when she was not conscious, her mouth was slightly open and her lips pressed outwards in a kind of blind appeal. She was strongly aware of the man next to her, so that all her body was still, very still. Her face watched the stage. Her arms went down into her lap, very self-conscious and still. A gleam lit up in him: should he begin with her? Should he begin with her to live the other, the unadmitted life of his desire? Why not? He had always been so good. Save for his wife, he was a virgin. And why, when all women were different? Why, when he would only live once? He wanted the other life. His own life was barren, not enough. He wanted the other.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXIII

    It was a difficult matter to put into words; poetry would have done it better justice, but he must abstain from poetry. In an infinite number of half-obliterated scratches he tried to convey to her the possibility that although human beings are woefully ill-adapted for communication, still, such communion is the best we know; moreover, they make it possible for each to have access to another world independent of personal affairs, a world of law, of philosophy, or more strangely a world such as he had had a glimpse of the other evening when together they seemed to be sharing something, creating something, an ideal—a vision flung out in advance of our actual circumstances. If this golden rim were quenched, if life were no longer circled by an illusion (but was it an illusion after all?), then it would be too dismal an affair to carry to an end; so he wrote with a sudden spurt of conviction which made clear way for a space and left at least one sentence standing whole. Making every allowance for other desires, on the whole this conclusion appeared to him to justify their relationship. But the conclusion was mystical; it plunged him into thought. The difficulty with which even this amount was written, the inadequacy of the words, and the need of writing under them and over them others which, after all, did no better, led him to leave off before he was at all satisfied with his production, and unable to resist the conviction that such rambling would never be fit for Katharine’s eye. He felt himself more cut off from her than ever. In idleness, and because he could do nothing further with words, he began to draw little figures in the blank spaces, heads meant to resemble her head, blots fringed with flames meant to represent—perhaps the entire universe. From this occupation he was roused by the message that a lady wished to speak to him. He had scarcely time to run his hands through his hair in order to look as much like a solicitor as possible, and to cram his papers into his pocket, already overcome with shame that another eye should behold them, when he realized that his preparations were needless. The lady was Mrs. Hilbery.

    Read in context
  • Jude the Obscure · Thomas Hardy (1840–1928) · IV

    Jude sat watching her pretty shoulders, her easy, curiously nonchalant risings and sittings, and her perfunctory genuflexions, and thought what a help such an Anglican would have been to him in happier circumstances. It was not so much his anxiety to get on with his work that made him go up to it immediately the worshipers began to take their leave: it was that he dared not, in this holy spot, confront the woman who was beginning to influence him in such an indescribable manner. Those three enormous reasons why he must not attempt intimate acquaintance with Sue Bridehead, now that his interest in her had shown itself to be unmistakably of a sexual kind, loomed as stubbornly as ever. But it was also obvious that man could not live by work alone; that the particular man Jude, at any rate, wanted something to love. Some men would have rushed incontinently to her, snatched the pleasure of easy friendship which she could hardly refuse, and have left the rest to chance. Not so Jude—at first. But as the days, and still more particularly the lonely evenings, dragged along, he found himself, to his moral consternation, to be thinking more of her instead of thinking less of her, and experiencing a fearful bliss in doing what was erratic, informal, and unexpected. Surrounded by her influence all day, walking past the spots she frequented, he was always thinking of her, and was obliged to own to himself that his conscience was likely to be the loser in this battle.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Tenth / I

    A thousand unuttered thoughts hummed for him in the air of these observations; not the least frequent of which was that Sarah might well of a truth not quite know whither she was drifting. She was in no position not to appear to expect that Chad should treat her handsomely; yet she struck our friend as privately stiffening a little each time she missed the chance of marking the great nuance. The great nuance was in brief that of course her brother must treat her handsomely—she should like to see him not; but that treating her handsomely, none the less, wasn’t all in all—treating her handsomely buttered no parsnips; and that in fine there were moments when she felt the fixed eyes of their admirable absent mother fairly screw into the flat of her back. Strether, watching, after his habit, and overscoring with thought, positively had moments of his own in which he found himself sorry for her—occasions on which she affected him as a person seated in a runaway vehicle and turning over the question of a possible jump. Would she jump, could she, would that be a safe place?—this question, at such instants, sat for him in her lapse into pallor, her tight lips, her conscious eyes. It came back to the main point at issue: would she be, after all, to be squared? He believed on the whole she would jump; yet his alternations on this subject were the more especial stuff of his suspense. One thing remained well before him—a conviction that was in fact to gain sharpness from the impressions of this evening: that if she should gather in her skirts, close her eyes and quit the carriage while in motion, he would promptly enough become aware. She would alight from her headlong course more or less directly upon him; it would be appointed to him, unquestionably, to receive her entire weight. Signs and portents of the experience thus in reserve for him had as it happened, multiplied even through the dazzle of Chad’s party. It was partly under the nervous consciousness of such a prospect that, leaving almost every one in the two other rooms, leaving those of the guests already known to him as well as a mass of brilliant strangers of both sexes and of several varieties of speech, he had desired five quiet minutes with little Bilham, whom he always found soothing and even a little inspiring, and to whom he had actually moreover something distinct and important to say.

    Read in context