First love, and other stories
Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)
More than three months had passed. Autumn had long since set in; the yellow forests had grown bare, the tomtits had arrived, and—unfailing sign of the near approach of winter—the wind had begun to howl and wail. But there had been no heavy rains, as yet, and mud had not succeeded in spreading itself over the roads. Taking advantage of this circumstance, Vladímir Sergyéitch set out for the government capital, for the purpose of winding up several matters of business. He spent the morning in driving about, and in the evening went to the club. In the vast, gloomy hall of the club he encountered several acquaintances, and, among others, the old retired captain of cavalry Flitch, a busybody, wit, gambler, and gossip, well known to every one. Vladímir Sergyéitch entered into conversation with him. “Ah, by the way!”—suddenly exclaimed the retired cavalry-captain; “an acquaintance of yours passed through here the other day, and left her compliments for you.” “Who was she?” “Madame Steltchínsky.” “I don’t know any Madame Steltchínsky.” “You knew her as a girl.... She was born Véretyeff.... Nadézhda Alexyéevna. Her husband served our Governor. You must have seen him also.... A lively man, with a moustache.... He’s hooked a splendid woman, with money to boot.” “You don’t say so,”—said Vladímir Sergyéitch.—“So she has married him.... H’m! And where have they gone?” “To Petersburg. She also bade me remind you of a certain bonbon motto.... What sort of a motto was it, allow me to inquire?” And the old gossip thrust forward his sharp nose.
“I don’t remember, really; some jest or other,”—returned Vladímir Sergyéitch.—“But permit me to ask, where is her brother now?” “Piótr? Well, he’s in a bad way.” Mr. Flitch rolled up his small, foxy eyes, and heaved a sigh. “Why, what’s the matter?”—asked Vladímir Sergyéitch. “He has taken to dissipation! He’s a ruined man.” “But where is he now?” “It is absolutely unknown where he is. He went off somewhere or other after a gipsy girl; that’s the most certain thing of all. He’s not in this government, I’ll guarantee that.” “And does old Ipátoff still live there?” “Mikhaíl Nikoláitch? That eccentric old fellow? Yes, he still lives there.” “And is everything in his household ... as it used to be?” “Certainly, certainly. Here now, why don’t you marry his sister-in-law? She’s not a woman, you know, she’s simply a monument, really. Ha, ha! People have already been talking among us ... ‘why,’ say they....” “You don’t say so, sir,”—articulated Vladímir Sergyéitch, narrowing his eyes. At that moment, Flitch was invited to a cardgame, and the conversation terminated.
Vladímir Sergyéitch had intended to return home promptly; but suddenly he received by special messenger a report from the overseer, that six of the peasants’ homesteads had burned down in Sásovo, and he decided to go thither himself. The distance from the government capital to Sásovo was reckoned at sixty versts. Vladímir Sergyéitch arrived toward evening at the wing with which the reader is already acquainted, immediately gave orders that the overseer and clerk should be summoned, scolded them both in proper fashion, inspected the scene of the conflagration next morning, took the necessary measures, and after dinner, after some wavering, set off to visit Ipátoff. Vladímir Sergyéitch would have remained at home, had he not heard from Flitch of Nadézhda Alexyéevna’s departure; he did not wish to meet her; but he was not averse to taking another look at Márya Pávlovna. Vladímir Sergyéitch, as on the occasion of his first visit, found Ipátoff busy at draughts with The Folding Soul. The old man was delighted to see him; yet it seemed to Vladímir Sergyéitch as though his face were troubled, and his speech did not flow freely and readily as of old. Vladímir Sergyéitch exchanged a silent glance with Iván Ílitch. Both winced a little; but they speedily recovered their serenity. “Are all your family well?”—inquired Vladímir Sergyéitch. “Yes, thank God, I thank you sincerely,”—replied Ipátoff.—“Only Márya Pávlovna isn’t quite ... you know, she stays in her room most of the time.” “Has she caught cold?” “No ... she just likes to. She will make her appearance at tea.”
“And Egór Kapítonitch? What is he doing?” “Akh! Egór Kapítonitch is a dead man. His wife has died.” “It cannot be!” “She died in twenty-four hours, of cholera. You wouldn’t know him now, he has become simply unrecognisable. ‘Without Matryóna Márkovna,’ he says, ‘life is a burden to me. I shall die,’ he says, ‘and God be thanked,’ he says; ‘I don’t wish to live,’ says he. Yes, he’s done for, poor fellow.” “Akh! good heavens, how unpleasant that is!”—exclaimed Vladímir Sergyéitch.—“Poor Egór Kapítonitch!” All were silent for a time. “I hear that your pretty neighbour has married,”—remarked Vladímir Sergyéitch, flushing faintly. “Nadézhda Alexyéevna? Yes, she has.” Ipátoff darted a sidelong glance at Vladímir Sergyéitch. “Certainly ... certainly, she has married and gone away.” “To Petersburg?” “To St. Petersburg.” “Márya Pávlovna must miss her, I think. I believe they were great friends.” “Of course she misses her. That cannot be avoided. But as for friendship, I’ll just tell you, that the friendship of girls is even worse than the friendship of men. So long as they are face to face, it’s all right; but, otherwise, it vanishes.” “Do you think so?” “Yes, by Heaven, ’tis so! Take Nadézhda Alexyéevna, for example. She hasn’t written to us since she went away; but how she promised, even vowed that she would! In truth, she’s in no mood for that now.” “And has she been gone long?” “Yes; it must be fully six weeks. She hurried off on the very day after the wedding, foreign fashion.”
“I hear that her brother is no longer here, either?”—said Vladímir Sergyéitch, after a brief pause. “No; he is not. They are city folk, you see; as though they would live long in the country!” “And does no one know where he has gone?” “No.” “He just went into a rage, and—slap-bang on the ear,” remarked Iván Ílitch. “He just went into a rage, and—slap-bang on the ear,” repeated Ipátoff. “Well, and how about yourself, Vladímir Sergyéitch,—what nice things have you been doing?”—he added, wheeling round on his chair. Vladímir Sergyéitch began to tell about himself; Ipátoff listened and listened to him, and at last exclaimed: “But why doesn’t Márya Pávlovna come? Thou hadst better go for her, Iván Ílitch.” Iván Ílitch left the room, and returning, reported that Márya Pávlovna would be there directly. “What’s the matter? Has she got a headache?”—inquired Ipátoff, in an undertone. “Yes,” replied Iván Ílitch. The door opened, and Márya Pávlovna entered. Vladímir Sergyéitch rose, bowed, and could not utter a word, so great was his amazement: so changed was Márya Pávlovna since he had seen her the last time! The rosy bloom had vanished from her emaciated cheeks; a broad black ring encircled her eyes; her lips were bitterly compressed; her whole face, impassive and dark, seemed to have become petrified. She raised her eyes, and there was no spark in them. “How do you feel now?” Ipátoff asked her. “I am well,”—she replied; and sat down at the table, on which the samovár was already bubbling.
Passages expressing a similar idea
First love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · III
The thunder-storm passed over very soon. The doors and windows were opened again, and the rooms were filled with moist fragrance. Tea was brought. After tea the old men sat down to cards again. Iván Ílitch joined them, as usual. Vladímir Sergyéitch was about to go to Márya Pávlovna, who was sitting at the window with Véretyeff; but Nadézhda Alexyéevna called him to her, and immediately entered into a fervent discussion with him about Petersburg and Petersburg life. She attacked it; Vladímir Sergyéitch began to defend it. Nadézhda Alexyéevna appeared to be trying to keep him by her side. “What are you wrangling about?”—inquired Véretyeff, rising and approaching them. He swayed lazily from side to side as he walked; in all his movements there was perceptible something which was not exactly carelessness, nor yet exactly fatigue. “Still about Petersburg.”—replied Nadézhda Alexyéevna.—“Vladímir Sergyéitch cannot sufficiently praise it.” “‘Tis a fine town,”—remarked Véretyeff;—“but, in my opinion, it is nice everywhere. By Heaven, it is. If one only has two or three women, and—pardon my frankness—wine, a man really has nothing left to wish for.” “You surprise me,”—retorted Vladímir Sergyéitch. “Can it be possible that you are really of one opinion, that there does not exist for the cultured man....” “Perhaps ... in fact ... I agree with you,”—interrupted Véretyeff, who, notwithstanding all his courtesy, had a habit of not listening to the end of retorts;—“but that’s not in my line; I’m not a philosopher.”
Read in contextFirst love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · VI
“I hear that her brother is no longer here, either?”—said Vladímir Sergyéitch, after a brief pause. “No; he is not. They are city folk, you see; as though they would live long in the country!” “And does no one know where he has gone?” “No.” “He just went into a rage, and—slap-bang on the ear,” remarked Iván Ílitch. “He just went into a rage, and—slap-bang on the ear,” repeated Ipátoff. “Well, and how about yourself, Vladímir Sergyéitch,—what nice things have you been doing?”—he added, wheeling round on his chair. Vladímir Sergyéitch began to tell about himself; Ipátoff listened and listened to him, and at last exclaimed: “But why doesn’t Márya Pávlovna come? Thou hadst better go for her, Iván Ílitch.” Iván Ílitch left the room, and returning, reported that Márya Pávlovna would be there directly. “What’s the matter? Has she got a headache?”—inquired Ipátoff, in an undertone. “Yes,” replied Iván Ílitch. The door opened, and Márya Pávlovna entered. Vladímir Sergyéitch rose, bowed, and could not utter a word, so great was his amazement: so changed was Márya Pávlovna since he had seen her the last time! The rosy bloom had vanished from her emaciated cheeks; a broad black ring encircled her eyes; her lips were bitterly compressed; her whole face, impassive and dark, seemed to have become petrified. She raised her eyes, and there was no spark in them. “How do you feel now?” Ipátoff asked her. “I am well,”—she replied; and sat down at the table, on which the samovár was already bubbling.
Read in contextFirst love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · III
On the following morning Vladímir Sergyéitch awoke quite late, and immediately after the general tea and breakfast in the dining-room, drove off home to finish his business on his estate, in spite of all old Ipátoff’s attempts to detain him. Márya Pávlovna also was present at the tea; but Vladímir Sergyéitch did not consider it necessary to question her concerning her late stroll of the night before; he was one of the people who find it difficult to surrender themselves for two days in succession to any unusual thoughts and assumptions whatsoever. He would have been obliged to discuss verses, and the so-called “poetical” mood wearied him very quickly. He spent the whole day until dinner in the fields, ate with great appetite, dozed off, and when he woke up, tried to take up the clerk’s accounts; but before he had finished the first page, he ordered his tarantás to be harnessed, and set off for Ipátoff’s. Evidently, even positive people do not bear about in their breasts hearts of stone, and they are no more fond of being bored than other plain mortals.
Read in contextFirst love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · V
The ball had already begun; a good many guests had assembled, and the home-bred orchestra was crashing and booming and screeching in the gallery, when the Ipátoff family, accompanied by Vladímir Sergyéitch, entered the hall of the Akílin house. The host met them at the very door, thanked Vladímir Sergyéitch for his tender procuration of an agreeable surprise,—that was the way he expressed himself,—and, taking Ipátoff’s arm, he led him to the drawing-room, to the card-tables. Gavríla Stepánitch had received a bad education, and everything in his house, both the music and the furniture and the food and the wines, not only could not be called first-class, but were not even fit to be ranked as second-class. On the other hand, there was plenty of everything, and he himself did not put on airs, was not arrogant ... the nobles demanded nothing more from him, and were entirely satisfied with his entertainment. At supper, for instance, the caviare was served cut up in chunks and heavily salted; but no one objected to your taking it in your fingers, and there was plenty wherewith to wash it down: wines which were cheap, it is true, but were made from grapes, nevertheless, and not some other concoction. The springs in Gavríla Stepánitch’s furniture were rather uncomfortable, owing to their stiffness and inflexibility; but, not to mention the fact that there were no springs whatever in many of the couches and easy-chairs, any one could place under him a worsted cushion, and there was a great number of such cushions lying about, embroidered by the hands of Gavríla Stepánitch’s spouse herself—and then there was nothing left to desire.
Read in contextFirst love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · VI
More than three months had passed. Autumn had long since set in; the yellow forests had grown bare, the tomtits had arrived, and—unfailing sign of the near approach of winter—the wind had begun to howl and wail. But there had been no heavy rains, as yet, and mud had not succeeded in spreading itself over the roads. Taking advantage of this circumstance, Vladímir Sergyéitch set out for the government capital, for the purpose of winding up several matters of business. He spent the morning in driving about, and in the evening went to the club. In the vast, gloomy hall of the club he encountered several acquaintances, and, among others, the old retired captain of cavalry Flitch, a busybody, wit, gambler, and gossip, well known to every one. Vladímir Sergyéitch entered into conversation with him. “Ah, by the way!”—suddenly exclaimed the retired cavalry-captain; “an acquaintance of yours passed through here the other day, and left her compliments for you.” “Who was she?” “Madame Steltchínsky.” “I don’t know any Madame Steltchínsky.” “You knew her as a girl.... She was born Véretyeff.... Nadézhda Alexyéevna. Her husband served our Governor. You must have seen him also.... A lively man, with a moustache.... He’s hooked a splendid woman, with money to boot.” “You don’t say so,”—said Vladímir Sergyéitch.—“So she has married him.... H’m! And where have they gone?” “To Petersburg. She also bade me remind you of a certain bonbon motto.... What sort of a motto was it, allow me to inquire?” And the old gossip thrust forward his sharp nose.
Read in contextFirst love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · VI
“I don’t remember, really; some jest or other,”—returned Vladímir Sergyéitch.—“But permit me to ask, where is her brother now?” “Piótr? Well, he’s in a bad way.” Mr. Flitch rolled up his small, foxy eyes, and heaved a sigh. “Why, what’s the matter?”—asked Vladímir Sergyéitch. “He has taken to dissipation! He’s a ruined man.” “But where is he now?” “It is absolutely unknown where he is. He went off somewhere or other after a gipsy girl; that’s the most certain thing of all. He’s not in this government, I’ll guarantee that.” “And does old Ipátoff still live there?” “Mikhaíl Nikoláitch? That eccentric old fellow? Yes, he still lives there.” “And is everything in his household ... as it used to be?” “Certainly, certainly. Here now, why don’t you marry his sister-in-law? She’s not a woman, you know, she’s simply a monument, really. Ha, ha! People have already been talking among us ... ‘why,’ say they....” “You don’t say so, sir,”—articulated Vladímir Sergyéitch, narrowing his eyes. At that moment, Flitch was invited to a cardgame, and the conversation terminated.
Read in context