Skip to content
BookLens

The Red and the Black: A Chronicle of 1830

Stendhal (1783–1842)

“Oh yes, the Duke of Luxembourg at Montmorency, used to accompany a Coindet from the neighbourhood of Paris,” went on Mademoiselle de la Mole, with all the pleasure and enthusiasm of her first flush of pedantry. She was intoxicated with her knowledge, almost like the academician who discovered the existence of King Feretrius. Julien’s look was still penetrating and severe. Mathilde had had a moment’s enthusiasm. Her partner’s coldness disconcerted her profoundly. She was all the more astonished, as it was she who was accustomed to produce that particular effect on others. At this moment the marquis de Croisenois was advancing eagerly towards mademoiselle de la Mole. He was for a moment three yards away from her. He was unable to get closer because of the crowd. He smiled at the obstacle. The young marquise de Rouvray was near her. She was a cousin of Mathilde. She was giving her arm to her husband who had only married her a fortnight ago. The marquis de Rouvray, who was also very young, had all the love which seizes a man who, having contracted a marriage of convenience exclusively arranged by the notaries, finds a person who is ideally pretty. M. de Rouvray would be a duke on the death of a very old uncle.

While the marquis de Croisenois was struggling to get through the crowd, and smiling at Mathilde she fixed her big divinely blue eyes on him and his neighbours. “Could anything be flatter,” she said to herself. “There is Croisenois who wants to marry me, he is gentle and polite, he has perfect manners like M. de Rouvray. If they did not bore, those gentlemen would be quite charming. He too, would accompany me to the ball with that smug limited expression. One year after the marriage I shall have my carriage, my horses, my dresses, my château twenty leagues from Paris. All this would be as nice as possible, and enough to make a Countess de Roiville, for example, die of envy and afterwards—” Mathilde bored herself in anticipation. The marquis de Croisenois managed to approach her and spoke to her, but she was dreaming and did not listen to him. The noise of his words began to get mixed with the buzz of the ball. Her eye mechanically followed Julien who had gone away, with an air which, though respectful, was yet proud and discontented. She noticed in a corner far from the moving crowd, the comte Altamira who had been condemned to death in his own country and whom the reader knows already. One of his relatives had married a Prince de Conti in the reign of Louis XIV. This torical fact was some protection against the police of the congregation.

“I think being condemned to death is the only real distinction,” said Mathilde. “It is the only thing which cannot be bought.” “Why, that’s an epigram, I just said, what a pity it did not come at a moment when I could have reaped all the credit for it.” Mathilde had too much taste to work into the conversation a prepared epigram but at the same time she was too vain not to be extremely pleased with herself. A happy expression succeeded the palpable boredom of her face. The marquis de Croisenois, who had never left off talking, saw a chance of success and waxed twice as eloquent. “What objection could a caviller find with my epigram,” said Mathilde to herself. “I would answer my critic in this way: The title of baron or vicomte is to be bought; a cross, why it is a gift. My brother has just got one. What has he done? A promotion, why that can be obtained by being ten years in a garrison or have the minister of war for a relative, and you’ll be a chief of a squadron like Norbert. A great fortune! That’s rather more difficult, and consequently more meritorious. It is really quite funny. It’s the opposite of what the books say. Well, to win a fortune why you marry M. Rothschild’s daughter. Really my epigram is quite deep. Being condemned to death is still the one privilege which one has never thought of canvassing.” “Do you know the comte Altamira,” she said to M. de Croisenois.

Her thoughts seemed to have been so far away, and this question had so little connection with all that the poor marquis had been saying for the last five minutes, that his good temper was ruffled. He was nevertheless a man of wit and celebrated for being so. “Mathilde is eccentric,” he thought, “that’s a nuisance, but she will give her husband such a fine social position. I don’t know how the marquis de la Mole manages. He is connected with all that is best in all parties. He is a man who is bound to come out on top. And, besides, this eccentricity of Mathilde’s may pass for genius. Genius when allied with good birth and a large fortune, so far from being ridiculous, is highly distinguished. She has wit, moreover, when she wants to, that mixture in fact of brains, character, and ready wit which constitute perfection.” As it is difficult to do two things at the same time, the marquis answered Mathilde with a vacant expression as though he were reciting a lesson. “Who does not know that poor Altamira?” and he told her the history of his conspiracy, abortive, ridiculous and absurd. “Very absurd,” said Mathilde as if she were talking to herself, “but he has done something. I want to see a man; bring him to me,” she said to the scandalized marquis. Comte Altamira was one of the most avowed admirers of mademoiselle de la Mole’s haughty and impertinent manner. In his opinion she was one of the most beautiful persons in Paris.

“How fine she would be on a throne,” he said to M. de Croisenois; and made no demur at being taken up to Mathilde. There are a good number of people in society who would like to establish the fact that nothing is in such bad form as a conspiracy, in the nineteenth century; it smacks of Jacobinism. And what could be more sordid than unsuccessful Jacobinism. Mathilde’s expression made fun a little of Altamira and M. de Croisenois, but she listened to him with pleasure. “A conspirator at a ball, what a pretty contrast,” she thought. She thought that this man with his black moustache looked like a lion at rest, but she soon perceived that his mind had only one point of view: utility, admiration for utility. The young comte thought nothing worthy his attention except what tended to give his country two chamber government. He left Mathilde, who was the prettiest person at the ball, with alacrity, because he saw a Peruvian general come in. Desparing of Europe such as M. de Metternich had arranged it, poor Altamira had been reduced to thinking that when the States of South America had become strong and powerful they could restore to Europe the liberty which Mirabeau has given it.

Passages expressing a similar idea

  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 60. The Telegraph

    “My dear,” said Villefort, in answer to his wife, “you know I have never been accustomed to play the patriarch in my family, nor have I ever considered that the fate of a universe was to be decided by my nod. Nevertheless, it is necessary that my will should be respected in my family, and that the folly of an old man and the caprice of a child should not be allowed to overturn a project which I have entertained for so many years. The Baron d’Épinay was my friend, as you know, and an alliance with his son is the most suitable thing that could possibly be arranged.” “Do you think,” said Madame de Villefort, “that Valentine is in league with him? She has always been opposed to this marriage, and I should not be at all surprised if what we have just seen and heard is nothing but the execution of a plan concerted between them.” “Madame,” said Villefort, “believe me, a fortune of 900,000 francs is not so easily renounced.” “She could, nevertheless, make up her mind to renounce the world, sir, since it is only about a year ago that she herself proposed entering a convent.” “Never mind,” replied Villefort; “I say that this marriage shall be consummated.” “Notwithstanding your father’s wishes to the contrary?” said Madame de Villefort, selecting a new point of attack. “That is a serious thing.” Monte Cristo, who pretended not to be listening, heard however, every word that was said. 30185m

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · VOLUME FOUR / Chapter 74. The Villefort Family Vault

    “Yes.” said Villefort; “but I warn M. d’Épinay, that during my life-time my father’s will shall never be questioned, my position forbidding any doubt to be entertained.” 40032m “Sir,” said Franz, “I regret much that such a question has been raised in the presence of Mademoiselle Valentine; I have never inquired the amount of her fortune, which, however limited it may be, exceeds mine. My family has sought consideration in this alliance with M. de Villefort; all I seek is happiness.” Valentine imperceptibly thanked him, while two silent tears rolled down her cheeks. “Besides, sir,” said Villefort, addressing himself to his future son-in-law, “excepting the loss of a portion of your hopes, this unexpected will need not personally wound you; M. Noirtier’s weakness of mind sufficiently explains it. It is not because Mademoiselle Valentine is going to marry you that he is angry, but because she will marry, a union with any other would have caused him the same sorrow. Old age is selfish, sir, and Mademoiselle de Villefort has been a faithful companion to M. Noirtier, which she cannot be when she becomes the Baroness d’Épinay. My father’s melancholy state prevents our speaking to him on any subjects, which the weakness of his mind would incapacitate him from understanding, and I am perfectly convinced that at the present time, although, he knows that his granddaughter is going to be married, M. Noirtier has even forgotten the name of his intended grandson.” M. de Villefort had scarcely said this, when the door opened, and Barrois appeared.

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    “Good Lord! Well, perhaps it is a sin to wish bad luck to an enemy,” the widow remarked. “I will do penance for it. Still, I would strew flowers on his grave with the greatest pleasure, and that is the truth. Black-hearted, that he is! The coward couldn’t speak up for his own mother, and cheats you out of your share by deceit and trickery. My cousin had a pretty fortune of her own, but unluckily for you, nothing was said in the marriage-contract about anything that she might come in for.” “It would be very hard if my fortune is to cost some one else his life,” said Victorine. “If I cannot be happy unless my brother is to be taken out of the world, I would rather stay here all my life.” “Mon Dieu! it is just as that good M. Vautrin says, and he is full of piety, you see,” Mme. Couture remarked. “I am very glad to find that he is not an unbeliever like the rest of them that talk of the Almighty with less respect than they do of the Devil. Well, as he was saying, who can know the ways by which it may please Providence to lead us?”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 27. The Story

    “Oh,” replied Caderousse, “did he know so little of his lovely betrothed? Mercédès might have been a queen, sir, if the crown were to be placed on the heads of the loveliest and most intelligent. Fernand’s fortune was already waxing great, and she developed with his growing fortune. She learned drawing, music—everything. Besides, I believe, between ourselves, she did this in order to distract her mind, that she might forget; and she only filled her head in order to alleviate the weight on her heart. But now her position in life is assured,” continued Caderousse; “no doubt fortune and honors have comforted her; she is rich, a countess, and yet——” Caderousse paused. “And yet what?” asked the abbé. “Yet, I am sure, she is not happy,” said Caderousse. “What makes you believe this?” “Why, when I found myself utterly destitute, I thought my old friends would, perhaps, assist me. So I went to Danglars, who would not even receive me. I called on Fernand, who sent me a hundred francs by his valet-de-chambre.” “Then you did not see either of them?” “No, but Madame de Morcerf saw me.” “How was that?” “As I went away a purse fell at my feet—it contained five-and-twenty louis; I raised my head quickly, and saw Mercédès, who at once shut the blind.” “And M. de Villefort?” asked the abbé. “Oh, he never was a friend of mine, I did not know him, and I had nothing to ask of him.”

    Read in context
  • The Return of the Native · Thomas Hardy (1840–1928) · IV. Rough Coercion Is Employed

    “Well, since it has come to this,” said Mrs. Yeobright sadly, “I will own to you, reddleman, that I thought of going. I should be much happier if we were reconciled. The marriage is unalterable, my life may be cut short, and I should wish to die in peace. He is my only son; and since sons are made of such stuff I am not sorry I have no other. As for Thomasin, I never expected much from her; and she has not disappointed me. But I forgave her long ago; and I forgive him now. I’ll go.” At this very time of the reddleman’s conversation with Mrs. Yeobright at Blooms-End another conversation on the same subject was languidly proceeding at Alderworth. All the day Clym had borne himself as if his mind were too full of its own matter to allow him to care about outward things, and his words now showed what had occupied his thoughts. It was just after the mysterious knocking that he began the theme. “Since I have been away today, Eustacia, I have considered that something must be done to heal up this ghastly breach between my dear mother and myself. It troubles me.” “What do you propose to do?” said Eustacia abstractedly, for she could not clear away from her the excitement caused by Wildeve’s recent manœuvre for an interview. “You seem to take a very mild interest in what I propose, little or much,” said Clym, with tolerable warmth. “You mistake me,” she answered, reviving at his reproach. “I am only thinking.”

    Read in context
  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · XVI

    “Il a de la chance,” she prattled, “for the Grandmother is now really ill, and therefore, bound to die. Mr. Astley has just sent a telegram to say so, and you will agree with me that the General is likely to be her heir. Even if he should not be so, he will not come amiss, since, in the first place, he has his pension, and, in the second place, he will be content to live in a back room; whereas I shall be Madame General, and get into a good circle of society” (she was always thinking of this) “and become a Russian châtelaine. Yes, I shall have a mansion of my own, and peasants, and a million of money at my back.” “But, suppose he should prove jealous? He might demand all sorts of things, you know. Do you follow me?” “Oh, dear no! How ridiculous that would be of him! Besides, I have taken measures to prevent it. You need not be alarmed. That is to say, I have induced him to sign notes of hand in Albert’s name. Consequently, at any time I could get him punished. Isn’t he ridiculous?” “Very well, then. Marry him.”

    Read in context