Skip to content
BookLens

Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2

Gustave Flaubert (1821–1880)

That evening they dined at an inn on the banks of the Seine. The table was near the window, Rosanette sitting opposite him, and he contemplated her little well-shaped white nose, her turned-up lips, her bright eyes, the swelling bands of her nut-brown hair, and her pretty oval face. Her dress of raw silk clung to her somewhat drooping shoulders, and her two hands, emerging from their sleeves, joined close together as if they were one—carved, poured out wine, moved over the table-cloth. The waiters placed before them a chicken with its four limbs stretched out, a stew of eels in a dish of pipe-clay, wine that had got spoiled, bread that was too hard, and knives with notches in them. All these things made the repast more enjoyable and strengthened the illusion. They fancied that they were in the middle of a journey in Italy on their honeymoon. Before starting again they went for a walk along the bank of the river.

The soft blue sky, rounded like a dome, leaned at the horizon on the indentations of the woods. On the opposite side, at the end of the meadow, there was a village steeple; and further away, to the left, the roof of a house made a red spot on the river, which wound its way without any apparent motion. Some rushes bent over it, however, and the water lightly shook some poles fixed at its edge in order to hold nets. An osier bow-net and two or three old fishing-boats might be seen there. Near the inn a girl in a straw hat was drawing buckets out of a well. Every time they came up again, Frederick heard the grating sound of the chain with a feeling of inexpressible delight. He had no doubt that he would be happy till the end of his days, so natural did his felicity appear to him, so much a part of his life, and so intimately associated with this woman's being. He was irresistibly impelled to address her with words of endearment. She answered with pretty little speeches, light taps on the shoulder, displays of tenderness that charmed him by their unexpectedness. He discovered in her quite a new sort of beauty, in fact, which was perhaps only the reflection of surrounding things, unless it happened to bud forth from their hidden potentialities.

When they were lying down in the middle of the field, he would stretch himself out with his head on her lap, under the shelter of her parasol; or else with their faces turned towards the green sward, in the centre of which they rested, they kept gazing towards one another so that their pupils seemed to intermingle, thirsting for one another and ever satiating their thirst, and then with half-closed eyelids they lay side by side without uttering a single word. Now and then the distant rolling of a drum reached their ears. It was the signal-drum which was being beaten in the different villages calling on people to go and defend Paris. "Oh! look here! 'tis the rising!" said Frederick, with a disdainful pity, all this excitement now presenting to his mind a pitiful aspect by the side of their love and of eternal nature. And they talked about whatever happened to come into their heads, things that were perfectly familiar to them, persons in whom they took no interest, a thousand trifles. She chatted with him about her chambermaid and her hairdresser. One day she was so self-forgetful that she told him her age—twenty-nine years. She was becoming quite an old woman.

Several times, without intending it, she gave him some particulars with reference to her own life. She had been a "shop girl," had taken a trip to England, and had begun studying for the stage; all this she told without any explanation of how these changes had come about; and he found it impossible to reconstruct her entire history. She related to him more about herself one day when they were seated side by side under a plane-tree at the back of a meadow. At the road-side, further down, a little barefooted girl, standing amid a heap of dust, was making a cow go to pasture. As soon as she caught sight of them she came up to beg, and while with one hand she held up her tattered petticoat, she kept scratching with the other her black hair, which, like a wig of Louis XIV.'s time, curled round her dark face, lighted by a magnificent pair of eyes. "She will be very pretty by-and-by," said Frederick. "How lucky she is, if she has no mother!" remarked Rosanette. "Eh? How is that?" "Certainly. I, if it were not for mine——"

She sighed, and began to speak about her childhood. Her parents were weavers in the Croix-Rousse. She acted as an apprentice to her father. In vain did the poor man wear himself out with hard work; his wife was continually abusing him, and sold everything for drink. Rosanette could see, as if it were yesterday, the room they occupied with the looms ranged lengthwise against the windows, the pot boiling on the stove, the bed painted like mahogany, a cupboard facing it, and the obscure loft where she used to sleep up to the time when she was fifteen years old. At length a gentleman made his appearance on the scene—a fat man with a face of the colour of boxwood, the manners of a devotee, and a suit of black clothes. Her mother and this man had a conversation together, with the result that three days afterwards—Rosanette stopped, and with a look in which there was as much bitterness as shamelessness: "It was done!" Then, in response to a gesture of Frederick. "As he was married (he would have been afraid of compromising himself in his own house), I was brought to a private room in a restaurant, and told that I would be happy, that I would get a handsome present.

Passages expressing a similar idea

  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Part III / Chapter One

    “No, my friend,” she replied; “I am too old; you are too young. Forget me! Others will love you; you will love them.” “Not as you!” he cried. “What a child you are! Come, let us be sensible. I wish it.” She showed him the impossibility of their love, and that they must remain, as formerly, on the simple terms of a fraternal friendship. Was she speaking thus seriously? No doubt Emma did not herself know, quite absorbed as she was by the charm of the seduction, and the necessity of defending herself from it; and contemplating the young man with a moved look, she gently repulsed the timid caresses that his trembling hands attempted. “Ah! forgive me!” he cried, drawing back. Emma was seized with a vague fear at this shyness, more dangerous to her than the boldness of Rodolphe when he advanced to her open-armed. No man had ever seemed to her so beautiful. An exquisite candour emanated from his being. He lowered his long fine eyelashes, that curled upwards. His cheek, with the soft skin reddened, she thought, with desire of her person, and Emma felt an invincible longing to press her lips to it. Then, leaning towards the clock as if to see the time— “Ah! how late it is!” she said; “how we do chatter!” He understood the hint and took up his hat. “It has even made me forget the theatre. And poor Bovary has left me here especially for that. Monsieur Lormeaux, of the Rue Grand-Pont, was to take me and his wife.”

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVII. / A Strange Betrothal.

    Frederick, not far away from them, gazed at the beds of vines on the slopes, with here and there a clump of trees; at the dusty paths resembling strips of grey ribbon; at the houses, which showed white and red spots in the midst of the greenery; and sometimes the smoke of a locomotive stretched out horizontally to the bases of the hills, covered with foliage, like a gigantic ostrich's feather, the thin end of which was disappearing from view. Then his eyes once more rested on his son. He imagined the child grown into a young man; he would make a companion of him; but perhaps he would be a blockhead, a wretched creature, in any event. He was always oppressed by the illegality of the infant's birth; it would have been better if he had never been born! And Frederick would murmur, "Poor child!" his heart swelling with feelings of unutterable sadness. They often missed the last train. Then Madame Dambreuse would scold him for his want of punctuality. He would invent some falsehood. It was necessary to invent some explanations, too, to satisfy Rosanette. She could not understand how he spent all his evenings; and when she sent a messenger to his house, he was never there! One day, when he chanced to be at home, the two women made their appearance almost at the same time. He got the Maréchale to go away, and concealed Madame Dambreuse, pretending that his mother was coming up to Paris.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVIII. / An Auction.

    "They're not such fools as to get themselves killed for the well-off people! Let them take care of themselves!" And a gentleman muttered, as he glanced across at the inhabitants of the faubourgs: "Socialist rascals! If it were only possible, this time, to exterminate them!" Frederick could not, for the life of him, understand the necessity of so much rancour and vituperative language. His feeling of disgust against Paris was intensified by these occurrences, and two days later he set out for Nogent by the first train. The houses soon became lost to view; the country stretched out before his gaze. Alone in his carriage, with his feet on the seat in front of him, he pondered over the events of the last few days, and then on his entire past. The recollection of Louise came back to his mind. "She, indeed, loved me truly! I was wrong not to snatch at this chance of happiness. Pooh! let us not think any more about it!" Then, five minutes afterwards: "Who knows, after all? Why not, later?" His reverie, like his eyes, wandered afar towards vague horizons. "She was artless, a peasant girl, almost a savage; but so good!" In proportion as he drew nearer to Nogent, her image drew closer to him. As they were passing through the meadows of Sourdun, he saw her once more in imagination under the poplar-trees, as in the old days, cutting rushes on the edges of the pools. And now they had reached their destination; he stepped out of the train.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XII. / Little Louise Grows Up.

    For the first time in his life Frederick felt himself beloved; and this new pleasure, which did not transcend the ordinary run of agreeable sensations, made his breast swell with so much emotion that he spread out his two arms while he flung back his head. A large cloud passed across the sky. "It is going towards Paris," said Louise. "You'd like to follow it—wouldn't you?" "I! Why?" "Who knows?" And surveying him with a sharp look: "Perhaps you have there" (she searched her mind for the appropriate phrase) "something to engage your affections." "Oh! I have nothing to engage my affections there." "Are you perfectly certain?" "Why, yes, Mademoiselle, perfectly certain!" In less than a year there had taken place in the young girl an extraordinary transformation, which astonished Frederick. After a minute's silence he added: "We ought to 'thee' and 'thou' each other, as we used to do long ago—shall we do so?" "No." "Why?" "Because——" He persisted. She answered, with downcast face: "I dare not!" They had reached the end of the garden, which was close to the shell-bank. Frederick, in a spirit of boyish fun, began to send pebbles skimming over the water. She bade him sit down. He obeyed; then, looking at the waterfall: "'Tis like Niagara!" He began talking about distant countries and long voyages. The idea of making some herself exercised a fascination over her mind. She would not have been afraid either of tempests or of lions.

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Part III / Chapter One

    To show off, or from a naive imitation of this melancholy which called forth his, the young man declared that he had been awfully bored during the whole course of his studies. The law irritated him, other vocations attracted him, and his mother never ceased worrying him in every one of her letters. As they talked they explained more and more fully the motives of their sadness, working themselves up in their progressive confidence. But they sometimes stopped short of the complete exposition of their thought, and then sought to invent a phrase that might express it all the same. She did not confess her passion for another; he did not say that he had forgotten her. Perhaps he no longer remembered his suppers with girls after masked balls; and no doubt she did not recollect the rendezvous of old when she ran across the fields in the morning to her lover’s house. The noises of the town hardly reached them, and the room seemed small, as if on purpose to hem in their solitude more closely. Emma, in a dimity dressing-gown, leant her head against the back of the old arm-chair; the yellow wall-paper formed, as it were, a golden background behind her, and her bare head was mirrored in the glass with the white parting in the middle, and the tip of her ears peeping out from the folds of her hair. “But pardon me!” she said. “It is wrong of me. I weary you with my eternal complaints.” “No, never, never!”

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVIII. / An Auction.

    Then he leaned with his elbows on the bridge, to gaze again at the isle and the garden where they had walked together one sunshiny day, and the dizzy sensation caused by travelling, together with the weakness engendered by his recent emotions, arousing in his breast a sort of exaltation, he said to himself: "She has gone out, perhaps; suppose I were to go and meet her!" The bell of Saint-Laurent was ringing, and in the square in front of the church there was a crowd of poor people around an open carriage, the only one in the district—the one which was always hired for weddings. And all of a sudden, under the church-gate, accompanied by a number of well-dressed persons in white cravats, a newly-married couple appeared. He thought he must be labouring under some hallucination. But no! It was, indeed, Louise! covered with a white veil which flowed from her red hair down to her heels; and with her was no other than Deslauriers, attired in a blue coat embroidered with silver—the costume of a prefect. How was this? Frederick concealed himself at the corner of a house to let the procession pass. Shamefaced, vanquished, crushed, he retraced his steps to the railway-station, and returned to Paris. The cabman who drove him assured him that the barricades were erected from the Château d'Eau to the Gymnase, and turned down the Faubourg Saint-Martin. At the corner of the Rue de Provence, Frederick stepped out in order to reach the boulevards.

    Read in context