On the eve: A novel
Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)
‘Yes, yes, all for you, because they love you. Ah, Dmitri! How strange it is! I think I have talked to you of it before, but it doesn’t matter, I like to repeat it, and you will like to hear it. When I saw you the first time——’ ‘Why are there tears in your eyes?’ Insarov interrupted her. ‘Tears? Are there?’ She wiped her eyes with her handkerchief. ‘Oh, what a silly boy! He doesn’t know yet that people weep from happiness. I wanted to tell you: when I saw you the first time, I saw nothing special in you, really. I remember, Shubin struck me much more at first, though I never loved him, and as for Andrei Petrovitch—oh, there was a moment when I thought: isn’t this he? And with you there was nothing of that sort; but afterwards—afterwards—you took my heart by storm!’ ‘Have pity on me,’ began Insarov. He tried to get up, but dropped down on to the sofa again at once. ‘What’s the matter with you?’ inquired Elena anxiously. ‘Nothing.... I am still rather weak. I am not strong enough yet for such happiness.’ ‘Then sit quietly. Don’t dare to move, don’t get excited,’ she added, threatening him with her finger. ‘And why have you left off your dressing-gown? It’s too soon to begin to be a dandy! Sit down and I will tell you stories. Listen and be quiet. To talk much is bad for you after your illness.’
She began to talk to him about Shubin, about Kurnatovsky, and what she had been doing for the last fortnight, of how war seemed, judging from the newspapers, inevitable, and so directly he was perfectly well again, he must, without losing a minute, make arrangements for them to start. All this she told him sitting beside him, leaning on his shoulder.... He listened to her, listened, turning pale and red. Sometimes he tried to stop her; suddenly he drew himself up. ‘Elena,’ he said to her in a strange, hard voice ‘leave me, go away.’ ‘What?’ she replied in bewilderment ‘You feel ill?’ she added quickly. ‘No... I’m all right... but, please, leave me now.’ ‘I don’t understand you. You drive me away?.. What are you doing?’ she said suddenly; he had bent over from the sofa almost to the ground, and was pressing her feet to his lips. ‘Don’t do that, Dmitri.... Dmitri——’ He got up.
‘Then leave me! You see, Elena, when I was taken ill, I did not lose consciousness at first; I knew I was on the edge of the abyss; even in the fever, in delirium I knew, I felt vaguely that it was death coming to me, I took leave of life, of you, of everything; I gave up hope.... And this return to life so suddenly; this light after the darkness, you—you—near me, with me—your voice, your breath.... It’s more than I can stand! I feel I love you passionately, I hear you call yourself mine, I cannot answer for myself... You must go!’ ‘Dmitri,’ whispered Elena, and she nestled her head on his shoulder. Only now she understood him. ‘Elena,’ he went on, ‘I love you, you know that; I am ready to give my life for you.... Why have you come to me now, when I am weak, when I can’t control myself, when all my blood’s on fire... you are mine, you say... you love me——’ ‘Dmitri,’ she repeated; she flushed all over, and pressed still closer to him. ‘Elena, have pity on me; go away, I feel as if I should die.... I can’t stand these violent emotions... my whole soul yearns for you ... think, death was almost parting us.. and now you are here, you are in my arms... Elena——’ She was trembling all over. ‘Take me, then,’ she whispered scarcely above her breath.
Nikolai Artemyevitch was walking up and down in his study with a scowl on his face. Shubin was sitting at the window with his legs crossed, tranquilly smoking a cigar. ‘Leave off tramping from corner to corner, please,’ he observed, knocking the ash off his cigar. ‘I keep expecting you to speak; there’s a rick in my neck from watching you. Besides, there’s something artificial, melodramatic in your striding.’ ‘You can never do anything but joke,’ responded Nikolai Artemyevitch. ‘You won’t enter into my position, you refuse to realise that I am used to that woman, that I am attached to her in fact, that her absence is bound to distress me. Here it’s October, winter is upon us. ... What can she be doing in Revel?’ ‘She must be knitting stockings—for herself; for herself—not for you.’ ‘You may laugh, you may laugh; but I tell you I know no woman like her. Such honesty; such disinterestedness.’ ‘Has she cashed that bill yet?’ inquired Shubin. ‘Such disinterestedness,’ repeated Nikolai Artemyevitch; ‘it’s astonishing. They tell me there are a million other women in the world, but I say, show me the million; show me the million, I say; ces femmes, qu’on me les montre! And she doesn’t write—that’s what’s killing me!’ ‘You’re eloquent as Pythagoras,’ remarked Shubin; ‘but do you know what I would advise you?’ ‘What?’ ‘When Augustina Christianovna comes back—you take my meaning?’ ‘Yes, yes; well, what?’ ‘When you see her again—you follow the line of my thought?’ ‘Yes, yes, to be sure.’
‘Try beating her; see what that would do.’ Nikolai Artemyevitch turned away exasperated. ‘I thought he was really going to give me some practical advice. But what can one expect from him! An artist, a man of no principles——’ ‘No principles! By the way, I’m told your favourite Mr. Kurnatovsky, the man of principle, cleaned you out of a hundred roubles last night. That was hardly delicate, you must own now.’ ‘What of it? We were playing high. Of course, I might expect—but they understand so little how to appreciate him in this house——’ ‘That he thought: get what I can!’ put in Shubin: ‘whether he’s to be my father-in-law or not, is still on the knees of the gods, but a hundred roubles is worth something to a man who doesn’t take bribes.’ ‘Father-in-law! How the devil am I his father-in-law? Vous rêvez, mon cher. Of course, any other girl would be delighted with such a suitor. Only consider: a man of spirit and intellect, who has gained a position in the world, served in two provinces——’ ‘Led the governor in one of them by the nose,’ remarked Shubin. ‘Very likely. To be sure, that’s how it should be. Practical, a business man——’ ‘And a capital hand at cards,’ Shubin remarked again.
Passages expressing a similar idea
On the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XVIII
‘Wait a little longer,’ said Elena. ‘You seem afraid of me. But I am braver than you,’ she added, a faint tremor passing suddenly over her whole body. ‘I can tell you... shall I?... how it was you found me here? Do you know where I was going?’ Insarov looked in bewilderment at Elena. ‘I was going to you.’ ‘To me?’ Elena hid her face. ‘You mean to force me to say that I love you,’ she whispered. ‘There, I have said it.’ ‘Elena!’ cried Insarov. She took his hands, looked at him, and fell on his breast. He held her close to him, and said nothing. There was no need for him to tell her he loved her. From that cry alone, from the instant transformation of the whole man, from the heaving of the breast to which she clung so confidingly, from the touch of his finger tips in her hair, Elena could feel that she was loved. He did not speak, and she needed no words. ‘He is here, he loves me... what need of more?’ The peace of perfect bliss, the peace of the harbour reached after storm, of the end attained, that heavenly peace which gives significance and beauty even to death, filled her with its divine flood. She desired nothing, for she had gained all. ‘O my brother, my friend, my dear one!’ her lips were whispering, while she did not know whose was this heart, his or her own, which beat so blissfully, and melted against her bosom.
Read in contextOn the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XXV
‘I give you my word I will let you hear every day how his illness goes on, and if there should be immediate danger——’ ‘Swear you will send for me at once whenever it may be, day or night, write a note straight to me—I care for nothing now. Do you hear? you promise you will do that?’ ‘I promise before God’ ‘Swear it.’ ‘I swear.’ She suddenly snatched his hand, and before he had time to pull it away, she had bent and pressed her lips to it. ‘Elena Nikolaevna, what are you——’ he stammered. ‘No—no—I won’t have it——’ Insarov muttered indistinctly, and sighed painfully. Elena went up to the screen, her handkerchief pressed between her teeth, and bent a long, long look on the sick man. Silent tears rolled down her cheeks. ‘Elena Nikolaevna,’ Bersenyev said to her, ‘he might come to himself and recognise you; there’s no knowing if that wouldn’t do harm. Besides, from hour to hour I expect the doctor.’ Elena took her hat from the sofa, put it on and stood still. Her eyes strayed mournfully over the room. She seemed to be remembering.... ‘I cannot go away,’ she whispered at last. Bersenyev pressed her hand: ‘Try to pull yourself together,’ he said, ‘calm yourself; you are leaving him in my care. I will come to you this very evening.’ Elena looked at him, said: ‘Oh, my good, kind friend!’ broke into sobs and rushed away.
Read in contextOn the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XXV
‘You will stay—for long?’ ‘I don’t know, perhaps all day, the night, always—I don’t know.’ ‘For God’s sake, Elena Nikolaevna, control yourself. I could not of course have any expectation of seeing you here; but still I—assume you have come for a short time. Remember they may miss you at home.’ ‘What then?’ ‘They will look for you—find you——’ ‘What then?’ ‘Elena Nikolaevna! You see. He cannot now protect you.’ She dropped her head, seemed lost in thought, raised a handkerchief to her lips, and convulsive sobs, tearing her by their violence, were suddenly wrung from her breast. She threw herself, face downwards, on the sofa, trying to stifle them, but still her body heaved and throbbed like a captured bird. ‘Elena Nikolaevna—for God’s sake,’ Bersenyev was repeating over her. ‘Ah! What is it?’ suddenly sounded the voice of Insarov. Elena started up, and Bersenyev felt rooted to the spot. After waiting a little, he went up to the bed. Insarov’s head lay on the pillow helpless as before; his eyes were closed. ‘Is he delirious?’ whispered Elena. ‘It seems so,’ answered Bersenyev, ‘but that’s nothing; it’s always so, especially if——’ ‘When was he taken ill?’ Elena broke in. ‘The day before yesterday; I have been here since yesterday. Rely on me, Elena Nikolaevna. I will not leave him; everything shall be done. If necessary, we will have a consultation.’ ‘He will die without me,’ she cried, wringing her hands.
Read in contextA Sportsman's Sketches Works of Ivan Turgenev, Volume I · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · IV
"Yes, the doctor; your mother sent for me from the town; we have bled you, madam; now pray go to sleep, and in a day or two, please God! we will set you on your feet again." "Ah, yes, yes, doctor, don't let me die…. please, please." "Why do you talk like that? God bless you!" She is in a fever again, I think to myself; I felt her pulse; yes, she was feverish. She looked at me, and then took me by the hand. "I will tell you why I don't want to die; I will tell you…. Now we are alone; and only, please don't you … not to anyone … Listen…." I bent down; she moved her lips quite to my ear; she touched my cheek with her hair—I confess my head went round—and began to whisper…. I could make out nothing of it…. Ah, she was delirious!… She whispered and whispered, but so quickly, and as if it were not in Russian; at last she finished, and shivering dropped her head on the pillow, and threatened me with her finger: "Remember, doctor, to no one." I calmed her somehow, gave her something to drink, waked the servant, and went away.' At this point the doctor again took snuff with exasperated energy, and for a moment seemed stupefied by its effects.
Read in contextOn the eve: A novel · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XXVIII
‘Yes, yes, all for you, because they love you. Ah, Dmitri! How strange it is! I think I have talked to you of it before, but it doesn’t matter, I like to repeat it, and you will like to hear it. When I saw you the first time——’ ‘Why are there tears in your eyes?’ Insarov interrupted her. ‘Tears? Are there?’ She wiped her eyes with her handkerchief. ‘Oh, what a silly boy! He doesn’t know yet that people weep from happiness. I wanted to tell you: when I saw you the first time, I saw nothing special in you, really. I remember, Shubin struck me much more at first, though I never loved him, and as for Andrei Petrovitch—oh, there was a moment when I thought: isn’t this he? And with you there was nothing of that sort; but afterwards—afterwards—you took my heart by storm!’ ‘Have pity on me,’ began Insarov. He tried to get up, but dropped down on to the sofa again at once. ‘What’s the matter with you?’ inquired Elena anxiously. ‘Nothing.... I am still rather weak. I am not strong enough yet for such happiness.’ ‘Then sit quietly. Don’t dare to move, don’t get excited,’ she added, threatening him with her finger. ‘And why have you left off your dressing-gown? It’s too soon to begin to be a dandy! Sit down and I will tell you stories. Listen and be quiet. To talk much is bad for you after your illness.’
Read in contextFirst love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XX
“What has made your folks uneasy so early, my dear fellow?”—she said, stuffing snuff up both her nostrils. I looked at her, and a weight was removed from my heart. The word “note of hand” uttered by Philípp tormented me. She suspected nothing ... so it seemed to me then, at least. Zinaída made her appearance from the adjoining room in a black gown, pale, with hair out of curl; she silently took me by the hand and led me away to her room. “I heard your voice,”—she began,—“and came out at once. And did you find it so easy to desert us, naughty boy?” “I have come to take leave of you, Princess,”—I replied,—“probably forever. You may have heard we are going away.” Zinaída gazed intently at me. “Yes, I have heard. Thank you for coming. I was beginning to think that I should not see you.—Think kindly of me. I have sometimes tormented you; but nevertheless I am not the sort of person you think I am.” She turned away and leaned against the window-casing. “Really, I am not that sort of person. I know that you have a bad opinion of me.” “I?” “Yes, you ... you.” “I?”—I repeated sorrowfully, and my heart began to quiver as of old, beneath the influence of the irresistible, inexpressible witchery.—“I? Believe me, Zinaída Alexándrovna, whatever you may have done, however you may have tormented me, I shall love and adore you until the end of my life.”
Read in context