The Mill on the Floss
George Eliot (1819–1880)
At last Maggie’s eyes glanced down on the books that lay on the window-shelf, and she half forsook her reverie to turn over listlessly the leaves of the “Portrait Gallery,” but she soon pushed this aside to examine the little row of books tied together with string. “Beauties of the Spectator,” “Rasselas,” “Economy of Human Life,” “Gregory’s Letters,”—she knew the sort of matter that was inside all these; the “Christian Year,”—that seemed to be a hymnbook, and she laid it down again; but Thomas à Kempis?—the name had come across her in her reading, and she felt the satisfaction, which every one knows, of getting some ideas to attach to a name that strays solitary in the memory. She took up the little, old, clumsy book with some curiosity; it had the corners turned down in many places, and some hand, now forever quiet, had made at certain passages strong pen-and-ink marks, long since browned by time. Maggie turned from leaf to leaf, and read where the quiet hand pointed: “Know that the love of thyself doth hurt thee more than anything in the world.... If thou seekest this or that, and wouldst be here or there to enjoy thy own will and pleasure, thou shalt never be quiet nor free from care; for in everything somewhat will be wanting, and in every place there will be some that will cross thee.... Both above and below, which way soever thou dost turn thee, everywhere thou shalt find the Cross; and everywhere of necessity thou must have patience, if thou wilt have inward peace, and enjoy an everlasting crown.... If thou desirest to mount unto this height, thou must set out courageously, and lay the axe to the root, that thou mayest pluck up and destroy that hidden inordinate inclination to thyself, and unto all private and earthly good. On this sin, that a man inordinately loveth himself, almost all dependeth, whatsoever is thoroughly to be overcome; which evil being once overcome and subdued, there will presently ensue great peace and tranquillity.... It is but little thou sufferest in comparison of them that have suffered so much, were so strongly tempted, so grievously afflicted, so many ways tried and exercised. Thou oughtest therefore to call to mind the more heavy sufferings of others, that thou mayest the easier bear thy little adversities. And if they seem not little unto thee, beware lest thy impatience be the cause thereof.... Blessed are those ears that receive the whispers of the divine voice, and listen not to the whisperings of the world. Blessed are those ears which hearken not unto the voice which soundeth outwardly, but unto the Truth, which teacheth inwardly.”
A strange thrill of awe passed through Maggie while she read, as if she had been wakened in the night by a strain of solemn music, telling of beings whose souls had been astir while hers was in stupor. She went on from one brown mark to another, where the quiet hand seemed to point, hardly conscious that she was reading, seeming rather to listen while a low voice said;
“Why dost thou here gaze about, since this is not the place of thy rest? In heaven ought to be thy dwelling, and all earthly things are to be looked on as they forward thy journey thither. All things pass away, and thou together with them. Beware thou cleavest not unto them, lest thou be entangled and perish.... If a man should give all his substance, yet it is as nothing. And if he should do great penances, yet are they but little. And if he should attain to all knowledge, he is yet far off. And if he should be of great virtue, and very fervent devotion, yet is there much wanting; to wit, one thing, which is most necessary for him. What is that? That having left all, he leave himself, and go wholly out of himself, and retain nothing of self-love.... I have often said unto thee, and now again I say the same, Forsake thyself, resign thyself, and thou shalt enjoy much inward peace.... Then shall all vain imaginations, evil perturbations, and superfluous cares fly away; then shall immoderate fear leave thee, and inordinate love shall die.”
Maggie drew a long breath and pushed her heavy hair back, as if to see a sudden vision more clearly. Here, then, was a secret of life that would enable her to renounce all other secrets; here was a sublime height to be reached without the help of outward things; here was insight, and strength, and conquest, to be won by means entirely within her own soul, where a supreme Teacher was waiting to be heard. It flashed through her like the suddenly apprehended solution of a problem, that all the miseries of her young life had come from fixing her heart on her own pleasure, as if that were the central necessity of the universe; and for the first time she saw the possibility of shifting the position from which she looked at the gratification of her own desires,—of taking her stand out of herself, and looking at her own life as an insignificant part of a divinely guided whole. She read on and on in the old book, devouring eagerly the dialogues with the invisible Teacher, the pattern of sorrow, the source of all strength; returning to it after she had been called away, and reading till the sun went down behind the willows. With all the hurry of an imagination that could never rest in the present, she sat in the deepening twilight forming plans of self-humiliation and entire devotedness; and in the ardor of first discovery, renunciation seemed to her the entrance into that satisfaction which she had so long been craving in vain. She had not perceived—how could she until she had lived longer?—the inmost truth of the old monk’s out-pourings, that renunciation remains sorrow, though a sorrow borne willingly. Maggie was still panting for happiness, and was in ecstasy because she had found the key to it. She knew nothing of doctrines and systems, of mysticism or quietism; but this voice out of the far-off middle ages was the direct communication of a human soul’s belief and experience, and came to Maggie as an unquestioned message.
I suppose that is the reason why the small old-fashioned book, for which you need only pay sixpence at a book-stall, works miracles to this day, turning bitter waters into sweetness; while expensive sermons and treatises, newly issued, leave all things as they were before. It was written down by a hand that waited for the heart’s prompting; it is the chronicle of a solitary, hidden anguish, struggle, trust, and triumph, not written on velvet cushions to teach endurance to those who are treading with bleeding feet on the stones. And so it remains to all time a lasting record of human needs and human consolations; the voice of a brother who, ages ago, felt and suffered and renounced,—in the cloister, perhaps, with serge gown and tonsured head, with much chanting and long fasts, and with a fashion of speech different from ours,—but under the same silent far-off heavens, and with the same passionate desires, the same strivings, the same failures, the same weariness.
Passages expressing a similar idea
Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XXXVI.
’T is strange to see the humors of these men, These great aspiring spirits, that should be wise: . . . . . . . . For being the nature of great spirits to love To be where they may be most eminent; They, rating of themselves so farre above Us in conceit, with whom they do frequent, Imagine how we wonder and esteeme All that they do or say; which makes them strive To make our admiration more extreme, Which they suppose they cannot, ’less they give Notice of their extreme and highest thoughts. —DANIEL: Tragedy of Philotas. Mr. Vincy went home from the reading of the will with his point of view considerably changed in relation to many subjects. He was an open-minded man, but given to indirect modes of expressing himself: when he was disappointed in a market for his silk braids, he swore at the groom; when his brother-in-law Bulstrode had vexed him, he made cutting remarks on Methodism; and it was now apparent that he regarded Fred’s idleness with a sudden increase of severity, by his throwing an embroidered cap out of the smoking-room on to the hall-floor. “Well, sir,” he observed, when that young gentleman was moving off to bed, “I hope you’ve made up your mind now to go up next term and pass your examination. I’ve taken my resolution, so I advise you to lose no time in taking yours.”
Read in contextThe Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter XIII. Borne Along by the Tide
Where, then, would be all the memories of early striving; all the deep pity for another’s pain, which had been nurtured in her through years of affection and hardship; all the divine presentiment of something higher than mere personal enjoyment, which had made the sacredness of life? She might as well hope to enjoy walking by maiming her feet, as hope to enjoy an existence in which she set out by maiming the faith and sympathy that were the best organs of her soul. And then, if pain were so hard to her, what was it to others? “Ah, God! preserve me from inflicting—give me strength to bear it.” How had she sunk into this struggle with a temptation that she would once have thought herself as secure from as from deliberate crime? When was that first hateful moment in which she had been conscious of a feeling that clashed with her truth, affection, and gratitude, and had not shaken it from her with horror, as if it had been a loathsome thing? And yet, since this strange, sweet, subduing influence did not, should not, conquer her,—since it was to remain simply her own suffering,—her mind was meeting Stephen’s in that thought of his, that they might still snatch moments of mute confession before the parting came. For was not he suffering too? She saw it daily—saw it in the sickened look of fatigue with which, as soon as he was not compelled to exert himself, he relapsed into indifference toward everything but the possibility of watching her.
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XLI The Eve of the Trial
“There again you partly deceive yourself, Adam. There is no sort of wrong deed of which a man can bear the punishment alone; you can’t isolate yourself and say that the evil which is in you shall not spread. Men’s lives are as thoroughly blended with each other as the air they breathe: evil spreads as necessarily as disease. I know, I feel the terrible extent of suffering this sin of Arthur’s has caused to others; but so does every sin cause suffering to others besides those who commit it. An act of vengeance on your part against Arthur would simply be another evil added to those we are suffering under: you could not bear the punishment alone; you would entail the worst sorrows on every one who loves you. You would have committed an act of blind fury that would leave all the present evils just as they were and add worse evils to them. You may tell me that you meditate no fatal act of vengeance, but the feeling in your mind is what gives birth to such actions, and as long as you indulge it, as long as you do not see that to fix your mind on Arthur’s punishment is revenge, and not justice, you are in danger of being led on to the commission of some great wrong. Remember what you told me about your feelings after you had given that blow to Arthur in the Grove.”
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Book Second / Chapter XVII In Which the Story Pauses a Little
Therefore, let Art always remind us of them; therefore let us always have men ready to give the loving pains of a life to the faithful representing of commonplace things—men who see beauty in these commonplace things, and delight in showing how kindly the light of heaven falls on them. There are few prophets in the world; few sublimely beautiful women; few heroes. I can’t afford to give all my love and reverence to such rarities: I want a great deal of those feelings for my every-day fellow-men, especially for the few in the foreground of the great multitude, whose faces I know, whose hands I touch, for whom I have to make way with kindly courtesy. Neither are picturesque lazzaroni or romantic criminals half so frequent as your common labourer, who gets his own bread and eats it vulgarly but creditably with his own pocket-knife.
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter L In the Cottage
For Adam, though you see him quite master of himself, working hard and delighting in his work after his inborn inalienable nature, had not outlived his sorrow—had not felt it slip from him as a temporary burden, and leave him the same man again. Do any of us? God forbid. It would be a poor result of all our anguish and our wrestling if we won nothing but our old selves at the end of it—if we could return to the same blind loves, the same self-confident blame, the same light thoughts of human suffering, the same frivolous gossip over blighted human lives, the same feeble sense of that Unknown towards which we have sent forth irrepressible cries in our loneliness. Let us rather be thankful that our sorrow lives in us as an indestructible force, only changing its form, as forces do, and passing from pain into sympathy—the one poor word which includes all our best insight and our best love. Not that this transformation of pain into sympathy had completely taken place in Adam yet. There was still a great remnant of pain, and this he felt would subsist as long as her pain was not a memory, but an existing thing, which he must think of as renewed with the light of every new morning. But we get accustomed to mental as well as bodily pain, without, for all that, losing our sensibility to it. It becomes a habit of our lives, and we cease to imagine a condition of perfect ease as possible for us. Desire is chastened into submission, and we are contented with our day when we have been able to bear our grief in silence and act as if we were not suffering. For it is at such periods that the sense of our lives having visible and invisible relations, beyond any of which either our present or prospective self is the centre, grows like a muscle that we are obliged to lean on and exert.
Read in contextMiddlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XXII.
“I call that the fanaticism of sympathy,” said Will, impetuously. “You might say the same of landscape, of poetry, of all refinement. If you carried it out you ought to be miserable in your own goodness, and turn evil that you might have no advantage over others. The best piety is to enjoy—when you can. You are doing the most then to save the earth’s character as an agreeable planet. And enjoyment radiates. It is of no use to try and take care of all the world; that is being taken care of when you feel delight—in art or in anything else. Would you turn all the youth of the world into a tragic chorus, wailing and moralizing over misery? I suspect that you have some false belief in the virtues of misery, and want to make your life a martyrdom.” Will had gone further than he intended, and checked himself. But Dorothea’s thought was not taking just the same direction as his own, and she answered without any special emotion—
Read in context