Skip to content
BookLens

Adam Bede

George Eliot (1819–1880)

“That perhaps can never be known with certainty, Adam,” Mr. Irwine answered gently. “In these cases we sometimes form our judgment on what seems to us strong evidence, and yet, for want of knowing some small fact, our judgment is wrong. But suppose the worst: you have no right to say that the guilt of her crime lies with him, and that he ought to bear the punishment. It is not for us men to apportion the shares of moral guilt and retribution. We find it impossible to avoid mistakes even in determining who has committed a single criminal act, and the problem how far a man is to be held responsible for the unforeseen consequences of his own deed is one that might well make us tremble to look into it. The evil consequences that may lie folded in a single act of selfish indulgence is a thought so awful that it ought surely to awaken some feeling less presumptuous than a rash desire to punish. You have a mind that can understand this fully, Adam, when you are calm. Don’t suppose I can’t enter into the anguish that drives you into this state of revengeful hatred. But think of this: if you were to obey your passion—for it is passion, and you deceive yourself in calling it justice—it might be with you precisely as it has been with Arthur; nay, worse; your passion might lead you yourself into a horrible crime.”

“No—not worse,” said Adam, bitterly; “I don’t believe it’s worse—I’d sooner do it—I’d sooner do a wickedness as I could suffer for by myself than ha’ brought her to do wickedness and then stand by and see ’em punish her while they let me alone; and all for a bit o’ pleasure, as, if he’d had a man’s heart in him, he’d ha’ cut his hand off sooner than he’d ha’ taken it. What if he didn’t foresee what’s happened? He foresaw enough; he’d no right to expect anything but harm and shame to her. And then he wanted to smooth it off wi’ lies. No—there’s plenty o’ things folks are hanged for not half so hateful as that. Let a man do what he will, if he knows he’s to bear the punishment himself, he isn’t half so bad as a mean selfish coward as makes things easy t’ himself and knows all the while the punishment ’ll fall on somebody else.”

“There again you partly deceive yourself, Adam. There is no sort of wrong deed of which a man can bear the punishment alone; you can’t isolate yourself and say that the evil which is in you shall not spread. Men’s lives are as thoroughly blended with each other as the air they breathe: evil spreads as necessarily as disease. I know, I feel the terrible extent of suffering this sin of Arthur’s has caused to others; but so does every sin cause suffering to others besides those who commit it. An act of vengeance on your part against Arthur would simply be another evil added to those we are suffering under: you could not bear the punishment alone; you would entail the worst sorrows on every one who loves you. You would have committed an act of blind fury that would leave all the present evils just as they were and add worse evils to them. You may tell me that you meditate no fatal act of vengeance, but the feeling in your mind is what gives birth to such actions, and as long as you indulge it, as long as you do not see that to fix your mind on Arthur’s punishment is revenge, and not justice, you are in danger of being led on to the commission of some great wrong. Remember what you told me about your feelings after you had given that blow to Arthur in the Grove.”

Adam was silent: the last words had called up a vivid image of the past, and Mr. Irwine left him to his thoughts, while he spoke to Bartle Massey about old Mr. Donnithorne’s funeral and other matters of an indifferent kind. But at length Adam turned round and said, in a more subdued tone, “I’ve not asked about ’em at th’ Hall Farm, sir. Is Mr. Poyser coming?” “He is come; he is in Stoniton to-night. But I could not advise him to see you, Adam. His own mind is in a very perturbed state, and it is best he should not see you till you are calmer.” “Is Dinah Morris come to ’em, sir? Seth said they’d sent for her.” “No. Mr. Poyser tells me she was not come when he left. They’re afraid the letter has not reached her. It seems they had no exact address.” Adam sat ruminating a little while, and then said, “I wonder if Dinah ’ud ha’ gone to see her. But perhaps the Poysers would ha’ been sorely against it, since they won’t come nigh her themselves. But I think she would, for the Methodists are great folks for going into the prisons; and Seth said he thought she would. She’d a very tender way with her, Dinah had; I wonder if she could ha’ done any good. You never saw her, sir, did you?”

“Yes, I did. I had a conversation with her—she pleased me a good deal. And now you mention it, I wish she would come, for it is possible that a gentle mild woman like her might move Hetty to open her heart. The jail chaplain is rather harsh in his manner.” “But it’s o’ no use if she doesn’t come,” said Adam sadly. “If I’d thought of it earlier, I would have taken some measures for finding her out,” said Mr. Irwine, “but it’s too late now, I fear... Well, Adam, I must go now. Try to get some rest to-night. God bless you. I’ll see you early to-morrow morning.”

Passages expressing a similar idea

  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter x. — Wherein the history begins to draw towards a conclusion.

    The wisest man might be deceived as you were; and, under such a deception, the best must have acted just as you did. Your goodness displayed itself in the midst of your anger, just as it then seemed. I owe everything to that goodness, of which I have been most unworthy. Do not put me on self-accusation, by carrying your generous sentiments too far. Alas! sir, I have not been punished more than I have deserved; and it shall be the whole business of my future life to deserve that happiness you now bestow on me; for, believe me, my dear uncle, my punishment hath not been thrown away upon me: though I have been a great, I am not a hardened sinner; I thank Heaven, I have had time to reflect on my past life, where, though I cannot charge myself with any gross villany, yet I can discern follies and vices more than enough to repent and to be ashamed of; follies which have been attended with dreadful consequences to myself, and have brought me to the brink of destruction.” “I am rejoiced, my dear child,” answered Allworthy, “to hear you talk thus sensibly; for as I am convinced hypocrisy (good Heaven! how have I been imposed on by it in others!) was never among your faults, so I can readily believe all you say. You now see, Tom, to what dangers imprudence alone may subject virtue (for virtue, I am now convinced, you love in a great degree).

    Read in context
  • The Brothers Karamazov · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Chapter III. Conversations And Exhortations Of Father Zossima

    If the evil-doing of men moves you to indignation and overwhelming distress, even to a desire for vengeance on the evil-doers, shun above all things that feeling. Go at once and seek suffering for yourself, as though you were yourself guilty of that wrong. Accept that suffering and bear it and your heart will find comfort, and you will understand that you too are guilty, for you might have been a light to the evil-doers, even as the one man sinless, and you were not a light to them. If you had been a light, you would have lightened the path for others too, and the evil-doer might perhaps have been saved by your light from his sin. And even though your light was shining, yet you see men were not saved by it, hold firm and doubt not the power of the heavenly light. Believe that if they were not saved, they will be saved hereafter. And if they are not saved hereafter, then their sons will be saved, for your light will not die even when you are dead. The righteous man departs, but his light remains. Men are always saved after the death of the deliverer. Men reject their prophets and slay them, but they love their martyrs and honor those whom they have slain. You are working for the whole, you are acting for the future. Seek no reward, for great is your reward on this earth: the spiritual joy which is only vouchsafed to the righteous man. Fear not the great nor the mighty, but be wise and ever serene. Know the measure, know the times, study that. When you are left alone, pray. Love to throw yourself on the earth and kiss it. Kiss the earth and love it with an unceasing, consuming love. Love all men, love everything. Seek that rapture and ecstasy. Water the earth with the tears of your joy and love those tears. Don’t be ashamed of that ecstasy, prize it, for it is a gift of God and a great one; it is not given to many but only to the elect.

    Read in context
  • The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · IV.

    The sin, lessened on the one hand, would therefore be increased on the other, in quantity, not in quality. Please understand, gentlemen, that in reasoning thus, I am taking the point of view which might have been taken by a criminal of the middle ages. As for myself, a man of the late nineteenth century, I, of course, should reason differently; I say so plainly, and therefore you need not jeer at me nor mock me, gentlemen. As for you, general, it is still more unbecoming on your part. In the second place, and giving my own personal opinion, a child’s flesh is not a satisfying diet; it is too insipid, too sweet; and the criminal, in making these experiments, could have satisfied neither his conscience nor his appetite. I am about to conclude, gentlemen; and my conclusion contains a reply to one of the most important questions of that day and of our own! This criminal ended at last by denouncing himself to the clergy, and giving himself up to justice. We cannot but ask, remembering the penal system of that day, and the tortures that awaited him—the wheel, the stake, the fire!—we cannot but ask, I repeat, what induced him to accuse himself of this crime? Why did he not simply stop short at the number sixty, and keep his secret until his last breath? Why could he not simply leave the monks alone, and go into the desert to repent? Or why not become a monk himself? That is where the puzzle comes in!

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 35. La Mazzolata

    “Ah, duelling,” cried the count; “a pleasant manner, upon my soul, of arriving at your end when that end is vengeance! A man has carried off your mistress, a man has seduced your wife, a man has dishonored your daughter; he has rendered the whole life of one who had the right to expect from Heaven that portion of happiness God has promised to everyone of his creatures, an existence of misery and infamy; and you think you are avenged because you send a ball through the head, or pass a sword through the breast, of that man who has planted madness in your brain, and despair in your heart. And remember, moreover, that it is often he who comes off victorious from the strife, absolved of all crime in the eyes of the world. No, no,” continued the count, “had I to avenge myself, it is not thus I would take revenge.” “Then you disapprove of duelling? You would not fight a duel?” asked Albert in his turn, astonished at this strange theory.

    Read in context
  • Dracula · Bram Stoker (1847–1912) · CHAPTER XV DR. SEWARD’S DIARY—continued.

    “But, I beseech you, do not go forth in anger with me. In a long life of acts which were often not pleasant to do, and which sometimes did wring my heart, I have never had so heavy a task as now. Believe me that if the time comes for you to change your mind towards me, one look from you will wipe away all this so sad hour, for I would do what a man can to save you from sorrow. Just think. For why should I give myself so much of labour and so much of sorrow? I have come here from my own land to do what I can of good; at the first to please my friend John, and then to help a sweet young lady, whom, too, I came to love. For her—I am ashamed to say so much, but I say it in kindness—I gave what you gave; the blood of my veins; I gave it, I, who was not, like you, her lover, but only her physician and her friend. I gave to her my nights and days—before death, after death; and if my death can do her good even now, when she is the dead Un-Dead, she shall have it freely.” He said this with a very grave, sweet pride, and Arthur was much affected by it. He took the old man’s hand and said in a broken voice:— “Oh, it is hard to think of it, and I cannot understand; but at least I shall go with you and wait.”

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST

    There are many bad men in this world, but there are few of these dead souls, alive only to self-interest, and insensible to all that is right and good. We only delight in injustice so long as it is to our own advantage; in every other case we wish the innocent to be protected. If we see some act of violence or injustice in town or country, our hearts are at once stirred to their depths by an instinctive anger and wrath, which bids us go to the help of the oppressed; but we are restrained by a stronger duty, and the law deprives us of our right to protect the innocent. On the other hand, if some deed of mercy or generosity meets our eye, what reverence and love does it inspire! Do we not say to ourselves, “I should like to have done that myself”? What does it matter to us that two thousand years ago a man was just or unjust? and yet we take the same interest in ancient history as if it happened yesterday. What are the crimes of Cataline to me? I shall not be his victim. Why then have I the same horror of his crimes as if he were living now? We do not hate the wicked merely because of the harm they do to ourselves, but because they are wicked. Not only do we wish to be happy ourselves, we wish others to be happy too, and if this happiness does not interfere with our own happiness, it increases it. In conclusion, whether we will or not, we pity the unfortunate; when we see their suffering we suffer too. Even the most depraved are not wholly without this instinct, and it often leads them to self-contradiction. The highwayman who robs the traveller, clothes the nakedness of the poor; the fiercest murderer supports a fainting man.

    Read in context