Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

I cannot say whether this saying shows much knowledge of the true relation between a man’s character and his appearance. I have not the honour of being a dancing master, and I should have thought just the opposite. I should have said, “This Englishman is no courtier; I never heard that courtiers have a timid bearing and a hesitating manner. A man whose appearance is timid in the presence of a dancer might not be timid in the House of Commons.” Surely this M. Marcel must take his fellow-countrymen for so many Romans.

He who loves desires to be loved, Emile loves his fellows and desires to please them. Even more does he wish to please the women; his age, his character, the object he has in view, all increase this desire. I say his character, for this has a great effect; men of good character are those who really adore women. They have not the mocking jargon of gallantry like the rest, but their eagerness is more genuinely tender, because it comes from the heart. In the presence of a young woman, I could pick out a young man of character and self-control from among a hundred thousand libertines. Consider what Emile must be, with all the eagerness of early youth and so many reasons for resistance! For in the presence of women I think he will sometimes be shy and timid; but this shyness will certainly not be displeasing, and the least foolish of them will only too often find a way to enjoy it and augment it. Moreover, his eagerness will take a different shape according to those he has to do with. He will be more modest and respectful to married women, more eager and tender towards young girls. He never loses sight of his purpose, and it is always those who most recall it to him who receive the greater share of his attentions.

No one could be more attentive to every consideration based upon the laws of nature, and even on the laws of good society; but the former are always preferred before the latter, and Emile will show more respect to an elderly person in private life than to a young magistrate of his own age. As he is generally one of the youngest in the company, he will always be one of the most modest, not from the vanity which apes humility, but from a natural feeling founded upon reason. He will not have the effrontery of the young fop, who speaks louder than the wise and interrupts the old in order to amuse the company. He will never give any cause for the reply given to Louis XV by an old gentleman who was asked whether he preferred this century or the last: “Sire, I spent my youth in reverence towards the old; I find myself compelled to spend my old age in reverence towards the young.”

His heart is tender and sensitive, but he cares nothing for the weight of popular opinion, though he loves to give pleasure to others; so he will care little to be thought a person of importance. Hence he will be affectionate rather than polite, he will never be pompous or affected, and he will be always more touched by a caress than by much praise. For the same reasons he will never be careless of his manners or his clothes; perhaps he will be rather particular about his dress, not that he may show himself a man of taste, but to make his appearance more pleasing; he will never require a gilt frame, and he will never spoil his style by a display of wealth. All this demands, as you see, no stock of precepts from me; it is all the result of his early education. People make a great mystery of the ways of society, as if, at the age when these ways are acquired, we did not take to them quite naturally, and as if the first laws of politeness were not to be found in a kindly heart. True politeness consists in showing our goodwill towards men; it shows its presence without any difficulty; those only who lack this goodwill are compelled to reduce the outward signs of it to an art.

“The worst effect of artificial politeness is that it teaches us how to dispense with the virtues it imitates. If our education teaches us kindness and humanity, we shall be polite, or we shall have no need of politeness. “If we have not those qualities which display themselves gracefully we shall have those which proclaim the honest man and the citizen; we shall have no need for falsehood. “Instead of seeking to please by artificiality, it will suffice that we are kindly; instead of flattering the weaknesses of others by falsehood, it will suffice to tolerate them. “Those with whom we have to do will neither be puffed up nor corrupted by such intercourse; they will only be grateful and will be informed by it.” [Footnote: Considerations sur les moeurs de ce siecle, par M. Duclos.] It seems to me that if any education is calculated to produce the sort of politeness required by M. Duclos in this passage, it is the education I have already described.

Passages expressing a similar idea

  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST

    He who loves desires to be loved, Emile loves his fellows and desires to please them. Even more does he wish to please the women; his age, his character, the object he has in view, all increase this desire. I say his character, for this has a great effect; men of good character are those who really adore women. They have not the mocking jargon of gallantry like the rest, but their eagerness is more genuinely tender, because it comes from the heart. In the presence of a young woman, I could pick out a young man of character and self-control from among a hundred thousand libertines. Consider what Emile must be, with all the eagerness of early youth and so many reasons for resistance! For in the presence of women I think he will sometimes be shy and timid; but this shyness will certainly not be displeasing, and the least foolish of them will only too often find a way to enjoy it and augment it. Moreover, his eagerness will take a different shape according to those he has to do with. He will be more modest and respectful to married women, more eager and tender towards young girls. He never loses sight of his purpose, and it is always those who most recall it to him who receive the greater share of his attentions.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST

    Whatever his rank or birth, whatever the society into which he is introduced, his entrance into that society will be simple and unaffected; God grant he may not be unlucky enough to shine in society; the qualities which make a good impression at the first glance are not his, he neither possesses them, nor desires to possess them. He cares too little for the opinions of other people to value their prejudices, and he is indifferent whether people esteem him or not until they know him. His address is neither shy nor conceited, but natural and sincere, he knows nothing of constraint or concealment, and he is just the same among a group of people as he is when he is alone. Will this make him rude, scornful, and careless of others? On the contrary; if he were not heedless of others when he lived alone, why should he be heedless of them now that he is living among them? He does not prefer them to himself in his manners, because he does not prefer them to himself in his heart, but neither does he show them an indifference which he is far from feeling; if he is unacquainted with the forms of politeness, he is not unacquainted with the attentions dictated by humanity. He cannot bear to see any one suffer; he will not give up his place to another from mere external politeness, but he will willingly yield it to him out of kindness if he sees that he is being neglected and that this neglect hurts him; for it will be less disagreeable to Emile to remain standing of his own accord than to see another compelled to stand.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · OF TRAVEL

    “Dear Emile, I am glad indeed to hear you speak like a man, and to behold the feelings of your heart. At your age this exaggerated unselfishness is not unpleasing. It will decrease when you have children of your own, and then you will be just what a good father and a wise man ought to be. I knew what the result would be before our travels; I knew that when you saw our institutions you would be far from reposing a confidence in them which they do not deserve. In vain do we seek freedom under the power of the laws. The laws! Where is there any law? Where is there any respect for law? Under the name of law you have everywhere seen the rule of self-interest and human passion. But the eternal laws of nature and of order exist. For the wise man they take the place of positive law; they are written in the depths of his heart by conscience and reason; let him obey these laws and be free; for there is no slave but the evil-doer, for he always does evil against his will. Liberty is not to be found in any form of government, she is in the heart of the free man, he bears her with him everywhere. The vile man bears his slavery in himself; the one would be a slave in Geneva, the other free in Paris.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    But shall we make of Emile a knight-errant, a redresser of wrongs, a paladin? Shall he thrust himself into public life, play the sage and the defender of the laws before the great, before the magistrates, before the king? Shall he lay petitions before the judges and plead in the law courts? That I cannot say. The nature of things is not changed by terms of mockery and scorn. He will do all that he knows to be useful and good. He will do nothing more, and he knows that nothing is useful and good for him which is unbefitting his age. He knows that his first duty is to himself; that young men should distrust themselves; that they should act circumspectly; that they should show respect to those older than themselves, reticence and discretion in talking without cause, modesty in things indifferent, but courage in well doing, and boldness to speak the truth. Such were those illustrious Romans who, having been admitted into public life, spent their days in bringing criminals to justice and in protecting the innocent, without any motives beyond those of learning, and of the furtherance of justice and of the protection of right conduct.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III

    Every substance in nature and every work of man must be judged in relation to his own use, his own safety, his own preservation, his own comfort. Thus he should value iron far more than gold, and glass than diamonds; in the same way he has far more respect for a shoemaker or a mason than for a Lempereur, a Le Blanc, or all the jewellers in Europe. In his eyes a confectioner is a really great man, and he would give the whole academy of sciences for the smallest pastrycook in Lombard Street. Goldsmiths, engravers, gilders, and embroiderers, he considers lazy people, who play at quite useless games. He does not even think much of a clockmaker. The happy child enjoys Time without being a slave to it; he uses it, but he does not know its value. The freedom from passion which makes every day alike to him, makes any means of measuring time unnecessary. When I assumed that Emile had a watch, [Footnote: When our hearts are abandoned to the sway of passion, then it is that we need a measure of time. The wise man’s watch is his equable temper and his peaceful heart. He is always punctual, and he always knows the time.] just as I assumed that he cried, it was a commonplace Emile that I chose to serve my purpose and make myself understood. The real Emile, a child so different from the rest, would not serve as an illustration for anything.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    If I were king, I promise you that in my kingdom no one would ever strike a man or call him a liar, and yet I would do without all those useless laws against duels; the means are simple and require no law courts. However that may be, Emile knows what is due to himself in such a case, and the example due from him to the safety of men of honour. The strongest of men cannot prevent insult, but he can take good care that his adversary has no opportunity to boast of that insult.] He will never set two dogs to fight, he will never set a dog to chase a cat. This peaceful spirit is one of the results of his education, which has never stimulated self-love or a high opinion of himself, and so has not encouraged him to seek his pleasure in domination and in the sufferings of others. The sight of suffering makes him suffer too; this is a natural feeling. It is one of the after effects of vanity that hardens a young man and makes him take a delight in seeing the torments of a living and feeling creature; it makes him consider himself beyond the reach of similar sufferings through his superior wisdom or virtue. He who is beyond the reach of vanity cannot fall into the vice which results from vanity. So Emile loves peace. He is delighted at the sight of happiness, and if he can help to bring it about, this is an additional reason for sharing it.

    Read in context