Skip to content
BookLens

Faust — Part 1

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)

He serves thee truly in a wondrous fashion. Poor fool! His food and drink are not of earth. An inward impulse hurries him afar, Himself half conscious of his frenzied mood; From heaven claimeth he the fairest star, And from the earth craves every highest good, And all that's near, and all that's far, Fails to allay the tumult in his blood. THE LORD Though in perplexity he serves me now, I soon will lead him where more light appears; When buds the sapling, doth the gardener know That flowers and fruit will deck the coming years. MEPHISTOPHELES What wilt thou wager? Him thou yet shall lose, If leave to me thou wilt but give, Gently to lead him as I choose! THE LORD So long as he on earth doth live, So long 'tis not forbidden thee. Man still must err, while he doth strive. MEPHISTOPHELES I thank you; for not willingly I traffic with the dead, and still aver That youth's plump blooming cheek I very much prefer. I'm not at home to corpses; 'tis my way, Like cats with captive mice to toy and play. THE LORD Enough! 'tis granted thee! Divert This mortal spirit from his primal source; Him, canst thou seize, thy power exert And lead him on thy downward course, Then stand abash'd, when thou perforce must own, A good man in his darkest aberration, Of the right path is conscious still. MEPHISTOPHELES

'Tis done! Full soon thou'lt see my exultation; As for my bet no fears I entertain. And if my end I finally should gain, Excuse my triumphing with all my soul. Dust he shall eat, ay, and with relish take, As did my cousin, the renowned snake. THE LORD Here too thou'rt free to act without control; I ne'er have cherished hate for such as thee. Of all the spirits who deny, The scoffer is least wearisome to me. Ever too prone is man activity to shirk, In unconditioned rest he fain would live; Hence this companion purposely I give, Who stirs, excites, and must, as devil, work. But ye, the genuine sons of heaven, rejoice! In the full living beauty still rejoice! May that which works and lives, the ever-growing, In bonds of love enfold you, mercy-fraught, And Seeming's changeful forms, around you flowing, Do ye arrest, in ever-during thought! (Heaven closes, the Archangels disperse.) MEPHISTOPHELES (alone) The ancient one I like sometimes to see, And not to break with him am always civil; 'Tis courteous in so great a lord as he, To speak so kindly even to the devil.

DRAMATIS PERSONAE Characters in the Prologue for the Theatre THE MANAGER. THE DRAMATIC POET. MERRYMAN. Characters in the Prologue in Heaven THE LORD. RAPHAEL, GABRIEL, MICHAEL, (The Heavenly Host). MEPHISTOPHELES. Characters in the Tragedy FAUST. MEPHISTOPHELES. WAGNER, a Student. MARGARET. MARTHA, Margaret's Neighbour. VALENTINE, Margaret's Brother. OLD PEASANT. A STUDENT. ELIZABETH, an Acquaintance of Margaret's. Faoscn, BRANDER, SIEBEL, ALTMAYER, (Guests in Auerbach's Wine Cellar). Witches; old and young; Wizards, Will-o'-the-Wisp, Witch Pedlar, Protophantasmist, Servibilis, Monkeys, Spirits, Journeymen, Country-folk, Citizens, Beggar, Old Fortune-teller, Shepherd, Soldier, Students, &c. In the Intermezzo OBERON. TITANIA. ARIEL. PUCK, &C, &C.

NIGHT A high vaulted narrow Gothic chamber. FAUST, restless, seated at his desk. FAUST

I HAVE, alas! Philosophy, Medicine, Jurisprudence too, And to my cost Theology, With ardent labour, studied through. And here I stand, with all my lore, Poor fool, no wiser than before. Magister, doctor styled, indeed, Already these ten years I lead, Up, down, across, and to and fro, My pupils by the nose,—and learn, That we in truth can nothing know! That in my heart like fire doth burn. 'Tis true I've more cunning than all your dull tribe, Magister and doctor, priest, parson, and scribe; Scruple or doubt comes not to enthrall me, Neither can devil nor hell now appal me— Hence also my heart must all pleasure forego! I may not pretend, aught rightly to know, I may not pretend, through teaching, to find A means to improve or convert mankind. Then I have neither goods nor treasure, No worldly honour, rank, or pleasure; No dog in such fashion would longer live! Therefore myself to magic I give, In hope, through spirit-voice and might, Secrets now veiled to bring to light, That I no more, with aching brow, Need speak of what I nothing know; That I the force may recognise That binds creation's inmost energies; Her vital powers, her embryo seeds survey, And fling the trade in empty words away. O full-orb'd moon, did but thy rays Their last upon mine anguish gaze! Beside this desk, at dead of night, Oft have I watched to hail thy light: Then, pensive friend! o'er book and scroll, With soothing power, thy radiance stole! In thy dear light, ah, might I climb, Freely, some mountain height sublime, Round mountain caves with spirits ride, In thy mild haze o'er meadows glide, And, purged from knowledge-fumes, renew My spirit, in thy healing dew! Woe's me! still prison'd in the gloom Of this abhorr'd and musty room! Where heaven's dear light itself doth pass, But dimly through the painted glass! Hemmed in by book-heaps, piled around, Worm-eaten, hid 'neath dust and mould, Which to the high vault's topmost bound, A smoke-stained paper doth enfold; With boxes round thee piled, and glass, And many a useless instrument, With old ancestral lumber blent— This is thy world! a world! alas! And dost thou ask why heaves thy heart, With tighten'd pressure in thy breast? Why the dull ache will not depart, By which thy life-pulse is oppress'd? Instead of nature's living sphere, Created for mankind of old, Brute skeletons surround thee here, And dead men's bones in smoke and mould.

Passages expressing a similar idea

  • Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER II. PIERRE GRINGOIRE.

    The four personages, after having reaped a rich reward of applause for their reverences, began, in the midst of profound silence, a prologue, which we gladly spare the reader. Moreover, as happens in our own day, the public was more occupied with the costumes that the actors wore than with the roles that they were enacting; and, in truth, they were right. All four were dressed in parti-colored robes of yellow and white, which were distinguished from each other only by the nature of the stuff; the first was of gold and silver brocade; the second, of silk; the third, of wool; the fourth, of linen. The first of these personages carried in his right hand a sword; the second, two golden keys; the third, a pair of scales; the fourth, a spade: and, in order to aid sluggish minds which would not have seen clearly through the transparency of these attributes, there was to be read, in large, black letters, on the hem of the robe of brocade, MY NAME IS NOBILITY; on the hem of the silken robe, MY NAME IS CLERGY; on the hem of the woolen robe, MY NAME IS MERCHANDISE; on the hem of the linen robe, MY NAME IS LABOR. The sex of the two male characters was briefly indicated to every judicious spectator, by their shorter robes, and by the cap which they wore on their heads; while the two female characters, less briefly clad, were covered with hoods.

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · BOOK XVI. / CONTAINING THE SPACE OF FIVE DAYS. / Chapter i. — Of prologues.

    CONTAINING THE SPACE OF FIVE DAYS. Chapter i. — Of prologues. I have heard of a dramatic writer who used to say, he would rather write a play than a prologue; in like manner, I think, I can with less pains write one of the books of this history than the prefatory chapter to each of them. To say the truth, I believe many a hearty curse hath been devoted on the head of that author who first instituted the method of prefixing to his play that portion of matter which is called the prologue; and which at first was part of the piece itself, but of latter years hath had usually so little connexion with the drama before which it stands, that the prologue to one play might as well serve for any other. Those indeed of more modern date, seem all to be written on the same three topics, viz., an abuse of the taste of the town, a condemnation of all contemporary authors, and an eulogium on the performance just about to be represented. The sentiments in all these are very little varied, nor is it possible they should; and indeed I have often wondered at the great invention of authors, who have been capable of finding such various phrases to express the same thing.

    Read in context
  • The Tempest · William Shakespeare (1564–1616) · Section 4

    Enter certaine Reapers (properly habited:) they ioyne with the Nimphes, in a gracefull dance, towards the end whereof, Prospero starts sodainly and speakes, after which to a strange hollow and confused noyse, they heauily vanish. Pro. I had forgot that foule conspiracy Of the beast Calliban, and his confederates Against my life: the minute of their plot Is almost come: Well done, auoid: no more Fer. This is strange: your fathers in some passion That workes him strongly Mir. Neuer till this day Saw I him touch'd with anger, so distemper'd Pro. You doe looke (my son) in a mou'd sort, As if you were dismaid: be cheerefull Sir, Our Reuels now are ended: These our actors, (As I foretold you) were all Spirits, and Are melted into Ayre, into thin Ayre, And like the baselesse fabricke of this vision The Clowd-capt Towres, the gorgeous Pallaces, The solemne Temples, the great Globe it selfe, Yea, all which it inherit, shall dissolue, And like this insubstantiall Pageant faded Leaue not a racke behinde: we are such stuffe As dreames are made on; and our little life Is rounded with a sleepe: Sir, I am vext, Beare with my weakenesse, my old braine is troubled: Be not disturb'd with my infirmitie, If you be pleas'd, retire into my Cell, And there repose, a turne or two, Ile walke To still my beating minde Fer. Mir. We wish your peace. Enter. Pro. Come with a thought; I thank thee Ariell: come. Enter Ariell. Ar. Thy thoughts I cleaue to, what's thy pleasure?

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · BOOK X. — IN WHICH THE HISTORY GOES FORWARD ABOUT TWELVE HOURS. / Chapter i. — Containing instructions very necessary to be perused by modern critics.

    Another caution we would give thee, my good reptile, is, that thou dost not find out too near a resemblance between certain characters here introduced; as, for instance, between the landlady who appears in the seventh book and her in the ninth. Thou art to know, friend, that there are certain characteristics in which most individuals of every profession and occupation agree. To be able to preserve these characteristics, and at the same time to diversify their operations, is one talent of a good writer. Again, to mark the nice distinction between two persons actuated by the same vice or folly is another; and, as this last talent is found in very few writers, so is the true discernment of it found in as few readers; though, I believe, the observation of this forms a very principal pleasure in those who are capable of the discovery; every person, for instance, can distinguish between Sir Epicure Mammon and Sir Fopling Flutter; but to note the difference between Sir Fopling Flutter and Sir Courtly Nice requires a more exquisite judgment: for want of which, vulgar spectators of plays very often do great injustice in the theatre; where I have sometimes known a poet in danger of being convicted as a thief, upon much worse evidence than the resemblance of hands hath been held to be in the law. In reality, I apprehend every amorous widow on the stage would run the hazard of being condemned as a servile imitation of Dido, but that happily very few of our play-house critics understand enough of Latin to read Virgil.

    Read in context
  • The Divine Comedy, Volume 1, Hell · Dante Alighieri (1265–1321) · INTRODUCTION.

    The scene of the poem is the spiritual world, of which we are members even while still denizens of the world of time. In the spiritual world the results of sin or perverted love, and of virtue or right love, in this life of probation, are manifest. The life to come is but the fulfilment of the life that now is. This is the truth that Dante sought to enforce. The allegory in which he cloaked it is of a character that separates the Divine Comedy from all other works of similar intent. In The Pilgrim’s Progress, for example, the personages introduced are mere simulacra of men and women, the types of moral qualities or religious dispositions. They are abstractions which the genius of Bunyan fails to inform with vitality sufficient to kindle the imagination of the reader with a sense of their actual, living and breathing existence. But in the Divine Comedy the personages are all from real life, they are men and women with their natural passions and emotions, and they are undergoing an actual experience. The allegory consists in making their characters and their fates, what all human characters and fates really are, the types and images of spiritual law. Virgil and Beatrice, whose nature as depicted in the poem makes nearest approach to purely abstract and typical existence, are always consistently presented as living individuals, exalted indeed in wisdom and power, but with hardly less definite and concrete humanity than that of Dante himself.

    Read in context
  • The Brothers Karamazov · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Chapter V. The Grand Inquisitor

    “Even this must have a preface—that is, a literary preface,” laughed Ivan, “and I am a poor hand at making one. You see, my action takes place in the sixteenth century, and at that time, as you probably learnt at school, it was customary in poetry to bring down heavenly powers on earth. Not to speak of Dante, in France, clerks, as well as the monks in the monasteries, used to give regular performances in which the Madonna, the saints, the angels, Christ, and God himself were brought on the stage. In those days it was done in all simplicity. In Victor Hugo’s Notre Dame de Paris an edifying and gratuitous spectacle was provided for the people in the Hôtel de Ville of Paris in the reign of Louis XI. in honor of the birth of the dauphin. It was called Le bon jugement de la très sainte et gracieuse Vierge Marie, and she appears herself on the stage and pronounces her bon jugement. Similar plays, chiefly from the Old Testament, were occasionally performed in Moscow too, up to the times of Peter the Great. But besides plays there were all sorts of legends and ballads scattered about the world, in which the saints and angels and all the powers of Heaven took part when required. In our monasteries the monks busied themselves in translating, copying, and even composing such poems—and even under the Tatars. There is, for instance, one such poem (of course, from the Greek), The Wanderings of Our Lady through Hell, with descriptions as bold as Dante’s.

    Read in context