Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

Touchett, on this occasion, had resigned herself to the absence of a duenna; we have seen that she now inclined to the belief that her niece should stand alone. One of Isabel’s preparations consisted of her seeing Gilbert Osmond before she started and mentioning her intention to him. “I should like to be in Rome with you,” he commented. “I should like to see you on that wonderful ground.” She scarcely faltered. “You might come then.” “But you’ll have a lot of people with you.” “Ah,” Isabel admitted, “of course I shall not be alone.” For a moment he said nothing more. “You’ll like it,” he went on at last. “They’ve spoiled it, but you’ll rave about it.” “Ought I to dislike it because, poor old dear—the Niobe of Nations, you know—it has been spoiled?” she asked. “No, I think not. It has been spoiled so often,” he smiled. “If I were to go, what should I do with my little girl?” “Can’t you leave her at the villa?” “I don’t know that I like that—though there’s a very good old woman who looks after her. I can’t afford a governess.” “Bring her with you then,” said Isabel promptly. Mr. Osmond looked grave. “She has been in Rome all winter, at her convent; and she’s too young to make journeys of pleasure.” “You don’t like bringing her forward?” Isabel enquired. “No, I think young girls should be kept out of the world.” “I was brought up on a different system.” “You? Oh, with you it succeeded, because you—you were exceptional.”

“I don’t see why,” said Isabel, who, however, was not sure there was not some truth in the speech. Mr. Osmond didn’t explain; he simply went on: “If I thought it would make her resemble you to join a social group in Rome I’d take her there to-morrow.” “Don’t make her resemble me,” said Isabel. “Keep her like herself.” “I might send her to my sister,” Mr. Osmond observed. He had almost the air of asking advice; he seemed to like to talk over his domestic matters with Miss Archer. “Yes,” she concurred; “I think that wouldn’t do much towards making her resemble me!” After she had left Florence Gilbert Osmond met Madame Merle at the Countess Gemini’s. There were other people present; the Countess’s drawing-room was usually well filled, and the talk had been general, but after a while Osmond left his place and came and sat on an ottoman half-behind, half-beside Madame Merle’s chair. “She wants me to go to Rome with her,” he remarked in a low voice. “To go with her?” “To be there while she’s there. She proposed it. “I suppose you mean that you proposed it and she assented.” “Of course I gave her a chance. But she’s encouraging—she’s very encouraging.” “I rejoice to hear it—but don’t cry victory too soon. Of course you’ll go to Rome.” “Ah,” said Osmond, “it makes one work, this idea of yours!” “Don’t pretend you don’t enjoy it—you’re very ungrateful. You’ve not been so well occupied these many years.”

“The way you take it’s beautiful,” said Osmond. “I ought to be grateful for that.” “Not too much so, however,” Madame Merle answered. She talked with her usual smile, leaning back in her chair and looking round the room. “You’ve made a very good impression, and I’ve seen for myself that you’ve received one. You’ve not come to Mrs. Touchett’s seven times to oblige me.” “The girl’s not disagreeable,” Osmond quietly conceded. Madame Merle dropped her eye on him a moment, during which her lips closed with a certain firmness. “Is that all you can find to say about that fine creature?” “All? Isn’t it enough? Of how many people have you heard me say more?” She made no answer to this, but still presented her talkative grace to the room. “You’re unfathomable,” she murmured at last. “I’m frightened at the abyss into which I shall have cast her.” He took it almost gaily. “You can’t draw back—you’ve gone too far.” “Very good; but you must do the rest yourself.” “I shall do it,” said Gilbert Osmond. Madame Merle remained silent and he changed his place again; but when she rose to go he also took leave. Mrs. Touchett’s victoria was awaiting her guest in the court, and after he had helped his friend into it he stood there detaining her. “You’re very indiscreet,” she said rather wearily; “you shouldn’t have moved when I did.” He had taken off his hat; he passed his hand over his forehead. “I always forget; I’m out of the habit.”

“You’re quite unfathomable,” she repeated, glancing up at the windows of the house, a modern structure in the new part of the town. He paid no heed to this remark, but spoke in his own sense. “She’s really very charming. I’ve scarcely known any one more graceful.” “It does me good to hear you say that. The better you like her the better for me.” “I like her very much. She’s all you described her, and into the bargain capable, I feel, of great devotion. She has only one fault.” “What’s that?” “Too many ideas.” “I warned you she was clever.” “Fortunately they’re very bad ones,” said Osmond. “Why is that fortunate?” “Dame, if they must be sacrificed!” Madame Merle leaned back, looking straight before her; then she spoke to the coachman. But her friend again detained her. “If I go to Rome what shall I do with Pansy?” “I’ll go and see her,” said Madame Merle.

I may not attempt to report in its fulness our young woman’s response to the deep appeal of Rome, to analyse her feelings as she trod the pavement of the Forum or to number her pulsations as she crossed the threshold of Saint Peter’s. It is enough to say that her impression was such as might have been expected of a person of her freshness and her eagerness. She had always been fond of history, and here was history in the stones of the street and the atoms of the sunshine. She had an imagination that kindled at the mention of great deeds, and wherever she turned some great deed had been acted. These things strongly moved her, but moved her all inwardly. It seemed to her companions that she talked less than usual, and Ralph Touchett, when he appeared to be looking listlessly and awkwardly over her head, was really dropping on her an intensity of observation. By her own measure she was very happy; she would even have been willing to take these hours for the happiest she was ever to know. The sense of the terrible human past was heavy to her, but that of something altogether contemporary would suddenly give it wings that it could wave in the blue.

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIII

    Gilbert Osmond came to see Madame Merle, who presented him to the young lady lurking at the other side of the room. Isabel took on this occasion little part in the talk; she scarcely even smiled when the others turned to her invitingly; she sat there as if she had been at the play and had paid even a large sum for her place. Mrs. Touchett was not present, and these two had it, for the effect of brilliancy, all their own way. They talked of the Florentine, the Roman, the cosmopolite world, and might have been distinguished performers figuring for a charity. It all had the rich readiness that would have come from rehearsal. Madame Merle appealed to her as if she had been on the stage, but she could ignore any learnt cue without spoiling the scene—though of course she thus put dreadfully in the wrong the friend who had told Mr. Osmond she could be depended on. This was no matter for once; even if more had been involved she could have made no attempt to shine. There was something in the visitor that checked her and held her in suspense—made it more important she should get an impression of him than that she should produce one herself. Besides, she had little skill in producing an impression which she knew to be expected: nothing could be happier, in general, than to seem dazzling, but she had a perverse unwillingness to glitter by arrangement. Mr. Osmond, to do him justice, had a well-bred air of expecting nothing, a quiet ease that covered everything, even the first show of his own wit. This was the more grateful as his face, his head, was sensitive; he was not handsome, but he was fine, as fine as one of the drawings in the long gallery above the bridge of the Uffizi. And his very voice was fine—the more strangely that, with its clearness, it yet somehow wasn’t sweet. This had had really to do with making her abstain from interference. His utterance was the vibration of glass, and if she had put out her finger she might have changed the pitch and spoiled the concert. Yet before he went she had to speak.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXII

    “You needn’t tell that to every one, my dear,” Madame Merle observed. “You’re very kind to her,” said Osmond. “She’s supposed to have everything she needs.” “I should think she had had enough of the nuns.” “If we’re going to discuss that matter she had better go out of the room.” “Let her stay,” said Madame Merle. “We’ll talk of something else.” “If you like I won’t listen,” Pansy suggested with an appearance of candour which imposed conviction. “You may listen, charming child, because you won’t understand,” her father replied. The child sat down, deferentially, near the open door, within sight of the garden, into which she directed her innocent, wistful eyes; and Mr. Osmond went on irrelevantly, addressing himself to his other companion. “You’re looking particularly well.” “I think I always look the same,” said Madame Merle. “You always are the same. You don’t vary. You’re a wonderful woman.” “Yes, I think I am.” “You sometimes change your mind, however. You told me on your return from England that you wouldn’t leave Rome again for the present.” “I’m pleased that you remember so well what I say. That was my intention. But I’ve come to Florence to meet some friends who have lately arrived and as to whose movements I was at that time uncertain.” “That reason’s characteristic. You’re always doing something for your friends.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIII

    “Madame Merle,” he said, “consents to come up to my hill-top some day next week and drink tea in my garden. It would give me much pleasure if you would come with her. It’s thought rather pretty—there’s what they call a general view. My daughter too would be so glad—or rather, for she’s too young to have strong emotions, I should be so glad—so very glad.” And Mr. Osmond paused with a slight air of embarrassment, leaving his sentence unfinished. “I should be so happy if you could know my daughter,” he went on a moment afterwards. Isabel replied that she should be delighted to see Miss Osmond and that if Madame Merle would show her the way to the hill-top she should be very grateful. Upon this assurance the visitor took his leave; after which Isabel fully expected her friend would scold her for having been so stupid. But to her surprise that lady, who indeed never fell into the mere matter-of-course, said to her in a few moments, “You were charming, my dear; you were just as one would have wished you. You’re never disappointing.” A rebuke might possibly have been irritating, though it is much more probable that Isabel would have taken it in good part; but, strange to say, the words that Madame Merle actually used caused her the first feeling of displeasure she had known this ally to excite. “That’s more than I intended,” she answered coldly. “I’m under no obligation that I know of to charm Mr. Osmond.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXVI

    “It’s being none whatever is just why I can afford to speak. It’s so much less my business than any one’s else that he can put me off with anything he chooses. But it will be by the way he does this that I shall know.” “Pray let me hear then,” said Mrs. Touchett, “of the fruits of your penetration. If I can’t speak to him, however, at least I can speak to Isabel.” Her companion sounded at this the note of warning. “Don’t be too quick with her. Don’t inflame her imagination.” “I never did anything in life to any one’s imagination. But I’m always sure of her doing something—well, not of my kind.” “No, you wouldn’t like this,” Madame Merle observed without the point of interrogation. “Why in the world should I, pray? Mr. Osmond has nothing the least solid to offer.” Again Madame Merle was silent while her thoughtful smile drew up her mouth even more charmingly than usual toward the left corner. “Let us distinguish. Gilbert Osmond’s certainly not the first comer. He’s a man who in favourable conditions might very well make a great impression. He has made a great impression, to my knowledge, more than once.” “Don’t tell me about his probably quite cold-blooded love-affairs; they’re nothing to me!” Mrs. Touchett cried. “What you say’s precisely why I wish he would cease his visits. He has nothing in the world that I know of but a dozen or two of early masters and a more or less pert little daughter.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXII

    “You’ll probably understand it even less as time goes on. There are some things you’ll never understand. There’s no particular need you should.” “You, after all, are the most remarkable of women,” said Osmond. “You have more in you than almost any one. I don’t see why you think Mrs. Touchett’s niece should matter very much to me, when—when—” But he paused a moment. “When I myself have mattered so little?” “That of course is not what I meant to say. When I’ve known and appreciated such a woman as you.” “Isabel Archer’s better than I,” said Madame Merle. Her companion gave a laugh. “How little you must think of her to say that!” “Do you suppose I’m capable of jealousy? Please answer me that.” “With regard to me? No; on the whole I don’t.” “Come and see me then, two days hence. I’m staying at Mrs. Touchett’s—Palazzo Crescentini—and the girl will be there.” “Why didn’t you ask me that at first simply, without speaking of the girl?” said Osmond. “You could have had her there at any rate.” Madame Merle looked at him in the manner of a woman whom no question he could ever put would find unprepared. “Do you wish to know why? Because I’ve spoken of you to her.” Osmond frowned and turned away. “I’d rather not know that.” Then in a moment he pointed out the easel supporting the little water-colour drawing. “Have you seen what’s there—my last?” Madame Merle drew near and considered. “Is it the Venetian Alps—one of your last year’s sketches?”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXVI

    Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini. He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering. Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof. It was not for Madame Merle that he came; these two were old friends and he never put himself out for her. He was not fond of Ralph—Ralph had told her so—and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son. Ralph was imperturbable—Ralph had a kind of loose-fitting urbanity that wrapped him about like an ill-made overcoat, but of which he never divested himself; he thought Mr. Osmond very good company and was willing at any time to look at him in the light of hospitality. But he didn’t flatter himself that the desire to repair a past injustice was the motive of their visitor’s calls; he read the situation more clearly. Isabel was the attraction, and in all conscience a sufficient one. Osmond was a critic, a student of the exquisite, and it was natural he should be curious of so rare an apparition.

    Read in context