Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

“You’ll believe I’m glad to see you when I tell you it’s only because I knew you were to be here that I came myself. I don’t come and see my brother—I make him come and see me. This hill of his is impossible—I don’t see what possesses him. Really, Osmond, you’ll be the ruin of my horses some day, and if it hurts them you’ll have to give me another pair. I heard them wheezing to-day; I assure you I did. It’s very disagreeable to hear one’s horses wheezing when one’s sitting in the carriage; it sounds too as if they weren’t what they should be. But I’ve always had good horses; whatever else I may have lacked I’ve always managed that. My husband doesn’t know much, but I think he knows a horse. In general Italians don’t, but my husband goes in, according to his poor light, for everything English. My horses are English—so it’s all the greater pity they should be ruined. I must tell you,” she went on, directly addressing Isabel, “that Osmond doesn’t often invite me; I don’t think he likes to have me. It was quite my own idea, coming to-day. I like to see new people, and I’m sure you’re very new. But don’t sit there; that chair’s not what it looks. There are some very good seats here, but there are also some horrors.”

These remarks were delivered with a series of little jerks and pecks, of roulades of shrillness, and in an accent that was as some fond recall of good English, or rather of good American, in adversity. “I don’t like to have you, my dear?” said her brother. “I’m sure you’re invaluable.” “I don’t see any horrors anywhere,” Isabel returned, looking about her. “Everything seems to me beautiful and precious.” “I’ve a few good things,” Mr. Osmond allowed; “indeed I’ve nothing very bad. But I’ve not what I should have liked.” He stood there a little awkwardly, smiling and glancing about; his manner was an odd mixture of the detached and the involved. He seemed to hint that nothing but the right “values” was of any consequence. Isabel made a rapid induction: perfect simplicity was not the badge of his family. Even the little girl from the convent, who, in her prim white dress, with her small submissive face and her hands locked before her, stood there as if she were about to partake of her first communion, even Mr. Osmond’s diminutive daughter had a kind of finish that was not entirely artless. “You’d have liked a few things from the Uffizi and the Pitti—that’s what you’d have liked,” said Madame Merle. “Poor Osmond, with his old curtains and crucifixes!” the Countess Gemini exclaimed: she appeared to call her brother only by his family-name. Her ejaculation had no particular object; she smiled at Isabel as she made it and looked at her from head to foot.

Her brother had not heard her; he seemed to be thinking what he could say to Isabel. “Won’t you have some tea?—you must be very tired,” he at last bethought himself of remarking. “No indeed, I’m not tired; what have I done to tire me?” Isabel felt a certain need of being very direct, of pretending to nothing; there was something in the air, in her general impression of things—she could hardly have said what it was—that deprived her of all disposition to put herself forward. The place, the occasion, the combination of people, signified more than lay on the surface; she would try to understand—she would not simply utter graceful platitudes. Poor Isabel was doubtless not aware that many women would have uttered graceful platitudes to cover the working of their observation. It must be confessed that her pride was a trifle alarmed. A man she had heard spoken of in terms that excited interest and who was evidently capable of distinguishing himself, had invited her, a young lady not lavish of her favours, to come to his house. Now that she had done so the burden of the entertainment rested naturally on his wit. Isabel was not rendered less observant, and for the moment, we judge, she was not rendered more indulgent, by perceiving that Mr. Osmond carried his burden less complacently than might have been expected. “What a fool I was to have let myself so needlessly in—!” she could fancy his exclaiming to himself.

“You’ll be tired when you go home, if he shows you all his bibelots and gives you a lecture on each,” said the Countess Gemini. “I’m not afraid of that; but if I’m tired I shall at least have learned something.” “Very little, I suspect. But my sister’s dreadfully afraid of learning anything,” said Mr. Osmond. “Oh, I confess to that; I don’t want to know anything more—I know too much already. The more you know the more unhappy you are.” “You should not undervalue knowledge before Pansy, who has not finished her education,” Madame Merle interposed with a smile. “Pansy will never know any harm,” said the child’s father. “Pansy’s a little convent-flower.” “Oh, the convents, the convents!” cried the Countess with a flutter of her ruffles. “Speak to me of the convents! You may learn anything there; I’m a convent-flower myself. I don’t pretend to be good, but the nuns do. Don’t you see what I mean?” she went on, appealing to Isabel.

Isabel was not sure she saw, and she answered that she was very bad at following arguments. The Countess then declared that she herself detested arguments, but that this was her brother’s taste—he would always discuss. “For me,” she said, “one should like a thing or one shouldn’t; one can’t like everything, of course. But one shouldn’t attempt to reason it out—you never know where it may lead you. There are some very good feelings that may have bad reasons, don’t you know? And then there are very bad feelings, sometimes, that have good reasons. Don’t you see what I mean? I don’t care anything about reasons, but I know what I like.”

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XII

    “We’ll walk about a little then,” said Isabel, who could not divest herself of the sense of an intention on the part of her visitor and who wished both to elude the intention and to satisfy her curiosity about it. It had flashed upon her vision once before, and it had given her on that occasion, as we know, a certain alarm. This alarm was composed of several elements, not all of which were disagreeable; she had indeed spent some days in analysing them and had succeeded in separating the pleasant part of the idea of Lord Warburton’s “making up” to her from the painful. It may appear to some readers that the young lady was both precipitate and unduly fastidious; but the latter of these facts, if the charge be true, may serve to exonerate her from the discredit of the former. She was not eager to convince herself that a territorial magnate, as she had heard Lord Warburton called, was smitten with her charms; the fact of a declaration from such a source carrying with it really more questions than it would answer. She had received a strong impression of his being a “personage,” and she had occupied herself in examining the image so conveyed. At the risk of adding to the evidence of her self-sufficiency it must be said that there had been moments when this possibility of admiration by a personage represented to her an aggression almost to the degree of an affront, quite to the degree of an inconvenience.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXI

    But she reflected that she herself might know the humiliation of change, might really, for that matter, come to the end of the things that were not Caspar (even though there appeared so many of them), and find rest in those very elements of his presence which struck her now as impediments to the finer respiration. It was conceivable that these impediments should some day prove a sort of blessing in disguise—a clear and quiet harbour enclosed by a brave granite breakwater. But that day could only come in its order, and she couldn’t wait for it with folded hands. That Lord Warburton should continue to cherish her image seemed to her more than a noble humility or an enlightened pride ought to wish to reckon with. She had so definitely undertaken to preserve no record of what had passed between them that a corresponding effort on his own part would be eminently just. This was not, as it may seem, merely a theory tinged with sarcasm. Isabel candidly believed that his lordship would, in the usual phrase, get over his disappointment. He had been deeply affected—this she believed, and she was still capable of deriving pleasure from the belief; but it was absurd that a man both so intelligent and so honourably dealt with should cultivate a scar out of proportion to any wound. Englishmen liked moreover to be comfortable, said Isabel, and there could be little comfort for Lord Warburton, in the long run, in brooding over a self-sufficient American girl who had been but a casual acquaintance.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIV

    There were two other rooms, beyond the one in which she had been received, equally full of romantic objects, and in these apartments Isabel spent a quarter of an hour. Everything was in the last degree curious and precious, and Mr. Osmond continued to be the kindest of ciceroni as he led her from one fine piece to another and still held his little girl by the hand. His kindness almost surprised our young friend, who wondered why he should take so much trouble for her; and she was oppressed at last with the accumulation of beauty and knowledge to which she found herself introduced. There was enough for the present; she had ceased to attend to what he said; she listened to him with attentive eyes, but was not thinking of what he told her. He probably thought her quicker, cleverer in every way, more prepared, than she was. Madame Merle would have pleasantly exaggerated; which was a pity, because in the end he would be sure to find out, and then perhaps even her real intelligence wouldn’t reconcile him to his mistake. A part of Isabel’s fatigue came from the effort to appear as intelligent as she believed Madame Merle had described her, and from the fear (very unusual with her) of exposing—not her ignorance; for that she cared comparatively little—but her possible grossness of perception. It would have annoyed her to express a liking for something he, in his superior enlightenment, would think she oughtn’t to like; or to pass by something at which the truly initiated mind would arrest itself. She had no wish to fall into that grotesqueness—in which she had seen women (and it was a warning) serenely, yet ignobly, flounder. She was very careful therefore as to what she said, as to what she noticed or failed to notice; more careful than she had ever been before.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Tenth / I

    A thousand unuttered thoughts hummed for him in the air of these observations; not the least frequent of which was that Sarah might well of a truth not quite know whither she was drifting. She was in no position not to appear to expect that Chad should treat her handsomely; yet she struck our friend as privately stiffening a little each time she missed the chance of marking the great nuance. The great nuance was in brief that of course her brother must treat her handsomely—she should like to see him not; but that treating her handsomely, none the less, wasn’t all in all—treating her handsomely buttered no parsnips; and that in fine there were moments when she felt the fixed eyes of their admirable absent mother fairly screw into the flat of her back. Strether, watching, after his habit, and overscoring with thought, positively had moments of his own in which he found himself sorry for her—occasions on which she affected him as a person seated in a runaway vehicle and turning over the question of a possible jump. Would she jump, could she, would that be a safe place?—this question, at such instants, sat for him in her lapse into pallor, her tight lips, her conscious eyes. It came back to the main point at issue: would she be, after all, to be squared? He believed on the whole she would jump; yet his alternations on this subject were the more especial stuff of his suspense. One thing remained well before him—a conviction that was in fact to gain sharpness from the impressions of this evening: that if she should gather in her skirts, close her eyes and quit the carriage while in motion, he would promptly enough become aware. She would alight from her headlong course more or less directly upon him; it would be appointed to him, unquestionably, to receive her entire weight. Signs and portents of the experience thus in reserve for him had as it happened, multiplied even through the dazzle of Chad’s party. It was partly under the nervous consciousness of such a prospect that, leaving almost every one in the two other rooms, leaving those of the guests already known to him as well as a mass of brilliant strangers of both sexes and of several varieties of speech, he had desired five quiet minutes with little Bilham, whom he always found soothing and even a little inspiring, and to whom he had actually moreover something distinct and important to say.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XII

    Poor Isabel found ground to remind herself from time to time that she must not be too proud, and nothing could be more sincere than her prayer to be delivered from such a danger: the isolation and loneliness of pride had for her mind the horror of a desert place. If it had been pride that interfered with her accepting Lord Warburton such a bêtise was singularly misplaced; and she was so conscious of liking him that she ventured to assure herself it was the very softness, and the fine intelligence, of sympathy. She liked him too much to marry him, that was the truth; something assured her there was a fallacy somewhere in the glowing logic of the proposition—as he saw it—even though she mightn’t put her very finest finger-point on it; and to inflict upon a man who offered so much a wife with a tendency to criticise would be a peculiarly discreditable act. She had promised him she would consider his question, and when, after he had left her, she wandered back to the bench where he had found her and lost herself in meditation, it might have seemed that she was keeping her vow. But this was not the case; she was wondering if she were not a cold, hard, priggish person, and, on her at last getting up and going rather quickly back to the house, felt, as she had said to her friend, really frightened at herself.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XIX

    And with all this she had always the social quality, was never rudely absent and yet never too seated. She laid down her pastimes as easily as she took them up; she worked and talked at the same time, and appeared to impute scant worth to anything she did. She gave away her sketches and tapestries; she rose from the piano or remained there, according to the convenience of her auditors, which she always unerringly divined. She was in short the most comfortable, profitable, amenable person to live with. If for Isabel she had a fault it was that she was not natural; by which the girl meant, not that she was either affected or pretentious, since from these vulgar vices no woman could have been more exempt, but that her nature had been too much overlaid by custom and her angles too much rubbed away. She had become too flexible, too useful, was too ripe and too final. She was in a word too perfectly the social animal that man and woman are supposed to have been intended to be; and she had rid herself of every remnant of that tonic wildness which we may assume to have belonged even to the most amiable persons in the ages before country-house life was the fashion. Isabel found it difficult to think of her in any detachment or privacy, she existed only in her relations, direct or indirect, with her fellow mortals. One might wonder what commerce she could possibly hold with her own spirit.

    Read in context