The Portrait of a Lady — Volume 1
Henry James (1843–1916)
Mrs. Touchett, before arriving in Paris, had fixed the day for her departure and by the middle of February had begun to travel southward. She interrupted her journey to pay a visit to her son, who at San Remo, on the Italian shore of the Mediterranean, had been spending a dull, bright winter beneath a slow-moving white umbrella. Isabel went with her aunt as a matter of course, though Mrs. Touchett, with homely, customary logic, had laid before her a pair of alternatives.
“Now, of course, you’re completely your own mistress and are as free as the bird on the bough. I don’t mean you were not so before, but you’re at present on a different footing—property erects a kind of barrier. You can do a great many things if you’re rich which would be severely criticised if you were poor. You can go and come, you can travel alone, you can have your own establishment: I mean of course if you’ll take a companion—some decayed gentlewoman, with a darned cashmere and dyed hair, who paints on velvet. You don’t think you’d like that? Of course you can do as you please; I only want you to understand how much you’re at liberty. You might take Miss Stackpole as your dame de compagnie; she’d keep people off very well. I think, however, that it’s a great deal better you should remain with me, in spite of there being no obligation. It’s better for several reasons, quite apart from your liking it. I shouldn’t think you’d like it, but I recommend you to make the sacrifice. Of course whatever novelty there may have been at first in my society has quite passed away, and you see me as I am—a dull, obstinate, narrow-minded old woman.” “I don’t think you’re at all dull,” Isabel had replied to this. “But you do think I’m obstinate and narrow-minded? I told you so!” said Mrs. Touchett with much elation at being justified.
Isabel remained for the present with her aunt, because, in spite of eccentric impulses, she had a great regard for what was usually deemed decent, and a young gentlewoman without visible relations had always struck her as a flower without foliage. It was true that Mrs. Touchett’s conversation had never again appeared so brilliant as that first afternoon in Albany, when she sat in her damp waterproof and sketched the opportunities that Europe would offer to a young person of taste. This, however, was in a great measure the girl’s own fault; she had got a glimpse of her aunt’s experience, and her imagination constantly anticipated the judgements and emotions of a woman who had very little of the same faculty. Apart from this, Mrs. Touchett had a great merit; she was as honest as a pair of compasses. There was a comfort in her stiffness and firmness; you knew exactly where to find her and were never liable to chance encounters and concussions. On her own ground she was perfectly present, but was never over-inquisitive as regards the territory of her neighbour. Isabel came at last to have a kind of undemonstrable pity for her; there seemed something so dreary in the condition of a person whose nature had, as it were, so little surface—offered so limited a face to the accretions of human contact. Nothing tender, nothing sympathetic, had ever had a chance to fasten upon it—no wind-sown blossom, no familiar softening moss. Her offered, her passive extent, in other words, was about that of a knife-edge. Isabel had reason to believe none the less that as she advanced in life she made more of those concessions to the sense of something obscurely distinct from convenience—more of them than she independently exacted. She was learning to sacrifice consistency to considerations of that inferior order for which the excuse must be found in the particular case. It was not to the credit of her absolute rectitude that she should have gone the longest way round to Florence in order to spend a few weeks with her invalid son; since in former years it had been one of her most definite convictions that when Ralph wished to see her he was at liberty to remember that Palazzo Crescentini contained a large apartment known as the quarter of the signorino.
“I want to ask you something,” Isabel said to this young man the day after her arrival at San Remo—“something I’ve thought more than once of asking you by letter, but that I’ve hesitated on the whole to write about. Face to face, nevertheless, my question seems easy enough. Did you know your father intended to leave me so much money?” Ralph stretched his legs a little further than usual and gazed a little more fixedly at the Mediterranean. “What does it matter, my dear Isabel, whether I knew? My father was very obstinate.” “So,” said the girl, “you did know.” “Yes; he told me. We even talked it over a little.” “What did he do it for?” asked Isabel abruptly. “Why, as a kind of compliment.” “A compliment on what?” “On your so beautifully existing.” “He liked me too much,” she presently declared. “That’s a way we all have.” “If I believed that I should be very unhappy. Fortunately I don’t believe it. I want to be treated with justice; I want nothing but that.” “Very good. But you must remember that justice to a lovely being is after all a florid sort of sentiment.” “I’m not a lovely being. How can you say that, at the very moment when I’m asking such odious questions? I must seem to you delicate!” “You seem to me troubled,” said Ralph. “I am troubled.” “About what?” For a moment she answered nothing; then she broke out: “Do you think it good for me suddenly to be made so rich? Henrietta doesn’t.”
“Oh, hang Henrietta!” said Ralph coarsely, “If you ask me I’m delighted at it.” “Is that why your father did it—for your amusement?” “I differ with Miss Stackpole,” Ralph went on more gravely. “I think it very good for you to have means.” Isabel looked at him with serious eyes. “I wonder whether you know what’s good for me—or whether you care.” “If I know depend upon it I care. Shall I tell you what it is? Not to torment yourself.” “Not to torment you, I suppose you mean.” “You can’t do that; I’m proof. Take things more easily. Don’t ask yourself so much whether this or that is good for you. Don’t question your conscience so much—it will get out of tune like a strummed piano. Keep it for great occasions. Don’t try so much to form your character—it’s like trying to pull open a tight, tender young rose. Live as you like best, and your character will take care of itself. Most things are good for you; the exceptions are very rare, and a comfortable income’s not one of them.” Ralph paused, smiling; Isabel had listened quickly. “You’ve too much power of thought—above all too much conscience,” Ralph added. “It’s out of all reason, the number of things you think wrong. Put back your watch. Diet your fever. Spread your wings; rise above the ground. It’s never wrong to do that.”
Passages expressing a similar idea
The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XX
Mrs. Touchett had no purpose of awaiting in London the sale of her house. After selecting from among its furniture the objects she wished to transport to her other abode, she left the rest of its contents to be disposed of by the auctioneer and took her departure for the Continent. She was of course accompanied on this journey by her niece, who now had plenty of leisure to measure and weigh and otherwise handle the windfall on which Madame Merle had covertly congratulated her. Isabel thought very often of the fact of her accession of means, looking at it in a dozen different lights; but we shall not now attempt to follow her train of thought or to explain exactly why her new consciousness was at first oppressive. This failure to rise to immediate joy was indeed but brief; the girl presently made up her mind that to be rich was a virtue because it was to be able to do, and that to do could only be sweet. It was the graceful contrary of the stupid side of weakness—especially the feminine variety. To be weak was, for a delicate young person, rather graceful, but, after all, as Isabel said to herself, there was a larger grace than that. Just now, it is true, there was not much to do—once she had sent off a cheque to Lily and another to poor Edith; but she was thankful for the quiet months which her mourning robes and her aunt’s fresh widowhood compelled them to spend together. The acquisition of power made her serious; she scrutinised her power with a kind of tender ferocity, but was not eager to exercise it. She began to do so during a stay of some weeks which she eventually made with her aunt in Paris, though in ways that will inevitably present themselves as trivial. They were the ways most naturally imposed in a city in which the shops are the admiration of the world, and that were prescribed unreservedly by the guidance of Mrs. Touchett, who took a rigidly practical view of the transformation of her niece from a poor girl to a rich one. “Now that you’re a young woman of fortune you must know how to play the part—I mean to play it well,” she said to Isabel once for all; and she added that the girl’s first duty was to have everything handsome. “You don’t know how to take care of your things, but you must learn,” she went on; this was Isabel’s second duty. Isabel submitted, but for the present her imagination was not kindled; she longed for opportunities, but these were not the opportunities she meant.
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XVIII
Isabel, as a dispassionate witness, had not been struck with the force of Mrs. Touchett’s characterisation of her visitor, who had an expressive, communicative, responsive face, by no means of the sort which, to Isabel’s mind, suggested a secretive disposition. It was a face that told of an amplitude of nature and of quick and free motions and, though it had no regular beauty, was in the highest degree engaging and attaching. Madame Merle was a tall, fair, smooth woman; everything in her person was round and replete, though without those accumulations which suggest heaviness. Her features were thick but in perfect proportion and harmony, and her complexion had a healthy clearness. Her grey eyes were small but full of light and incapable of stupidity—incapable, according to some people, even of tears; she had a liberal, full-rimmed mouth which when she smiled drew itself upward to the left side in a manner that most people thought very odd, some very affected and a few very graceful. Isabel inclined to range herself in the last category. Madame Merle had thick, fair hair, arranged somehow “classically” and as if she were a Bust, Isabel judged—a Juno or a Niobe; and large white hands, of a perfect shape, a shape so perfect that their possessor, preferring to leave them unadorned, wore no jewelled rings. Isabel had taken her at first, as we have seen, for a Frenchwoman; but extended observation might have ranked her as a German—a German of high degree, perhaps an Austrian, a baroness, a countess, a princess. It would never have been supposed she had come into the world in Brooklyn—though one could doubtless not have carried through any argument that the air of distinction marking her in so eminent a degree was inconsistent with such a birth. It was true that the national banner had floated immediately over her cradle, and the breezy freedom of the stars and stripes might have shed an influence upon the attitude she there took towards life. And yet she had evidently nothing of the fluttered, flapping quality of a morsel of bunting in the wind; her manner expressed the repose and confidence which come from a large experience. Experience, however, had not quenched her youth; it had simply made her sympathetic and supple. She was in a word a woman of strong impulses kept in admirable order. This commended itself to Isabel as an ideal combination.
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER VII
The two amused themselves, time and again, with talking of the attitude of the British public as if the young lady had been in a position to appeal to it; but in fact the British public remained for the present profoundly indifferent to Miss Isabel Archer, whose fortune had dropped her, as her cousin said, into the dullest house in England. Her gouty uncle received very little company, and Mrs. Touchett, not having cultivated relations with her husband’s neighbours, was not warranted in expecting visits from them. She had, however, a peculiar taste; she liked to receive cards. For what is usually called social intercourse she had very little relish; but nothing pleased her more than to find her hall-table whitened with oblong morsels of symbolic pasteboard. She flattered herself that she was a very just woman, and had mastered the sovereign truth that nothing in this world is got for nothing. She had played no social part as mistress of Gardencourt, and it was not to be supposed that, in the surrounding country, a minute account should be kept of her comings and goings. But it is by no means certain that she did not feel it to be wrong that so little notice was taken of them and that her failure (really very gratuitous) to make herself important in the neighbourhood had not much to do with the acrimony of her allusions to her husband’s adopted country. Isabel presently found herself in the singular situation of defending the British constitution against her aunt; Mrs. Touchett having formed the habit of sticking pins into this venerable instrument. Isabel always felt an impulse to pull out the pins; not that she imagined they inflicted any damage on the tough old parchment, but because it seemed to her her aunt might make better use of her sharpness. She was very critical herself—it was incidental to her age, her sex and her nationality; but she was very sentimental as well, and there was something in Mrs. Touchett’s dryness that set her own moral fountains flowing.
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER III
Edmund and Lilian were slow to return, and Mrs. Touchett had an hour’s uninterrupted talk with her niece, who found her a strange and interesting figure: a figure essentially—almost the first she had ever met. She was as eccentric as Isabel had always supposed; and hitherto, whenever the girl had heard people described as eccentric, she had thought of them as offensive or alarming. The term had always suggested to her something grotesque and even sinister. But her aunt made it a matter of high but easy irony, or comedy, and led her to ask herself if the common tone, which was all she had known, had ever been as interesting. No one certainly had on any occasion so held her as this little thin-lipped, bright-eyed, foreign-looking woman, who retrieved an insignificant appearance by a distinguished manner and, sitting there in a well-worn waterproof, talked with striking familiarity of the courts of Europe. There was nothing flighty about Mrs. Touchett, but she recognised no social superiors, and, judging the great ones of the earth in a way that spoke of this, enjoyed the consciousness of making an impression on a candid and susceptible mind. Isabel at first had answered a good many questions, and it was from her answers apparently that Mrs. Touchett derived a high opinion of her intelligence. But after this she had asked a good many, and her aunt’s answers, whatever turn they took, struck her as food for deep reflexion. Mrs. Touchett waited for the return of her other niece as long as she thought reasonable, but as at six o’clock Mrs. Ludlow had not come in she prepared to take her departure.
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER VII
One day, however, a visitor had arrived. The two young persons, after spending an hour on the river, strolled back to the house and perceived Lord Warburton sitting under the trees and engaged in conversation, of which even at a distance the desultory character was appreciable, with Mrs. Touchett. He had driven over from his own place with a portmanteau and had asked, as the father and son often invited him to do, for a dinner and a lodging. Isabel, seeing him for half an hour on the day of her arrival, had discovered in this brief space that she liked him; he had indeed rather sharply registered himself on her fine sense and she had thought of him several times. She had hoped she should see him again—hoped too that she should see a few others. Gardencourt was not dull; the place itself was sovereign, her uncle was more and more a sort of golden grandfather, and Ralph was unlike any cousin she had ever encountered—her idea of cousins having tended to gloom. Then her impressions were still so fresh and so quickly renewed that there was as yet hardly a hint of vacancy in the view. But Isabel had need to remind herself that she was interested in human nature and that her foremost hope in coming abroad had been that she should see a great many people. When Ralph said to her, as he had done several times, “I wonder you find this endurable; you ought to see some of the neighbours and some of our friends, because we have really got a few, though you would never suppose it”—when he offered to invite what he called a “lot of people” and make her acquainted with English society, she encouraged the hospitable impulse and promised in advance to hurl herself into the fray. Little, however, for the present, had come of his offers, and it may be confided to the reader that if the young man delayed to carry them out it was because he found the labour of providing for his companion by no means so severe as to require extraneous help. Isabel had spoken to him very often about “specimens;” it was a word that played a considerable part in her vocabulary; she had given him to understand that she wished to see English society illustrated by eminent cases.
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER VI
England was a revelation to her, and she found herself as diverted as a child at a pantomime. In her infantine excursions to Europe she had seen only the Continent, and seen it from the nursery window; Paris, not London, was her father’s Mecca, and into many of his interests there his children had naturally not entered. The images of that time moreover had grown faint and remote, and the old-world quality in everything that she now saw had all the charm of strangeness. Her uncle’s house seemed a picture made real; no refinement of the agreeable was lost upon Isabel; the rich perfection of Gardencourt at once revealed a world and gratified a need. The large, low rooms, with brown ceilings and dusky corners, the deep embrasures and curious casements, the quiet light on dark, polished panels, the deep greenness outside, that seemed always peeping in, the sense of well-ordered privacy in the centre of a “property”—a place where sounds were felicitously accidental, where the tread was muffed by the earth itself and in the thick mild air all friction dropped out of contact and all shrillness out of talk—these things were much to the taste of our young lady, whose taste played a considerable part in her emotions. She formed a fast friendship with her uncle, and often sat by his chair when he had had it moved out to the lawn.
Read in context