Skip to content
BookLens

Dubliners

James Joyce (1882–1941)

For they are jolly gay fellows, For they are jolly gay fellows, For they are jolly gay fellows, Which nobody can deny. Aunt Kate was making frank use of her handkerchief and even Aunt Julia seemed moved. Freddy Malins beat time with his pudding-fork and the singers turned towards one another, as if in melodious conference, while they sang with emphasis: Unless he tells a lie, Unless he tells a lie. Then, turning once more towards their hostesses, they sang: For they are jolly gay fellows, For they are jolly gay fellows, For they are jolly gay fellows, Which nobody can deny. The acclamation which followed was taken up beyond the door of the supper-room by many of the other guests and renewed time after time, Freddy Malins acting as officer with his fork on high. The piercing morning air came into the hall where they were standing so that Aunt Kate said: “Close the door, somebody. Mrs Malins will get her death of cold.” “Browne is out there, Aunt Kate,” said Mary Jane. “Browne is everywhere,” said Aunt Kate, lowering her voice. Mary Jane laughed at her tone. “Really,” she said archly, “he is very attentive.” “He has been laid on here like the gas,” said Aunt Kate in the same tone, “all during the Christmas.” She laughed herself this time good-humouredly and then added quickly: “But tell him to come in, Mary Jane, and close the door. I hope to goodness he didn’t hear me.”

At that moment the hall-door was opened and Mr Browne came in from the doorstep, laughing as if his heart would break. He was dressed in a long green overcoat with mock astrakhan cuffs and collar and wore on his head an oval fur cap. He pointed down the snow-covered quay from where the sound of shrill prolonged whistling was borne in. “Teddy will have all the cabs in Dublin out,” he said. Gabriel advanced from the little pantry behind the office, struggling into his overcoat and, looking round the hall, said: “Gretta not down yet?” “She’s getting on her things, Gabriel,” said Aunt Kate. “Who’s playing up there?” asked Gabriel. “Nobody. They’re all gone.” “O no, Aunt Kate,” said Mary Jane. “Bartell D’Arcy and Miss O’Callaghan aren’t gone yet.” “Someone is fooling at the piano anyhow,” said Gabriel. Mary Jane glanced at Gabriel and Mr Browne and said with a shiver: “It makes me feel cold to look at you two gentlemen muffled up like that. I wouldn’t like to face your journey home at this hour.” “I’d like nothing better this minute,” said Mr Browne stoutly, “than a rattling fine walk in the country or a fast drive with a good spanking goer between the shafts.” “We used to have a very good horse and trap at home,” said Aunt Julia sadly. “The never-to-be-forgotten Johnny,” said Mary Jane, laughing. Aunt Kate and Gabriel laughed too. “Why, what was wonderful about Johnny?” asked Mr Browne.

“The late lamented Patrick Morkan, our grandfather, that is,” explained Gabriel, “commonly known in his later years as the old gentleman, was a glue-boiler.” “O now, Gabriel,” said Aunt Kate, laughing, “he had a starch mill.” “Well, glue or starch,” said Gabriel, “the old gentleman had a horse by the name of Johnny. And Johnny used to work in the old gentleman’s mill, walking round and round in order to drive the mill. That was all very well; but now comes the tragic part about Johnny. One fine day the old gentleman thought he’d like to drive out with the quality to a military review in the park.” “The Lord have mercy on his soul,” said Aunt Kate compassionately. “Amen,” said Gabriel. “So the old gentleman, as I said, harnessed Johnny and put on his very best tall hat and his very best stock collar and drove out in grand style from his ancestral mansion somewhere near Back Lane, I think.” Everyone laughed, even Mrs Malins, at Gabriel’s manner and Aunt Kate said: “O now, Gabriel, he didn’t live in Back Lane, really. Only the mill was there.” “Out from the mansion of his forefathers,” continued Gabriel, “he drove with Johnny. And everything went on beautifully until Johnny came in sight of King Billy’s statue: and whether he fell in love with the horse King Billy sits on or whether he thought he was back again in the mill, anyhow he began to walk round the statue.”

Gabriel paced in a circle round the hall in his goloshes amid the laughter of the others. “Round and round he went,” said Gabriel, “and the old gentleman, who was a very pompous old gentleman, was highly indignant. ‘Go on, sir! What do you mean, sir? Johnny! Johnny! Most extraordinary conduct! Can’t understand the horse!’” The peal of laughter which followed Gabriel’s imitation of the incident was interrupted by a resounding knock at the hall door. Mary Jane ran to open it and let in Freddy Malins. Freddy Malins, with his hat well back on his head and his shoulders humped with cold, was puffing and steaming after his exertions. “I could only get one cab,” he said. “O, we’ll find another along the quay,” said Gabriel. “Yes,” said Aunt Kate. “Better not keep Mrs Malins standing in the draught.”

Mrs Malins was helped down the front steps by her son and Mr Browne and, after many manœuvres, hoisted into the cab. Freddy Malins clambered in after her and spent a long time settling her on the seat, Mr Browne helping him with advice. At last she was settled comfortably and Freddy Malins invited Mr Browne into the cab. There was a good deal of confused talk, and then Mr Browne got into the cab. The cabman settled his rug over his knees, and bent down for the address. The confusion grew greater and the cabman was directed differently by Freddy Malins and Mr Browne, each of whom had his head out through a window of the cab. The difficulty was to know where to drop Mr Browne along the route, and Aunt Kate, Aunt Julia and Mary Jane helped the discussion from the doorstep with cross-directions and contradictions and abundance of laughter. As for Freddy Malins he was speechless with laughter. He popped his head in and out of the window every moment to the great danger of his hat, and told his mother how the discussion was progressing, till at last Mr Browne shouted to the bewildered cabman above the din of everybody’s laughter: “Do you know Trinity College?” “Yes, sir,” said the cabman. “Well, drive bang up against Trinity College gates,” said Mr Browne, “and then we’ll tell you where to go. You understand now?” “Yes, sir,” said the cabman. “Make like a bird for Trinity College.” “Right, sir,” said the cabman.

Passages expressing a similar idea

  • Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK II. LOVE, DELIGHT, AND ALARM.

    Now, this grand old Pierre Glendinning was a great lover of horses; but not in the modern sense, for he was no jockey;—one of his most intimate friends of the masculine gender was a huge, proud, gray horse, of a surprising reserve of manner, his saddle-beast; he had his horses’ mangers carved like old trenchers, out of solid maple logs; the key of the corn-bin hung in his library; and no one grained his steeds, but himself; unless his absence from home promoted Moyar, an incorruptible and most punctual old black, to that honorable office. He said that no man loved his horses, unless his own hands grained them. Every Christmas he gave them brimming measures. “I keep Christmas with my horses,” said grand old Pierre. This grand old Pierre always rose at sunrise; washed his face and chest in the open air; and then, returning to his closet, and being completely arrayed at last, stepped forth to make a ceremonious call at his stables, to bid his very honorable friends there a very good and joyful morning. Woe to Cranz, Kit, Douw, or any other of his stable slaves, if grand old Pierre found one horse unblanketed, or one weed among the hay that filled their rack. Not that he ever had Cranz, Kit, Douw, or any of them flogged—a thing unknown in that patriarchal time and country—but he would refuse to say his wonted pleasant word to them; and that was very bitter to them, for Cranz, Kit, Douw, and all of them, loved grand old Pierre, as his shepherds loved old Abraham.

    Read in context
  • Silas Marner · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XVII.

    The large gig with the steady old grey was at the front door, and Mr. Lammeter was already on the stone steps, passing the time in recalling to Godfrey what very fine points Speckle had when his master used to ride him. “I always would have a good horse, you know,” said the old gentleman, not liking that spirited time to be quite effaced from the memory of his juniors. “Mind you bring Nancy to the Warrens before the week’s out, Mr. Cass,” was Priscilla’s parting injunction, as she took the reins, and shook them gently, by way of friendly incitement to Speckle. “I shall just take a turn to the fields against the Stone-pits, Nancy, and look at the draining,” said Godfrey. “You’ll be in again by tea-time, dear?” “Oh, yes, I shall be back in an hour.” It was Godfrey’s custom on a Sunday afternoon to do a little contemplative farming in a leisurely walk. Nancy seldom accompanied him; for the women of her generation—unless, like Priscilla, they took to outdoor management—were not given to much walking beyond their own house and garden, finding sufficient exercise in domestic duties. So, when Priscilla was not with her, she usually sat with Mant’s Bible before her, and after following the text with her eyes for a little while, she would gradually permit them to wander as her thoughts had already insisted on wandering.

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XLIV Arthur’s Return

    It is impossible to say that his grief was deeper than that. Pity and softened memory took place of the old antagonism, and in his busy thoughts about the future, as the chaise carried him rapidly along towards the home where he was now to be master, there was a continually recurring effort to remember anything by which he could show a regard for his grandfather’s wishes, without counteracting his own cherished aims for the good of the tenants and the estate. But it is not in human nature—only in human pretence—for a young man like Arthur, with a fine constitution and fine spirits, thinking well of himself, believing that others think well of him, and having a very ardent intention to give them more and more reason for that good opinion—it is not possible for such a young man, just coming into a splendid estate through the death of a very old man whom he was not fond of, to feel anything very different from exultant joy. Now his real life was beginning; now he would have room and opportunity for action, and he would use them. He would show the Loamshire people what a fine country gentleman was; he would not exchange that career for any other under the sun. He felt himself riding over the hills in the breezy autumn days, looking after favourite plans of drainage and enclosure; then admired on sombre mornings as the best rider on the best horse in the hunt; spoken well of on market-days as a first-rate landlord; by and by making speeches at election dinners, and showing a wonderful knowledge of agriculture; the patron of new ploughs and drills, the severe upbraider of negligent landowners, and withal a jolly fellow that everybody must like—happy faces greeting him everywhere on his own estate, and the neighbouring families on the best terms with him. The Irwines should dine with him every week, and have their own carriage to come in, for in some very delicate way that Arthur would devise, the lay-impropriator of the Hayslope tithes would insist on paying a couple of hundreds more to the vicar; and his aunt should be as comfortable as possible, and go on living at the Chase, if she liked, in spite of her old-maidish ways—at least until he was married, and that event lay in the indistinct background, for Arthur had not yet seen the woman who would play the lady-wife to the first-rate country gentleman.

    Read in context
  • Silas Marner · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER VI.

    “I should think I did,” said the old man, who had now gone through that complimentary process necessary to bring him up to the point of narration; “and a fine old gentleman he was—as fine, and finer nor the Mr. Lammeter as now is. He came from a bit north’ard, so far as I could ever make out. But there’s nobody rightly knows about those parts: only it couldn’t be far north’ard, nor much different from this country, for he brought a fine breed o’ sheep with him, so there must be pastures there, and everything reasonable. We heared tell as he’d sold his own land to come and take the Warrens, and that seemed odd for a man as had land of his own, to come and rent a farm in a strange place. But they said it was along of his wife’s dying; though there’s reasons in things as nobody knows on—that’s pretty much what I’ve made out; yet some folks are so wise, they’ll find you fifty reasons straight off, and all the while the real reason’s winking at ’em in the corner, and they niver see’t. Howsomever, it was soon seen as we’d got a new parish’ner as know’d the rights and customs o’ things, and kep a good house, and was well looked on by everybody. And the young man—that’s the Mr. Lammeter as now is, for he’d niver a sister—soon begun to court Miss Osgood, that’s the sister o’ the Mr. Osgood as now is, and a fine handsome lass she was—eh, you can’t think—they pretend this young lass is like her, but that’s the way wi’ people as don’t know what come before ’em. I should know, for I helped the old rector, Mr. Drumlow as was, I helped him marry ’em.”

    Read in context
  • A Portrait of the Artist as a Young Man · James Joyce (1882–1941) · Chapter II

    —Your father, said the little old man to Stephen, was the boldest flirt in the city of Cork in his day. Do you know that? Stephen looked down and studied the tiled floor of the bar into which they had drifted. —Now don’t be putting ideas into his head, said Mr Dedalus. Leave him to his Maker. —Yerra, sure I wouldn’t put any ideas into his head. I’m old enough to be his grandfather. And I am a grandfather, said the little old man to Stephen. Do you know that? —Are you? asked Stephen. —Bedad I am, said the little old man. I have two bouncing grandchildren out at Sunday’s Well. Now, then! What age do you think I am? And I remember seeing your grandfather in his red coat riding out to hounds. That was before you were born. —Ay, or thought of, said Mr Dedalus. —Bedad I did, repeated the little old man. And, more than that, I can remember even your greatgrandfather, old John Stephen Dedalus, and a fierce old fire-eater he was. Now, then! There’s a memory for you! —That’s three generations—four generations, said another of the company. Why, Johnny Cashman, you must be nearing the century. —Well, I’ll tell you the truth, said the little old man. I’m just twentyseven years of age.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 73. The Promise

    “Barrois,” said Valentine, “shut the door, and let no one come in.” She passed first. Noirtier, seated in his chair, and listening to every sound, was watching the door; he saw Valentine, and his eye brightened. There was something grave and solemn in the approach of the young girl which struck the old man, and immediately his bright eye began to interrogate. [Illustration: Morrel and Noirtier] “Dear grandfather.” said she hurriedly, “you know poor grandmamma died an hour since, and now I have no friend in the world but you.” His expressive eyes evinced the greatest tenderness. “To you alone, then, may I confide my sorrows and my hopes?” The paralytic motioned “Yes.” Valentine took Maximilian’s hand. “Look attentively, then, at this gentleman.” The old man fixed his scrutinizing gaze with slight astonishment on Morrel. “It is M. Maximilian Morrel,” said she; “the son of that good merchant of Marseilles, whom you doubtless recollect.” “Yes,” said the old man. “He brings an irreproachable name, which Maximilian is likely to render glorious, since at thirty years of age he is a captain, an officer of the Legion of Honor.” The old man signified that he recollected him. “Well, grandpapa,” said Valentine, kneeling before him, and pointing to Maximilian, “I love him, and will be only his; were I compelled to marry another, I would destroy myself.” The eyes of the paralytic expressed a multitude of tumultuous thoughts. “You like M. Maximilian Morrel, do you not, grandpapa?” asked Valentine. “Yes.”

    Read in context