Skip to content
BookLens

War and Peace

Leo Tolstoy (1828–1910)

“But if you won’t accept money from me like a comrade, you will offend me. Really I have some,” Rostóv repeated. “No, I tell you.” And Denísov went to the bed to get the purse from under the pillow. “Where have you put it, Wostóv?” “Under the lower pillow.” “It’s not there.” Denísov threw both pillows on the floor. The purse was not there. “That’s a miwacle.” “Wait, haven’t you dropped it?” said Rostóv, picking up the pillows one at a time and shaking them. He pulled off the quilt and shook it. The purse was not there. “Dear me, can I have forgotten? No, I remember thinking that you kept it under your head like a treasure,” said Rostóv. “I put it just here. Where is it?” he asked, turning to Lavrúshka. “I haven’t been in the room. It must be where you put it.” “But it isn’t?...” “You’re always like that; you thwow a thing down anywhere and forget it. Feel in your pockets.” “No, if I hadn’t thought of it being a treasure,” said Rostóv, “but I remember putting it there.” Lavrúshka turned all the bedding over, looked under the bed and under the table, searched everywhere, and stood still in the middle of the room. Denísov silently watched Lavrúshka’s movements, and when the latter threw up his arms in surprise saying it was nowhere to be found Denísov glanced at Rostóv. “Wostóv, you’ve not been playing schoolboy twicks...”

Rostóv felt Denísov’s gaze fixed on him, raised his eyes, and instantly dropped them again. All the blood which had seemed congested somewhere below his throat rushed to his face and eyes. He could not draw breath. “And there hasn’t been anyone in the room except the lieutenant and yourselves. It must be here somewhere,” said Lavrúshka. “Now then, you devil’s puppet, look alive and hunt for it!” shouted Denísov, suddenly, turning purple and rushing at the man with a threatening gesture. “If the purse isn’t found I’ll flog you, I’ll flog you all.” Rostóv, his eyes avoiding Denísov, began buttoning his coat, buckled on his saber, and put on his cap. “I must have that purse, I tell you,” shouted Denísov, shaking his orderly by the shoulders and knocking him against the wall. “Denísov, let him alone, I know who has taken it,” said Rostóv, going toward the door without raising his eyes. Denísov paused, thought a moment, and, evidently understanding what Rostóv hinted at, seized his arm. “Nonsense!” he cried, and the veins on his forehead and neck stood out like cords. “You are mad, I tell you. I won’t allow it. The purse is here! I’ll flay this scoundwel alive, and it will be found.” “I know who has taken it,” repeated Rostóv in an unsteady voice, and went to the door. “And I tell you, don’t you dahe to do it!” shouted Denísov, rushing at the cadet to restrain him.

But Rostóv pulled away his arm and, with as much anger as though Denísov were his worst enemy, firmly fixed his eyes directly on his face. “Do you understand what you’re saying?” he said in a trembling voice. “There was no one else in the room except myself. So that if it is not so, then...” He could not finish, and ran out of the room. “Ah, may the devil take you and evewybody,” were the last words Rostóv heard. Rostóv went to Telyánin’s quarters. “The master is not in, he’s gone to headquarters,” said Telyánin’s orderly. “Has something happened?” he added, surprised at the cadet’s troubled face. “No, nothing.” “You’ve only just missed him,” said the orderly. The headquarters were situated two miles away from Salzeneck, and Rostóv, without returning home, took a horse and rode there. There was an inn in the village which the officers frequented. Rostóv rode up to it and saw Telyánin’s horse at the porch. In the second room of the inn the lieutenant was sitting over a dish of sausages and a bottle of wine. “Ah, you’ve come here too, young man!” he said, smiling and raising his eyebrows. “Yes,” said Rostóv as if it cost him a great deal to utter the word; and he sat down at the nearest table. Both were silent. There were two Germans and a Russian officer in the room. No one spoke and the only sounds heard were the clatter of knives and the munching of the lieutenant.

When Telyánin had finished his lunch he took out of his pocket a double purse and, drawing its rings aside with his small, white, turned-up fingers, drew out a gold imperial, and lifting his eyebrows gave it to the waiter. “Please be quick,” he said. The coin was a new one. Rostóv rose and went up to Telyánin. “Allow me to look at your purse,” he said in a low, almost inaudible, voice. With shifting eyes but eyebrows still raised, Telyánin handed him the purse. “Yes, it’s a nice purse. Yes, yes,” he said, growing suddenly pale, and added, “Look at it, young man.” Rostóv took the purse in his hand, examined it and the money in it, and looked at Telyánin. The lieutenant was looking about in his usual way and suddenly seemed to grow very merry. “If we get to Vienna I’ll get rid of it there but in these wretched little towns there’s nowhere to spend it,” said he. “Well, let me have it, young man, I’m going.” Rostóv did not speak. “And you? Are you going to have lunch too? They feed you quite decently here,” continued Telyánin. “Now then, let me have it.”

He stretched out his hand to take hold of the purse. Rostóv let go of it. Telyánin took the purse and began carelessly slipping it into the pocket of his riding breeches, with his eyebrows lifted and his mouth slightly open, as if to say, “Yes, yes, I am putting my purse in my pocket and that’s quite simple and is no one else’s business.” “Well, young man?” he said with a sigh, and from under his lifted brows he glanced into Rostóv’s eyes. Some flash as of an electric spark shot from Telyánin’s eyes to Rostóv’s and back, and back again and again in an instant. “Come here,” said Rostóv, catching hold of Telyánin’s arm and almost dragging him to the window. “That money is Denísov’s; you took it...” he whispered just above Telyánin’s ear. “What? What? How dare you? What?” said Telyánin. But these words came like a piteous, despairing cry and an entreaty for pardon. As soon as Rostóv heard them, an enormous load of doubt fell from him. He was glad, and at the same instant began to pity the miserable man who stood before him, but the task he had begun had to be completed. “Heaven only knows what the people here may imagine,” muttered Telyánin, taking up his cap and moving toward a small empty room. “We must have an explanation...” “I know it and shall prove it,” said Rostóv. “I...”

Passages expressing a similar idea

  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IV

    Rostóv felt Denísov’s gaze fixed on him, raised his eyes, and instantly dropped them again. All the blood which had seemed congested somewhere below his throat rushed to his face and eyes. He could not draw breath. “And there hasn’t been anyone in the room except the lieutenant and yourselves. It must be here somewhere,” said Lavrúshka. “Now then, you devil’s puppet, look alive and hunt for it!” shouted Denísov, suddenly, turning purple and rushing at the man with a threatening gesture. “If the purse isn’t found I’ll flog you, I’ll flog you all.” Rostóv, his eyes avoiding Denísov, began buttoning his coat, buckled on his saber, and put on his cap. “I must have that purse, I tell you,” shouted Denísov, shaking his orderly by the shoulders and knocking him against the wall. “Denísov, let him alone, I know who has taken it,” said Rostóv, going toward the door without raising his eyes. Denísov paused, thought a moment, and, evidently understanding what Rostóv hinted at, seized his arm. “Nonsense!” he cried, and the veins on his forehead and neck stood out like cords. “You are mad, I tell you. I won’t allow it. The purse is here! I’ll flay this scoundwel alive, and it will be found.” “I know who has taken it,” repeated Rostóv in an unsteady voice, and went to the door. “And I tell you, don’t you dahe to do it!” shouted Denísov, rushing at the cadet to restrain him.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IV

    “The hoof’s cracked! That’s nothing. I’ll teach you what to do and show you what kind of rivet to use.” “Yes, please do,” said Rostóv. “I’ll show you, I’ll show you! It’s not a secret. And it’s a horse you’ll thank me for.” “Then I’ll have it brought round,” said Rostóv wishing to avoid Telyánin, and he went out to give the order. In the passage Denísov, with a pipe, was squatting on the threshold facing the quartermaster who was reporting to him. On seeing Rostóv, Denísov screwed up his face and pointing over his shoulder with his thumb to the room where Telyánin was sitting, he frowned and gave a shudder of disgust. “Ugh! I don’t like that fellow,” he said, regardless of the quartermaster’s presence. Rostóv shrugged his shoulders as much as to say: “Nor do I, but what’s one to do?” and, having given his order, he returned to Telyánin. Telyánin was sitting in the same indolent pose in which Rostóv had left him, rubbing his small white hands. “Well there certainly are disgusting people,” thought Rostóv as he entered. “Have you told them to bring the horse?” asked Telyánin, getting up and looking carelessly about him. “I have.” “Let us go ourselves. I only came round to ask Denísov about yesterday’s order. Have you got it, Denísov?” “Not yet. But where are you off to?” “I want to teach this young man how to shoe a horse,” said Telyánin.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XV

    Rostóv, without waiting to hear him out, touched his horse, galloped to the front of his squadron, and before he had time to finish giving the word of command, the whole squadron, sharing his feeling, was following him. Rostóv himself did not know how or why he did it. He acted as he did when hunting, without reflecting or considering. He saw the dragoons near and that they were galloping in disorder; he knew they could not withstand an attack—knew there was only that moment and that if he let it slip it would not return. The bullets were whining and whistling so stimulatingly around him and his horse was so eager to go that he could not restrain himself. He touched his horse, gave the word of command, and immediately, hearing behind him the tramp of the horses of his deployed squadron, rode at full trot downhill toward the dragoons. Hardly had they reached the bottom of the hill before their pace instinctively changed to a gallop, which grew faster and faster as they drew nearer to our Uhlans and the French dragoons who galloped after them. The dragoons were now close at hand. On seeing the hussars, the foremost began to turn, while those behind began to halt. With the same feeling with which he had galloped across the path of a wolf, Rostóv gave rein to his Donéts horse and galloped to intersect the path of the dragoons’ disordered lines. One Uhlan stopped, another who was on foot flung himself to the ground to avoid being knocked over, and a riderless horse fell in among the hussars. Nearly all the French dragoons were galloping back. Rostóv, picking out one on a gray horse, dashed after him. On the way he came upon a bush, his gallant horse cleared it, and almost before he had righted himself in his saddle he saw that he would immediately overtake the enemy he had selected. That Frenchman, by his uniform an officer, was going at a gallop, crouching on his gray horse and urging it on with his saber. In another moment Rostóv’s horse dashed its breast against the hindquarters of the officer’s horse, almost knocking it over, and at the same instant Rostóv, without knowing why, raised his saber and struck the Frenchman with it.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER V

    “Gentlemen, I’ll do anything. No one shall hear a word from me,” said Rostóv in an imploring voice, “but I can’t apologize, by God I can’t, do what you will! How can I go and apologize like a little boy asking forgiveness?” Denísov began to laugh. “It’ll be worse for you. Bogdánich is vindictive and you’ll pay for your obstinacy,” said Kírsten. “No, on my word it’s not obstinacy! I can’t describe the feeling. I can’t...” “Well, it’s as you like,” said the staff captain. “And what has become of that scoundrel?” he asked Denísov. “He has weported himself sick, he’s to be stwuck off the list tomowwow,” muttered Denísov. “It is an illness, there’s no other way of explaining it,” said the staff captain. “Illness or not, he’d better not cwoss my path. I’d kill him!” shouted Denísov in a bloodthirsty tone. Just then Zherkóv entered the room. “What brings you here?” cried the officers turning to the newcomer. “We’re to go into action, gentlemen! Mack has surrendered with his whole army.” “It’s not true!” “I’ve seen him myself!” “What? Saw the real Mack? With hands and feet?” “Into action! Into action! Bring him a bottle for such news! But how did you come here?” “I’ve been sent back to the regiment all on account of that devil, Mack. An Austrian general complained of me. I congratulated him on Mack’s arrival... What’s the matter, Rostóv? You look as if you’d just come out of a hot bath.” “Oh, my dear fellow, we’re in such a stew here these last two days.” The regimental adjutant came in and confirmed the news brought by Zherkóv. They were under orders to advance next day. “We’re going into action, gentlemen!” “Well, thank God! We’ve been sitting here too long!”

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER VIII

    “There, it’s just as I thought,” said Rostóv to himself. “He wishes to test me!” His heart contracted and the blood rushed to his face. “Let him see whether I am a coward!” he thought. Again on all the bright faces of the squadron the serious expression appeared that they had worn when under fire. Rostóv watched his enemy, the colonel, closely—to find in his face confirmation of his own conjecture, but the colonel did not once glance at Rostóv, and looked as he always did when at the front, solemn and stern. Then came the word of command. “Look sharp! Look sharp!” several voices repeated around him. Their sabers catching in the bridles and their spurs jingling, the hussars hastily dismounted, not knowing what they were to do. The men were crossing themselves. Rostóv no longer looked at the colonel, he had no time. He was afraid of falling behind the hussars, so much afraid that his heart stood still. His hand trembled as he gave his horse into an orderly’s charge, and he felt the blood rush to his heart with a thud. Denísov rode past him, leaning back and shouting something. Rostóv saw nothing but the hussars running all around him, their spurs catching and their sabers clattering. “Stretchers!” shouted someone behind him.

    Read in context
  • War and Peace · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XV

    The instant he had done this, all Rostóv’s animation vanished. The officer fell, not so much from the blow—which had but slightly cut his arm above the elbow—as from the shock to his horse and from fright. Rostóv reined in his horse, and his eyes sought his foe to see whom he had vanquished. The French dragoon officer was hopping with one foot on the ground, the other being caught in the stirrup. His eyes, screwed up with fear as if he every moment expected another blow, gazed up at Rostóv with shrinking terror. His pale and mud-stained face—fair and young, with a dimple in the chin and light-blue eyes—was not an enemy’s face at all suited to a battlefield, but a most ordinary, homelike face. Before Rostóv had decided what to do with him, the officer cried, “I surrender!” He hurriedly but vainly tried to get his foot out of the stirrup and did not remove his frightened blue eyes from Rostóv’s face. Some hussars who galloped up disengaged his foot and helped him into the saddle. On all sides, the hussars were busy with the dragoons; one was wounded, but though his face was bleeding, he would not give up his horse; another was perched up behind an hussar with his arms round him; a third was being helped by an hussar to mount his horse. In front, the French infantry were firing as they ran. The hussars galloped hastily back with their prisoners. Rostóv galloped back with the rest, aware of an unpleasant feeling of depression in his heart. Something vague and confused, which he could not at all account for, had come over him with the capture of that officer and the blow he had dealt him.

    Read in context