Skip to content
BookLens

The three musketeers

Alexandre Dumas (1802–1870)

“Oh, you beautiful, good little creature!” said Milady. “How delighted I am to have found you! Let me look at you!” and while saying these words, she absolutely devoured her by her looks. “Oh, yes it is you indeed! From what he has told me, I know you now. I recognize you perfectly.” The poor young woman could not possibly suspect what frightful cruelty was behind the rampart of that pure brow, behind those brilliant eyes in which she read nothing but interest and compassion. “Then you know what I have suffered,” said Mme. Bonacieux, “since he has told you what he has suffered; but to suffer for him is happiness.” Milady replied mechanically, “Yes, that is happiness.” She was thinking of something else. “And then,” continued Mme. Bonacieux, “my punishment is drawing to a close. Tomorrow, this evening, perhaps, I shall see him again; and then the past will no longer exist.” “This evening?” asked Milady, roused from her reverie by these words. “What do you mean? Do you expect news from him?” “I expect himself.” “Himself? D’Artagnan here?” “Himself!” “But that’s impossible! He is at the siege of La Rochelle with the cardinal. He will not return till after the taking of the city.” “Ah, you fancy so! But is there anything impossible for my D’Artagnan, the noble and loyal gentleman?” “Oh, I cannot believe you!” “Well, read, then!” said the unhappy young woman, in the excess of her pride and joy, presenting a letter to Milady.

“The writing of Madame de Chevreuse!” said Milady to herself. “Ah, I always thought there was some secret understanding in that quarter!” And she greedily read the following few lines: MY DEAR CHILD, Hold yourself ready. Our friend will see you soon, and he will only see you to release you from that imprisonment in which your safety required you should be concealed. Prepare, then, for your departure, and never despair of us. Our charming Gascon has just proved himself as brave and faithful as ever. Tell him that certain parties are grateful for the warning he has given. “Yes, yes,” said Milady; “the letter is precise. Do you know what that warning was?” “No, I only suspect he has warned the queen against some fresh machinations of the cardinal.” “Yes, that’s it, no doubt!” said Milady, returning the letter to Mme. Bonacieux, and letting her head sink pensively upon her bosom. At that moment they heard the gallop of a horse. “Oh!” cried Mme. Bonacieux, darting to the window, “can it be he?” Milady remained still in bed, petrified by surprise; so many unexpected things happened to her all at once that for the first time she was at a loss. “He, he!” murmured she; “can it be he?” And she remained in bed with her eyes fixed. “Alas, no!” said Mme. Bonacieux; “it is a man I don’t know, although he seems to be coming here. Yes, he checks his pace; he stops at the gate; he rings.” Milady sprang out of bed.

“You are sure it is not he?” said she. “Yes, yes, very sure!” “Perhaps you did not see well.” “Oh, if I were to see the plume of his hat, the end of his cloak, I should know him!” Milady was dressing herself all the time. “Yes, he has entered.” “It is for you or me!” “My God, how agitated you seem!” “Yes, I admit it. I have not your confidence; I fear the cardinal.” “Hush!” said Mme. Bonacieux; “somebody is coming.” Immediately the door opened, and the superior entered. “Did you come from Boulogne?” demanded she of Milady. “Yes,” replied she, trying to recover her self-possession. “Who wants me?” “A man who will not tell his name, but who comes from the cardinal.” “And who wishes to speak with me?” “Who wishes to speak to a lady recently come from Boulogne.” “Then let him come in, if you please.” “Oh, my God, my God!” cried Mme. Bonacieux. “Can it be bad news?” “I fear it.” “I will leave you with this stranger; but as soon as he is gone, if you will permit me, I will return.” “Permit you? I beseech you.” The superior and Mme. Bonacieux retired. Milady remained alone, with her eyes fixed upon the door. An instant later, the jingling of spurs was heard upon the stairs, steps drew near, the door opened, and a man appeared. Milady uttered a cry of joy; this man was the Comte de Rochefort—the demoniacal tool of his Eminence.

Ah,” cried Milady and Rochefort together, “it is you!” “Yes, it is I.” “And you come?” asked Milady. “From La Rochelle; and you?” “From England.” “Buckingham?” “Dead or desperately wounded, as I left without having been able to hear anything of him. A fanatic has just assassinated him.” “Ah,” said Rochefort, with a smile; “this is a fortunate chance—one that will delight his Eminence! Have you informed him of it?” “I wrote to him from Boulogne. But what brings you here?” “His Eminence was uneasy, and sent me to find you.” “I only arrived yesterday.” “And what have you been doing since yesterday?” “I have not lost my time.” “Oh, I don’t doubt that.” “Do you know whom I have encountered here?” “No.” “Guess.” “How can I?” “That young woman whom the queen took out of prison.” “The mistress of that fellow D’Artagnan?” “Yes; Madame Bonacieux, with whose retreat the cardinal was unacquainted.” “Well, well,” said Rochefort, “here is a chance which may pair off with the other! Monsieur Cardinal is indeed a privileged man!” “Imagine my astonishment,” continued Milady, “when I found myself face to face with this woman!” “Does she know you?” “No.” “Then she looks upon you as a stranger?” Milady smiled. “I am her best friend.” “Upon my honor,” said Rochefort, “it takes you, my dear countess, to perform such miracles!” “And it is well I can, Chevalier,” said Milady, “for do you know what is going on here?” “No.” “They will come for her tomorrow or the day after, with an order from the queen.”

“Indeed! And who?” “D’Artagnan and his friends.” “Indeed, they will go so far that we shall be obliged to send them to the Bastille.” “Why is it not done already?” “What would you? The cardinal has a weakness for these men which I cannot comprehend.” “Indeed!” “Yes.” “Well, then, tell him this, Rochefort. Tell him that our conversation at the inn of the Red Dovecot was overheard by these four men; tell him that after his departure one of them came up to me and took from me by violence the safe-conduct which he had given me; tell him they warned Lord de Winter of my journey to England; that this time they nearly foiled my mission as they foiled the affair of the studs; tell him that among these four men two only are to be feared—D’Artagnan and Athos; tell him that the third, Aramis, is the lover of Madame de Chevreuse—he may be left alone, we know his secret, and it may be useful; as to the fourth, Porthos, he is a fool, a simpleton, a blustering booby, not worth troubling himself about.” “But these four men must be now at the siege of La Rochelle?” “I thought so, too; but a letter which Madame Bonacieux has received from Madame the Constable, and which she has had the imprudence to show me, leads me to believe that these four men, on the contrary, are on the road hither to take her away.” “The devil! What’s to be done?” “What did the cardinal say about me?”

Passages expressing a similar idea

  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LXIII. THE DROP OF WATER

    Rochefort had scarcely departed when Mme. Bonacieux re-entered. She found Milady with a smiling countenance. “Well,” said the young woman, “what you dreaded has happened. This evening, or tomorrow, the cardinal will send someone to take you away.” “Who told you that, my dear?” asked Milady. “I heard it from the mouth of the messenger himself.” “Come and sit down close to me,” said Milady. “Here I am.” “Wait till I assure myself that nobody hears us.” “Why all these precautions?” “You shall know.” Milady arose, went to the door, opened it, looked in the corridor, and then returned and seated herself close to Mme. Bonacieux. “Then,” said she, “he has well played his part.” “Who has?” “He who just now presented himself to the abbess as a messenger from the cardinal.” “It was, then, a part he was playing?” “Yes, my child.” “That man, then, was not—” “That man,” said Milady, lowering her voice, “is my brother.” “Your brother!” cried Mme. Bonacieux. “No one must know this secret, my dear, but yourself. If you reveal it to anyone in the world, I shall be lost, and perhaps yourself likewise.” “Oh, my God!”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XI. IN WHICH THE PLOT THICKENS

    “Yes, it is I,” said D’Artagnan, “it is I, whom God has sent to watch over you.” “Was it with that intention you followed me?” asked the young woman, with a coquettish smile, whose somewhat bantering character resumed its influence, and with whom all fear had disappeared from the moment in which she recognized a friend in one she had taken for an enemy. “No,” said D’Artagnan; “no, I confess it. It was chance that threw me in your way; I saw a woman knocking at the window of one of my friends.” “One of your friends?” interrupted Mme. Bonacieux. “Without doubt; Aramis is one of my best friends.” “Aramis! Who is he?” “Come, come, you won’t tell me you don’t know Aramis?” “This is the first time I ever heard his name pronounced.” “It is the first time, then, that you ever went to that house?” “Undoubtedly.” “And you did not know that it was inhabited by a young man?” “No.” “By a Musketeer?” “No, indeed!” “It was not he, then, you came to seek?” “Not the least in the world. Besides, you must have seen that the person to whom I spoke was a woman.” “That is true; but this woman is a friend of Aramis—” “I know nothing of that.” “—since she lodges with him.” “That does not concern me.” “But who is she?” “Oh, that is not my secret.” “My dear Madame Bonacieux, you are charming; but at the same time you are one of the most mysterious women.” “Do I lose by that?”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LXII. TWO VARIETIES OF DEMONS

    Ah,” cried Milady and Rochefort together, “it is you!” “Yes, it is I.” “And you come?” asked Milady. “From La Rochelle; and you?” “From England.” “Buckingham?” “Dead or desperately wounded, as I left without having been able to hear anything of him. A fanatic has just assassinated him.” “Ah,” said Rochefort, with a smile; “this is a fortunate chance—one that will delight his Eminence! Have you informed him of it?” “I wrote to him from Boulogne. But what brings you here?” “His Eminence was uneasy, and sent me to find you.” “I only arrived yesterday.” “And what have you been doing since yesterday?” “I have not lost my time.” “Oh, I don’t doubt that.” “Do you know whom I have encountered here?” “No.” “Guess.” “How can I?” “That young woman whom the queen took out of prison.” “The mistress of that fellow D’Artagnan?” “Yes; Madame Bonacieux, with whose retreat the cardinal was unacquainted.” “Well, well,” said Rochefort, “here is a chance which may pair off with the other! Monsieur Cardinal is indeed a privileged man!” “Imagine my astonishment,” continued Milady, “when I found myself face to face with this woman!” “Does she know you?” “No.” “Then she looks upon you as a stranger?” Milady smiled. “I am her best friend.” “Upon my honor,” said Rochefort, “it takes you, my dear countess, to perform such miracles!” “And it is well I can, Chevalier,” said Milady, “for do you know what is going on here?” “No.” “They will come for her tomorrow or the day after, with an order from the queen.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XVIII. LOVER AND HUSBAND

    Ah, Madame,” said D’Artagnan, entering by the door which the young woman opened for him, “allow me to tell you that you have a bad sort of a husband.” “You have, then, overheard our conversation?” asked Mme. Bonacieux, eagerly, and looking at D’Artagnan with disquiet. “The whole.” “But how, my God?” “By a mode of proceeding known to myself, and by which I likewise overheard the more animated conversation which he had with the cardinal’s police.” “And what did you understand by what we said?” “A thousand things. In the first place, that, unfortunately, your husband is a simpleton and a fool; in the next place, you are in trouble, of which I am very glad, as it gives me an opportunity of placing myself at your service, and God knows I am ready to throw myself into the fire for you; finally, that the queen wants a brave, intelligent, devoted man to make a journey to London for her. I have at least two of the three qualities you stand in need of, and here I am.” Mme. Bonacieux made no reply; but her heart beat with joy and secret hope shone in her eyes. “And what guarantee will you give me,” asked she, “if I consent to confide this message to you?” “My love for you. Speak! Command! What is to be done?” “My God, my God!” murmured the young woman, “ought I to confide such a secret to you, monsieur? You are almost a boy.” “I see that you require someone to answer for me?”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XVIII. LOVER AND HUSBAND

    The moment the hand of Bonacieux sounded on the door, the two young people felt their hearts bound within them. “There is nobody within,” said Bonacieux. “Never mind. Let us return to your apartment. We shall be safer there than in the doorway.” “Ah, my God!” whispered Mme. Bonacieux, “we shall hear no more.” “On the contrary,” said D’Artagnan, “we shall hear better.” D’Artagnan raised the three or four boards which made his chamber another ear of Dionysius, spread a carpet on the floor, went upon his knees, and made a sign to Mme. Bonacieux to stoop as he did toward the opening. “You are sure there is nobody there?” said the stranger. “I will answer for it,” said Bonacieux. “And you think that your wife—” “Has returned to the Louvre.” “Without speaking to anyone but yourself?” “I am sure of it.” “That is an important point, do you understand?” “Then the news I brought you is of value?” “The greatest, my dear Bonacieux; I don’t conceal this from you.” “Then the cardinal will be pleased with me?” “I have no doubt of it.” “The great cardinal!” “Are you sure, in her conversation with you, that your wife mentioned no names?” “I think not.” “She did not name Madame de Chevreuse, the Duke of Buckingham, or Madame de Vernet?” “No; she only told me she wished to send me to London to serve the interests of an illustrious personage.” “The traitor!” murmured Mme. Bonacieux. “Silence!” said D’Artagnan, taking her hand, which, without thinking of it, she abandoned to him.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XIV. THE MAN OF MEUNG

    “He calls me his dear Monsieur,” said the mercer to himself. “Peste! Matters are going all right.” “Should you know those doors again?” “Yes.” “Do you know the numbers?” “Yes.” “What are they?” “No. 25 in the Rue de Vaugirard; 75 in the Rue de la Harpe.” “That’s well,” said the cardinal. At these words he took up a silver bell, and rang it; the officer entered. “Go,” said he, in a subdued voice, “and find Rochefort. Tell him to come to me immediately, if he has returned.” “The count is here,” said the officer, “and requests to speak with your Eminence instantly.” “Let him come in, then!” said the cardinal, quickly. The officer sprang out of the apartment with that alacrity which all the servants of the cardinal displayed in obeying him. “To your Eminence!” murmured Bonacieux, rolling his eyes round in astonishment. Five seconds has scarcely elapsed after the disappearance of the officer, when the door opened, and a new personage entered. “It is he!” cried Bonacieux. “He! What he?” asked the cardinal. “The man who abducted my wife.” The cardinal rang a second time. The officer reappeared. “Place this man in the care of his guards again, and let him wait till I send for him.” “No, monseigneur, no, it is not he!” cried Bonacieux; “no, I was deceived. This is quite another man, and does not resemble him at all. Monsieur is, I am sure, an honest man.” “Take away that fool!” said the cardinal.

    Read in context