The Count of Monte Cristo
Alexandre Dumas (1802–1870)
“Listen, my dear, my adored Valentine,” said he in his melodious and grave tone; “those who, like us, have never had a thought for which we need blush before the world, such may read each other’s hearts. I never was romantic, and am no melancholy hero. I imitate neither Manfred nor Anthony; but without words, protestations, or vows, my life has entwined itself with yours; you leave me, and you are right in doing so,—I repeat it, you are right; but in losing you, I lose my life. The moment you leave me, Valentine, I am alone in the world. My sister is happily married; her husband is only my brother-in-law, that is, a man whom the ties of social life alone attach to me; no one then longer needs my useless life. This is what I shall do; I will wait until the very moment you are married, for I will not lose the shadow of one of those unexpected chances which are sometimes reserved for us, since M. Franz may, after all, die before that time, a thunderbolt may fall even on the altar as you approach it,—nothing appears impossible to one condemned to die, and miracles appear quite reasonable when his escape from death is concerned. I will, then, wait until the last moment, and when my misery is certain, irremediable, hopeless, I will write a confidential letter to my brother-in-law, another to the prefect of police, to acquaint them with my intention, and at the corner of some wood, on the brink of some abyss, on the bank of some river, I will put an end to my existence, as certainly as I am the son of the most honest man who ever lived in France.”
30333m Valentine trembled convulsively; she loosened her hold of the gate, her arms fell by her side, and two large tears rolled down her cheeks. The young man stood before her, sorrowful and resolute. “Oh, for pity’s sake,” said she, “you will live, will you not?” “No, on my honor,” said Maximilian; “but that will not affect you. You have done your duty, and your conscience will be at rest.” Valentine fell on her knees, and pressed her almost bursting heart. “Maximilian,” said she, “Maximilian, my friend, my brother on earth, my true husband in heaven, I entreat you, do as I do, live in suffering; perhaps we may one day be united.” “Adieu, Valentine,” repeated Morrel. “My God,” said Valentine, raising both her hands to heaven with a sublime expression, “I have done my utmost to remain a submissive daughter; I have begged, entreated, implored; he has regarded neither my prayers, my entreaties, nor my tears. It is done,” cried she, wiping away her tears, and resuming her firmness, “I am resolved not to die of remorse, but rather of shame. Live, Maximilian, and I will be yours. Say when shall it be? Speak, command, I will obey.” Morrel, who had already gone some few steps away, again returned, and pale with joy extended both hands towards Valentine through the opening.
“Valentine,” said he, “dear Valentine, you must not speak thus—rather let me die. Why should I obtain you by violence, if our love is mutual? Is it from mere humanity you bid me live? I would then rather die.” “Truly,” murmured Valentine, “who on this earth cares for me, if he does not? Who has consoled me in my sorrow but he? On whom do my hopes rest? On whom does my bleeding heart repose? On him, on him, always on him! Yes, you are right, Maximilian, I will follow you. I will leave the paternal home, I will give up all. Oh, ungrateful girl that I am,” cried Valentine, sobbing, “I will give up all, even my dear old grandfather, whom I had nearly forgotten.” “No,” said Maximilian, “you shall not leave him. M. Noirtier has evinced, you say, a kind feeling towards me. Well, before you leave, tell him all; his consent would be your justification in God’s sight. As soon as we are married, he shall come and live with us, instead of one child, he shall have two. You have told me how you talk to him and how he answers you; I shall very soon learn that language by signs, Valentine, and I promise you solemnly, that instead of despair, it is happiness that awaits us.”
“Oh, see, Maximilian, see the power you have over me, you almost make me believe you; and yet, what you tell me is madness, for my father will curse me—he is inflexible—he will never pardon me. Now listen to me, Maximilian; if by artifice, by entreaty, by accident—in short, if by any means I can delay this marriage, will you wait?” “Yes, I promise you, as faithfully as you have promised me that this horrible marriage shall not take place, and that if you are dragged before a magistrate or a priest, you will refuse.” “I promise you by all that is most sacred to me in the world, namely, by my mother.” “We will wait, then,” said Morrel. “Yes, we will wait,” replied Valentine, who revived at these words; “there are so many things which may save unhappy beings such as we are.” “I rely on you, Valentine,” said Morrel; “all you do will be well done; only if they disregard your prayers, if your father and Madame de Saint-Méran insist that M. d’Épinay should be called tomorrow to sign the contract——” “Then you have my promise, Maximilian.” “Instead of signing——” “I will go to you, and we will fly; but from this moment until then, let us not tempt Providence, let us not see each other. It is a miracle, it is a providence that we have not been discovered. If we were surprised, if it were known that we met thus, we should have no further resource.” “You are right, Valentine; but how shall I ascertain?”
“From the notary, M. Deschamps.” “I know him.” “And for myself—I will write to you, depend on me. I dread this marriage, Maximilian, as much as you.” “Thank you, my adored Valentine, thank you; that is enough. When once I know the hour, I will hasten to this spot, you can easily get over this fence with my assistance, a carriage will await us at the gate, in which you will accompany me to my sister’s; there living, retired or mingling in society, as you wish, we shall be enabled to use our power to resist oppression, and not suffer ourselves to be put to death like sheep, which only defend themselves by sighs.” “Yes,” said Valentine, “I will now acknowledge you are right, Maximilian; and now are you satisfied with your betrothal?” said the young girl sorrowfully. “My adored Valentine, words cannot express one half of my satisfaction.” Valentine had approached, or rather, had placed her lips so near the fence, that they nearly touched those of Morrel, which were pressed against the other side of the cold and inexorable barrier. “Adieu, then, till we meet again,” said Valentine, tearing herself away. “I shall hear from you?” “Yes.” “Thanks, thanks, dear love, adieu!” The sound of a kiss was heard, and Valentine fled through the avenue. Morrel listened to catch the last sound of her dress brushing the branches, and of her footstep on the gravel, then raised his eyes with an ineffable smile of thankfulness to heaven for being permitted to be thus loved, and then also disappeared.
Passages expressing a similar idea
Frankenstein; or, The modern Prometheus · Mary Wollstonecraft Shelley (1797–1851) · Chapter 22
“My dear Victor, do not speak thus. Heavy misfortunes have befallen us, but let us only cling closer to what remains and transfer our love for those whom we have lost to those who yet live. Our circle will be small but bound close by the ties of affection and mutual misfortune. And when time shall have softened your despair, new and dear objects of care will be born to replace those of whom we have been so cruelly deprived.” Such were the lessons of my father. But to me the remembrance of the threat returned; nor can you wonder that, omnipotent as the fiend had yet been in his deeds of blood, I should almost regard him as invincible, and that when he had pronounced the words “I shall be with you on your wedding-night,” I should regard the threatened fate as unavoidable. But death was no evil to me if the loss of Elizabeth were balanced with it, and I therefore, with a contented and even cheerful countenance, agreed with my father that if my cousin would consent, the ceremony should take place in ten days, and thus put, as I imagined, the seal to my fate.
Read in contextWuthering Heights · Emily Brontë (1818–1848) · CHAPTER XXVII
“Oh!” he sobbed, “I cannot bear it! Catherine, Catherine, I’m a traitor, too, and I dare not tell you! But leave me, and I shall be killed! Dear Catherine, my life is in your hands: and you have said you loved me, and if you did, it wouldn’t harm you. You’ll not go, then? kind, sweet, good Catherine! And perhaps you will consent—and he’ll let me die with you!” My young lady, on witnessing his intense anguish, stooped to raise him. The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed. “Consent to what?” she asked. “To stay! tell me the meaning of this strange talk, and I will. You contradict your own words, and distract me! Be calm and frank, and confess at once all that weighs on your heart. You wouldn’t injure me, Linton, would you? You wouldn’t let any enemy hurt me, if you could prevent it? I’ll believe you are a coward, for yourself, but not a cowardly betrayer of your best friend.” “But my father threatened me,” gasped the boy, clasping his attenuated fingers, “and I dread him—I dread him! I dare not tell!” “Oh, well!” said Catherine, with scornful compassion, “keep your secret: I’m no coward. Save yourself: I’m not afraid!”
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
“Oh! my Eugene, that is nobly said,” and Mme. de Nucingen kissed the law student on the forehead. “He gave up Mlle. Taillefer and her millions for you,” said Father Goriot. “Yes, the little thing was in love with you, and now that her brother is dead she is as rich as Croesus.” “Oh! why did you tell her?” cried Rastignac. “Eugene,” Delphine said in his ear, “I have one regret now this evening. Ah! how I will love you! and for ever!” “This is the happiest day I have had since you two were married!” cried Goriot. “God may send me any suffering, so long as I do not suffer through you, and I can still say, ‘In this short month of February I had more happiness than other men have in their whole lives.’—Look at me, Fifine!” he said to his daughter. “She is very beautiful, is she not? Tell me, now, have you seen many women with that pretty soft color—that little dimple of hers? No, I thought not. Ah, well, and but for me this lovely woman would never have been. And very soon happiness will make her a thousand times lovelier, happiness through you. I could give up my place in heaven to you, neighbor, if needs be, and go down to hell instead. Come, let us have dinner,” he added, scarcely knowing what he said, “everything is ours.” “Poor dear father!”
Read in contextFaust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
VALENTINE I'm dying—'tis a soon-told tale, And sooner done the deed. Why, women, do ye howl and wail? To my last words give heed! (All gather round him.) My Gretchen, see! still young art thou, Art not discreet enough, I trow, Thou dost thy matters ill; Let this in confidence be said: Since thou the path of shame dost tread, Tread it with right good will! MARGARET My brother! God! what can this mean? VALENTINE Abstain, Nor dare God's holy name profane! What's done, alas, is done and past! Matters will take their course at last; By stealth thou dost begin with one, Others will follow him anon; And when a dozen thee have known, Thou'lt common be to all the town. When infamy is newly born, In secret she is brought to light, And the mysterious veil of night O'er head and ears is drawn; The loathsome birth men fain would slay; But soon, full grown, she waxes bold, And though not fairer to behold, With brazen front insults the day: The more abhorrent to the sight, The more she courts the day's pure light.
Read in contextThe Return of the Native · Thomas Hardy (1840–1928) · IV. The Ministrations of a Half-forgotten One
“You refuse?” “I do. I care too much for you to give ’em up.” She turned aside, her face for the first time softening from the stony immobility of the earlier day, and the corners of her mouth resuming something of that delicacy of cut which was always lost in her moments of despair. At last she confronted him again. “Why should I not die if I wish?” she said tremulously. “I have made a bad bargain with life, and I am weary of it—weary. And now you have hindered my escape. O, why did you, Charley! What makes death painful except the thought of others’ grief?—and that is absent in my case, for not a sigh would follow me!” “Ah, it is trouble that has done this! I wish in my very soul that he who brought it about might die and rot, even if ’tis transportation to say it!” “Charley, no more of that. What do you mean to do about this you have seen?” “Keep it close as night, if you promise not to think of it again.” “You need not fear. The moment has passed. I promise.” She then went away, entered the house, and lay down. Later in the afternoon her grandfather returned. He was about to question her categorically, but on looking at her he withheld his words. “Yes, it is too bad to talk of,” she slowly returned in answer to his glance. “Can my old room be got ready for me tonight, Grandfather? I shall want to occupy it again.” He did not ask what it all meant, or why she had left her husband, but ordered the room to be prepared.
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
“Do you really mean to refuse?” said Mme. de Nucingen. “And do you know what such a refusal means? That you are not sure of yourself, that you do not dare to bind yourself to me. Are you really afraid of betraying my affection? If you love me, if I—love you, why should you shrink back from such a slight obligation? If you but knew what a pleasure it has been to see after all the arrangements of this bachelor establishment, you would not hesitate any longer, you would ask me to forgive you for your hesitation. I had some money that belonged to you, and I have made good use of it, that is all. You mean this for magnanimity, but it is very little of you. You are asking me for far more than this.... Ah!” she cried, as Eugene’s passionate glance was turned on her, “and you are making difficulties about the merest trifles. Of, if you feel no love whatever for me, refuse, by all means. My fate hangs on a word from you. Speak!—Father,” she said after a pause, “make him listen to reason. Can he imagine that I am less nice than he is on the point of honor?” Father Goriot was looking on and listening to this pretty quarrel with a placid smile, as if he had found some balm for all the sorrows of life.
Read in context