Skip to content
BookLens

The Count of Monte Cristo

Alexandre Dumas (1802–1870)

“Where are you going?” cried the young girl, extending her hand through the opening, and seizing Maximilian by his coat, for she understood from her own agitated feelings that her lover’s calmness could not be real; “where are you going?” “I am going, that I may not bring fresh trouble into your family: and to set an example which every honest and devoted man, situated as I am, may follow.” “Before you leave me, tell me what you are going to do, Maximilian.” The young man smiled sorrowfully. “Speak, speak!” said Valentine; “I entreat you.” “Has your resolution changed, Valentine?” “It cannot change, unhappy man; you know it must not!” cried the young girl. “Then adieu, Valentine!” Valentine shook the gate with a strength of which she could not have been supposed to be possessed, as Morrel was going away, and passing both her hands through the opening, she clasped and wrung them. “I must know what you mean to do!” said she. “Where are you going?”

“Oh, fear not,” said Maximilian, stopping at a short distance, “I do not intend to render another man responsible for the rigorous fate reserved for me. Another might threaten to seek M. Franz, to provoke him, and to fight with him; all that would be folly. What has M. Franz to do with it? He saw me this morning for the first time, and has already forgotten he has seen me. He did not even know I existed when it was arranged by your two families that you should be united. I have no enmity against M. Franz, and promise you the punishment shall not fall on him.” “On whom, then!—on me?” “On you? Valentine! Oh, Heaven forbid! Woman is sacred; the woman one loves is holy.” “On yourself, then, unhappy man; on yourself?” “I am the only guilty person, am I not?” said Maximilian. “Maximilian!” said Valentine, “Maximilian, come back, I entreat you!” He drew near with his sweet smile, and but for his paleness one might have thought him in his usual happy mood.

“Listen, my dear, my adored Valentine,” said he in his melodious and grave tone; “those who, like us, have never had a thought for which we need blush before the world, such may read each other’s hearts. I never was romantic, and am no melancholy hero. I imitate neither Manfred nor Anthony; but without words, protestations, or vows, my life has entwined itself with yours; you leave me, and you are right in doing so,—I repeat it, you are right; but in losing you, I lose my life. The moment you leave me, Valentine, I am alone in the world. My sister is happily married; her husband is only my brother-in-law, that is, a man whom the ties of social life alone attach to me; no one then longer needs my useless life. This is what I shall do; I will wait until the very moment you are married, for I will not lose the shadow of one of those unexpected chances which are sometimes reserved for us, since M. Franz may, after all, die before that time, a thunderbolt may fall even on the altar as you approach it,—nothing appears impossible to one condemned to die, and miracles appear quite reasonable when his escape from death is concerned. I will, then, wait until the last moment, and when my misery is certain, irremediable, hopeless, I will write a confidential letter to my brother-in-law, another to the prefect of police, to acquaint them with my intention, and at the corner of some wood, on the brink of some abyss, on the bank of some river, I will put an end to my existence, as certainly as I am the son of the most honest man who ever lived in France.”

30333m Valentine trembled convulsively; she loosened her hold of the gate, her arms fell by her side, and two large tears rolled down her cheeks. The young man stood before her, sorrowful and resolute. “Oh, for pity’s sake,” said she, “you will live, will you not?” “No, on my honor,” said Maximilian; “but that will not affect you. You have done your duty, and your conscience will be at rest.” Valentine fell on her knees, and pressed her almost bursting heart. “Maximilian,” said she, “Maximilian, my friend, my brother on earth, my true husband in heaven, I entreat you, do as I do, live in suffering; perhaps we may one day be united.” “Adieu, Valentine,” repeated Morrel. “My God,” said Valentine, raising both her hands to heaven with a sublime expression, “I have done my utmost to remain a submissive daughter; I have begged, entreated, implored; he has regarded neither my prayers, my entreaties, nor my tears. It is done,” cried she, wiping away her tears, and resuming her firmness, “I am resolved not to die of remorse, but rather of shame. Live, Maximilian, and I will be yours. Say when shall it be? Speak, command, I will obey.” Morrel, who had already gone some few steps away, again returned, and pale with joy extended both hands towards Valentine through the opening.

“Valentine,” said he, “dear Valentine, you must not speak thus—rather let me die. Why should I obtain you by violence, if our love is mutual? Is it from mere humanity you bid me live? I would then rather die.” “Truly,” murmured Valentine, “who on this earth cares for me, if he does not? Who has consoled me in my sorrow but he? On whom do my hopes rest? On whom does my bleeding heart repose? On him, on him, always on him! Yes, you are right, Maximilian, I will follow you. I will leave the paternal home, I will give up all. Oh, ungrateful girl that I am,” cried Valentine, sobbing, “I will give up all, even my dear old grandfather, whom I had nearly forgotten.” “No,” said Maximilian, “you shall not leave him. M. Noirtier has evinced, you say, a kind feeling towards me. Well, before you leave, tell him all; his consent would be your justification in God’s sight. As soon as we are married, he shall come and live with us, instead of one child, he shall have two. You have told me how you talk to him and how he answers you; I shall very soon learn that language by signs, Valentine, and I promise you solemnly, that instead of despair, it is happiness that awaits us.”

Passages expressing a similar idea

  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · VIII

    My dear Annette,—Nothing could ever have separated us but the great misfortune which has now overwhelmed me, and which no human foresight could have prevented. My father has killed himself; his fortune and mine are irretrievably lost. I am orphaned at an age when, through the nature of my education, I am still a child; and yet I must lift myself as a man out of the abyss into which I am plunged. I have just spent half the night in facing my position. If I wish to leave France an honest man,—and there is no doubt of that,—I have not a hundred francs of my own with which to try my fate in the Indies or in America. Yes, my poor Anna, I must seek my fortune in those deadly climates. Under those skies, they tell me, I am sure to make it. As for remaining in Paris, I cannot do so. Neither my nature nor my face are made to bear the affronts, the neglect, the disdain shown to a ruined man, the son of a bankrupt! Good God! think of owing two millions! I should be killed in a duel the first week; therefore I shall not return there. Your love—the most tender and devoted love which ever ennobled the heart of man—cannot draw me back. Alas! my beloved, I have no money with which to go to you, to give and receive a last kiss from which I might derive some strength for my forlorn enterprise.

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    “You will find no one,” said Eugene, “who longs as eagerly as I do to be yours. What do all women seek? Happiness.” (He answered his own question in low, vibrating tones.) “And if happiness for a woman means that she is to be loved and adored, to have a friend to whom she can pour out her wishes, her fancies, her sorrows and joys; to whom she can lay bare her heart and soul, and all her fair defects and her gracious virtues, without fear of a betrayal; believe me, the devotion and the warmth that never fails can only be found in the heart of a young man who, at a bare sign from you, would go to his death, who neither knows nor cares to know anything as yet of the world, because you will be all the world to him. I myself, you see (you will laugh at my simplicity), have just come from a remote country district; I am quite new to this world of Paris; I have only known true and loving hearts; and I made up my mind that here I should find no love. Then I chanced to meet my cousin, and to see my cousin’s heart from very near; I have divined the inexhaustible treasures of passion, and, like Cherubino, I am the lover of all women, until the day comes when I find the woman to whom I may devote myself. As soon as I saw you, as soon as I came into the theatre this evening, I felt myself borne towards you as if by the current of a stream. I had so often thought of you already, but I had never dreamed that you would be so beautiful! Mme. de Beauseant told me that I must not look so much at you. She does not know the charm of your red lips, your fair face, nor see how soft your eyes are.... I also am beginning to talk nonsense; but let me talk.”

    Read in context
  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · XIII

    —the little wooden seat where we vowed to love each other forever, the passage, the gray hall, my attic chamber, and the night when, by your delicate kindness, you made my future easier to me. Yes, these recollections sustained my courage; I said in my heart that you were thinking of me at the hour we had agreed upon. Have you always looked at the clouds at nine o’clock? Yes, I am sure of it. I cannot betray so true a friendship,—no, I must not deceive you. An alliance has been proposed to me which satisfies all my ideas of matrimony. Love in marriage is a delusion. My present experience warns me that in marrying we are bound to obey all social laws and meet the conventional demands of the world. Now, between you and me there are differences which might affect your future, my dear cousin, even more than they would mine. I will not here speak of your customs and inclinations, your education, nor yet of your habits, none of which are in keeping with Parisian life, or with the future which I have marked out for myself. My intention is to keep my household on a stately footing, to receive much company,—in short, to live in the world; and I think I remember that you love a quiet and tranquil life. I will be frank, and make you the judge of my situation; you have the right to understand it and to judge it. I possess at the present moment an income of eighty thousand francs.

    Read in context
  • Frankenstein; or, The modern Prometheus · Mary Wollstonecraft Shelley (1797–1851) · Chapter 22

    “My dear Victor, do not speak thus. Heavy misfortunes have befallen us, but let us only cling closer to what remains and transfer our love for those whom we have lost to those who yet live. Our circle will be small but bound close by the ties of affection and mutual misfortune. And when time shall have softened your despair, new and dear objects of care will be born to replace those of whom we have been so cruelly deprived.” Such were the lessons of my father. But to me the remembrance of the threat returned; nor can you wonder that, omnipotent as the fiend had yet been in his deeds of blood, I should almost regard him as invincible, and that when he had pronounced the words “I shall be with you on your wedding-night,” I should regard the threatened fate as unavoidable. But death was no evil to me if the loss of Elizabeth were balanced with it, and I therefore, with a contented and even cheerful countenance, agreed with my father that if my cousin would consent, the ceremony should take place in ten days, and thus put, as I imagined, the seal to my fate.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II

    “Yes—than the discomfort of an attachment to a person he can never hope, short of a catastrophe, to marry. And he was quite right,” said Strether. “It would certainly have been nicer. Even when a thing’s already nice there mostly is some other thing that would have been nicer—or as to which we wonder if it wouldn’t. But his question was all the same a dream. He couldn’t care in that way. He is tied up to Marie. The relation is too special and has gone too far. It’s the very basis, and his recent lively contribution toward establishing Jeanne in life has been his definite and final acknowledgement to Madame de Vionnet that he has ceased squirming. I doubt meanwhile,” he went on, “if Sarah has at all directly attacked him.” His companion brooded. “But won’t he wish for his own satisfaction to make his ground good to her?” “No—he’ll leave it to me, he’ll leave everything to me. I ‘sort of’ feel”—he worked it out—“that the whole thing will come upon me. Yes, I shall have every inch and every ounce of it. I shall be used for it—!” And Strether lost himself in the prospect. Then he fancifully expressed the issue. “To the last drop of my blood.” Maria, however, roundly protested. “Ah you’ll please keep a drop for me. I shall have a use for it!”—which she didn’t however follow up. She had come back the next moment to another matter. “Mrs. Pocock, with her brother, is trusting only to her general charm?”

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vii. — The interview between Mr Jones and Mr Nightingale.

    “Fie upon it, Mr Nightingale!” said Jones, “do not call her by so ungenerous a name: when you promised to marry her she became your wife; and she hath sinned more against prudence than virtue. And what is this world which you would be ashamed to face but the vile, the foolish, and the profligate? Forgive me if I say such a shame must proceed from false modesty, which always attends false honour as its shadow.—But I am well assured there is not a man of real sense and goodness in the world who would not honour and applaud the action. But, admit no other would, would not your own heart, my friend, applaud it? And do not the warm, rapturous sensations, which we feel from the consciousness of an honest, noble, generous, benevolent action, convey more delight to the mind than the undeserved praise of millions? Set the alternative fairly before your eyes. On the one side, see this poor, unhappy, tender, believing girl, in the arms of her wretched mother, breathing her last. Hear her breaking heart in agonies, sighing out your name; and lamenting, rather than accusing, the cruelty which weighs her down to destruction. Paint to your imagination the circumstances of her fond despairing parent, driven to madness, or, perhaps, to death, by the loss of her lovely daughter. View the poor, helpless, orphan infant; and when your mind hath dwelt a moment only on such ideas, consider yourself as the cause of all the ruin of this poor, little, worthy, defenceless family. On the other side, consider yourself as relieving them from their temporary sufferings. Think with what joy, with what transports that lovely creature will fly to your arms. See her blood returning to her pale cheeks, her fire to her languid eyes, and raptures to her tortured breast. Consider the exultations of her mother, the happiness of all. Think of this little family made by one act of yours completely happy. Think of this alternative, and sure I am mistaken in my friend if it requires any long deliberation whether he will sink these wretches down for ever, or, by one generous, noble resolution, raise them all from the brink of misery and despair to the highest pitch of human happiness. Add to this but one consideration more; the consideration that it is your duty so to do—That the misery from which you will relieve these poor people is the misery which you yourself have wilfully brought upon them.”

    Read in context