The Count of Monte Cristo
Alexandre Dumas (1802–1870)
“Nevertheless, sir, you see I have answered your first appeal, although certainly the conversation must be much more painful for me than for you.” Villefort smiled bitterly. “It is true, then,” he said, rather uttering his thoughts aloud than addressing his companion,—“it is true, then, that all our actions leave their traces—some sad, others bright—on our paths; it is true that every step in our lives is like the course of an insect on the sands;—it leaves its track! Alas, to many the path is traced by tears.” “Sir,” said Madame Danglars, “you can feel for my emotion, can you not? Spare me, then, I beseech you. When I look at this room,—whence so many guilty creatures have departed, trembling and ashamed, when I look at that chair before which I now sit trembling and ashamed,—oh, it requires all my reason to convince me that I am not a very guilty woman and you a menacing judge.” Villefort dropped his head and sighed. “And I,” he said, “I feel that my place is not in the judge’s seat, but on the prisoner’s bench.” 30263m “You?” said Madame Danglars. “Yes, I.” “I think, sir, you exaggerate your situation,” said Madame Danglars, whose beautiful eyes sparkled for a moment. “The paths of which you were just speaking have been traced by all young men of ardent imaginations. Besides the pleasure, there is always remorse from the indulgence of our passions, and, after all, what have you men to fear from all this? the world excuses, and notoriety ennobles you.”
“Madame,” replied Villefort, “you know that I am no hypocrite, or, at least, that I never deceive without a reason. If my brow be severe, it is because many misfortunes have clouded it; if my heart be petrified, it is that it might sustain the blows it has received. I was not so in my youth, I was not so on the night of the betrothal, when we were all seated around a table in the Rue du Cours at Marseilles. But since then everything has changed in and about me; I am accustomed to brave difficulties, and, in the conflict to crush those who, by their own free will, or by chance, voluntarily or involuntarily, interfere with me in my career. It is generally the case that what we most ardently desire is as ardently withheld from us by those who wish to obtain it, or from whom we attempt to snatch it. Thus, the greater number of a man’s errors come before him disguised under the specious form of necessity; then, after error has been committed in a moment of excitement, of delirium, or of fear, we see that we might have avoided and escaped it. The means we might have used, which we in our blindness could not see, then seem simple and easy, and we say, ‘Why did I not do this, instead of that?’ Women, on the contrary, are rarely tormented with remorse; for the decision does not come from you,—your misfortunes are generally imposed upon you, and your faults the results of others’ crimes.”
“In any case, sir, you will allow,” replied Madame Danglars, “that, even if the fault were alone mine, I last night received a severe punishment for it.” “Poor thing,” said Villefort, pressing her hand, “it was too severe for your strength, for you were twice overwhelmed, and yet——” “Well?” “Well, I must tell you. Collect all your courage, for you have not yet heard all.” “Ah,” exclaimed Madame Danglars, alarmed, “what is there more to hear?” “You only look back to the past, and it is, indeed, bad enough. Well, picture to yourself a future more gloomy still—certainly frightful, perhaps sanguinary!” The baroness knew how calm Villefort naturally was, and his present excitement frightened her so much that she opened her mouth to scream, but the sound died in her throat. “How has this terrible past been recalled?” cried Villefort; “how is it that it has escaped from the depths of the tomb and the recesses of our hearts, where it was buried, to visit us now, like a phantom, whitening our cheeks and flushing our brows with shame?” “Alas,” said Hermine, “doubtless it is chance.” “Chance?” replied Villefort; “No, no, madame, there is no such thing as chance.”
“Oh, yes; has not a fatal chance revealed all this? Was it not by chance the Count of Monte Cristo bought that house? Was it not by chance he caused the earth to be dug up? Is it not by chance that the unfortunate child was disinterred under the trees?—that poor innocent offspring of mine, which I never even kissed, but for whom I wept many, many tears. Ah, my heart clung to the count when he mentioned the dear spoil found beneath the flowers.” “Well, no, madame,—this is the terrible news I have to tell you,” said Villefort in a hollow voice—“no, nothing was found beneath the flowers; there was no child disinterred—no. You must not weep, no, you must not groan, you must tremble!” “What can you mean?” asked Madame Danglars, shuddering. “I mean that M. de Monte Cristo, digging underneath these trees, found neither skeleton nor chest, because neither of them was there!” “Neither of them there?” repeated Madame Danglars, her staring, wide-open eyes expressing her alarm. “Neither of them there!” she again said, as though striving to impress herself with the meaning of the words which escaped her. “No,” said Villefort, burying his face in his hands, “no, a hundred times no!” “Then you did not bury the poor child there, sir? Why did you deceive me? Where did you place it? tell me—where?”
“There! But listen to me—listen—and you will pity me who has for twenty years alone borne the heavy burden of grief I am about to reveal, without casting the least portion upon you.” “Oh, you frighten me! But speak; I will listen.” “You recollect that sad night, when you were half-expiring on that bed in the red damask room, while I, scarcely less agitated than you, awaited your delivery. The child was born, was given to me—motionless, breathless, voiceless; we thought it dead.” Madame Danglars moved rapidly, as though she would spring from her chair, but Villefort stopped, and clasped his hands as if to implore her attention.
Passages expressing a similar idea
The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 67. The Office of the King’s Attorney
“I hoped for a moment that it might,” said Villefort; “but that happiness was denied me. However, recovering my strength and my ideas, ‘Why,’ said I, ‘should that man have carried away the corpse?’” “But you said,” replied Madame Danglars, “he would require it as a proof.” “Ah, no, madame, that could not be. Dead bodies are not kept a year; they are shown to a magistrate, and the evidence is taken. Now, nothing of the kind has happened.” “What then?” asked Hermine, trembling violently. “Something more terrible, more fatal, more alarming for us—the child was, perhaps, alive, and the assassin may have saved it!” Madame Danglars uttered a piercing cry, and, seizing Villefort’s hands, exclaimed, “My child was alive?” said she; “you buried my child alive? You were not certain my child was dead, and you buried it? Ah——” Madame Danglars had risen, and stood before the procureur, whose hands she wrung in her feeble grasp. “I know not; I merely suppose so, as I might suppose anything else,” replied Villefort with a look so fixed, it indicated that his powerful mind was on the verge of despair and madness. “Ah, my child, my poor child!” cried the baroness, falling on her chair, and stifling her sobs in her handkerchief. Villefort, becoming somewhat reassured, perceived that to avert the maternal storm gathering over his head, he must inspire Madame Danglars with the terror he felt.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 108. The Judge
“Can you be a coward?” continued Villefort, with increasing excitement, “you, who could count, one by one, the minutes of four death agonies? You, who have arranged your infernal plans, and removed the beverages with a talent and precision almost miraculous? Have you, then, who have calculated everything with such nicety, have you forgotten to calculate one thing—I mean where the revelation of your crimes will lead you to? Oh, it is impossible—you must have saved some surer, more subtle and deadly poison than any other, that you might escape the punishment that you deserve. You have done this—I hope so, at least.” Madame de Villefort stretched out her hands, and fell on her knees. “I understand,” he said, “you confess; but a confession made to the judges, a confession made at the last moment, extorted when the crime cannot be denied, diminishes not the punishment inflicted on the guilty!” “The punishment?” exclaimed Madame de Villefort, “the punishment, monsieur? Twice you have pronounced that word!” “Certainly. Did you hope to escape it because you were four times guilty? Did you think the punishment would be withheld because you are the wife of him who pronounces it?—No, madame, no; the scaffold awaits the poisoner, whoever she may be, unless, as I just said, the poisoner has taken the precaution of keeping for herself a few drops of her deadliest poison.” Madame de Villefort uttered a wild cry, and a hideous and uncontrollable terror spread over her distorted features.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 99. The Law
In the court showing his merchandise, was a tradesman who had been admitted with the same precautions. The baroness ascended the steps; she felt herself strongly infected with the sadness which seemed to magnify her own, and still guided by the valet de chambre, who never lost sight of her for an instant, she was introduced to the magistrate’s study. Preoccupied as Madame Danglars had been with the object of her visit, the treatment she had received from these underlings appeared to her so insulting, that she began by complaining of it. But Villefort, raising his head, bowed down by grief, looked up at her with so sad a smile that her complaints died upon her lips. “Forgive my servants,” he said, “for a terror I cannot blame them for; from being suspected they have become suspicious.” Madame Danglars had often heard of the terror to which the magistrate alluded, but without the evidence of her own eyesight she could never have believed that the sentiment had been carried so far. “You too, then, are unhappy?” she said. “Yes, madame,” replied the magistrate. “Then you pity me!” “Sincerely, madame.” “And you understand what brings me here?” “You wish to speak to me about the circumstance which has just happened?” “Yes, sir,—a fearful misfortune.” “You mean a mischance.” “A mischance?” repeated the baroness. “Alas, madame,” said the procureur with his imperturbable calmness of manner, “I consider those alone misfortunes which are irreparable.” “And do you suppose this will be forgotten?”
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 73. The Promise
“I mean that behind the misfortune which has just happened to you, there is another, perhaps, still greater.” “Can it be possible?” murmured Villefort, clasping his hands. “What are you going to tell me?” “Are we quite alone, my friend?” “Yes, quite; but why all these precautions?” “Because I have a terrible secret to communicate to you,” said the doctor. “Let us sit down.” Villefort fell, rather than seated himself. The doctor stood before him, with one hand placed on his shoulder. Morrel, horrified, supported his head with one hand, and with the other pressed his heart, lest its beatings should be heard. “Dead, dead!” repeated he within himself; and he felt as if he were also dying. “Speak, doctor—I am listening,” said Villefort; “strike—I am prepared for everything!” “Madame de Saint-Méran was, doubtless, advancing in years, but she enjoyed excellent health.” Morrel began again to breathe freely, which he had not done during the last ten minutes. “Grief has consumed her,” said Villefort—“yes, grief, doctor! After living forty years with the marquis——” “It is not grief, my dear Villefort,” said the doctor; “grief may kill, although it rarely does, and never in a day, never in an hour, never in ten minutes.” Villefort answered nothing, he simply raised his head, which had been cast down before, and looked at the doctor with amazement. “Were you present during the last struggle?” asked M. d’Avrigny. “I was,” replied the procureur; “you begged me not to leave.”
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 67. The Office of the King’s Attorney
“Oh, no,” said Villefort; “I never ceased to search and to inquire. However, the last two or three years I had allowed myself some respite. But now I will begin with more perseverance and fury than ever, since fear urges me, not my conscience.” “But,” replied Madame Danglars, “the Count of Monte Cristo can know nothing, or he would not seek our society as he does.” “Oh, the wickedness of man is very great,” said Villefort, “since it surpasses the goodness of God. Did you observe that man’s eyes while he was speaking to us?” “No.” “But have you ever watched him carefully?” “Doubtless he is capricious, but that is all; one thing alone struck me,—of all the exquisite things he placed before us, he touched nothing. I might have suspected he was poisoning us.” “And you see you would have been deceived.” “Yes, doubtless.” “But believe me, that man has other projects. For that reason I wished to see you, to speak to you, to warn you against everyone, but especially against him. Tell me,” cried Villefort, fixing his eyes more steadfastly on her than he had ever done before, “did you ever reveal to anyone our connection?” “Never, to anyone.” “You understand me,” replied Villefort, affectionately; “when I say anyone,—pardon my urgency,—to anyone living I mean?” “Yes, yes, I understand very well,” ejaculated the baroness; “never, I swear to you.” “Were you ever in the habit of writing in the evening what had transpired in the morning? Do you keep a journal?”
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 67. The Office of the King’s Attorney
“There! But listen to me—listen—and you will pity me who has for twenty years alone borne the heavy burden of grief I am about to reveal, without casting the least portion upon you.” “Oh, you frighten me! But speak; I will listen.” “You recollect that sad night, when you were half-expiring on that bed in the red damask room, while I, scarcely less agitated than you, awaited your delivery. The child was born, was given to me—motionless, breathless, voiceless; we thought it dead.” Madame Danglars moved rapidly, as though she would spring from her chair, but Villefort stopped, and clasped his hands as if to implore her attention.
Read in context