The Count of Monte Cristo
Alexandre Dumas (1802–1870)
“In any case, sir, you will allow,” replied Madame Danglars, “that, even if the fault were alone mine, I last night received a severe punishment for it.” “Poor thing,” said Villefort, pressing her hand, “it was too severe for your strength, for you were twice overwhelmed, and yet——” “Well?” “Well, I must tell you. Collect all your courage, for you have not yet heard all.” “Ah,” exclaimed Madame Danglars, alarmed, “what is there more to hear?” “You only look back to the past, and it is, indeed, bad enough. Well, picture to yourself a future more gloomy still—certainly frightful, perhaps sanguinary!” The baroness knew how calm Villefort naturally was, and his present excitement frightened her so much that she opened her mouth to scream, but the sound died in her throat. “How has this terrible past been recalled?” cried Villefort; “how is it that it has escaped from the depths of the tomb and the recesses of our hearts, where it was buried, to visit us now, like a phantom, whitening our cheeks and flushing our brows with shame?” “Alas,” said Hermine, “doubtless it is chance.” “Chance?” replied Villefort; “No, no, madame, there is no such thing as chance.”
“Oh, yes; has not a fatal chance revealed all this? Was it not by chance the Count of Monte Cristo bought that house? Was it not by chance he caused the earth to be dug up? Is it not by chance that the unfortunate child was disinterred under the trees?—that poor innocent offspring of mine, which I never even kissed, but for whom I wept many, many tears. Ah, my heart clung to the count when he mentioned the dear spoil found beneath the flowers.” “Well, no, madame,—this is the terrible news I have to tell you,” said Villefort in a hollow voice—“no, nothing was found beneath the flowers; there was no child disinterred—no. You must not weep, no, you must not groan, you must tremble!” “What can you mean?” asked Madame Danglars, shuddering. “I mean that M. de Monte Cristo, digging underneath these trees, found neither skeleton nor chest, because neither of them was there!” “Neither of them there?” repeated Madame Danglars, her staring, wide-open eyes expressing her alarm. “Neither of them there!” she again said, as though striving to impress herself with the meaning of the words which escaped her. “No,” said Villefort, burying his face in his hands, “no, a hundred times no!” “Then you did not bury the poor child there, sir? Why did you deceive me? Where did you place it? tell me—where?”
“There! But listen to me—listen—and you will pity me who has for twenty years alone borne the heavy burden of grief I am about to reveal, without casting the least portion upon you.” “Oh, you frighten me! But speak; I will listen.” “You recollect that sad night, when you were half-expiring on that bed in the red damask room, while I, scarcely less agitated than you, awaited your delivery. The child was born, was given to me—motionless, breathless, voiceless; we thought it dead.” Madame Danglars moved rapidly, as though she would spring from her chair, but Villefort stopped, and clasped his hands as if to implore her attention.
“We thought it dead,” he repeated; “I placed it in the chest, which was to take the place of a coffin; I descended to the garden, I dug a hole, and then flung it down in haste. Scarcely had I covered it with earth, when the arm of the Corsican was stretched towards me; I saw a shadow rise, and, at the same time, a flash of light. I felt pain; I wished to cry out, but an icy shiver ran through my veins and stifled my voice; I fell lifeless, and fancied myself killed. Never shall I forget your sublime courage, when, having returned to consciousness, I dragged myself to the foot of the stairs, and you, almost dying yourself, came to meet me. We were obliged to keep silent upon the dreadful catastrophe. You had the fortitude to regain the house, assisted by your nurse. A duel was the pretext for my wound. Though we scarcely expected it, our secret remained in our own keeping alone. I was taken to Versailles; for three months I struggled with death; at last, as I seemed to cling to life, I was ordered to the South. Four men carried me from Paris to Châlons, walking six leagues a day; Madame de Villefort followed the litter in her carriage. At Châlons I was put upon the Saône, thence I passed on to the Rhône, whence I descended, merely with the current, to Arles; at Arles I was again placed on my litter, and continued my journey to Marseilles. My recovery lasted six months. I never heard you mentioned, and I did not dare inquire for you. When I returned to Paris, I learned that you, the widow of M. de Nargonne, had married M. Danglars.
“What was the subject of my thoughts from the time consciousness returned to me? Always the same—always the child’s corpse, coming every night in my dreams, rising from the earth, and hovering over the grave with menacing look and gesture. I inquired immediately on my return to Paris; the house had not been inhabited since we left it, but it had just been let for nine years. I found the tenant. I pretended that I disliked the idea that a house belonging to my wife’s father and mother should pass into the hands of strangers. I offered to pay them for cancelling the lease; they demanded 6,000 francs. I would have given 10,000—I would have given 20,000. I had the money with me; I made the tenant sign the deed of resilition, and when I had obtained what I so much wanted, I galloped to Auteuil. No one had entered the house since I had left it.
Passages expressing a similar idea
Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · BOOK ELEVENTH. / CHAPTER I. THE LITTLE SHOE.
“Listen!” he said to her; and she shuddered at the sound of that fatal voice which she had not heard for a long time. He continued speaking with those brief and panting jerks, which betoken deep internal convulsions. “Listen! we are here. I am going to speak to you. This is the Grève. This is an extreme point. Destiny gives us to one another. I am going to decide as to your life; you will decide as to my soul. Here is a place, here is a night beyond which one sees nothing. Then listen to me. I am going to tell you.... In the first place, speak not to me of your Phœbus. (As he spoke thus he paced to and fro, like a man who cannot remain in one place, and dragged her after him.) Do not speak to me of him. Do you see? If you utter that name, I know not what I shall do, but it will be terrible.” Then, like a body which recovers its centre of gravity, he became motionless once more, but his words betrayed no less agitation. His voice grew lower and lower. “Do not turn your head aside thus. Listen to me. It is a serious matter. In the first place, here is what has happened.—All this will not be laughed at. I swear it to you.—What was I saying? Remind me! Oh!—There is a decree of Parliament which gives you back to the scaffold. I have just rescued you from their hands. But they are pursuing you. Look!”
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Chesney Wold
A dread and faintness fell upon me, and I called to Charley. Lady Dedlock stopped upon the instant and changed back almost to what I had known her. “Miss Summerson, I am afraid I have startled you,” she said, now advancing slowly. “You can scarcely be strong yet. You have been very ill, I know. I have been much concerned to hear it.” I could no more have removed my eyes from her pale face than I could have stirred from the bench on which I sat. She gave me her hand, and its deadly coldness, so at variance with the enforced composure of her features, deepened the fascination that overpowered me. I cannot say what was in my whirling thoughts. “You are recovering again?” she asked kindly. “I was quite well but a moment ago, Lady Dedlock.” “Is this your young attendant?” “Yes.” “Will you send her on before and walk towards your house with me?” “Charley,” said I, “take your flowers home, and I will follow you directly.” Charley, with her best curtsy, blushingly tied on her bonnet and went her way. When she was gone, Lady Dedlock sat down on the seat beside me. I cannot tell in any words what the state of my mind was when I saw in her hand my handkerchief with which I had covered the dead baby.
Read in contextChildhood · Leo Tolstoy (1828–1910) · XIV — THE PARTING
As we sat together by the drawing-room table, to pass the last few moments en famille, it never occurred to me that a sad moment was impending. On the contrary, the most trivial thoughts were filling my brain. Which driver was going to drive the carriage and which the cart? Which of us would sit with Papa, and which with Karl Ivanitch? Why must I be kept forever muffled up in a scarf and padded boots? “Am I so delicate? Am I likely to be frozen?” I thought to myself. “I wish it would all come to an end, and we could take our seats and start.” “To whom shall I give the list of the children’s linen?” asked Natalia Savishna of Mamma as she entered the room with a paper in her hand and her eyes red with weeping. “Give it to Nicola, and then return to say good-bye to them,” replied Mamma. The old woman seemed about to say something more, but suddenly stopped short, covered her face with her handkerchief, and left the room. Something seemed to prick at my heart when I saw that gesture of hers, but impatience to be off soon drowned all other feeling, and I continued to listen indifferently to Papa and Mamma as they talked together. They were discussing subjects which evidently interested neither of them. What must be bought for the house? What would Princess Sophia or Madame Julie say? Would the roads be good?—and so forth.
Read in contextEugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · XII
On the morrow of this death Eugenie felt a new motive for attachment to the house in which she was born, where she had suffered so much, where her mother had just died. She could not see the window and the chair on its castors without weeping. She thought she had mistaken the heart of her old father when she found herself the object of his tenderest cares. He came in the morning and gave her his arm to take her to breakfast; he looked at her for hours together with an eye that was almost kind; he brooded over her as though she had been gold. The old man was so unlike himself, he trembled so often before his daughter, that Nanon and the Cruchotines, who witnessed his weakness, attributed it to his great age, and feared that his faculties were giving away. But the day on which the family put on their mourning, and after dinner, to which meal Maitre Cruchot (the only person who knew his secret) had been invited, the conduct of the old miser was explained. “My dear child,” he said to Eugenie when the table had been cleared and the doors carefully shut, “you are now your mother’s heiress, and we have a few little matters to settle between us. Isn’t that so, Cruchot?” “Yes.” “Is it necessary to talk of them to-day, father?” “Yes, yes, little one; I can’t bear the uncertainty in which I’m placed. I think you don’t want to give me pain?” “Oh! father—”
Read in contextFirst love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · IV
I found myself in a tiny and not altogether clean room, with shabby furniture which seemed to have been hastily set in place. At the window, in an easy-chair with a broken arm, sat a woman of fifty, with uncovered hair[4] and plain-featured, clad in an old green gown, and with a variegated worsted kerchief round her neck. Her small black eyes fairly bored into me. I went up to her and made my bow. “I have the honour of speaking to Princess Zasyékin?” “I am Princess Zasyékin: and you are the son of Mr. B—?” “Yes, madam. I have come to you with a message from my mother.” “Pray be seated. Vonifáty! where are my keys? Hast thou seen them?” I communicated to Madame Zasyékin my mother’s answer to her note. She listened to me, tapping the window-pane with her thick, red fingers, and when I had finished she riveted her eyes on me once more. “Very good; I shall certainly go,”—said she at last.—“But how young you are still! How old are you, allow me to ask?” “Sixteen,”—I replied with involuntary hesitation. The Princess pulled out of her pocket some dirty, written documents, raised them up to her very nose and began to sort them over. “‘Tis a good age,”—she suddenly articulated, turning and fidgeting in her chair.—“And please do not stand on ceremony. We are plain folks.” “Too plain,”—I thought, with involuntary disgust taking in with a glance the whole of her homely figure.
Read in contextThe Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE INTRIGUE
“No, the blood of my ancestors has not grown tepid in descending to me,” said Mathilde proudly to herself. “I have a favour to ask of you,” said her lover to her one day. “Put your child out to nurse at Verrières. Madame de Rênal will look after the nurse.” “Those words of yours are very harsh.” And Mathilde paled. “It is true, and I ask your pardon a thousand times,” exclaimed Julien, emerging from his reverie, and clasping her in his arms. After having dried his tears, he reverted to his original idea, but with greater tact. He had given a twist of melancholy philosophy to the conversation. He talked of that future of his which was so soon going to close. “One must admit, dear one, that passions are an accident in life, but such accidents only occur in superior souls.... My son’s death would be in reality a happiness for your own proud family, and all the servants will realize as much. Neglect will be the lot of that child of shame and unhappiness. I hope that, at a time which I do not wish to fix, but which nevertheless I am courageous enough to imagine, you will obey my last advice: you will marry the marquis de Croisenois.” “What? Dishonoured?”
Read in context