Skip to content
BookLens

Our Mutual Friend

Charles Dickens (1812–1870)

‘I don’t find it worth my while to cut things so fine as to go into the inquiry,’ Fascination coolly answered. ‘Not in justice?’ ‘Bother justice!’ said Fledgeby. ‘Not in generosity?’ ‘Jews and generosity!’ said Fledgeby. ‘That’s a good connexion! Bring out your vouchers, and don’t talk Jerusalem palaver.’ The vouchers were produced, and for the next half-hour Mr Fledgeby concentrated his sublime attention on them. They and the accounts were all found correct, and the books and the papers resumed their places in the bag. ‘Next,’ said Fledgeby, ‘concerning that bill-broking branch of the business; the branch I like best. What queer bills are to be bought, and at what prices? You have got your list of what’s in the market?’ ‘Sir, a long list,’ replied Riah, taking out a pocket-book, and selecting from its contents a folded paper, which, being unfolded, became a sheet of foolscap covered with close writing. ‘Whew!’ whistled Fledgeby, as he took it in his hand. ‘Queer Street is full of lodgers just at present! These are to be disposed of in parcels; are they?’ ‘In parcels as set forth,’ returned the old man, looking over his master’s shoulder; ‘or the lump.’ ‘Half the lump will be waste-paper, one knows beforehand,’ said Fledgeby. ‘Can you get it at waste-paper price? That’s the question.’

Riah shook his head, and Fledgeby cast his small eyes down the list. They presently began to twinkle, and he no sooner became conscious of their twinkling, than he looked up over his shoulder at the grave face above him, and moved to the chimney-piece. Making a desk of it, he stood there with his back to the old man, warming his knees, perusing the list at his leisure, and often returning to some lines of it, as though they were particularly interesting. At those times he glanced in the chimney-glass to see what note the old man took of him. He took none that could be detected, but, aware of his employer’s suspicions, stood with his eyes on the ground. Mr Fledgeby was thus amiably engaged when a step was heard at the outer door, and the door was heard to open hastily. ‘Hark! That’s your doing, you Pump of Israel,’ said Fledgeby; ‘you can’t have shut it.’ Then the step was heard within, and the voice of Mr Alfred Lammle called aloud, ‘Are you anywhere here, Fledgeby?’ To which Fledgeby, after cautioning Riah in a low voice to take his cue as it should be given him, replied, ‘Here I am!’ and opened his bedroom door.

‘Come in!’ said Fledgeby. ‘This gentleman is only Pubsey and Co. of Saint Mary Axe, that I am trying to make terms for an unfortunate friend with in a matter of some dishonoured bills. But really Pubsey and Co. are so strict with their debtors, and so hard to move, that I seem to be wasting my time. Can’t I make any terms with you on my friend’s part, Mr Riah?’ ‘I am but the representative of another, sir,’ returned the Jew in a low voice. ‘I do as I am bidden by my principal. It is not my capital that is invested in the business. It is not my profit that arises therefrom.’ ‘Ha ha!’ laughed Fledgeby. ‘Lammle?’ ‘Ha ha!’ laughed Lammle. ‘Yes. Of course. We know.’ ‘Devilish good, ain’t it, Lammle?’ said Fledgeby, unspeakably amused by his hidden joke. ‘Always the same, always the same!’ said Lammle. ‘Mr—’ ‘Riah, Pubsey and Co. Saint Mary Axe,’ Fledgeby put in, as he wiped away the tears that trickled from his eyes, so rare was his enjoyment of his secret joke. ‘Mr Riah is bound to observe the invariable forms for such cases made and provided,’ said Lammle. ‘He is only the representative of another!’ cried Fledgeby. ‘Does as he is told by his principal! Not his capital that’s invested in the business. Oh, that’s good! Ha ha ha ha!’ Mr Lammle joined in the laugh and looked knowing; and the more he did both, the more exquisite the secret joke became for Mr Fledgeby.

‘However,’ said that fascinating gentleman, wiping his eyes again, ‘if we go on in this way, we shall seem to be almost making game of Mr Riah, or of Pubsey and Co. Saint Mary Axe, or of somebody: which is far from our intention. Mr Riah, if you would have the kindness to step into the next room for a few moments while I speak with Mr Lammle here, I should like to try to make terms with you once again before you go.’ The old man, who had never raised his eyes during the whole transaction of Mr Fledgeby’s joke, silently bowed and passed out by the door which Fledgeby opened for him. Having closed it on him, Fledgeby returned to Lammle, standing with his back to the bedroom fire, with one hand under his coat-skirts, and all his whiskers in the other. ‘Halloa!’ said Fledgeby. ‘There’s something wrong!’ ‘How do you know it?’ demanded Lammle. ‘Because you show it,’ replied Fledgeby in unintentional rhyme. ‘Well then; there is,’ said Lammle; ‘there is something wrong; the whole thing’s wrong.’ ‘I say!’ remonstrated Fascination very slowly, and sitting down with his hands on his knees to stare at his glowering friend with his back to the fire. ‘I tell you, Fledgeby,’ repeated Lammle, with a sweep of his right arm, ‘the whole thing’s wrong. The game’s up.’ ‘What game’s up?’ demanded Fledgeby, as slowly as before, and more sternly. ‘The game. Our game. Read that.’

Fledgeby took a note from his extended hand and read it aloud. ‘Alfred Lammle, Esquire. Sir: Allow Mrs Podsnap and myself to express our united sense of the polite attentions of Mrs Alfred Lammle and yourself towards our daughter, Georgiana. Allow us also, wholly to reject them for the future, and to communicate our final desire that the two families may become entire strangers. I have the honour to be, Sir, your most obedient and very humble servant, John Podsnap.’ Fledgeby looked at the three blank sides of this note, quite as long and earnestly as at the first expressive side, and then looked at Lammle, who responded with another extensive sweep of his right arm. ‘Whose doing is this?’ said Fledgeby. ‘Impossible to imagine,’ said Lammle. ‘Perhaps,’ suggested Fledgeby, after reflecting with a very discontented brow, ‘somebody has been giving you a bad character.’ ‘Or you,’ said Lammle, with a deeper frown. Mr Fledgeby appeared to be on the verge of some mutinous expressions, when his hand happened to touch his nose. A certain remembrance connected with that feature operating as a timely warning, he took it thoughtfully between his thumb and forefinger, and pondered; Lammle meanwhile eyeing him with furtive eyes. ‘Well!’ said Fledgeby. ‘This won’t improve with talking about. If we ever find out who did it, we’ll mark that person. There’s nothing more to be said, except that you undertook to do what circumstances prevent your doing.’

Passages expressing a similar idea

  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 17 / A SOCIAL CHORUS

    ‘I must confess,’ says the mild little gentleman, coming to his answer by degrees, ‘that I felt some compunctions when Mr Fledgeby mentioned it. I must admit that I could not regard myself in an agreeable light. More particularly, as Mr Fledgeby did, with great civility, which I could not feel that I deserved from him, render me the same service that you had entreated him to render you.’ It is a part of the true nobility of the poor gentleman’s soul to say this last sentence. ‘Otherwise,’ he has reflected, ‘I shall assume the superior position of having no difficulties of my own, while I know of hers. Which would be mean, very mean.’ ‘Was Mr Fledgeby’s advocacy as effectual in your case as in ours?’ Mrs Lammle demands. ‘As ineffectual.’ ‘Can you make up your mind to tell me where you saw Mr Fledgeby, Mr Twemlow?’ ‘I beg your pardon. I fully intended to have done so. The reservation was not intentional. I encountered Mr Fledgeby, quite by accident, on the spot.—By the expression, on the spot, I mean at Mr Riah’s in Saint Mary Axe.’ ‘Have you the misfortune to be in Mr Riah’s hands then?’ ‘Unfortunately, madam,’ returns Twemlow, ‘the one money obligation to which I stand committed, the one debt of my life (but it is a just debt; pray observe that I don’t dispute it), has fallen into Mr Riah’s hands.’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / GIVE A DOG A BAD NAME, AND HANG HIM

    ‘What I know of Mr Riah,’ said Fledgeby, with a very disparaging utterance of his name, ‘leads me to believe that this is about the shop for disagreeable business. I have always found him the bitingest and tightest screw in London.’ Mr Twemlow acknowledged the remark with a little distant bow. It evidently made him nervous. ‘So much so,’ pursued Fledgeby, ‘that if it wasn’t to be true to a friend, nobody should catch me waiting here a single minute. But if you have friends in adversity, stand by them. That’s what I say and act up to.’ The equitable Twemlow felt that this sentiment, irrespective of the utterer, demanded his cordial assent. ‘You are very right, sir,’ he rejoined with spirit. ‘You indicate the generous and manly course.’ ‘Glad to have your approbation,’ returned Fledgeby. ‘It’s a coincidence, Mr Twemlow;’ here he descended from his perch, and sauntered towards him; ‘that the friends I am standing by to-day are the friends at whose house I met you! The Lammles. She’s a very taking and agreeable woman?’ Conscience smote the gentle Twemlow pale. ‘Yes,’ he said. ‘She is.’ ‘And when she appealed to me this morning, to come and try what I could do to pacify their creditor, this Mr Riah—that I certainly have gained some little influence with in transacting business for another friend, but nothing like so much as she supposes—and when a woman like that spoke to me as her dearest Mr Fledgeby, and shed tears—why what could I do, you know?’ Twemlow gasped ‘Nothing but come.’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 12 / MEANING MISCHIEF

    ‘I would rather not do that either. Leave it to me. Spare me the little carriage for to-day, and for to-morrow (if I don’t succeed to-day), and I’ll lie in wait for him.’ It was barely settled when a manly form was seen to pass the windows and heard to knock and ring. ‘Here’s Fledgeby,’ said Lammle. ‘He admires you, and has a high opinion of you. I’ll be out. Coax him to use his influence with the Jew. His name is Riah, of the House of Pubsey and Co.’ Adding these words under his breath, lest he should be audible in the erect ears of Mr Fledgeby, through two keyholes and the hall, Lammle, making signals of discretion to his servant, went softly up stairs. ‘Mr Fledgeby,’ said Mrs Lammle, giving him a very gracious reception, ‘so glad to see you! My poor dear Alfred, who is greatly worried just now about his affairs, went out rather early. Dear Mr Fledgeby, do sit down.’ Dear Mr Fledgeby did sit down, and satisfied himself (or, judging from the expression of his countenance, dissatisfied himself) that nothing new had occurred in the way of whisker-sprout since he came round the corner from the Albany. ‘Dear Mr Fledgeby, it was needless to mention to you that my poor dear Alfred is much worried about his affairs at present, for he has told me what a comfort you are to him in his temporary difficulties, and what a great service you have rendered him.’ ‘Oh!’ said Mr Fledgeby. ‘Yes,’ said Mrs Lammle.

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · BOOK THE THIRD — A LONG LANE / Chapter 1 / LODGERS IN QUEER STREET

    Mr Fledgeby took it, saying, ‘And if we ever find out who did this, we’ll mark that person. And in the most friendly manner, let me mention one thing more. I don’t know what your circumstances are, and I don’t ask. You have sustained a loss here. Many men are liable to be involved at times, and you may be, or you may not be. But whatever you do, Lammle, don’t—don’t—don’t, I beg of you—ever fall into the hands of Pubsey and Co. in the next room, for they are grinders. Regular flayers and grinders, my dear Lammle,’ repeated Fledgeby with a peculiar relish, ‘and they’ll skin you by the inch, from the nape of your neck to the sole of your foot, and grind every inch of your skin to tooth-powder. You have seen what Mr Riah is. Never fall into his hands, Lammle, I beg of you as a friend!’ Mr Lammle, disclosing some alarm at the solemnity of this affectionate adjuration, demanded why the devil he ever should fall into the hands of Pubsey and Co.?

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / GIVE A DOG A BAD NAME, AND HANG HIM

    ‘I have made such a failure,’ proceeded Fledgeby, ‘in trying to do anything with you for my friend Lammle, that I’ve hardly a hope of doing anything with you for my friend (and connexion indeed) Mr Twemlow. But I do think that if you would do a favour for anybody, you would for me, and I won’t fail for want of trying, and I’ve passed my promise to Mr Twemlow besides. Now, Mr Riah, here is Mr Twemlow. Always good for his interest, always coming up to time, always paying his little way. Now, why should you press Mr Twemlow? You can’t have any spite against Mr Twemlow! Why not be easy with Mr Twemlow?’ The old man looked into Fledgeby’s little eyes for any sign of leave to be easy with Mr Twemlow; but there was no sign in them. ‘Mr Twemlow is no connexion of yours, Mr Riah,’ said Fledgeby; ‘you can’t want to be even with him for having through life gone in for a gentleman and hung on to his Family. If Mr Twemlow has a contempt for business, what can it matter to you?’ ‘But pardon me,’ interposed the gentle victim, ‘I have not. I should consider it presumption.’ ‘There, Mr Riah!’ said Fledgeby, ‘isn’t that handsomely said? Come! Make terms with me for Mr Twemlow.’ The old man looked again for any sign of permission to spare the poor little gentleman. No. Mr Fledgeby meant him to be racked.

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / GIVE A DOG A BAD NAME, AND HANG HIM

    ‘I am very sorry, Mr Twemlow,’ said Riah. ‘I have my instructions. I am invested with no authority for diverging from them. The money must be paid.’ ‘In full and slap down, do you mean, Mr Riah?’ asked Fledgeby, to make things quite explicit. ‘In full, sir, and at once,’ was Riah’s answer. Mr Fledgeby shook his head deploringly at Twemlow, and mutely expressed in reference to the venerable figure standing before him with eyes upon the ground: ‘What a Monster of an Israelite this is!’ ‘Mr Riah,’ said Fledgeby. The old man lifted up his eyes once more to the little eyes in Mr Fledgeby’s head, with some reviving hope that the sign might be coming yet. ‘Mr Riah, it’s of no use my holding back the fact. There’s a certain great party in the background in Mr Twemlow’s case, and you know it.’ ‘I know it,’ the old man admitted. ‘Now, I’ll put it as a plain point of business, Mr Riah. Are you fully determined (as a plain point of business) either to have that said great party’s security, or that said great party’s money?’ ‘Fully determined,’ answered Riah, as he read his master’s face, and learnt the book. ‘Not at all caring for, and indeed as it seems to me rather enjoying,’ said Fledgeby, with peculiar unction, ‘the precious kick-up and row that will come off between Mr Twemlow and the said great party?’

    Read in context