Our Mutual Friend
Charles Dickens (1812–1870)
‘Come in!’ said Fledgeby. ‘This gentleman is only Pubsey and Co. of Saint Mary Axe, that I am trying to make terms for an unfortunate friend with in a matter of some dishonoured bills. But really Pubsey and Co. are so strict with their debtors, and so hard to move, that I seem to be wasting my time. Can’t I make any terms with you on my friend’s part, Mr Riah?’ ‘I am but the representative of another, sir,’ returned the Jew in a low voice. ‘I do as I am bidden by my principal. It is not my capital that is invested in the business. It is not my profit that arises therefrom.’ ‘Ha ha!’ laughed Fledgeby. ‘Lammle?’ ‘Ha ha!’ laughed Lammle. ‘Yes. Of course. We know.’ ‘Devilish good, ain’t it, Lammle?’ said Fledgeby, unspeakably amused by his hidden joke. ‘Always the same, always the same!’ said Lammle. ‘Mr—’ ‘Riah, Pubsey and Co. Saint Mary Axe,’ Fledgeby put in, as he wiped away the tears that trickled from his eyes, so rare was his enjoyment of his secret joke. ‘Mr Riah is bound to observe the invariable forms for such cases made and provided,’ said Lammle. ‘He is only the representative of another!’ cried Fledgeby. ‘Does as he is told by his principal! Not his capital that’s invested in the business. Oh, that’s good! Ha ha ha ha!’ Mr Lammle joined in the laugh and looked knowing; and the more he did both, the more exquisite the secret joke became for Mr Fledgeby.
‘However,’ said that fascinating gentleman, wiping his eyes again, ‘if we go on in this way, we shall seem to be almost making game of Mr Riah, or of Pubsey and Co. Saint Mary Axe, or of somebody: which is far from our intention. Mr Riah, if you would have the kindness to step into the next room for a few moments while I speak with Mr Lammle here, I should like to try to make terms with you once again before you go.’ The old man, who had never raised his eyes during the whole transaction of Mr Fledgeby’s joke, silently bowed and passed out by the door which Fledgeby opened for him. Having closed it on him, Fledgeby returned to Lammle, standing with his back to the bedroom fire, with one hand under his coat-skirts, and all his whiskers in the other. ‘Halloa!’ said Fledgeby. ‘There’s something wrong!’ ‘How do you know it?’ demanded Lammle. ‘Because you show it,’ replied Fledgeby in unintentional rhyme. ‘Well then; there is,’ said Lammle; ‘there is something wrong; the whole thing’s wrong.’ ‘I say!’ remonstrated Fascination very slowly, and sitting down with his hands on his knees to stare at his glowering friend with his back to the fire. ‘I tell you, Fledgeby,’ repeated Lammle, with a sweep of his right arm, ‘the whole thing’s wrong. The game’s up.’ ‘What game’s up?’ demanded Fledgeby, as slowly as before, and more sternly. ‘The game. Our game. Read that.’
Fledgeby took a note from his extended hand and read it aloud. ‘Alfred Lammle, Esquire. Sir: Allow Mrs Podsnap and myself to express our united sense of the polite attentions of Mrs Alfred Lammle and yourself towards our daughter, Georgiana. Allow us also, wholly to reject them for the future, and to communicate our final desire that the two families may become entire strangers. I have the honour to be, Sir, your most obedient and very humble servant, John Podsnap.’ Fledgeby looked at the three blank sides of this note, quite as long and earnestly as at the first expressive side, and then looked at Lammle, who responded with another extensive sweep of his right arm. ‘Whose doing is this?’ said Fledgeby. ‘Impossible to imagine,’ said Lammle. ‘Perhaps,’ suggested Fledgeby, after reflecting with a very discontented brow, ‘somebody has been giving you a bad character.’ ‘Or you,’ said Lammle, with a deeper frown. Mr Fledgeby appeared to be on the verge of some mutinous expressions, when his hand happened to touch his nose. A certain remembrance connected with that feature operating as a timely warning, he took it thoughtfully between his thumb and forefinger, and pondered; Lammle meanwhile eyeing him with furtive eyes. ‘Well!’ said Fledgeby. ‘This won’t improve with talking about. If we ever find out who did it, we’ll mark that person. There’s nothing more to be said, except that you undertook to do what circumstances prevent your doing.’
‘And that you undertook to do what you might have done by this time, if you had made a prompter use of circumstances,’ snarled Lammle. ‘Hah! That,’ remarked Fledgeby, with his hands in the Turkish trousers, ‘is matter of opinion.’ ‘Mr Fledgeby,’ said Lammle, in a bullying tone, ‘am I to understand that you in any way reflect upon me, or hint dissatisfaction with me, in this affair?’ ‘No,’ said Fledgeby; ‘provided you have brought my promissory note in your pocket, and now hand it over.’ Lammle produced it, not without reluctance. Fledgeby looked at it, identified it, twisted it up, and threw it into the fire. They both looked at it as it blazed, went out, and flew in feathery ash up the chimney. ‘Now, Mr Fledgeby,’ said Lammle, as before; ‘am I to understand that you in any way reflect upon me, or hint dissatisfaction with me, in this affair?’ ‘No,’ said Fledgeby. ‘Finally and unreservedly no?’ ‘Yes.’ ‘Fledgeby, my hand.’
Mr Fledgeby took it, saying, ‘And if we ever find out who did this, we’ll mark that person. And in the most friendly manner, let me mention one thing more. I don’t know what your circumstances are, and I don’t ask. You have sustained a loss here. Many men are liable to be involved at times, and you may be, or you may not be. But whatever you do, Lammle, don’t—don’t—don’t, I beg of you—ever fall into the hands of Pubsey and Co. in the next room, for they are grinders. Regular flayers and grinders, my dear Lammle,’ repeated Fledgeby with a peculiar relish, ‘and they’ll skin you by the inch, from the nape of your neck to the sole of your foot, and grind every inch of your skin to tooth-powder. You have seen what Mr Riah is. Never fall into his hands, Lammle, I beg of you as a friend!’ Mr Lammle, disclosing some alarm at the solemnity of this affectionate adjuration, demanded why the devil he ever should fall into the hands of Pubsey and Co.?
Passages expressing a similar idea
Mansfield Park · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XXXI
“I am very much obliged to you, my dear Miss Crawford, for your kind congratulations, as far as they relate to my dearest William. The rest of your note I know means nothing; but I am so unequal to anything of the sort, that I hope you will excuse my begging you to take no farther notice. I have seen too much of Mr. Crawford not to understand his manners; if he understood me as well, he would, I dare say, behave differently. I do not know what I write, but it would be a great favour of you never to mention the subject again. With thanks for the honour of your note, I remain, dear Miss Crawford, &c., &c.” The conclusion was scarcely intelligible from increasing fright, for she found that Mr. Crawford, under pretence of receiving the note, was coming towards her. “You cannot think I mean to hurry you,” said he, in an undervoice, perceiving the amazing trepidation with which she made up the note, “you cannot think I have any such object. Do not hurry yourself, I entreat.” “Oh! I thank you; I have quite done, just done; it will be ready in a moment; I am very much obliged to you; if you will be so good as to give that to Miss Crawford.” The note was held out, and must be taken; and as she instantly and with averted eyes walked towards the fireplace, where sat the others, he had nothing to do but to go in good earnest.
Read in contextPersuasion · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XXI.
Anne could not immediately get over the shock and mortification of finding such words applied to her father. She was obliged to recollect that her seeing the letter was a violation of the laws of honour, that no one ought to be judged or to be known by such testimonies, that no private correspondence could bear the eye of others, before she could recover calmness enough to return the letter which she had been meditating over, and say— “Thank you. This is full proof undoubtedly; proof of every thing you were saying. But why be acquainted with us now?” “I can explain this too,” cried Mrs Smith, smiling. “Can you really?” “Yes. I have shewn you Mr Elliot as he was a dozen years ago, and I will shew him as he is now. I cannot produce written proof again, but I can give as authentic oral testimony as you can desire, of what he is now wanting, and what he is now doing. He is no hypocrite now. He truly wants to marry you. His present attentions to your family are very sincere: quite from the heart. I will give you my authority: his friend Colonel Wallis.” “Colonel Wallis! you are acquainted with him?”
Read in contextMiddlemarch · George Eliot (1819–1880) · BOOK IV. THREE LOVE PROBLEMS. / CHAPTER XXXIV.
Mr. Casaubon bowed with cold politeness, mastering his irritation, but only so far as to be silent. He remembered Will’s letter quite as well as Dorothea did; he had noticed that it was not among the letters which had been reserved for him on his recovery, and secretly concluding that Dorothea had sent word to Will not to come to Lowick, he had shrunk with proud sensitiveness from ever recurring to the subject. He now inferred that she had asked her uncle to invite Will to the Grange; and she felt it impossible at that moment to enter into any explanation. Mrs. Cadwallader’s eyes, diverted from the churchyard, saw a good deal of dumb show which was not so intelligible to her as she could have desired, and could not repress the question, “Who is Mr. Ladislaw?” “A young relative of Mr. Casaubon’s,” said Sir James, promptly. His good-nature often made him quick and clear-seeing in personal matters, and he had divined from Dorothea’s glance at her husband that there was some alarm in her mind.
Read in contextDavid Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 52. I ASSIST AT AN EXPLOSION
There was something in the tone of this reply, which made Uriah look at the speaker again, with a very sinister and suspicious expression. But, seeing only Traddles, with his good-natured face, simple manner, and hair on end, he dismissed it as he replied, with a jerk of his whole body, but especially his throat: ‘I am sorry for that, Mr. Traddles. You would have admired him as much as we all do. His little failings would only have endeared him to you the more. But if you would like to hear my fellow-partner eloquently spoken of, I should refer you to Copperfield. The family is a subject he’s very strong upon, if you never heard him.’ I was prevented from disclaiming the compliment (if I should have done so, in any case), by the entrance of Agnes, now ushered in by Mr. Micawber. She was not quite so self-possessed as usual, I thought; and had evidently undergone anxiety and fatigue. But her earnest cordiality, and her quiet beauty, shone with the gentler lustre for it. I saw Uriah watch her while she greeted us; and he reminded me of an ugly and rebellious genie watching a good spirit. In the meanwhile, some slight sign passed between Mr. Micawber and Traddles; and Traddles, unobserved except by me, went out. ‘Don’t wait, Micawber,’ said Uriah. Mr. Micawber, with his hand upon the ruler in his breast, stood erect before the door, most unmistakably contemplating one of his fellow-men, and that man his employer.
Read in contextThe Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VIII
“I feel the same about it,” said Mr. Astley. “As for Mlle. Polina—well, you yourself know that, if necessity drives, one enters into relation with people whom one simply detests. Even between this couple there may be something which, though unknown to you, depends upon extraneous circumstances. For, my own part, I think that you may reassure yourself—or at all events partially. And as for Mlle. Polina’s proceedings of two days ago, they were, of course, strange; not because she can have meant to get rid of you, or to earn for you a thrashing from the Baron’s cudgel (which for some curious reason, he did not use, although he had it ready in his hands), but because such proceedings on the part of such—well, of such a refined lady as Mlle. Polina are, to say the least of it, unbecoming. But she cannot have guessed that you would carry out her absurd wish to the letter?” “Do you know what?” suddenly I cried as I fixed Mr. Astley with my gaze. “I believe that you have already heard the story from some one—very possibly from Mlle. Polina herself?” In return he gave me an astonished stare. “Your eyes look very fiery,” he said with a return of his former calm, “and in them I can read suspicion. Now, you have no right whatever to be suspicious. It is not a right which I can for a moment recognise, and I absolutely refuse to answer your questions.”
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · A Struggle
“I took the liberty of sending you a note, sir,” said I. Mr. Guppy acknowledged the receipt by taking it out of his breast-pocket, putting it to his lips, and returning it to his pocket with a bow. Mr. Guppy’s mother was so diverted that she rolled her head as she smiled and made a silent appeal to Caddy with her elbow. “Could I speak to you alone for a moment?” said I. Anything like the jocoseness of Mr. Guppy’s mother just now, I think I never saw. She made no sound of laughter, but she rolled her head, and shook it, and put her handkerchief to her mouth, and appealed to Caddy with her elbow, and her hand, and her shoulder, and was so unspeakably entertained altogether that it was with some difficulty she could marshal Caddy through the little folding-door into her bedroom adjoining. “Miss Summerson,” said Mr. Guppy, “you will excuse the waywardness of a parent ever mindful of a son’s appiness. My mother, though highly exasperating to the feelings, is actuated by maternal dictates.” I could hardly have believed that anybody could in a moment have turned so red or changed so much as Mr. Guppy did when I now put up my veil. “I asked the favour of seeing you for a few moments here,” said I, “in preference to calling at Mr. Kenge’s because, remembering what you said on an occasion when you spoke to me in confidence, I feared I might otherwise cause you some embarrassment, Mr. Guppy.”
Read in context