Skip to content
BookLens

Our Mutual Friend

Charles Dickens (1812–1870)

He had walked to the window with his cigar in his mouth, to exalt its flavour by comparing the fireside with the outside, when he stopped midway on his return to his arm-chair, and said: ‘Apparently one of the ghosts has lost its way, and dropped in to be directed. Look at this phantom!’ Lightwood, whose back was towards the door, turned his head, and there, in the darkness of the entry, stood a something in the likeness of a man: to whom he addressed the not irrelevant inquiry, ‘Who the devil are you?’ ‘I ask your pardons, Governors,’ replied the ghost, in a hoarse double-barrelled whisper, ‘but might either on you be Lawyer Lightwood?’ ‘What do you mean by not knocking at the door?’ demanded Mortimer. ‘I ask your pardons, Governors,’ replied the ghost, as before, ‘but probable you was not aware your door stood open.’ ‘What do you want?’ Hereunto the ghost again hoarsely replied, in its double-barrelled manner, ‘I ask your pardons, Governors, but might one on you be Lawyer Lightwood?’ ‘One of us is,’ said the owner of that name. ‘All right, Governors Both,’ returned the ghost, carefully closing the room door; ‘’tickler business.’ Mortimer lighted the candles. They showed the visitor to be an ill-looking visitor with a squinting leer, who, as he spoke, fumbled at an old sodden fur cap, formless and mangey, that looked like a furry animal, dog or cat, puppy or kitten, drowned and decaying. ‘Now,’ said Mortimer, ‘what is it?’

‘Governors Both,’ returned the man, in what he meant to be a wheedling tone, ‘which on you might be Lawyer Lightwood?’ ‘I am.’ ‘Lawyer Lightwood,’ ducking at him with a servile air, ‘I am a man as gets my living, and as seeks to get my living, by the sweat of my brow. Not to risk being done out of the sweat of my brow, by any chances, I should wish afore going further to be swore in.’ ‘I am not a swearer in of people, man.’ The visitor, clearly anything but reliant on this assurance, doggedly muttered ‘Alfred David.’ ‘Is that your name?’ asked Lightwood. ‘My name?’ returned the man. ‘No; I want to take a Alfred David.’ (Which Eugene, smoking and contemplating him, interpreted as meaning Affidavit.) ‘I tell you, my good fellow,’ said Lightwood, with his indolent laugh, ‘that I have nothing to do with swearing.’ ‘He can swear at you,’ Eugene explained; ‘and so can I. But we can’t do more for you.’ Much discomfited by this information, the visitor turned the drowned dog or cat, puppy or kitten, about and about, and looked from one of the Governors Both to the other of the Governors Both, while he deeply considered within himself. At length he decided: ‘Then I must be took down.’ ‘Where?’ asked Lightwood. ‘Here,’ said the man. ‘In pen and ink.’ ‘First, let us know what your business is about.’

‘It’s about,’ said the man, taking a step forward, dropping his hoarse voice, and shading it with his hand, ‘it’s about from five to ten thousand pound reward. That’s what it’s about. It’s about Murder. That’s what it’s about.’ ‘Come nearer the table. Sit down. Will you have a glass of wine?’ ‘Yes, I will,’ said the man; ‘and I don’t deceive you, Governors.’ It was given him. Making a stiff arm to the elbow, he poured the wine into his mouth, tilted it into his right cheek, as saying, ‘What do you think of it?’ tilted it into his left cheek, as saying, ‘What do you think of it?’ jerked it into his stomach, as saying, ‘What do you think of it?’ To conclude, smacked his lips, as if all three replied, ‘We think well of it.’ ‘Will you have another?’ ‘Yes, I will,’ he repeated, ‘and I don’t deceive you, Governors.’ And also repeated the other proceedings. ‘Now,’ began Lightwood, ‘what’s your name?’ ‘Why, there you’re rather fast, Lawyer Lightwood,’ he replied, in a remonstrant manner. ‘Don’t you see, Lawyer Lightwood? There you’re a little bit fast. I’m going to earn from five to ten thousand pound by the sweat of my brow; and as a poor man doing justice to the sweat of my brow, is it likely I can afford to part with so much as my name without its being took down?’

Deferring to the man’s sense of the binding powers of pen and ink and paper, Lightwood nodded acceptance of Eugene’s nodded proposal to take those spells in hand. Eugene, bringing them to the table, sat down as clerk or notary. ‘Now,’ said Lightwood, ‘what’s your name?’ But further precaution was still due to the sweat of this honest fellow’s brow. ‘I should wish, Lawyer Lightwood,’ he stipulated, ‘to have that T’other Governor as my witness that what I said I said. Consequent, will the T’other Governor be so good as chuck me his name and where he lives?’ Eugene, cigar in mouth and pen in hand, tossed him his card. After spelling it out slowly, the man made it into a little roll, and tied it up in an end of his neckerchief still more slowly. ‘Now,’ said Lightwood, for the third time, ‘if you have quite completed your various preparations, my friend, and have fully ascertained that your spirits are cool and not in any way hurried, what’s your name?’ ‘Roger Riderhood.’ ‘Dwelling-place?’ ‘Lime’us Hole.’ ‘Calling or occupation?’ Not quite so glib with this answer as with the previous two, Mr Riderhood gave in the definition, ‘Waterside character.’ ‘Anything against you?’ Eugene quietly put in, as he wrote. Rather baulked, Mr Riderhood evasively remarked, with an innocent air, that he believed the T’other Governor had asked him summa’t. ‘Ever in trouble?’ said Eugene. ‘Once.’ (Might happen to any man, Mr Riderhood added incidentally.) ‘On suspicion of—’

‘Of seaman’s pocket,’ said Mr Riderhood. ‘Whereby I was in reality the man’s best friend, and tried to take care of him.’ ‘With the sweat of your brow?’ asked Eugene. ‘Till it poured down like rain,’ said Roger Riderhood. Eugene leaned back in his chair, and smoked with his eyes negligently turned on the informer, and his pen ready to reduce him to more writing. Lightwood also smoked, with his eyes negligently turned on the informer. ‘Now let me be took down again,’ said Riderhood, when he had turned the drowned cap over and under, and had brushed it the wrong way (if it had a right way) with his sleeve. ‘I give information that the man that done the Harmon Murder is Gaffer Hexam, the man that found the body. The hand of Jesse Hexam, commonly called Gaffer on the river and along shore, is the hand that done that deed. His hand and no other.’ The two friends glanced at one another with more serious faces than they had shown yet. ‘Tell us on what grounds you make this accusation,’ said Mortimer Lightwood.

Passages expressing a similar idea

  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 12 / THE SWEAT OF AN HONEST MAN’S BROW

    There was a silence, broken only by the fall of the ashes in the grate. An opportunity which the informer improved by smearing himself all over the head and neck and face with his drowned cap, and not at all improving his own appearance. ‘What more?’ asked Lightwood. ‘Of him, d’ye mean, Lawyer Lightwood?’ ‘Of anything to the purpose.’ ‘Now, I’m blest if I understand you, Governors Both,’ said the informer, in a creeping manner: propitiating both, though only one had spoken. ‘What? Ain’t that enough?’ ‘Did you ask him how he did it, where he did it, when he did it?’ ‘Far be it from me, Lawyer Lightwood! I was so troubled in my mind, that I wouldn’t have knowed more, no, not for the sum as I expect to earn from you by the sweat of my brow, twice told! I had put an end to the pardnership. I had cut the connexion. I couldn’t undo what was done; and when he begs and prays, “Old pardner, on my knees, don’t split upon me!” I only makes answer “Never speak another word to Roger Riderhood, nor look him in the face!” and I shuns that man.’ Having given these words a swing to make them mount the higher and go the further, Rogue Riderhood poured himself out another glass of wine unbidden, and seemed to chew it, as, with the half-emptied glass in his hand, he stared at the candles.

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 12 / THE SWEAT OF AN HONEST MAN’S BROW

    ‘“It is a pot of money; but is it a sin for a labouring man that moistens every crust of bread he earns, with his tears—or if not with them, with the colds he catches in his head—is it a sin for that man to earn it? Say there is anything again earning it.” This I put to myself strong, as in duty bound; “how can it be said without blaming Lawyer Lightwood for offering it to be earned?” And was it for me to blame Lawyer Lightwood? No.’ ‘No,’ said Eugene. ‘Certainly not, Governor,’ Mr Riderhood acquiesced. ‘So I made up my mind to get my trouble off my mind, and to earn by the sweat of my brow what was held out to me. And what’s more,’ he added, suddenly turning bloodthirsty, ‘I mean to have it! And now I tell you, once and away, Lawyer Lightwood, that Jesse Hexam, commonly called Gaffer, his hand and no other, done the deed, on his own confession to me. And I give him up to you, and I want him took. This night!’ After another silence, broken only by the fall of the ashes in the grate, which attracted the informer’s attention as if it were the chinking of money, Mortimer Lightwood leaned over his friend, and said in a whisper: ‘I suppose I must go with this fellow to our imperturbable friend at the police-station.’ ‘I suppose,’ said Eugene, ‘there is no help for it.’ ‘Do you believe him?’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 11 / IN THE DARK

    ‘That and to get a writing to be fust-hand Lock Keeper. A recommendation in writing being looked for, who else ought to give it to me? As I says in the letter in my daughter’s hand, with my mark put to it to make it good in law, Who but you, Lawyer Lightwood, ought to hand over this here stifficate, and who but you ought to go in for damages on my account agin the Steamer? For (as I says under my mark) I have had trouble enough along of you and your friend. If you, Lawyer Lightwood, had backed me good and true, and if the T’other Governor had took me down correct (I says under my mark), I should have been worth money at the present time, instead of having a barge-load of bad names chucked at me, and being forced to eat my words, which is a unsatisfying sort of food wotever a man’s appetite! And when you mention the middle of the night, T’otherest Governor,’ growled Mr Riderhood, winding up his monotonous summary of his wrongs, ‘throw your eye on this here bundle under my arm, and bear in mind that I’m a walking back to my Lock, and that the Temple laid upon my line of road.’ Bradley Headstone’s face had changed during this latter recital, and he had observed the speaker with a more sustained attention. ‘Do you know,’ said he, after a pause, during which they walked on side by side, ‘that I believe I could tell you your name, if I tried?’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 12 / THE SWEAT OF AN HONEST MAN’S BROW

    ‘Governors Both,’ returned the man, in what he meant to be a wheedling tone, ‘which on you might be Lawyer Lightwood?’ ‘I am.’ ‘Lawyer Lightwood,’ ducking at him with a servile air, ‘I am a man as gets my living, and as seeks to get my living, by the sweat of my brow. Not to risk being done out of the sweat of my brow, by any chances, I should wish afore going further to be swore in.’ ‘I am not a swearer in of people, man.’ The visitor, clearly anything but reliant on this assurance, doggedly muttered ‘Alfred David.’ ‘Is that your name?’ asked Lightwood. ‘My name?’ returned the man. ‘No; I want to take a Alfred David.’ (Which Eugene, smoking and contemplating him, interpreted as meaning Affidavit.) ‘I tell you, my good fellow,’ said Lightwood, with his indolent laugh, ‘that I have nothing to do with swearing.’ ‘He can swear at you,’ Eugene explained; ‘and so can I. But we can’t do more for you.’ Much discomfited by this information, the visitor turned the drowned dog or cat, puppy or kitten, about and about, and looked from one of the Governors Both to the other of the Governors Both, while he deeply considered within himself. At length he decided: ‘Then I must be took down.’ ‘Where?’ asked Lightwood. ‘Here,’ said the man. ‘In pen and ink.’ ‘First, let us know what your business is about.’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 12 / THE SWEAT OF AN HONEST MAN’S BROW

    ‘’Scuse me, Lawyer Lightwood, it’s a part of the truth, and as such I do mind it, and I must mind it and I will mind it. “Rogue Riderhood,” he says, “words passed betwixt us on the river tonight.” Which they had; ask his daughter! “I threatened you,” he says, “to chop you over the fingers with my boat’s stretcher, or take a aim at your brains with my boathook. I did so on accounts of your looking too hard at what I had in tow, as if you was suspicious, and on accounts of your holding on to the gunwale of my boat.” I says to him, “Gaffer, I know it.” He says to me, “Rogue Riderhood, you are a man in a dozen”—I think he said in a score, but of that I am not positive, so take the lowest figure, for precious be the obligations of a Alfred David. “And,” he says, “when your fellow-men is up, be it their lives or be it their watches, sharp is ever the word with you. Had you suspicions?” I says, “Gaffer, I had; and what’s more, I have.” He falls a shaking, and he says, “Of what?” I says, “Of foul play.” He falls a shaking worse, and he says, “There was foul play then. I done it for his money. Don’t betray me!” Those were the words as ever he used.’

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 12 / MORE BIRDS OF PREY

    ‘You don’t mean to tell a honest man—’ he was recommencing with his empty glass in his hand, when his eye became fascinated by the stranger’s outer coat. He leaned across the table to see it nearer, touched the sleeve, turned the cuff to look at the sleeve-lining (the man, in his perfect composure, offering not the least objection), and exclaimed, ‘It’s my belief as this here coat was George Radfoot’s too!’ ‘You are right. He wore it the last time you ever saw him, and the last time you ever will see him—in this world.’ ‘It’s my belief you mean to tell me to my face you killed him!’ exclaimed Riderhood; but, nevertheless, allowing his glass to be filled again. The man only answered with another shrug, and showed no symptom of confusion. ‘Wish I may die if I know what to be up to with this chap!’ said Riderhood, after staring at him, and tossing his last glassful down his throat. ‘Let’s know what to make of you. Say something plain.’ ‘I will,’ returned the other, leaning forward across the table, and speaking in a low impressive voice. ‘What a liar you are!’ The honest witness rose, and made as though he would fling his glass in the man’s face. The man not wincing, and merely shaking his forefinger half knowingly, half menacingly, the piece of honesty thought better of it and sat down again, putting the glass down too.

    Read in context