Our Mutual Friend
Charles Dickens (1812–1870)
‘The last time me and Mrs Boffin saw the poor boy,’ said Mr Boffin, warming (as fat usually does) with a tendency to melt, ‘he was a child of seven year old. For when he came back to make intercession for his sister, me and Mrs Boffin were away overlooking a country contract which was to be sifted before carted, and he was come and gone in a single hour. I say he was a child of seven year old. He was going away, all alone and forlorn, to that foreign school, and he come into our place, situate up the yard of the present Bower, to have a warm at our fire. There was his little scanty travelling clothes upon him. There was his little scanty box outside in the shivering wind, which I was going to carry for him down to the steamboat, as the old man wouldn’t hear of allowing a sixpence coach-money. Mrs Boffin, then quite a young woman and pictur of a full-blown rose, stands him by her, kneels down at the fire, warms her two open hands, and falls to rubbing his cheeks; but seeing the tears come into the child’s eyes, the tears come fast into her own, and she holds him round the neck, like as if she was protecting him, and cries to me, “I’d give the wide wide world, I would, to run away with him!” I don’t say but what it cut me, and but what it at the same time heightened my feelings of admiration for Mrs Boffin.
The poor child clings to her for awhile, as she clings to him, and then, when the old man calls, he says “I must go! God bless you!” and for a moment rests his heart against her bosom, and looks up at both of us, as if it was in pain—in agony. Such a look! I went aboard with him (I gave him first what little treat I thought he’d like), and I left him when he had fallen asleep in his berth, and I came back to Mrs Boffin. But tell her what I would of how I had left him, it all went for nothing, for, according to her thoughts, he never changed that look that he had looked up at us two. But it did one piece of good. Mrs Boffin and me had no child of our own, and had sometimes wished that how we had one. But not now. “We might both of us die,” says Mrs Boffin, “and other eyes might see that lonely look in our child.” So of a night, when it was very cold, or when the wind roared, or the rain dripped heavy, she would wake sobbing, and call out in a fluster, “Don’t you see the poor child’s face? O shelter the poor child!”—till in course of years it gently wore out, as many things do.’ ‘My dear Mr Boffin, everything wears to rags,’ said Mortimer, with a light laugh.
‘I won’t go so far as to say everything,’ returned Mr Boffin, on whom his manner seemed to grate, ‘because there’s some things that I never found among the dust. Well, sir. So Mrs Boffin and me grow older and older in the old man’s service, living and working pretty hard in it, till the old man is discovered dead in his bed. Then Mrs Boffin and me seal up his box, always standing on the table at the side of his bed, and having frequently heerd tell of the Temple as a spot where lawyer’s dust is contracted for, I come down here in search of a lawyer to advise, and I see your young man up at this present elevation, chopping at the flies on the window-sill with his penknife, and I give him a Hoy! not then having the pleasure of your acquaintance, and by that means come to gain the honour. Then you, and the gentleman in the uncomfortable neck-cloth under the little archway in Saint Paul’s Churchyard—’ ‘Doctors’ Commons,’ observed Lightwood.
‘I understood it was another name,’ said Mr Boffin, pausing, ‘but you know best. Then you and Doctor Scommons, you go to work, and you do the thing that’s proper, and you and Doctor S. take steps for finding out the poor boy, and at last you do find out the poor boy, and me and Mrs Boffin often exchange the observation, “We shall see him again, under happy circumstances.” But it was never to be; and the want of satisfactoriness is, that after all the money never gets to him.’ ‘But it gets,’ remarked Lightwood, with a languid inclination of the head, ‘into excellent hands.’ ‘It gets into the hands of me and Mrs Boffin only this very day and hour, and that’s what I am working round to, having waited for this day and hour a’ purpose. Mr Lightwood, here has been a wicked cruel murder. By that murder me and Mrs Boffin mysteriously profit. For the apprehension and conviction of the murderer, we offer a reward of one tithe of the property—a reward of Ten Thousand Pound.’ ‘Mr Boffin, it’s too much.’ ‘Mr Lightwood, me and Mrs Boffin have fixed the sum together, and we stand to it.’ ‘But let me represent to you,’ returned Lightwood, ‘speaking now with professional profundity, and not with individual imbecility, that the offer of such an immense reward is a temptation to forced suspicion, forced construction of circumstances, strained accusation, a whole tool-box of edged tools.’
‘Well,’ said Mr Boffin, a little staggered, ‘that’s the sum we put o’ one side for the purpose. Whether it shall be openly declared in the new notices that must now be put about in our names—’ ‘In your name, Mr Boffin; in your name.’ ‘Very well; in my name, which is the same as Mrs Boffin’s, and means both of us, is to be considered in drawing ’em up. But this is the first instruction that I, as the owner of the property, give to my lawyer on coming into it.’ ‘Your lawyer, Mr Boffin,’ returned Lightwood, making a very short note of it with a very rusty pen, ‘has the gratification of taking the instruction. There is another?’ ‘There is just one other, and no more. Make me as compact a little will as can be reconciled with tightness, leaving the whole of the property to “my beloved wife, Henerietty Boffin, sole executrix”. Make it as short as you can, using those words; but make it tight.’ At some loss to fathom Mr Boffin’s notions of a tight will, Lightwood felt his way. ‘I beg your pardon, but professional profundity must be exact. When you say tight—’ ‘I mean tight,’ Mr Boffin explained. ‘Exactly so. And nothing can be more laudable. But is the tightness to bind Mrs Boffin to any and what conditions?’ ‘Bind Mrs Boffin?’ interposed her husband. ‘No! What are you thinking of! What I want is, to make it all hers so tight as that her hold of it can’t be loosed.’
Passages expressing a similar idea
Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 3 / THE GOLDEN DUSTMAN SINKS AGAIN
‘I haven’t mentioned one thing, because it’s a detail that comes of course. You must be followed up, you know. You must be kept under inspection.’ ‘I don’t quite understand,’ said Mr Boffin. ‘Don’t you?’ sneered Wegg. ‘Where’s your wits, Boffin? Till the Mounds is down and this business completed, you’re accountable for all the property, recollect. Consider yourself accountable to me. Mr Venus here being too milk and watery with you, I am the boy for you.’ ‘I’ve been a-thinking,’ said Mr Boffin, in a tone of despondency, ‘that I must keep the knowledge from my old lady.’ ‘The knowledge of the diwision, d’ye mean?’ inquired Wegg, helping himself to a third Gum-Tickler—for he had already taken a second. ‘Yes. If she was to die first of us two she might then think all her life, poor thing, that I had got the rest of the fortune still, and was saving it.’ ‘I suspect, Boffin,’ returned Wegg, shaking his head sagaciously, and bestowing a wooden wink upon him, ‘that you’ve found out some account of some old chap, supposed to be a Miser, who got himself the credit of having much more money than he had. However, I don’t mind.’ ‘Don’t you see, Wegg?’ Mr Boffin feelingly represented to him: ‘don’t you see? My old lady has got so used to the property. It would be such a hard surprise.’ ‘I don’t see it at all,’ blustered Wegg. ‘You’ll have as much as I shall. And who are you?’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 15 / THE GOLDEN DUSTMAN AT HIS WORST
‘Old lady,’ returned Mr Boffin, ‘you keep still. I say to this Rokesmith here, much he cares about the truth. I tell him again, much he cares about the truth.’ ‘Our connexion being at an end, Mr Boffin,’ said the Secretary, ‘it can be of very little moment to me what you say.’ ‘Oh! You are knowing enough,’ retorted Mr Boffin, with a sly look, ‘to have found out that our connexion’s at an end, eh? But you can’t get beforehand with me. Look at this in my hand. This is your pay, on your discharge. You can only follow suit. You can’t deprive me of the lead. Let’s have no pretending that you discharge yourself. I discharge you.’ ‘So that I go,’ remarked the Secretary, waving the point aside with his hand, ‘it is all one to me.’ ‘Is it?’ said Mr Boffin. ‘But it’s two to me, let me tell you. Allowing a fellow that’s found out, to discharge himself, is one thing; discharging him for insolence and presumption, and likewise for designs upon his master’s money, is another. One and one’s two; not one. (Old lady, don’t you cut in. You keep still.)’ ‘Have you said all you wish to say to me?’ demanded the Secretary. ‘I don’t know whether I have or not,’ answered Mr Boffin. ‘It depends.’ ‘Perhaps you will consider whether there are any other strong expressions that you would like to bestow upon me?’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 2 / THE GOLDEN DUSTMAN RISES A LITTLE
‘Letting you go on,’ replied Mr Boffin, nodding his head soothingly, as who should say, We won’t be harder on you than we can help; we’ll make the best of it. ‘It’s not above-board and it’s not fair. When the old lady is uncomfortable, there’s sure to be good reason for it. I see she is uncomfortable, and I plainly see this is the good reason wherefore. Have you breakfasted, ma’am.’ Mrs Lammle, settling into her defiant manner, pushed her plate away, looked at her husband, and laughed; but by no means gaily. ‘Have you breakfasted, sir?’ inquired Mr Boffin. ‘Thank you,’ replied Alfred, showing all his teeth. ‘If Mrs Boffin will oblige me, I’ll take another cup of tea.’ He spilled a little of it over the chest which ought to have been so effective, and which had done so little; but on the whole drank it with something of an air, though the coming and going dints got almost as large, the while, as if they had been made by pressure of the teaspoon. ‘A thousand thanks,’ he then observed. ‘I have breakfasted.’ ‘Now, which,’ said Mr Boffin softly, taking out a pocket-book, ‘which of you two is Cashier?’ ‘Sophronia, my dear,’ remarked her husband, as he leaned back in his chair, waving his right hand towards her, while he hung his left hand by the thumb in the arm-hole of his waistcoat: ‘it shall be your department.’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 5 / THE GOLDEN DUSTMAN FALLS INTO BAD COMPANY
‘I’ll have a bell,’ said Mr Boffin, ‘hung from this room to yours, and when I want you, I’ll touch it. I don’t call to mind that I have anything more to say at the present moment.’ The Secretary rose, gathered up his papers, and withdrew. Bella’s eyes followed him to the door, lighted on Mr Boffin complacently thrown back in his easy chair, and drooped over her book. ‘I have let that chap, that young man of mine,’ said Mr Boffin, taking a trot up and down the room, ‘get above his work. It won’t do. I must have him down a peg. A man of property owes a duty to other men of property, and must look sharp after his inferiors.’ Bella felt that Mrs Boffin was not comfortable, and that the eyes of that good creature sought to discover from her face what attention she had given to this discourse, and what impression it had made upon her. For which reason Bella’s eyes drooped more engrossedly over her book, and she turned the page with an air of profound absorption in it. ‘Noddy,’ said Mrs Boffin, after thoughtfully pausing in her work. ‘My dear,’ returned the Golden Dustman, stopping short in his trot. ‘Excuse my putting it to you, Noddy, but now really! Haven’t you been a little strict with Mr Rokesmith to-night? Haven’t you been a little—just a little little—not quite like your old self?’ ‘Why, old woman, I hope so,’ returned Mr Boffin, cheerfully, if not boastfully. ‘Hope so, deary?’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 5 / THE GOLDEN DUSTMAN FALLS INTO BAD COMPANY
‘Not a bit, my dear,’ said Mr Boffin. ‘But I think it’s very creditable in you, at your age, to be so well up with the pace of the world, and to know what to go in for. You are right. Go in for money, my love. Money’s the article. You’ll make money of your good looks, and of the money Mrs Boffin and me will have the pleasure of settling upon you, and you’ll live and die rich. That’s the state to live and die in!’ said Mr Boffin, in an unctuous manner. ‘R—r—rich!’ There was an expression of distress in Mrs Boffin’s face, as, after watching her husband’s, she turned to their adopted girl, and said: ‘Don’t mind him, Bella, my dear.’ ‘Eh?’ cried Mr Boffin. ‘What! Not mind him?’ ‘I don’t mean that,’ said Mrs Boffin, with a worried look, ‘but I mean, don’t believe him to be anything but good and generous, Bella, because he is the best of men. No, I must say that much, Noddy. You are always the best of men.’ She made the declaration as if he were objecting to it: which assuredly he was not in any way. ‘And as to you, my dear Bella,’ said Mrs Boffin, still with that distressed expression, ‘he is so much attached to you, whatever he says, that your own father has not a truer interest in you and can hardly like you better than he does.’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 3 / THE GOLDEN DUSTMAN SINKS AGAIN
‘But then, again,’ Mr Boffin gently represented; ‘my old lady has very upright principles.’ ‘Who’s your old lady,’ returned Wegg, ‘to set herself up for having uprighter principles than mine?’ Mr Boffin seemed a little less patient at this point than at any other of the negotiations. But he commanded himself, and said tamely enough: ‘I think it must be kept from my old lady, Wegg.’ ‘Well,’ said Wegg, contemptuously, though, perhaps, perceiving some hint of danger otherwise, ‘keep it from your old lady. I ain’t going to tell her. I can have you under close inspection without that. I’m as good a man as you, and better. Ask me to dinner. Give me the run of your ’ouse. I was good enough for you and your old lady once, when I helped you out with your weal and hammers. Was there no Miss Elizabeth, Master George, Aunt Jane, and Uncle Parker, before you two?’ ‘Gently, Mr Wegg, gently,’ Venus urged. ‘Milk and water-erily you mean, sir,’ he returned, with some little thickness of speech, in consequence of the Gum-Ticklers having tickled it. ‘I’ve got him under inspection, and I’ll inspect him. “Along the line the signal ran, England expects as this present man Will keep Boffin to his duty.” —Boffin, I’ll see you home.’ Mr Boffin descended with an air of resignation, and gave himself up, after taking friendly leave of Mr Venus. Once more, Inspector and Inspected went through the streets together, and so arrived at Mr Boffin’s door.
Read in context