Our Mutual Friend
Charles Dickens (1812–1870)
Still, neither Mr and Mrs Boffin said a word. He sat with his eyes on his plate, eating his muffins and ham, and she sat shyly looking at the teapot. Mrs Lammle’s innocent appeal was merely thrown into the air, to mingle with the steam of the urn. Glancing towards Mr and Mrs Boffin, she very slightly raised her eyebrows, as though inquiring of her husband: ‘Do I notice anything wrong here?’ Mr Lammle, who had found his chest effective on a variety of occasions, manoeuvred his capacious shirt front into the largest demonstration possible, and then smiling retorted on his wife, thus: ‘Sophronia, darling, Mr and Mrs Boffin will remind you of the old adage, that self-praise is no recommendation.’ ‘Self-praise, Alfred? Do you mean because we are one and the same?’ ‘No, my dear child. I mean that you cannot fail to remember, if you reflect for a single moment, that what you are pleased to compliment me upon feeling in the case of Mr Boffin, you have yourself confided to me as your own feeling in the case of Mrs Boffin.’ (‘I shall be beaten by this Lawyer,’ Mrs Lammle gaily whispered to Mrs Boffin. ‘I am afraid I must admit it, if he presses me, for it’s damagingly true.’) Several white dints began to come and go about Mr Lammle’s nose, as he observed that Mrs Boffin merely looked up from the teapot for a moment with an embarrassed smile, which was no smile, and then looked down again.
‘Do you admit the charge, Sophronia?’ inquired Alfred, in a rallying tone. ‘Really, I think,’ said Mrs Lammle, still gaily, ‘I must throw myself on the protection of the Court. Am I bound to answer that question, my Lord?’ To Mr Boffin. ‘You needn’t, if you don’t like, ma’am,’ was his answer. ‘It’s not of the least consequence.’ Both husband and wife glanced at him, very doubtfully. His manner was grave, but not coarse, and derived some dignity from a certain repressed dislike of the tone of the conversation. Again Mrs Lammle raised her eyebrows for instruction from her husband. He replied in a slight nod, ‘Try ’em again.’ ‘To protect myself against the suspicion of covert self-laudation, my dear Mrs Boffin,’ said the airy Mrs Lammle therefore, ‘I must tell you how it was.’ ‘No. Pray don’t,’ Mr Boffin interposed. Mrs Lammle turned to him laughingly. ‘The Court objects?’ ‘Ma’am,’ said Mr Boffin, ‘the Court (if I am the Court) does object. The Court objects for two reasons. First, because the Court don’t think it fair. Secondly, because the dear old lady, Mrs Court (if I am Mr) gets distressed by it.’ A very remarkable wavering between two bearings—between her propitiatory bearing there, and her defiant bearing at Mr Twemlow’s—was observable on the part of Mrs Lammle as she said: ‘What does the Court not consider fair?’
‘Letting you go on,’ replied Mr Boffin, nodding his head soothingly, as who should say, We won’t be harder on you than we can help; we’ll make the best of it. ‘It’s not above-board and it’s not fair. When the old lady is uncomfortable, there’s sure to be good reason for it. I see she is uncomfortable, and I plainly see this is the good reason wherefore. Have you breakfasted, ma’am.’ Mrs Lammle, settling into her defiant manner, pushed her plate away, looked at her husband, and laughed; but by no means gaily. ‘Have you breakfasted, sir?’ inquired Mr Boffin. ‘Thank you,’ replied Alfred, showing all his teeth. ‘If Mrs Boffin will oblige me, I’ll take another cup of tea.’ He spilled a little of it over the chest which ought to have been so effective, and which had done so little; but on the whole drank it with something of an air, though the coming and going dints got almost as large, the while, as if they had been made by pressure of the teaspoon. ‘A thousand thanks,’ he then observed. ‘I have breakfasted.’ ‘Now, which,’ said Mr Boffin softly, taking out a pocket-book, ‘which of you two is Cashier?’ ‘Sophronia, my dear,’ remarked her husband, as he leaned back in his chair, waving his right hand towards her, while he hung his left hand by the thumb in the arm-hole of his waistcoat: ‘it shall be your department.’
‘I would rather,’ said Mr Boffin, ‘that it was your husband’s, ma’am, because—but never mind, because, I would rather have to do with him. However, what I have to say, I will say with as little offence as possible; if I can say it without any, I shall be heartily glad. You two have done me a service, a very great service, in doing what you did (my old lady knows what it was), and I have put into this envelope a bank note for a hundred pound. I consider the service well worth a hundred pound, and I am well pleased to pay the money. Would you do me the favour to take it, and likewise to accept my thanks?’ With a haughty action, and without looking towards him, Mrs Lammle held out her left hand, and into it Mr Boffin put the little packet. When she had conveyed it to her bosom, Mr Lammle had the appearance of feeling relieved, and breathing more freely, as not having been quite certain that the hundred pounds were his, until the note had been safely transferred out of Mr Boffin’s keeping into his own Sophronia’s. ‘It is not impossible,’ said Mr Boffin, addressing Alfred, ‘that you have had some general idea, sir, of replacing Rokesmith, in course of time?’ ‘It is not,’ assented Alfred, with a glittering smile and a great deal of nose, ‘not impossible.’
‘And perhaps, ma’am,’ pursued Mr Boffin, addressing Sophronia, ‘you have been so kind as to take up my old lady in your own mind, and to do her the honour of turning the question over whether you mightn’t one of these days have her in charge, like? Whether you mightn’t be a sort of Miss Bella Wilfer to her, and something more?’ ‘I should hope,’ returned Mrs Lammle, with a scornful look and in a loud voice, ‘that if I were anything to your wife, sir, I could hardly fail to be something more than Miss Bella Wilfer, as you call her.’ ‘What do you call her, ma’am?’ asked Mr Boffin. Mrs Lammle disdained to reply, and sat defiantly beating one foot on the ground. ‘Again I think I may say, that’s not impossible. Is it, sir?’ asked Mr Boffin, turning to Alfred. ‘It is not,’ said Alfred, smiling assent as before, ‘not impossible.’ ‘Now,’ said Mr Boffin, gently, ‘it won’t do. I don’t wish to say a single word that might be afterwards remembered as unpleasant; but it won’t do.’ ‘Sophronia, my love,’ her husband repeated in a bantering manner, ‘you hear? It won’t do.’ ‘No,’ said Mr Boffin, with his voice still dropped, ‘it really won’t. You positively must excuse us. If you’ll go your way, we’ll go ours, and so I hope this affair ends to the satisfaction of all parties.’ Mrs Lammle gave him the look of a decidedly dissatisfied party demanding exemption from the category; but said nothing.
Passages expressing a similar idea
The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter XII. Mr and Mrs Glegg at Home
There was one evening-cloud which had always disappeared from Mrs Glegg’s brow when she sat at the breakfast-table. It was her fuzzy front of curls; for as she occupied herself in household matters in the morning it would have been a mere extravagance to put on anything so superfluous to the making of leathery pastry as a fuzzy curled front. By half-past ten decorum demanded the front; until then Mrs Glegg could economise it, and society would never be any the wiser. But the absence of that cloud only left it more apparent that the cloud of severity remained; and Mr Glegg, perceiving this, as he sat down to his milkporridge, which it was his old frugal habit to stem his morning hunger with, prudently resolved to leave the first remark to Mrs Glegg, lest, to so delicate an article as a lady’s temper, the slightest touch should do mischief. People who seem to enjoy their ill temper have a way of keeping it in fine condition by inflicting privations on themselves. That was Mrs Glegg’s way. She made her tea weaker than usual this morning, and declined butter. It was a hard case that a vigorous mood for quarrelling, so highly capable of using an opportunity, should not meet with a single remark from Mr Glegg on which to exercise itself. But by and by it appeared that his silence would answer the purpose, for he heard himself apostrophised at last in that tone peculiar to the wife of one’s bosom.
Read in contextJane Eyre: An Autobiography · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XVII
And while she broke the seal and perused the document, I went on taking my coffee (we were at breakfast): it was hot, and I attributed to that circumstance a fiery glow which suddenly rose to my face. Why my hand shook, and why I involuntarily spilt half the contents of my cup into my saucer, I did not choose to consider. “Well, I sometimes think we are too quiet; but we run a chance of being busy enough now: for a little while at least,” said Mrs. Fairfax, still holding the note before her spectacles. Ere I permitted myself to request an explanation, I tied the string of Adèle’s pinafore, which happened to be loose: having helped her also to another bun and refilled her mug with milk, I said, nonchalantly— “Mr. Rochester is not likely to return soon, I suppose?” “Indeed he is—in three days, he says: that will be next Thursday; and not alone either. I don’t know how many of the fine people at the Leas are coming with him: he sends directions for all the best bedrooms to be prepared; and the library and drawing-rooms are to be cleaned out; I am to get more kitchen hands from the George Inn, at Millcote, and from wherever else I can; and the ladies will bring their maids and the gentlemen their valets: so we shall have a full house of it.” And Mrs. Fairfax swallowed her breakfast and hastened away to commence operations.
Read in contextMansfield Park · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XVI
“I shall walk down immediately after breakfast,” said he, “and am sure of giving pleasure there. And now, dear Fanny, I will not interrupt you any longer. You want to be reading. But I could not be easy till I had spoken to you, and come to a decision. Sleeping or waking, my head has been full of this matter all night. It is an evil, but I am certainly making it less than it might be. If Tom is up, I shall go to him directly and get it over, and when we meet at breakfast we shall be all in high good-humour at the prospect of acting the fool together with such unanimity. You, in the meanwhile, will be taking a trip into China, I suppose. How does Lord Macartney go on?”—opening a volume on the table and then taking up some others. “And here are Crabbe’s Tales, and the Idler, at hand to relieve you, if you tire of your great book. I admire your little establishment exceedingly; and as soon as I am gone, you will empty your head of all this nonsense of acting, and sit comfortably down to your table. But do not stay here to be cold.”
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER II. PAULINA.
During tea, the minute thing’s movements and behaviour gave, as usual, full occupation to the eye. First she directed Warren, as he placed the chairs. “Put papa’s chair here, and mine near it, between papa and Mrs. Bretton: I must hand his tea.” She took her own seat, and beckoned with her hand to her father. “Be near me, as if we were at home, papa.” And again, as she intercepted his cup in passing, and would stir the sugar, and put in the cream herself, “I always did it for you at home; papa: nobody could do it as well, not even your own self.” Throughout the meal she continued her attentions: rather absurd they were. The sugar-tongs were too wide for one of her hands, and she had to use both in wielding them; the weight of the silver cream-ewer, the bread-and-butter plates, the very cup and saucer, tasked her insufficient strength and dexterity; but she would lift this, hand that, and luckily contrived through it all to break nothing. Candidly speaking, I thought her a little busy-body; but her father, blind like other parents, seemed perfectly content to let her wait on him, and even wonderfully soothed by her offices. “She is my comfort!” he could not help saying to Mrs. Bretton. That lady had her own “comfort” and nonpareil on a much larger scale, and, for the moment, absent; so she sympathised with his foible.
Read in contextThe Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter IX. To Garum Firs
Mrs Tulliver, you perceive, was not aware of her husband’s irrevocable determination to pay in the five hundred pounds; at least such a determination exceeded her powers of belief. “Well, Bessy,” said Mrs Pullet, mournfully, “I don’t want to help you on to ruin. I won’t be behindhand i’ doing you a good turn, if it is to be done. And I don’t like it said among acquaintance as we’ve got quarrels in the family. I shall tell Jane that; and I don’t mind driving to Jane’s tomorrow, if Pullet doesn’t mind. What do you say, Mr Pullet?” “I’ve no objections,” said Mr Pullet, who was perfectly contented with any course the quarrel might take, so that Mr Tulliver did not apply to him for money. Mr Pullet was nervous about his investments, and did not see how a man could have any security for his money unless he turned it into land. After a little further discussion as to whether it would not be better for Mrs Tulliver to accompany them on a visit to sister Glegg, Mrs Pullet, observing that it was tea-time, turned to reach from a drawer a delicate damask napkin, which she pinned before her in the fashion of an apron. The door did, in fact, soon open, but instead of the tea-tray, Sally introduced an object so startling that both Mrs Pullet and Mrs Tulliver gave a scream, causing uncle Pullet to swallow his lozenge—for the fifth time in his life, as he afterward noted.
Read in contextSons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XII PASSION
He resented being wakened. It amused her. She saw his neck in the flannel sleeping-jacket, as white and round as a girl’s. He rubbed his hair crossly. “It’s no good your scratching your head,” she said. “It won’t make it no earlier. Here, an’ how long d’you think I’m going to stand waiting wi’ this here cup?” “Oh, dash the cup!” he said. “You should go to bed earlier,” said the woman. He looked up at her, laughing with impudence. “I went to bed before you did,” he said. “Yes, my Guyney, you did!” she exclaimed. “Fancy,” he said, stirring his tea, “having tea brought to bed to me! My mother’ll think I’m ruined for life.” “Don’t she never do it?” asked Mrs. Radford. “She’d as leave think of flying.” “Ah, I always spoilt my lot! That’s why they’ve turned out such bad uns,” said the elderly woman. “You’d only Clara,” he said. “And Mr. Radford’s in heaven. So I suppose there’s only you left to be the bad un.” “I’m not bad; I’m only soft,” she said, as she went out of the bedroom. “I’m only a fool, I am!” Clara was very quiet at breakfast, but she had a sort of air of proprietorship over him that pleased him infinitely. Mrs. Radford was evidently fond of him. He began to talk of his painting.
Read in context