Skip to content
BookLens

David Copperfield

Charles Dickens (1812–1870)

‘The eldest, the Beauty is here,’ said Traddles, in a low confidential voice, ‘Caroline. And Sarah’s here—the one I mentioned to you as having something the matter with her spine, you know. Immensely better! And the two youngest that Sophy educated are with us. And Louisa’s here.’ ‘Indeed!’ cried I. ‘Yes,’ said Traddles. ‘Now the whole set—I mean the chambers—is only three rooms; but Sophy arranges for the girls in the most wonderful way, and they sleep as comfortably as possible. Three in that room,’ said Traddles, pointing. ‘Two in that.’ I could not help glancing round, in search of the accommodation remaining for Mr. and Mrs. Traddles. Traddles understood me. ‘Well!’ said Traddles, ‘we are prepared to rough it, as I said just now, and we did improvise a bed last week, upon the floor here. But there’s a little room in the roof—a very nice room, when you’re up there—which Sophy papered herself, to surprise me; and that’s our room at present. It’s a capital little gipsy sort of place. There’s quite a view from it.’ ‘And you are happily married at last, my dear Traddles!’ said I. ‘How rejoiced I am!’

‘Thank you, my dear Copperfield,’ said Traddles, as we shook hands once more. ‘Yes, I am as happy as it’s possible to be. There’s your old friend, you see,’ said Traddles, nodding triumphantly at the flower-pot and stand; ‘and there’s the table with the marble top! All the other furniture is plain and serviceable, you perceive. And as to plate, Lord bless you, we haven’t so much as a tea-spoon.’ ‘All to be earned?’ said I, cheerfully. ‘Exactly so,’ replied Traddles, ‘all to be earned. Of course we have something in the shape of tea-spoons, because we stir our tea. But they’re Britannia metal.’ ‘The silver will be the brighter when it comes,’ said I. ‘The very thing we say!’ cried Traddles. ‘You see, my dear Copperfield,’ falling again into the low confidential tone, ‘after I had delivered my argument in DOE dem. JIPES versus WIGZIELL, which did me great service with the profession, I went down into Devonshire, and had some serious conversation in private with the Reverend Horace. I dwelt upon the fact that Sophy—who I do assure you, Copperfield, is the dearest girl!—’ ‘I am certain she is!’ said I. ‘She is, indeed!’ rejoined Traddles. ‘But I am afraid I am wandering from the subject. Did I mention the Reverend Horace?’ ‘You said that you dwelt upon the fact—’

‘True! Upon the fact that Sophy and I had been engaged for a long period, and that Sophy, with the permission of her parents, was more than content to take me—in short,’ said Traddles, with his old frank smile, ‘on our present Britannia-metal footing. Very well. I then proposed to the Reverend Horace—who is a most excellent clergyman, Copperfield, and ought to be a Bishop; or at least ought to have enough to live upon, without pinching himself—that if I could turn the corner, say of two hundred and fifty pounds, in one year; and could see my way pretty clearly to that, or something better, next year; and could plainly furnish a little place like this, besides; then, and in that case, Sophy and I should be united. I took the liberty of representing that we had been patient for a good many years; and that the circumstance of Sophy’s being extraordinarily useful at home, ought not to operate with her affectionate parents, against her establishment in life—don’t you see?’ ‘Certainly it ought not,’ said I. ‘I am glad you think so, Copperfield,’ rejoined Traddles, ‘because, without any imputation on the Reverend Horace, I do think parents, and brothers, and so forth, are sometimes rather selfish in such cases. Well! I also pointed out, that my most earnest desire was, to be useful to the family; and that if I got on in the world, and anything should happen to him—I refer to the Reverend Horace—’ ‘I understand,’ said I.

‘—Or to Mrs. Crewler—it would be the utmost gratification of my wishes, to be a parent to the girls. He replied in a most admirable manner, exceedingly flattering to my feelings, and undertook to obtain the consent of Mrs. Crewler to this arrangement. They had a dreadful time of it with her. It mounted from her legs into her chest, and then into her head—’ ‘What mounted?’ I asked. ‘Her grief,’ replied Traddles, with a serious look. ‘Her feelings generally. As I mentioned on a former occasion, she is a very superior woman, but has lost the use of her limbs. Whatever occurs to harass her, usually settles in her legs; but on this occasion it mounted to the chest, and then to the head, and, in short, pervaded the whole system in a most alarming manner. However, they brought her through it by unremitting and affectionate attention; and we were married yesterday six weeks. You have no idea what a Monster I felt, Copperfield, when I saw the whole family crying and fainting away in every direction! Mrs. Crewler couldn’t see me before we left—couldn’t forgive me, then, for depriving her of her child—but she is a good creature, and has done so since. I had a delightful letter from her, only this morning.’ ‘And in short, my dear friend,’ said I, ‘you feel as blest as you deserve to feel!’

‘Oh! That’s your partiality!’ laughed Traddles. ‘But, indeed, I am in a most enviable state. I work hard, and read Law insatiably. I get up at five every morning, and don’t mind it at all. I hide the girls in the daytime, and make merry with them in the evening. And I assure you I am quite sorry that they are going home on Tuesday, which is the day before the first day of Michaelmas Term. But here,’ said Traddles, breaking off in his confidence, and speaking aloud, ‘ARE the girls! Mr. Copperfield, Miss Crewler—Miss Sarah—Miss Louisa—Margaret and Lucy!’ They were a perfect nest of roses; they looked so wholesome and fresh. They were all pretty, and Miss Caroline was very handsome; but there was a loving, cheerful, fireside quality in Sophy’s bright looks, which was better than that, and which assured me that my friend had chosen well. We all sat round the fire; while the sharp boy, who I now divined had lost his breath in putting the papers out, cleared them away again, and produced the tea-things. After that, he retired for the night, shutting the outer door upon us with a bang. Mrs. Traddles, with perfect pleasure and composure beaming from her household eyes, having made the tea, then quietly made the toast as she sat in a corner by the fire.

Passages expressing a similar idea

  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 64. A LAST RETROSPECT

    ‘When she told you you would be a judge? But it was not the town talk then!’ ‘At all events,’ says Traddles, ‘if I ever am one—’ ‘Why, you know you will be.’ ‘Well, my dear Copperfield, WHEN I am one, I shall tell the story, as I said I would.’ We walk away, arm in arm. I am going to have a family dinner with Traddles. It is Sophy’s birthday; and, on our road, Traddles discourses to me of the good fortune he has enjoyed. ‘I really have been able, my dear Copperfield, to do all that I had most at heart. There’s the Reverend Horace promoted to that living at four hundred and fifty pounds a year; there are our two boys receiving the very best education, and distinguishing themselves as steady scholars and good fellows; there are three of the girls married very comfortably; there are three more living with us; there are three more keeping house for the Reverend Horace since Mrs. Crewler’s decease; and all of them happy.’ ‘Except—’ I suggest. ‘Except the Beauty,’ says Traddles. ‘Yes. It was very unfortunate that she should marry such a vagabond. But there was a certain dash and glare about him that caught her. However, now we have got her safe at our house, and got rid of him, we must cheer her up again.’

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 41. DORA’S AUNTS

    ‘Why,’ replied Traddles, on whose attentive face a thoughtful shade had stolen, ‘it was rather a painful transaction, Copperfield, in my case. You see, Sophy being of so much use in the family, none of them could endure the thought of her ever being married. Indeed, they had quite settled among themselves that she never was to be married, and they called her the old maid. Accordingly, when I mentioned it, with the greatest precaution, to Mrs. Crewler—’ ‘The mama?’ said I. ‘The mama,’ said Traddles—‘Reverend Horace Crewler—when I mentioned it with every possible precaution to Mrs. Crewler, the effect upon her was such that she gave a scream and became insensible. I couldn’t approach the subject again, for months.’ ‘You did at last?’ said I. ‘Well, the Reverend Horace did,’ said Traddles. ‘He is an excellent man, most exemplary in every way; and he pointed out to her that she ought, as a Christian, to reconcile herself to the sacrifice (especially as it was so uncertain), and to bear no uncharitable feeling towards me. As to myself, Copperfield, I give you my word, I felt a perfect bird of prey towards the family.’ ‘The sisters took your part, I hope, Traddles?’ ‘Why, I can’t say they did,’ he returned. ‘When we had comparatively reconciled Mrs. Crewler to it, we had to break it to Sarah. You recollect my mentioning Sarah, as the one that has something the matter with her spine?’ ‘Perfectly!’

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 23. I CORROBORATE Mr. DICK, AND CHOOSE A PROFESSION

    ‘And so, Mr. Copperfield, you think of entering into our profession? I casually mentioned to Miss Trotwood, when I had the pleasure of an interview with her the other day,’—with another inclination of his body—Punch again—‘that there was a vacancy here. Miss Trotwood was good enough to mention that she had a nephew who was her peculiar care, and for whom she was seeking to provide genteelly in life. That nephew, I believe, I have now the pleasure of’—Punch again. I bowed my acknowledgements, and said, my aunt had mentioned to me that there was that opening, and that I believed I should like it very much. That I was strongly inclined to like it, and had taken immediately to the proposal. That I could not absolutely pledge myself to like it, until I knew something more about it. That although it was little else than a matter of form, I presumed I should have an opportunity of trying how I liked it, before I bound myself to it irrevocably. ‘Oh surely! surely!’ said Mr. Spenlow. ‘We always, in this house, propose a month—an initiatory month. I should be happy, myself, to propose two months—three—an indefinite period, in fact—but I have a partner. Mr. Jorkins.’ ‘And the premium, sir,’ I returned, ‘is a thousand pounds?’

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 54. Mr. MICAWBER’S TRANSACTIONS

    ‘But,’ said Traddles, ‘the surplus that would be left as his means of support—and I suppose the house to be sold, even in saying this—would be so small, not exceeding in all probability some hundreds of pounds, that perhaps, Miss Wickfield, it would be best to consider whether he might not retain his agency of the estate to which he has so long been receiver. His friends might advise him, you know; now he is free. You yourself, Miss Wickfield—Copperfield—I—’ ‘I have considered it, Trotwood,’ said Agnes, looking to me, ‘and I feel that it ought not to be, and must not be; even on the recommendation of a friend to whom I am so grateful, and owe so much.’ ‘I will not say that I recommend it,’ observed Traddles. ‘I think it right to suggest it. No more.’ ‘I am happy to hear you say so,’ answered Agnes, steadily, ‘for it gives me hope, almost assurance, that we think alike. Dear Mr. Traddles and dear Trotwood, papa once free with honour, what could I wish for! I have always aspired, if I could have released him from the toils in which he was held, to render back some little portion of the love and care I owe him, and to devote my life to him. It has been, for years, the utmost height of my hopes. To take our future on myself, will be the next great happiness—the next to his release from all trust and responsibility—that I can know.’ ‘Have you thought how, Agnes?’

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 36. ENTHUSIASM

    ‘Now, my dear Copperfield, in reference to this proposal of yours. It’s very gratifying and agreeable to me, I am sure; but don’t you think you could do better? You achieved distinction, you know, when you were with us. You are qualified for many good things. You have laid a foundation that any edifice may be raised upon; and is it not a pity that you should devote the spring-time of your life to such a poor pursuit as I can offer?’ I became very glowing again, and, expressing myself in a rhapsodical style, I am afraid, urged my request strongly; reminding the Doctor that I had already a profession. ‘Well, well,’ said the Doctor, ‘that’s true. Certainly, your having a profession, and being actually engaged in studying it, makes a difference. But, my good young friend, what’s seventy pounds a year?’ ‘It doubles our income, Doctor Strong,’ said I. ‘Dear me!’ replied the Doctor. ‘To think of that! Not that I mean to say it’s rigidly limited to seventy pounds a-year, because I have always contemplated making any young friend I might thus employ, a present too. Undoubtedly,’ said the Doctor, still walking me up and down with his hand on my shoulder. ‘I have always taken an annual present into account.’ ‘My dear tutor,’ said I (now, really, without any nonsense), ‘to whom I owe more obligations already than I ever can acknowledge—’ ‘No, no,’ interposed the Doctor. ‘Pardon me!’

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 59. RETURN

    ‘Thank you, my dear Copperfield,’ said Traddles, as we shook hands once more. ‘Yes, I am as happy as it’s possible to be. There’s your old friend, you see,’ said Traddles, nodding triumphantly at the flower-pot and stand; ‘and there’s the table with the marble top! All the other furniture is plain and serviceable, you perceive. And as to plate, Lord bless you, we haven’t so much as a tea-spoon.’ ‘All to be earned?’ said I, cheerfully. ‘Exactly so,’ replied Traddles, ‘all to be earned. Of course we have something in the shape of tea-spoons, because we stir our tea. But they’re Britannia metal.’ ‘The silver will be the brighter when it comes,’ said I. ‘The very thing we say!’ cried Traddles. ‘You see, my dear Copperfield,’ falling again into the low confidential tone, ‘after I had delivered my argument in DOE dem. JIPES versus WIGZIELL, which did me great service with the profession, I went down into Devonshire, and had some serious conversation in private with the Reverend Horace. I dwelt upon the fact that Sophy—who I do assure you, Copperfield, is the dearest girl!—’ ‘I am certain she is!’ said I. ‘She is, indeed!’ rejoined Traddles. ‘But I am afraid I am wandering from the subject. Did I mention the Reverend Horace?’ ‘You said that you dwelt upon the fact—’

    Read in context