The Age of Innocence
Edith Wharton (1862–1937)
It was a modern building, without distinctive character, but many-windowed, and pleasantly balconied up its wide cream-coloured front. On one of the upper balconies, which hung well above the rounded tops of the horse-chestnuts in the square, the awnings were still lowered, as though the sun had just left it. "I wonder which floor—?" Dallas conjectured; and moving toward the porte-cochère he put his head into the porter's lodge, and came back to say: "The fifth. It must be the one with the awnings." Archer remained motionless, gazing at the upper windows as if the end of their pilgrimage had been attained. "I say, you know, it's nearly six," his son at length reminded him. The father glanced away at an empty bench under the trees. "I believe I'll sit there a moment," he said. "Why—aren't you well?" his son exclaimed. "Oh, perfectly. But I should like you, please, to go up without me." Dallas paused before him, visibly bewildered. "But, I say, Dad: do you mean you won't come up at all?" "I don't know," said Archer slowly. "If you don't she won't understand." "Go, my boy; perhaps I shall follow you." Dallas gave him a long look through the twilight. "But what on earth shall I say?" "My dear fellow, don't you always know what to say?" his father rejoined with a smile. "Very well. I shall say you're old-fashioned, and prefer walking up the five flights because you don't like lifts." His father smiled again. "Say I'm old-fashioned: that's enough."
Dallas looked at him again, and then, with an incredulous gesture, passed out of sight under the vaulted doorway. Archer sat down on the bench and continued to gaze at the awninged balcony. He calculated the time it would take his son to be carried up in the lift to the fifth floor, to ring the bell, and be admitted to the hall, and then ushered into the drawing-room. He pictured Dallas entering that room with his quick assured step and his delightful smile, and wondered if the people were right who said that his boy "took after him." Then he tried to see the persons already in the room—for probably at that sociable hour there would be more than one—and among them a dark lady, pale and dark, who would look up quickly, half rise, and hold out a long thin hand with three rings on it.... He thought she would be sitting in a sofa-corner near the fire, with azaleas banked behind her on a table. "It's more real to me here than if I went up," he suddenly heard himself say; and the fear lest that last shadow of reality should lose its edge kept him rooted to his seat as the minutes succeeded each other. He sat for a long time on the bench in the thickening dusk, his eyes never turning from the balcony. At length a light shone through the windows, and a moment later a man-servant came out on the balcony, drew up the awnings, and closed the shutters. At that, as if it had been the signal he waited for, Newland Archer got up slowly and walked back alone to his hotel.
The Age of Innocence first appeared in four large installments in The Pictorial Review, from July to October 1920. It was published that same year in book form by D. Appleton and Company in New York and in London. Wharton made extensive stylistic, punctuation, and spelling changes and revisions between the serial and book publication, and more than thirty subsequent changes were made after the second impression of the book edition had been run off. This authoritative text is reprinted from the Library of America edition of Novels by Edith Wharton, and is based on the sixth impression of the first edition, which incorporates the last set of extensive revisions that are obviously authorial.
Passages expressing a similar idea
This Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · Appendix: Production notes for eBook edition 11
The primary feature of edition 11 is restoration of em-dashes which are missing from edition 10. (My favorite instance is “I won’t belong” rather than “I won’t be—long”.) Characters which are 8-bit in the printed text were misrepresented in edition 10. Edition 10 had some end-of-paragraph problems. A handful of other minor errors are corrected. Two volumes served as reference for edition 11: a 1960 reprint, and an undated reprint produced sometime after 1948. There are a number of differences between the volumes. Evidence suggests that the 1960 reprint has been somewhat “modernized”, and that the undated reprint is a better match for the original 1920 printing. Therefore, when the volumes differ, edition 11 more closely follows the undated reprint. In edition 11, underscores are used to denote words and phrases italicized for emphasis. There is a section of text in book 2, chapter 3, beginning with “When Vanity kissed Vanity,” which is referred to as “poetry” but is formatted as prose. I considered, but decided against introducing an 8-bit version of edition 11, in large part because the bulk of the 8-bit usage (as found in the 1960 reprint) consists of words commonly used in their 7-bit form: Aeschylus blase cafe debut debutante elan elite Encyclopaedia matinee minutiae paean regime soupcon unaesthetic Less-commonly-used 8-bit word forms in this book include: anaemic bleme coeur manoeuvered mediaevalist tete-a-tete and the name “Borge”.
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XXVII——OF FRIENDSHIP
—[In Cotton’s translation the work referred to is “those Memoirs upon the famous edict of January,” of which mention has already been made in the present edition. The edition of 1580, however, and the Variorum edition of 1872-1900, indicate no particular work; but the edition of 1580 has it “this boy of eighteen years” (which was the age at which La Boetie wrote his “Servitude Volontaire”), speaks of “a boy of sixteen” as occurring only in the common editions, and it would seem tolerably clear that this more important work was, in fact, the production to which Montaigne refers, and that the proper reading of the text should be “sixteen years.” What “this boy spoke” is not given by Montaigne, for the reason stated in the next following paragraph.]
Read in contextThe Odyssey Rendered into English prose for the use of those who cannot read the original · Homer (-750–-650) · PREFACE TO SECOND EDITION
Butler’s Translation of the “Odyssey” appeared originally in 1900, and The Authoress of the Odyssey in 1897. In the preface to the new edition of “The Authoress”, which is published simultaneously with this new edition of the Translation, I have given some account of the genesis of the two books. The size of the original page has been reduced so as to make both books uniform with Butler’s other works; and, fortunately, it has been possible, by using a smaller type, to get the same number of words into each page, so that the references remain good, and, with the exception of a few minor alterations and rearrangements now to be enumerated so far as they affect the Translation, the new editions are faithful reprints of the original editions, with misprints and obvious errors corrected—no attempt having been made to edit them or to bring them up to date. (a) The Index has been revised. (b) Owing to the reduction in the size of the page it has been necessary to shorten some of the headlines, and here advantage has been taken of various corrections of and additions to the headlines and shoulder-notes made by Butler in his own copies of the two books. (c) For the most part each of the illustrations now occupies a page, whereas in the original editions they generally appeared two on the page. It has been necessary to reduce the plan of the House of Ulysses.
Read in contextTess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Thomas Hardy (1840–1928) · Explanatory Note to the First Edition
The main portion of the following story appeared—with slight modifications—in the Graphic newspaper; other chapters, more especially addressed to adult readers, in the Fortnightly Review and the National Observer, as episodic sketches. My thanks are tendered to the editors and proprietors of those periodicals for enabling me now to piece the trunk and limbs of the novel together, and print it complete, as originally written two years ago. I will just add that the story is sent out in all sincerity of purpose, as an attempt to give artistic form to a true sequence of things; and in respect of the book’s opinions and sentiments, I would ask any too genteel reader, who cannot endure to have said what everybody nowadays thinks and feels, to remember a well-worn sentence of St. Jerome’s: If an offense come out of the truth, better it is that the offense come than that the truth be concealed. T.H. November 1891.
Read in contextTess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Thomas Hardy (1840–1928) · Author’s Preface to the Fifth and Later Editions
The foregoing remarks were written during the early career of this story, when a spirited public and private criticism of its points was still fresh to the feelings. The pages are allowed to stand for what they are worth, as something once said; but probably they would not have been written now. Even in the first short time which has elapsed since the book was first published, some of the critics who have provoked the reply have “gone down into silence,” as if to remind one of the infinite unimportance of both their say and mine. January 1895. The present edition of this novel contains a few pages that have never appeared in any previous edition. When the detached episodes were collected as stated in the preface of 1891, these pages were overlooked, though they were in the original manuscript. They occur in Chapter X. Respecting the sub-title, to which allusion was made above, I may add that it was appended at the last moment, after reading the final proofs, as being the estimate left in a candid mind of the heroine’s character—an estimate that nobody would be likely to dispute. It was disputed more than anything else in the book. Melius fuerat non scibere. But there it stands. The novel was first published complete, in three volumes, in November, 1891. T.H. March 1912.
Read in contextThe Odyssey Rendered into English prose for the use of those who cannot read the original · Homer (-750–-650) · PREFACE TO FIRST EDITION
Lastly, to deal with a very unimportant point, I observe that the Leipsic Teubner edition of 1894 makes Books ii. and iii. end with a comma. Stops are things of such far more recent date than the “Odyssey,” that there does not seem much use in adhering to the text in so small a matter; still, from a spirit of mere conservatism, I have preferred to do so. Why [Greek] at the beginnings of Books ii. and viii., and [Greek], at the beginning of Book vii. should have initial capitals in an edition far too careful to admit a supposition of inadvertence, when [Greek] at the beginning of Books vi. and xiii., and [Greek] at the beginning of Book xvii. have no initial capitals, I cannot determine. No other Books of the “Odyssey” have initial capitals except the three mentioned unless the first word of the Book is a proper name. S. BUTLER. July 25, 1900.
Read in context