Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

Her guest had his eyes on her, kindly but attentively, as if foreseeing what was to follow this. “I don’t think it will be for the money.” And then as she seemed uncertain: “I mean I don’t believe it will be for that he’ll give her up.” “Then he will give her up?” Strether waited a moment, rather slow and deliberate now, drawing out a little this last soft stage, pleading with her in various suggestive and unspoken ways for patience and understanding. “What were you just about to ask me?” “Is there anything he can do that would make you patch it up?” “With Mrs. Newsome?” Her assent, as if she had had a delicacy about sounding the name, was only in her face; but she added with it: “Or is there anything he can do that would make her try it?” “To patch it up with me?” His answer came at last in a conclusive headshake. “There’s nothing any one can do. It’s over. Over for both of us.” Maria wondered, seemed a little to doubt. “Are you so sure for her?” “Oh yes—sure now. Too much has happened. I’m different for her.” She took it in then, drawing a deeper breath. “I see. So that as she’s different for you—” “Ah but,” he interrupted, “she’s not.” And as Miss Gostrey wondered again: “She’s the same. She’s more than ever the same. But I do what I didn’t before—I see her.”

He spoke gravely and as if responsibly—since he had to pronounce; and the effect of it was slightly solemn, so that she simply exclaimed “Oh!” Satisfied and grateful, however, she showed in her own next words an acceptance of his statement. “What then do you go home to?” He had pushed his plate a little away, occupied with another side of the matter; taking refuge verily in that side and feeling so moved that he soon found himself on his feet. He was affected in advance by what he believed might come from her, and he would have liked to forestall it and deal with it tenderly; yet in the presence of it he wished still more to be—though as smoothly as possible—deterrent and conclusive. He put her question by for the moment; he told her more about Chad. “It would have been impossible to meet me more than he did last night on the question of the infamy of not sticking to her.” “Is that what you called it for him—‘infamy’?” “Oh rather! I described to him in detail the base creature he’d be, and he quite agrees with me about it.” “So that it’s really as if you had nailed him?” “Quite really as if—! I told him I should curse him.” “Oh,” she smiled, “you have done it.” And then having thought again: “You can’t after that propose—!” Yet she scanned his face. “Propose again to Mrs. Newsome?”

She hesitated afresh, but she brought it out. “I’ve never believed, you know, that you did propose. I always believed it was really she—and, so far as that goes, I can understand it. What I mean is,” she explained, “that with such a spirit—the spirit of curses!—your breach is past mending. She has only to know what you’ve done to him never again to raise a finger.” “I’ve done,” said Strether, “what I could—one can’t do more. He protests his devotion and his horror. But I’m not sure I’ve saved him. He protests too much. He asks how one can dream of his being tired. But he has all life before him.” Maria saw what he meant. “He’s formed to please.” “And it’s our friend who has formed him.” Strether felt in it the strange irony. “So it’s scarcely his fault!” “It’s at any rate his danger. I mean,” said Strether, “it’s hers. But she knows it.” “Yes, she knows it. And is your idea,” Miss Gostrey asked, “that there was some other woman in London?” “Yes. No. That is I have no ideas. I’m afraid of them. I’ve done with them.” And he put out his hand to her. “Good-bye.” It brought her back to her unanswered question. “To what do you go home?” “I don’t know. There will always be something.” “To a great difference,” she said as she kept his hand. “A great difference—no doubt. Yet I shall see what I can make of it.”

“Shall you make anything so good—?” But, as if remembering what Mrs. Newsome had done, it was as far as she went. He had sufficiently understood. “So good as this place at this moment? So good as what you make of everything you touch?” He took a moment to say, for, really and truly, what stood about him there in her offer—which was as the offer of exquisite service, of lightened care, for the rest of his days—might well have tempted. It built him softly round, it roofed him warmly over, it rested, all so firm, on selection. And what ruled selection was beauty and knowledge. It was awkward, it was almost stupid, not to seem to prize such things; yet, none the less, so far as they made his opportunity they made it only for a moment. She’d moreover understand—she always understood. That indeed might be, but meanwhile she was going on. “There’s nothing, you know, I wouldn’t do for you.” “Oh yes—I know.” “There’s nothing,” she repeated, “in all the world.” “I know. I know. But all the same I must go.” He had got it at last. “To be right.” “To be right?” She had echoed it in vague deprecation, but he felt it already clear for her. “That, you see, is my only logic. Not, out of the whole affair, to have got anything for myself.” She thought. “But with your wonderful impressions you’ll have got a great deal.” “A great deal”—he agreed. “But nothing like you. It’s you who would make me wrong!”

Honest and fine, she couldn’t greatly pretend she didn’t see it. Still she could pretend just a little. “But why should you be so dreadfully right?” “That’s the way that—if I must go—you yourself would be the first to want me. And I can’t do anything else.” So then she had to take it, though still with her defeated protest. “It isn’t so much your being ‘right’—it’s your horrible sharp eye for what makes you so.” “Oh but you’re just as bad yourself. You can’t resist me when I point that out.” She sighed it at last all comically, all tragically, away. “I can’t indeed resist you.” “Then there we are!” said Strether.

Passages expressing a similar idea

  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · V

    Her guest had his eyes on her, kindly but attentively, as if foreseeing what was to follow this. “I don’t think it will be for the money.” And then as she seemed uncertain: “I mean I don’t believe it will be for that he’ll give her up.” “Then he will give her up?” Strether waited a moment, rather slow and deliberate now, drawing out a little this last soft stage, pleading with her in various suggestive and unspoken ways for patience and understanding. “What were you just about to ask me?” “Is there anything he can do that would make you patch it up?” “With Mrs. Newsome?” Her assent, as if she had had a delicacy about sounding the name, was only in her face; but she added with it: “Or is there anything he can do that would make her try it?” “To patch it up with me?” His answer came at last in a conclusive headshake. “There’s nothing any one can do. It’s over. Over for both of us.” Maria wondered, seemed a little to doubt. “Are you so sure for her?” “Oh yes—sure now. Too much has happened. I’m different for her.” She took it in then, drawing a deeper breath. “I see. So that as she’s different for you—” “Ah but,” he interrupted, “she’s not.” And as Miss Gostrey wondered again: “She’s the same. She’s more than ever the same. But I do what I didn’t before—I see her.”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    “Madame de Vionnet.” She had come back to him. “She thinks just the contrary of what you say. That you distinctly judge her.” He turned over the scene as the two women thus placed together for him seemed to give it. “She might have known—!” “Might have known you don’t?” Miss Gostrey asked as he let it drop. “She was sure of it at first,” she pursued as he said nothing; “she took it for granted, at least, as any woman in her position would. But after that she changed her mind; she believed you believed—” “Well?”—he was curious. “Why in her sublimity. And that belief had remained with her, I make out, till the accident of the other day opened your eyes. For that it did,” said Maria, “open them—” “She can’t help”—he had taken it up—“being aware? No,” he mused; “I suppose she thinks of that even yet.” “Then they were closed? There you are! However, if you see her as the most charming woman in the world it comes to the same thing. And if you’d like me to tell her that you do still so see her—!” Miss Gostrey, in short, offered herself for service to the end. It was an offer he could temporarily entertain; but he decided. “She knows perfectly how I see her.” “Not favourably enough, she mentioned to me, to wish ever to see her again. She told me you had taken a final leave of her. She says you’ve done with her.” “So I have.”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    Maria had a pause; then she spoke as if for conscience. “She wouldn’t have done with you. She feels she has lost you—yet that she might have been better for you.” “Oh she has been quite good enough!” Strether laughed. “She thinks you and she might at any rate have been friends.” “We might certainly. That’s just”—he continued to laugh—“why I’m going.” It was as if Maria could feel with this then at last that she had done her best for each. But she had still an idea. “Shall I tell her that?” “No. Tell her nothing.” “Very well then.” To which in the next breath Miss Gostrey added: “Poor dear thing!” Her friend wondered; then with raised eyebrows: “Me?” “Oh no. Marie de Vionnet.” He accepted the correction, but he wondered still. “Are you so sorry for her as that?” It made her think a moment—made her even speak with a smile. But she didn’t really retract. “I’m sorry for us all!”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Sixth / I

    It gave her another pause; which, however, she happily enough shook off. “Will you consent to go on with me a little—provisionally—as if you did?” Then it was that he saw how she had decidedly come all the way; and there accompanied it an extraordinary sense of her raising from somewhere below him her beautiful suppliant eyes. He might have been perched at his door-step or at his window and she standing in the road. For a moment he let her stand and couldn’t moreover have spoken. It had been sad, of a sudden, with a sadness that was like a cold breath in his face. “What can I do,” he finally asked, “but listen to you as I promised Chadwick?” “Ah but what I’m asking you,” she quickly said, “isn’t what Mr. Newsome had in mind.” She spoke at present, he saw, as if to take courageously all her risk. “This is my own idea and a different thing.” It gave poor Strether in truth—uneasy as it made him too—something of the thrill of a bold perception justified. “Well,” he answered kindly enough, “I was sure a moment since that some idea of your own had come to you.” She seemed still to look up at him, but now more serenely. “I made out you were sure—and that helped it to come. So you see,” she continued, “we do get on.” “Oh but it appears to me I don’t at all meet your request. How can I when I don’t understand it?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    “Oh you don’t require ‘much’!” she reassuringly declared. But she immediately changed her ground. “I hope you remember your promise of the other day.” “To ‘save’ you, as you called it?” “I call it so still. You will?” she insisted. “You haven’t repented?” He wondered. “No—but I’ve been thinking what I meant.” She kept it up. “And not, a little, what I did?” “No—that’s not necessary. It will be enough if I know what I meant myself.” “And don’t you know,” she asked, “by this time?” Again he had a pause. “I think you ought to leave it to me. But how long,” he added, “do you give me?” “It seems to me much more a question of how long you give me. Doesn’t our friend here himself, at any rate,” she went on, “perpetually make me present to you?” “Not,” Strether replied, “by ever speaking of you to me.” “He never does that?” “Never.” She considered, and, if the fact was disconcerting to her, effectually concealed it. The next minute indeed she had recovered. “No, he wouldn’t. But do you need that?” Her emphasis was wonderful, and though his eyes had been wandering he looked at her longer now. “I see what you mean.” “Of course you see what I mean.” Her triumph was gentle, and she really had tones to make justice weep. “I’ve before me what he owes you.” “Admit then that that’s something,” she said, yet still with the same discretion in her pride.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Tenth / I

    It came out as nothing had come yet; links were missing and connexions unnamed, but it was suddenly as if they were at the heart of their subject. “Yes; how much more she does it,” Strether gravely reflected, “than I help her!” It all came over him as with the near presence of the beauty, the grace, the intense, dissimulated spirit with which he had, as he said, been putting off contact. “She has courage.” “Ah she has courage!” Miss Barrace quite agreed; and it was as if for a moment they saw the quantity in each other’s face. But indeed the whole thing was present. “How much she must care!” “Ah there it is. She does care. But it isn’t, is it,” Miss Barrace considerately added, “as if you had ever had any doubt of that?” Strether seemed suddenly to like to feel that he really never had. “Why of course it’s the whole point.” “Voilà!” Miss Barrace smiled. “It’s why one came out,” Strether went on. “And it’s why one has stayed so long. And it’s also”—he abounded—“why one’s going home. It’s why, it’s why—” “It’s why everything!” she concurred. “It’s why she might be to-night—for all she looks and shows, and for all your friend ‘Jim’ does—about twenty years old. That’s another of her ideas; to be for him, and to be quite easily and charmingly, as young as a little girl.” Strether assisted at his distance. “‘For him’? For Chad—?”

    Read in context