Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

“Well,” said Strether, “it was but a technical lie—he classed the attachment as virtuous. That was a view for which there was much to be said—and the virtue came out for me hugely There was of course a great deal of it. I got it full in the face, and I haven’t, you see, done with it yet.” “What I see, what I saw,” Maria returned, “is that you dressed up even the virtue. You were wonderful—you were beautiful, as I’ve had the honour of telling you before; but, if you wish really to know,” she sadly confessed, “I never quite knew where you were. There were moments,” she explained, “when you struck me as grandly cynical; there were others when you struck me as grandly vague.” Her friend considered. “I had phases. I had flights.” “Yes, but things must have a basis.” “A basis seemed to me just what her beauty supplied.” “Her beauty of person?” “Well, her beauty of everything. The impression she makes. She has such variety and yet such harmony.” She considered him with one of her deep returns of indulgence—returns out of all proportion to the irritations they flooded over. “You’re complete.” “You’re always too personal,” he good-humouredly said; “but that’s precisely how I wondered and wandered.” “If you mean,” she went on, “that she was from the first for you the most charming woman in the world, nothing’s more simple. Only that was an odd foundation.” “For what I reared on it?” “For what you didn’t!”

“Well, it was all not a fixed quantity. And it had for me—it has still—such elements of strangeness. Her greater age than his, her different world, traditions, association; her other opportunities, liabilities, standards.” His friend listened with respect to his enumeration of these disparities; then she disposed of them at a stroke. “Those things are nothing when a woman’s hit. It’s very awful. She was hit.” Strether, on his side, did justice to that plea. “Oh of course I saw she was hit. That she was hit was what we were busy with; that she was hit was our great affair. But somehow I couldn’t think of her as down in the dust. And as put there by our little Chad!” “Yet wasn’t ‘your’ little Chad just your miracle?” Strether admitted it. “Of course I moved among miracles. It was all phantasmagoric. But the great fact was that so much of it was none of my business—as I saw my business. It isn’t even now.” His companion turned away on this, and it might well have been yet again with the sharpness of a fear of how little his philosophy could bring her personally. “I wish she could hear you!” “Mrs. Newsome?” “No—not Mrs. Newsome; since I understand you that it doesn’t matter now what Mrs. Newsome hears. Hasn’t she heard everything?” “Practically—yes.” He had thought a moment, but he went on. “You wish Madame de Vionnet could hear me?”

“Madame de Vionnet.” She had come back to him. “She thinks just the contrary of what you say. That you distinctly judge her.” He turned over the scene as the two women thus placed together for him seemed to give it. “She might have known—!” “Might have known you don’t?” Miss Gostrey asked as he let it drop. “She was sure of it at first,” she pursued as he said nothing; “she took it for granted, at least, as any woman in her position would. But after that she changed her mind; she believed you believed—” “Well?”—he was curious. “Why in her sublimity. And that belief had remained with her, I make out, till the accident of the other day opened your eyes. For that it did,” said Maria, “open them—” “She can’t help”—he had taken it up—“being aware? No,” he mused; “I suppose she thinks of that even yet.” “Then they were closed? There you are! However, if you see her as the most charming woman in the world it comes to the same thing. And if you’d like me to tell her that you do still so see her—!” Miss Gostrey, in short, offered herself for service to the end. It was an offer he could temporarily entertain; but he decided. “She knows perfectly how I see her.” “Not favourably enough, she mentioned to me, to wish ever to see her again. She told me you had taken a final leave of her. She says you’ve done with her.” “So I have.”

Maria had a pause; then she spoke as if for conscience. “She wouldn’t have done with you. She feels she has lost you—yet that she might have been better for you.” “Oh she has been quite good enough!” Strether laughed. “She thinks you and she might at any rate have been friends.” “We might certainly. That’s just”—he continued to laugh—“why I’m going.” It was as if Maria could feel with this then at last that she had done her best for each. But she had still an idea. “Shall I tell her that?” “No. Tell her nothing.” “Very well then.” To which in the next breath Miss Gostrey added: “Poor dear thing!” Her friend wondered; then with raised eyebrows: “Me?” “Oh no. Marie de Vionnet.” He accepted the correction, but he wondered still. “Are you so sorry for her as that?” It made her think a moment—made her even speak with a smile. But she didn’t really retract. “I’m sorry for us all!”

He was to delay no longer to re-establish communication with Chad, and we have just seen that he had spoken to Miss Gostrey of this intention on hearing from her of the young man’s absence. It was not moreover only the assurance so given that prompted him; it was the need of causing his conduct to square with another profession still—the motive he had described to her as his sharpest for now getting away. If he was to get away because of some of the relations involved in staying, the cold attitude toward them might look pedantic in the light of lingering on. He must do both things; he must see Chad, but he must go. The more he thought of the former of these duties the more he felt himself make a subject of insistence of the latter. They were alike intensely present to him as he sat in front of a quiet little café into which he had dropped on quitting Maria’s entresol. The rain that had spoiled his evening with her was over; for it was still to him as if his evening had been spoiled—though it mightn’t have been wholly the rain. It was late when he left the café, yet not too late; he couldn’t in any case go straight to bed, and he would walk round by the Boulevard Malesherbes—rather far round—on his way home.

Passages expressing a similar idea

  • The Age of Innocence · Edith Wharton (1862–1937) · XXV.

    Archer looked up and met his visitor's anxious gaze. "Don't you know, Monsieur—is it possible you don't know—that the family begin to doubt if they have the right to advise the Countess to refuse her husband's last proposals?" "The proposals you brought?" "The proposals I brought." It was on Archer's lips to exclaim that whatever he knew or did not know was no concern of M. Rivière's; but something in the humble and yet courageous tenacity of M. Rivière's gaze made him reject this conclusion, and he met the young man's question with another. "What is your object in speaking to me of this?" He had not to wait a moment for the answer. "To beg you, Monsieur—to beg you with all the force I'm capable of—not to let her go back.—Oh, don't let her!" M. Rivière exclaimed. Archer looked at him with increasing astonishment. There was no mistaking the sincerity of his distress or the strength of his determination: he had evidently resolved to let everything go by the board but the supreme need of thus putting himself on record. Archer considered. "May I ask," he said at length, "if this is the line you took with the Countess Olenska?" M. Rivière reddened, but his eyes did not falter. "No, Monsieur: I accepted my mission in good faith. I really believed—for reasons I need not trouble you with—that it would be better for Madame Olenska to recover her situation, her fortune, the social consideration that her husband's standing gives her."

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXV

    While this sufficiently intimate colloquy (prolonged for some time after we cease to follow it) went forward Madame Merle and her companion, breaking a silence of some duration, had begun to exchange remarks. They were sitting in an attitude of unexpressed expectancy; an attitude especially marked on the part of the Countess Gemini, who, being of a more nervous temperament than her friend, practised with less success the art of disguising impatience. What these ladies were waiting for would not have been apparent and was perhaps not very definite to their own minds. Madame Merle waited for Osmond to release their young friend from her tête-à-tête, and the Countess waited because Madame Merle did. The Countess, moreover, by waiting, found the time ripe for one of her pretty perversities. She might have desired for some minutes to place it. Her brother wandered with Isabel to the end of the garden, to which point her eyes followed them. “My dear,” she then observed to her companion, “you’ll excuse me if I don’t congratulate you!” “Very willingly, for I don’t in the least know why you should.” “Haven’t you a little plan that you think rather well of?” And the Countess nodded at the sequestered couple. Madame Merle’s eyes took the same direction; then she looked serenely at her neighbour. “You know I never understand you very well,” she smiled. “No one can understand better than you when you wish. I see that just now you don’t wish.”

    Read in context
  • The House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 5

    Mrs. Fisher continued to observe her tentatively. “Not if he has any one else to turn to! Yes—that’s just what it comes to: the poor creature can’t stand alone. And I remember him such a good fellow, full of life and enthusiasm.” She paused, and went on, dropping her glance from Lily’s: “He wouldn’t stay with her ten minutes if he KNEW——” “Knew——?” Miss Bart repeated. “What YOU must, for instance—with the opportunities you’ve had! If he had positive proof, I mean——” Lily interrupted her with a deep blush of displeasure. “Please let us drop the subject, Carry: it’s too odious to me.” And to divert her companion’s attention she added, with an attempt at lightness: “And your second candidate? We must not forget him.” Mrs. Fisher echoed her laugh. “I wonder if you’ll cry out just as loud if I say—Sim Rosedale?” Miss Bart did not cry out: she sat silent, gazing thoughtfully at her friend. The suggestion, in truth, gave expression to a possibility which, in the last weeks, had more than once recurred to her; but after a moment she said carelessly: “Mr. Rosedale wants a wife who can establish him in the bosom of the Van Osburghs and Trenors.” Mrs. Fisher caught her up eagerly. “And so YOU could—with his money! Don’t you see how beautifully it would work out for you both?” “I don’t see any way of making him see it,” Lily returned, with a laugh intended to dismiss the subject.

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 27. The Story

    “Oh,” replied Caderousse, “did he know so little of his lovely betrothed? Mercédès might have been a queen, sir, if the crown were to be placed on the heads of the loveliest and most intelligent. Fernand’s fortune was already waxing great, and she developed with his growing fortune. She learned drawing, music—everything. Besides, I believe, between ourselves, she did this in order to distract her mind, that she might forget; and she only filled her head in order to alleviate the weight on her heart. But now her position in life is assured,” continued Caderousse; “no doubt fortune and honors have comforted her; she is rich, a countess, and yet——” Caderousse paused. “And yet what?” asked the abbé. “Yet, I am sure, she is not happy,” said Caderousse. “What makes you believe this?” “Why, when I found myself utterly destitute, I thought my old friends would, perhaps, assist me. So I went to Danglars, who would not even receive me. I called on Fernand, who sent me a hundred francs by his valet-de-chambre.” “Then you did not see either of them?” “No, but Madame de Morcerf saw me.” “How was that?” “As I went away a purse fell at my feet—it contained five-and-twenty louis; I raised my head quickly, and saw Mercédès, who at once shut the blind.” “And M. de Villefort?” asked the abbé. “Oh, he never was a friend of mine, I did not know him, and I had nothing to ask of him.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXII

    “You’ll probably understand it even less as time goes on. There are some things you’ll never understand. There’s no particular need you should.” “You, after all, are the most remarkable of women,” said Osmond. “You have more in you than almost any one. I don’t see why you think Mrs. Touchett’s niece should matter very much to me, when—when—” But he paused a moment. “When I myself have mattered so little?” “That of course is not what I meant to say. When I’ve known and appreciated such a woman as you.” “Isabel Archer’s better than I,” said Madame Merle. Her companion gave a laugh. “How little you must think of her to say that!” “Do you suppose I’m capable of jealousy? Please answer me that.” “With regard to me? No; on the whole I don’t.” “Come and see me then, two days hence. I’m staying at Mrs. Touchett’s—Palazzo Crescentini—and the girl will be there.” “Why didn’t you ask me that at first simply, without speaking of the girl?” said Osmond. “You could have had her there at any rate.” Madame Merle looked at him in the manner of a woman whom no question he could ever put would find unprepared. “Do you wish to know why? Because I’ve spoken of you to her.” Osmond frowned and turned away. “I’d rather not know that.” Then in a moment he pointed out the easel supporting the little water-colour drawing. “Have you seen what’s there—my last?” Madame Merle drew near and considered. “Is it the Venetian Alps—one of your last year’s sketches?”

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXXI.

    Now, when he came up, he said to her very gently, “Rosy, dear, Mrs. Casaubon is come to see you again; you would like to see her, would you not?” That she colored and gave rather a startled movement did not surprise him after the agitation produced by the interview yesterday—a beneficent agitation, he thought, since it seemed to have made her turn to him again. Rosamond dared not say no. She dared not with a tone of her voice touch the facts of yesterday. Why had Mrs. Casaubon come again? The answer was a blank which Rosamond could only fill up with dread, for Will Ladislaw’s lacerating words had made every thought of Dorothea a fresh smart to her. Nevertheless, in her new humiliating uncertainty she dared do nothing but comply. She did not say yes, but she rose and let Lydgate put a light shawl over her shoulders, while he said, “I am going out immediately.” Then something crossed her mind which prompted her to say, “Pray tell Martha not to bring any one else into the drawing-room.” And Lydgate assented, thinking that he fully understood this wish. He led her down to the drawing-room door, and then turned away, observing to himself that he was rather a blundering husband to be dependent for his wife’s trust in him on the influence of another woman.

    Read in context