The Ambassadors
Henry James (1843–1916)
“Well, you owe more to women than any man I ever saw. We do seem to keep you going. Yet Sarah, as I see her, must be great.” “She is” Strether fully assented: “great! Whatever happens, she won’t, with these unforgettable days, have lived in vain.” Miss Gostrey had a pause. “You mean she has fallen in love?” “I mean she wonders if she hasn’t—and it serves all her purpose.” “It has indeed,” Maria laughed, “served women’s purposes before!” “Yes—for giving in. But I doubt if the idea—as an idea—has ever up to now answered so well for holding out. That’s her tribute to the ideal—we each have our own. It’s her romance—and it seems to me better on the whole than mine. To have it in Paris too,” he explained—“on this classic ground, in this charged infectious air, with so sudden an intensity: well, it’s more than she expected. She has had in short to recognise the breaking out for her of a real affinity—and with everything to enhance the drama.” Miss Gostrey followed. “Jim for instance?” “Jim. Jim hugely enhances. Jim was made to enhance. And then Mr. Waymarsh. It’s the crowning touch—it supplies the colour. He’s positively separated.” “And she herself unfortunately isn’t—that supplies the colour too.” Miss Gostrey was all there. But somehow—! “Is he in love?” Strether looked at her a long time; then looked all about the room; then came a little nearer. “Will you never tell any one in the world as long as ever you live?” “Never.” It was charming.
“He thinks Sarah really is. But he has no fear,” Strether hastened to add. “Of her being affected by it?” “Of his being. He likes it, but he knows she can hold out. He’s helping her, he’s floating her over, by kindness.” Maria rather funnily considered it. “Floating her over in champagne? The kindness of dining her, nose to nose, at the hour when all Paris is crowding to profane delights, and in the—well, in the great temple, as one hears of it, of pleasure?” “That’s just it, for both of them,” Strether insisted—“and all of a supreme innocence. The Parisian place, the feverish hour, the putting before her of a hundred francs’ worth of food and drink, which they’ll scarcely touch—all that’s the dear man’s own romance; the expensive kind, expensive in francs and centimes, in which he abounds. And the circus afterwards—which is cheaper, but which he’ll find some means of making as dear as possible—that’s also his tribute to the ideal. It does for him. He’ll see her through. They won’t talk of anything worse than you and me.” “Well, we’re bad enough perhaps, thank heaven,” she laughed, “to upset them! Mr. Waymarsh at any rate is a hideous old coquette.” And the next moment she had dropped everything for a different pursuit. “What you don’t appear to know is that Jeanne de Vionnet has become engaged. She’s to marry—it has been definitely arranged—young Monsieur de Montbron.” He fairly blushed. “Then—if you know it—it’s ‘out’?”
“Don’t I often know things that are not out? However,” she said, “this will be out to-morrow. But I see I’ve counted too much on your possible ignorance. You’ve been before me, and I don’t make you jump as I hoped.” He gave a gasp at her insight. “You never fail! I’ve had my jump. I had it when I first heard.” “Then if you knew why didn’t you tell me as soon as you came in?” “Because I had it from her as a thing not yet to be spoken of.” Miss Gostrey wondered. “From Madame de Vionnet herself?” “As a probability—not quite a certainty: a good cause in which Chad has been working. So I’ve waited.” “You need wait no longer,” she returned. “It reached me yesterday—roundabout and accidental, but by a person who had had it from one of the young man’s own people—as a thing quite settled. I was only keeping it for you.” “You thought Chad wouldn’t have told me?” She hesitated. “Well, if he hasn’t—” “He hasn’t. And yet the thing appears to have been practically his doing. So there we are.” “There we are!” Maria candidly echoed. “That’s why I jumped. I jumped,” he continued to explain, “because it means, this disposition of the daughter, that there’s now nothing else: nothing else but him and the mother.” “Still—it simplifies.” “It simplifies”—he fully concurred. “But that’s precisely where we are. It marks a stage in his relation. The act is his answer to Mrs. Newsome’s demonstration.” “It tells,” Maria asked, “the worst?” “The worst.”
“But is the worst what he wants Sarah to know?” “He doesn’t care for Sarah.” At which Miss Gostrey’s eyebrows went up. “You mean she has already dished herself?” Strether took a turn about; he had thought it out again and again before this, to the end; but the vista seemed each time longer. “He wants his good friend to know the best. I mean the measure of his attachment. She asked for a sign, and he thought of that one. There it is.” “A concession to her jealousy?” Strether pulled up. “Yes—call it that. Make it lurid—for that makes my problem richer.” “Certainly, let us have it lurid—for I quite agree with you that we want none of our problems poor. But let us also have it clear. Can he, in the midst of such a preoccupation, or on the heels of it, have seriously cared for Jeanne?—cared, I mean, as a young man at liberty would have cared?” Well, Strether had mastered it. “I think he can have thought it would be charming if he could care. It would be nicer.” “Nicer than being tied up to Marie?”
“Yes—than the discomfort of an attachment to a person he can never hope, short of a catastrophe, to marry. And he was quite right,” said Strether. “It would certainly have been nicer. Even when a thing’s already nice there mostly is some other thing that would have been nicer—or as to which we wonder if it wouldn’t. But his question was all the same a dream. He couldn’t care in that way. He is tied up to Marie. The relation is too special and has gone too far. It’s the very basis, and his recent lively contribution toward establishing Jeanne in life has been his definite and final acknowledgement to Madame de Vionnet that he has ceased squirming. I doubt meanwhile,” he went on, “if Sarah has at all directly attacked him.” His companion brooded. “But won’t he wish for his own satisfaction to make his ground good to her?” “No—he’ll leave it to me, he’ll leave everything to me. I ‘sort of’ feel”—he worked it out—“that the whole thing will come upon me. Yes, I shall have every inch and every ounce of it. I shall be used for it—!” And Strether lost himself in the prospect. Then he fancifully expressed the issue. “To the last drop of my blood.” Maria, however, roundly protested. “Ah you’ll please keep a drop for me. I shall have a use for it!”—which she didn’t however follow up. She had come back the next moment to another matter. “Mrs. Pocock, with her brother, is trusting only to her general charm?”
Passages expressing a similar idea
The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Sixth / I
“You draw splendid conclusions? Perfectly. But I don’t understand them,” Strether pursued. “You seem to me to ask for much more than you need. What, at the worst for you, what at the best for myself, can I after all do? I can use no pressure that I haven’t used. You come really late with your request. I’ve already done all that for myself the case admits of. I’ve said my say, and here I am.” “Yes, here you are, fortunately!” Madame de Vionnet laughed. “Mrs. Newsome,” she added in another tone, “didn’t think you can do so little.” He had an hesitation, but he brought the words out. “Well, she thinks so now.” “Do you mean by that—?” But she also hung fire. “Do I mean what?” She still rather faltered. “Pardon me if I touch on it, but if I’m saying extraordinary things, why, perhaps, mayn’t I? Besides, doesn’t it properly concern us to know?” “To know what?” he insisted as after thus beating about the bush she had again dropped. She made the effort. “Has she given you up?” He was amazed afterwards to think how simply and quietly he had met it. “Not yet.” It was almost as if he were a trifle disappointed—had expected still more of her freedom. But he went straight on. “Is that what Chad has told you will happen to me?”
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II
The evidence as yet in truth was meagre; which, for that matter, was perhaps a little why his expectation had had a drop. There was somehow not quite a wealth in her; and a wealth was all that, in his simplicity, he had definitely prefigured. Still, it was too much to be sure already that there was but a poverty. They moved away from the house, and, with eyes on a bench at some distance, he proposed that they should sit down. “I’ve heard a great deal about you,” she said as they went; but he had an answer to it that made her stop short. “Well, about you, Madame de Vionnet, I’ve heard, I’m bound to say, almost nothing”—those struck him as the only words he himself could utter with any lucidity; conscious as he was, and as with more reason, of the determination to be in respect to the rest of his business perfectly plain and go perfectly straight. It hadn’t at any rate been in the least his idea to spy on Chad’s proper freedom. It was possibly, however, at this very instant and under the impression of Madame de Vionnet’s pause, that going straight began to announce itself as a matter for care. She had only after all to smile at him ever so gently in order to make him ask himself if he weren’t already going crooked. It might be going crooked to find it of a sudden just only clear that she intended very definitely to be what he would have called nice to him. This was what passed between them while, for another instant, they stood still; he couldn’t at least remember afterwards what else it might have been. The thing indeed really unmistakeable was its rolling over him as a wave that he had been, in conditions incalculable and unimaginable, a subject of discussion. He had been, on some ground that concerned her, answered for; which gave her an advantage he should never be able to match.
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II
“Dear no—they seem to cost so little. But that I do it to them. I ought to hold off.” She thought again—she laughed. “The money you must be spending to think it cheap! But I must be out of it—to the naked eye.” He looked for a moment as if she were really failing him. “Then you won’t meet them?” It was almost as if she had developed an unexpected personal prudence. She hesitated. “Who are they—first?” “Why little Bilham to begin with.” He kept back for the moment Miss Barrace. “And Chad—when he comes—you must absolutely see.” “When then does he come?” “When Bilham has had time to write him, and hear from him about me. Bilham, however,” he pursued, “will report favourably—favourably for Chad. That will make him not afraid to come. I want you the more therefore, you see, for my bluff.” “Oh you’ll do yourself for your bluff.” She was perfectly easy. “At the rate you’ve gone I’m quiet.” “Ah but I haven’t,” said Strether, “made one protest.” She turned it over. “Haven’t you been seeing what there’s to protest about?” He let her, with this, however ruefully, have the whole truth. “I haven’t yet found a single thing.” “Isn’t there any one with him then?” “Of the sort I came out about?” Strether took a moment. “How do I know? And what do I care?”
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III
“She wants tidings of Mr. Newsome, whom she appears not to have seen for some days.” “Then she hasn’t been away with him again?” “She seemed to think,” Maria answered, “that he might have gone away with you.” “And did you tell her I know nothing of him?” She had her indulgent headshake. “I’ve known nothing of what you know. I could only tell her I’d ask you.” “Then I’ve not seen him for a week—and of course I’ve wondered.” His wonderment showed at this moment as sharper, but he presently went on. “Still, I dare say I can put my hand on him. Did she strike you,” he asked, “as anxious?” “She’s always anxious.” “After all I’ve done for her?” And he had one of the last flickers of his occasional mild mirth. “To think that was just what I came out to prevent!” She took it up but to reply. “You don’t regard him then as safe?” “I was just going to ask you how in that respect you regard Madame de Vionnet.” She looked at him a little. “What woman was ever safe? She told me,” she added—and it was as if at the touch of the connexion—“of your extraordinary meeting in the country. After that à quoi se fier?” “It was, as an accident, in all the possible or impossible chapter,” Strether conceded, “amazing enough. But still, but still—!” “But still she didn’t mind?” “She doesn’t mind anything.” “Well, then, as you don’t either, we may all sink to rest!”
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III
“Do you mean why I haven’t already started with you?” Chad, beginning his coffee and buttering his roll, was quite ready to explain. “Nothing would have induced me—nothing will still induce me—not to try to keep you here as long as you can be made to stay. It’s too visibly good for you.” Strether had himself plenty to say about this, but it was amusing also to measure the march of Chad’s tone. He had never been more a man of the world, and it was always in his company present to our friend that one was seeing how in successive connexions a man of the world acquitted himself. Chad kept it up beautifully. “My idea—voyons!—is simply that you should let Madame de Vionnet know you, simply that you should consent to know her. I don’t in the least mind telling you that, clever and charming as she is, she’s ever so much in my confidence. All I ask of you is to let her talk to you. You’ve asked me about what you call my hitch, and so far as it goes she’ll explain it to you. She’s herself my hitch, hang it—if you must really have it all out. But in a sense,” he hastened in the most wonderful manner to add, “that you’ll quite make out for yourself. She’s too good a friend, confound her. Too good, I mean, for me to leave without—without—” It was his first hesitation. “Without what?” “Well, without my arranging somehow or other the damnable terms of my sacrifice.”
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXVI
“My dear mother, I’m not afraid,” Ralph answered. “She’s making fools of us all. She’ll please herself, of course; but she’ll do so by studying human nature at close quarters and yet retaining her liberty. She has started on an exploring expedition, and I don’t think she’ll change her course, at the outset, at a signal from Gilbert Osmond. She may have slackened speed for an hour, but before we know it she’ll be steaming away again. Excuse another metaphor.” Mrs. Touchett excused it perhaps, but was not so much reassured as to withhold from Madame Merle the expression of her fears. “You who know everything,” she said, “you must know this: whether that curious creature’s really making love to my niece.” “Gilbert Osmond?” Madame Merle widened her clear eyes and, with a full intelligence, “Heaven help us,” she exclaimed, “that’s an idea!” “Hadn’t it occurred to you?” “You make me feel an idiot, but I confess it hadn’t. I wonder,” she added, “if it has occurred to Isabel.” “Oh, I shall now ask her,” said Mrs. Touchett. Madame Merle reflected. “Don’t put it into her head. The thing would be to ask Mr. Osmond.” “I can’t do that,” said Mrs. Touchett. “I won’t have him enquire of me—as he perfectly may with that air of his, given Isabel’s situation—what business it is of mine.” “I’ll ask him myself,” Madame Merle bravely declared. “But what business—for him—is it of yours?”
Read in context