Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

Chad shook his head with the slow amenity that was one of his ways of conveying that there was time for everything. “I have no secret—though I may have secrets! I haven’t at any rate that one. We’re not engaged. No.” “Then where’s the hitch?”

“Do you mean why I haven’t already started with you?” Chad, beginning his coffee and buttering his roll, was quite ready to explain. “Nothing would have induced me—nothing will still induce me—not to try to keep you here as long as you can be made to stay. It’s too visibly good for you.” Strether had himself plenty to say about this, but it was amusing also to measure the march of Chad’s tone. He had never been more a man of the world, and it was always in his company present to our friend that one was seeing how in successive connexions a man of the world acquitted himself. Chad kept it up beautifully. “My idea—voyons!—is simply that you should let Madame de Vionnet know you, simply that you should consent to know her. I don’t in the least mind telling you that, clever and charming as she is, she’s ever so much in my confidence. All I ask of you is to let her talk to you. You’ve asked me about what you call my hitch, and so far as it goes she’ll explain it to you. She’s herself my hitch, hang it—if you must really have it all out. But in a sense,” he hastened in the most wonderful manner to add, “that you’ll quite make out for yourself. She’s too good a friend, confound her. Too good, I mean, for me to leave without—without—” It was his first hesitation. “Without what?” “Well, without my arranging somehow or other the damnable terms of my sacrifice.”

“It will be a sacrifice then?” “It will be the greatest loss I ever suffered. I owe her so much.”

It was beautiful, the way Chad said these things, and his plea was now confessedly—oh quite flagrantly and publicly—interesting. The moment really took on for Strether an intensity. Chad owed Madame de Vionnet so much? What did that do then but clear up the whole mystery? He was indebted for alterations, and she was thereby in a position to have sent in her bill for expenses incurred in reconstruction. What was this at bottom but what had been to be arrived at? Strether sat there arriving at it while he munched toast and stirred his second cup. To do this with the aid of Chad’s pleasant earnest face was also to do more besides. No, never before had he been so ready to take him as he was. What was it that had suddenly so cleared up? It was just everybody’s character; that is everybody’s but—in a measure—his own. Strether felt his character receive for the instant a smutch from all the wrong things he had suspected or believed. The person to whom Chad owed it that he could positively turn out such a comfort to other persons—such a person was sufficiently raised above any “breath” by the nature of her work and the young man’s steady light. All of which was vivid enough to come and go quickly; though indeed in the midst of it Strether could utter a question. “Have I your word of honour that if I surrender myself to Madame de Vionnet you’ll surrender yourself to me?”

Chad laid his hand firmly on his friend’s. “My dear man, you have it.” There was finally something in his felicity almost embarrassing and oppressive—Strether had begun to fidget under it for the open air and the erect posture. He had signed to the waiter that he wished to pay, and this transaction took some moments, during which he thoroughly felt, while he put down money and pretended—it was quite hollow—to estimate change, that Chad’s higher spirit, his youth, his practice, his paganism, his felicity, his assurance, his impudence, whatever it might be, had consciously scored a success. Well, that was all right so far as it went; his sense of the thing in question covered our friend for a minute like a veil through which—as if he had been muffled—he heard his interlocutor ask him if he mightn’t take him over about five. “Over” was over the river, and over the river was where Madame de Vionnet lived, and five was that very afternoon. They got at last out of the place—got out before he answered. He lighted, in the street, a cigarette, which again gave him more time. But it was already sharp for him that there was no use in time. “What does she propose to do to me?” he had presently demanded. Chad had no delays. “Are you afraid of her?” “Oh immensely. Don’t you see it?” “Well,” said Chad, “she won’t do anything worse to you than make you like her.” “It’s just of that I’m afraid.” “Then it’s not fair to me.”

Passages expressing a similar idea

  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Volume II / Book Seventh / I

    “Well, it’s precisely that it fully comes to me at present that I’ve kept you long enough. I know by this time, at any rate, what I meant by my speech; and I really knew it the night of Chad’s dinner.” “Then why didn’t you tell me?” “Because it was difficult at the moment. I had already at that moment done something for you, in the sense of what I had said the day I went to see you; but I wasn’t then sure of the importance I might represent this as having.” She was all eagerness. “And you’re sure now?” “Yes; I see that, practically, I’ve done for you—had done for you when you put me your question—all that it’s as yet possible to me to do. I feel now,” he went on, “that it may go further than I thought. What I did after my visit to you,” he explained, “was to write straight off to Mrs. Newsome about you, and I’m at last, from one day to the other, expecting her answer. It’s this answer that will represent, as I believe, the consequences.” Patient and beautiful was her interest. “I see—the consequences of your speaking for me.” And she waited as if not to hustle him. He acknowledged it by immediately going on. “The question, you understand, was how I should save you. Well, I’m trying it by thus letting her know that I consider you worth saving.” “I see—I see.” Her eagerness broke through.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Second / I

    She kept him a moment, while his hand was on the door, by not answering; after which she answered by repeating her question. “What do you stand to lose?” Why the question now affected him as other he couldn’t have said; he could only this time meet it otherwise. “Everything.” “So I thought. Then you shall succeed. And to that end I’m yours—” “Ah, dear lady!” he kindly breathed. “Till death!” said Maria Gostrey. “Good-night.”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    Strether forbore, with an effort, from straying; but he looked all about him. “Does your mother herself make the point that she sits insulted?” Sarah’s answer came so straight, so “pat,” as might have been said, that he felt on the instant its origin. “She has confided to my judgement and my tenderness the expression of her personal sense of everything, and the assertion of her personal dignity.” They were the very words of the lady of Woollett—he would have known them in a thousand; her parting charge to her child. Mrs. Pocock accordingly spoke to this extent by book, and the fact immensely moved him. “If she does really feel as you say it’s of course very very dreadful. I’ve given sufficient proof, one would have thought,” he added, “of my deep admiration for Mrs. Newsome.” “And pray what proof would one have thought you’d call sufficient? That of thinking this person here so far superior to her?” He wondered again; he waited. “Ah dear Sarah, you must leave me this person here!”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Volume II / Book Seventh / I

    “Well,” Strether presently concluded, “nothing could really hurt you but his marrying.” She gave a strange light laugh. “Putting aside what may really hurt him.” But her friend looked at her as if he had thought of that too. “The question will come up, of course, of the future that you yourself offer him.” She was leaning back now, but she fully faced him. “Well, let it come up!” “The point is that it’s for Chad to make of it what he can. His being proof against marriage will show what he does make.” “If he is proof, yes”—she accepted the proposition. “But for myself,” she added, “the question is what you make.” “Ah I make nothing. It’s not my affair.” “I beg your pardon. It’s just there that, since you’ve taken it up and are committed to it, it most intensely becomes yours. You’re not saving me, I take it, for your interest in myself, but for your interest in our friend. The one’s at any rate wholly dependent on the other. You can’t in honour not see me through,” she wound up, “because you can’t in honour not see him.”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · V

    He spoke gravely and as if responsibly—since he had to pronounce; and the effect of it was slightly solemn, so that she simply exclaimed “Oh!” Satisfied and grateful, however, she showed in her own next words an acceptance of his statement. “What then do you go home to?” He had pushed his plate a little away, occupied with another side of the matter; taking refuge verily in that side and feeling so moved that he soon found himself on his feet. He was affected in advance by what he believed might come from her, and he would have liked to forestall it and deal with it tenderly; yet in the presence of it he wished still more to be—though as smoothly as possible—deterrent and conclusive. He put her question by for the moment; he told her more about Chad. “It would have been impossible to meet me more than he did last night on the question of the infamy of not sticking to her.” “Is that what you called it for him—‘infamy’?” “Oh rather! I described to him in detail the base creature he’d be, and he quite agrees with me about it.” “So that it’s really as if you had nailed him?” “Quite really as if—! I told him I should curse him.” “Oh,” she smiled, “you have done it.” And then having thought again: “You can’t after that propose—!” Yet she scanned his face. “Propose again to Mrs. Newsome?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Second / I

    She appeared to have a scruple, but she brought it out. “Oh I should say the greatest of all.” “Well,” said Strether, “I’m quite content to let it, as one of the signs, pass for the worst that I know he believes he can do what he likes with me.” This appeared to strike her. “How do you know it?” “Oh I’m sure of it. I feel it in my bones.” “Feel he can do it?” “Feel that he believes he can. It may come to the same thing!” Strether laughed. She wouldn’t, however, have this. “Nothing for you will ever come to the same thing as anything else.” And she understood what she meant, it seemed, sufficiently to go straight on. “You say that if he does break he’ll come in for things at home?”

    Read in context