Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

Chad shook his head with the slow amenity that was one of his ways of conveying that there was time for everything. “I have no secret—though I may have secrets! I haven’t at any rate that one. We’re not engaged. No.” “Then where’s the hitch?”

“Do you mean why I haven’t already started with you?” Chad, beginning his coffee and buttering his roll, was quite ready to explain. “Nothing would have induced me—nothing will still induce me—not to try to keep you here as long as you can be made to stay. It’s too visibly good for you.” Strether had himself plenty to say about this, but it was amusing also to measure the march of Chad’s tone. He had never been more a man of the world, and it was always in his company present to our friend that one was seeing how in successive connexions a man of the world acquitted himself. Chad kept it up beautifully. “My idea—voyons!—is simply that you should let Madame de Vionnet know you, simply that you should consent to know her. I don’t in the least mind telling you that, clever and charming as she is, she’s ever so much in my confidence. All I ask of you is to let her talk to you. You’ve asked me about what you call my hitch, and so far as it goes she’ll explain it to you. She’s herself my hitch, hang it—if you must really have it all out. But in a sense,” he hastened in the most wonderful manner to add, “that you’ll quite make out for yourself. She’s too good a friend, confound her. Too good, I mean, for me to leave without—without—” It was his first hesitation. “Without what?” “Well, without my arranging somehow or other the damnable terms of my sacrifice.”

“It will be a sacrifice then?” “It will be the greatest loss I ever suffered. I owe her so much.”

It was beautiful, the way Chad said these things, and his plea was now confessedly—oh quite flagrantly and publicly—interesting. The moment really took on for Strether an intensity. Chad owed Madame de Vionnet so much? What did that do then but clear up the whole mystery? He was indebted for alterations, and she was thereby in a position to have sent in her bill for expenses incurred in reconstruction. What was this at bottom but what had been to be arrived at? Strether sat there arriving at it while he munched toast and stirred his second cup. To do this with the aid of Chad’s pleasant earnest face was also to do more besides. No, never before had he been so ready to take him as he was. What was it that had suddenly so cleared up? It was just everybody’s character; that is everybody’s but—in a measure—his own. Strether felt his character receive for the instant a smutch from all the wrong things he had suspected or believed. The person to whom Chad owed it that he could positively turn out such a comfort to other persons—such a person was sufficiently raised above any “breath” by the nature of her work and the young man’s steady light. All of which was vivid enough to come and go quickly; though indeed in the midst of it Strether could utter a question. “Have I your word of honour that if I surrender myself to Madame de Vionnet you’ll surrender yourself to me?”

Chad laid his hand firmly on his friend’s. “My dear man, you have it.” There was finally something in his felicity almost embarrassing and oppressive—Strether had begun to fidget under it for the open air and the erect posture. He had signed to the waiter that he wished to pay, and this transaction took some moments, during which he thoroughly felt, while he put down money and pretended—it was quite hollow—to estimate change, that Chad’s higher spirit, his youth, his practice, his paganism, his felicity, his assurance, his impudence, whatever it might be, had consciously scored a success. Well, that was all right so far as it went; his sense of the thing in question covered our friend for a minute like a veil through which—as if he had been muffled—he heard his interlocutor ask him if he mightn’t take him over about five. “Over” was over the river, and over the river was where Madame de Vionnet lived, and five was that very afternoon. They got at last out of the place—got out before he answered. He lighted, in the street, a cigarette, which again gave him more time. But it was already sharp for him that there was no use in time. “What does she propose to do to me?” he had presently demanded. Chad had no delays. “Are you afraid of her?” “Oh immensely. Don’t you see it?” “Well,” said Chad, “she won’t do anything worse to you than make you like her.” “It’s just of that I’m afraid.” “Then it’s not fair to me.”

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XVI

    “And what shall I gain by that?” her friend asked with no sign of wincing. “You’ll have obliged me greatly.” “And what will be my reward?” “Do you need a reward for an act of generosity?” “Yes, when it involves a great sacrifice.” “There’s no generosity without some sacrifice. Men don’t understand such things. If you make the sacrifice you’ll have all my admiration.” “I don’t care a cent for your admiration—not one straw, with nothing to show for it. When will you marry me? That’s the only question.” “Never—if you go on making me feel only as I feel at present.” “What do I gain then by not trying to make you feel otherwise?”

    Read in context
  • The Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · VII

    “Of her real reason for leaving? Oh, yes—as to that. She couldn’t have stayed. Fancy it here—for a governess! And afterward I imagined—and I still imagine. And what I imagine is dreadful.” “Not so dreadful as what I do,” I replied; on which I must have shown her—as I was indeed but too conscious—a front of miserable defeat. It brought out again all her compassion for me, and at the renewed touch of her kindness my power to resist broke down. I burst, as I had, the other time, made her burst, into tears; she took me to her motherly breast, and my lamentation overflowed. “I don’t do it!” I sobbed in despair; “I don’t save or shield them! It’s far worse than I dreamed—they’re lost!”

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · XXV

    “Well, I must say,” Mrs. Penniman answered, “I never supposed you were going to give it up.” “I have given it up. I don’t care now.” “You have grown very brave,” said Mrs. Penniman, with a short laugh. “I didn’t advise you to sacrifice your property.” “Yes, I am braver than I was. You asked me if I had changed; I have changed in that way. Oh,” the girl went on, “I have changed very much. And it isn’t my property. If he doesn’t care for it, why should I?” Mrs. Penniman hesitated. “Perhaps he does care for it.”

    Read in context
  • The Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · II

    There was so obviously no one else that the next moment I had lost my impression of her having accidentally said more than she meant; and I merely asked what I wanted to know. “Did she see anything in the boy—?” “That wasn’t right? She never told me.” I had a scruple, but I overcame it. “Was she careful—particular?” Mrs. Grose appeared to try to be conscientious. “About some things—yes.” “But not about all?” Again she considered. “Well, miss—she’s gone. I won’t tell tales.” “I quite understand your feeling,” I hastened to reply; but I thought it, after an instant, not opposed to this concession to pursue: “Did she die here?” “No—she went off.” I don’t know what there was in this brevity of Mrs. Grose’s that struck me as ambiguous. “Went off to die?” Mrs. Grose looked straight out of the window, but I felt that, hypothetically, I had a right to know what young persons engaged for Bly were expected to do. “She was taken ill, you mean, and went home?”

    Read in context
  • The Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · XXI

    I could see it, in her face, at last clear itself; she put out her hand to me as a pledge. “I’ll go—I’ll go. I’ll go this morning.” I wanted to be very just. “If you should wish still to wait, I would engage she shouldn’t see me.” “No, no: it’s the place itself. She must leave it.” She held me a moment with heavy eyes, then brought out the rest. “Your idea’s the right one. I myself, miss—” “Well?” “I can’t stay.” The look she gave me with it made me jump at possibilities. “You mean that, since yesterday, you have seen—?” She shook her head with dignity. “I’ve heard—!” “Heard?” “From that child—horrors! There!” she sighed with tragic relief. “On my honor, miss, she says things—!” But at this evocation she broke down; she dropped, with a sudden sob, upon my sofa and, as I had seen her do before, gave way to all the grief of it. It was quite in another manner that I, for my part, let myself go. “Oh, thank God!” She sprang up again at this, drying her eyes with a groan. “‘Thank God’?” “It so justifies me!” “It does that, miss!” I couldn’t have desired more emphasis, but I just hesitated. “She’s so horrible?” I saw my colleague scarce knew how to put it. “Really shocking.” “And about me?” “About you, miss—since you must have it. It’s beyond everything, for a young lady; and I can’t think wherever she must have picked up—”

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · XXXV

    In all these years Catherine had had time to forget how little she had to thank her aunt for in the season of her misery; she had long ago forgiven Mrs. Penniman for taking too much upon herself. But for a moment this attitude of interposition and disinterestedness, this carrying of messages and redeeming of promises, brought back the sense that her companion was a dangerous woman. She had said she would not be angry; but for an instant she felt sore. “I don’t care what you do with your promise!” she answered. Mrs. Penniman, however, with her high conception of the sanctity of pledges, carried her point. “I have gone too far to retreat,” she said, though precisely what this meant she was not at pains to explain. “Mr. Townsend wishes most particularly to see you, Catherine; he believes that if you knew how much, and why, he wishes it, you would consent to do so.” “There can be no reason,” said Catherine; “no good reason.” “His happiness depends upon it. Is not that a good reason?” asked Mrs. Penniman impressively. “Not for me. My happiness does not.”

    Read in context