The Ambassadors
Henry James (1843–1916)
“What do you mean?” she asked with an absence of alarm that, correcting him as if he had mistaken the “period” of one of her pieces, gave him afresh a sense of her easy movement through the maze he had but begun to tread. “What in the name of all the Pococks have you managed to do?” “Why exactly the wrong thing. I’ve made a frantic friend of little Bilham.” “Ah that sort of thing was of the essence of your case and to have been allowed for from the first.” And it was only after this that, quite as a minor matter, she asked who in the world little Bilham might be. When she learned that he was a friend of Chad’s and living for the time in Chad’s rooms in Chad’s absence, quite as if acting in Chad’s spirit and serving Chad’s cause, she showed, however, more interest. “Should you mind my seeing him? Only once, you know,” she added. “Oh the oftener the better: he’s amusing—he’s original.” “He doesn’t shock you?” Miss Gostrey threw out. “Never in the world! We escape that with a perfection—! I feel it to be largely, no doubt, because I don’t half-understand him; but our modus vivendi isn’t spoiled even by that. You must dine with me to meet him,” Strether went on. “Then you’ll see.’ “Are you giving dinners?” “Yes—there I am. That’s what I mean.” All her kindness wondered. “That you’re spending too much money?”
“Dear no—they seem to cost so little. But that I do it to them. I ought to hold off.” She thought again—she laughed. “The money you must be spending to think it cheap! But I must be out of it—to the naked eye.” He looked for a moment as if she were really failing him. “Then you won’t meet them?” It was almost as if she had developed an unexpected personal prudence. She hesitated. “Who are they—first?” “Why little Bilham to begin with.” He kept back for the moment Miss Barrace. “And Chad—when he comes—you must absolutely see.” “When then does he come?” “When Bilham has had time to write him, and hear from him about me. Bilham, however,” he pursued, “will report favourably—favourably for Chad. That will make him not afraid to come. I want you the more therefore, you see, for my bluff.” “Oh you’ll do yourself for your bluff.” She was perfectly easy. “At the rate you’ve gone I’m quiet.” “Ah but I haven’t,” said Strether, “made one protest.” She turned it over. “Haven’t you been seeing what there’s to protest about?” He let her, with this, however ruefully, have the whole truth. “I haven’t yet found a single thing.” “Isn’t there any one with him then?” “Of the sort I came out about?” Strether took a moment. “How do I know? And what do I care?”
“Oh oh!”—and her laughter spread. He was struck in fact by the effect on her of his joke. He saw now how he meant it as a joke. She saw, however, still other things, though in an instant she had hidden them. “You’ve got at no facts at all?” He tried to muster them. “Well, he has a lovely home.” “Ah that, in Paris,” she quickly returned, “proves nothing. That is rather it disproves nothing. They may very well, you see, the people your mission is concerned with, have done it for him.” “Exactly. And it was on the scene of their doings then that Waymarsh and I sat guzzling.” “Oh if you forbore to guzzle here on scenes of doings,” she replied, “you might easily die of starvation.” With which she smiled at him. “You’ve worse before you.” “Ah I’ve everything before me. But on our hypothesis, you know, they must be wonderful.” “They are!” said Miss Gostrey. “You’re not therefore, you see,” she added, “wholly without facts. They’ve been, in effect, wonderful.” To have got at something comparatively definite appeared at last a little to help—a wave by which moreover, the next moment, recollection was washed. “My young man does admit furthermore that they’re our friend’s great interest.” “Is that the expression he uses?” Strether more exactly recalled. “No—not quite.” “Something more vivid? Less?”
He had bent, with neared glasses, over a group of articles on a small stand; and at this he came up. “It was a mere allusion, but, on the lookout as I was, it struck me. ‘Awful, you know, as Chad is’—those were Bilham’s words.” “‘Awful, you know’—? Oh!”—and Miss Gostrey turned them over. She seemed, however, satisfied. “Well, what more do you want?” He glanced once more at a bibelot or two, and everything sent him back. “But it is all the same as if they wished to let me have it between the eyes.” She wondered. “Quoi donc?” “Why what I speak of. The amenity. They can stun you with that as well as with anything else.” “Oh,” she answered, “you’ll come round! I must see them each,” she went on, “for myself. I mean Mr. Bilham and Mr. Newsome—Mr. Bilham naturally first. Once only—once for each; that will do. But face to face—for half an hour. What’s Mr. Chad,” she immediately pursued, “doing at Cannes? Decent men don’t go to Cannes with the—well, with the kind of ladies you mean.” “Don’t they?” Strether asked with an interest in decent men that amused her. “No, elsewhere, but not to Cannes. Cannes is different. Cannes is better. Cannes is best. I mean it’s all people you know—when you do know them. And if he does, why that’s different too. He must have gone alone. She can’t be with him.”
“I haven’t,” Strether confessed in his weakness, “the least idea.” There seemed much in what she said, but he was able after a little to help her to a nearer impression. The meeting with little Bilham took place, by easy arrangement, in the great gallery of the Louvre; and when, standing with his fellow visitor before one of the splendid Titians—the overwhelming portrait of the young man with the strangely-shaped glove and the blue-grey eyes—he turned to see the third member of their party advance from the end of the waxed and gilded vista, he had a sense of having at last taken hold. He had agreed with Miss Gostrey—it dated even from Chester—for a morning at the Louvre, and he had embraced independently the same idea as thrown out by little Bilham, whom he had already accompanied to the museum of the Luxembourg. The fusion of these schemes presented no difficulty, and it was to strike him again that in little Bilham’s company contrarieties in general dropped.
Passages expressing a similar idea
The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXII
“Yes—but how you guess everything!” She looked a moment longer, then turned away. “You know I don’t care for your drawings.” “I know it, yet I’m always surprised at it. They’re really so much better than most people’s.” “That may very well be. But as the only thing you do—well, it’s so little. I should have liked you to do so many other things: those were my ambitions.” “Yes; you’ve told me many times—things that were impossible.” “Things that were impossible,” said Madame Merle. And then in quite a different tone: “In itself your little picture’s very good.” She looked about the room—at the old cabinets, pictures, tapestries, surfaces of faded silk. “Your rooms at least are perfect. I’m struck with that afresh whenever I come back; I know none better anywhere. You understand this sort of thing as nobody anywhere does. You’ve such adorable taste.” “I’m sick of my adorable taste,” said Gilbert Osmond. “You must nevertheless let Miss Archer come and see it. I’ve told her about it.” “I don’t object to showing my things—when people are not idiots.” “You do it delightfully. As cicerone of your museum you appear to particular advantage.” Mr. Osmond, in return for this compliment, simply looked at once colder and more attentive. “Did you say she was rich?” “She has seventy thousand pounds.” “En ecus bien comptes?” “There’s no doubt whatever about her fortune. I’ve seen it, as I may say.” “Satisfactory woman!—I mean you. And if I go to see her shall I see the mother?”
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Fifth / I
“Oh not a distinction”—she was mightily amused at his tone—“Mr. Bilham’s too good. But I think I may say a sufficiency. Yes, a sufficiency. Have you supposed strange things of me?”—and she fixed him again, through all her tortoise-shell, with the droll interest of it. “You are all indeed wonderful. I should awfully disappoint you. I do take my stand on my sufficiency. But I know, I confess,” she went on, “strange people. I don’t know how it happens; I don’t do it on purpose; it seems to be my doom—as if I were always one of their habits: it’s wonderful! I dare say moreover,” she pursued with an interested gravity, “that I do, that we all do here, run too much to mere eye. But how can it be helped? We’re all looking at each other—and in the light of Paris one sees what things resemble. That’s what the light of Paris seems always to show. It’s the fault of the light of Paris—dear old light!” “Dear old Paris!” little Bilham echoed. “Everything, every one shows,” Miss Barrace went on. “But for what they really are?” Strether asked. “Oh I like your Boston ‘reallys’! But sometimes—yes.” “Dear old Paris then!” Strether resignedly sighed while for a moment they looked at each other. Then he broke out: “Does Madame de Vionnet do that? I mean really show for what she is?” Her answer was prompt. “She’s charming. She’s perfect.” “Then why did you a minute ago say ‘Oh, oh, oh!’ at her name?”
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II
“Don’t I often know things that are not out? However,” she said, “this will be out to-morrow. But I see I’ve counted too much on your possible ignorance. You’ve been before me, and I don’t make you jump as I hoped.” He gave a gasp at her insight. “You never fail! I’ve had my jump. I had it when I first heard.” “Then if you knew why didn’t you tell me as soon as you came in?” “Because I had it from her as a thing not yet to be spoken of.” Miss Gostrey wondered. “From Madame de Vionnet herself?” “As a probability—not quite a certainty: a good cause in which Chad has been working. So I’ve waited.” “You need wait no longer,” she returned. “It reached me yesterday—roundabout and accidental, but by a person who had had it from one of the young man’s own people—as a thing quite settled. I was only keeping it for you.” “You thought Chad wouldn’t have told me?” She hesitated. “Well, if he hasn’t—” “He hasn’t. And yet the thing appears to have been practically his doing. So there we are.” “There we are!” Maria candidly echoed. “That’s why I jumped. I jumped,” he continued to explain, “because it means, this disposition of the daughter, that there’s now nothing else: nothing else but him and the mother.” “Still—it simplifies.” “It simplifies”—he fully concurred. “But that’s precisely where we are. It marks a stage in his relation. The act is his answer to Mrs. Newsome’s demonstration.” “It tells,” Maria asked, “the worst?” “The worst.”
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III
Maria had a pause; then she spoke as if for conscience. “She wouldn’t have done with you. She feels she has lost you—yet that she might have been better for you.” “Oh she has been quite good enough!” Strether laughed. “She thinks you and she might at any rate have been friends.” “We might certainly. That’s just”—he continued to laugh—“why I’m going.” It was as if Maria could feel with this then at last that she had done her best for each. But she had still an idea. “Shall I tell her that?” “No. Tell her nothing.” “Very well then.” To which in the next breath Miss Gostrey added: “Poor dear thing!” Her friend wondered; then with raised eyebrows: “Me?” “Oh no. Marie de Vionnet.” He accepted the correction, but he wondered still. “Are you so sorry for her as that?” It made her think a moment—made her even speak with a smile. But she didn’t really retract. “I’m sorry for us all!”
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Ninth / I
“No—he won’t ‘work’ at all, and he won’t do anything en dessous. He’s very decent and won’t be a traitor in the camp. But he’ll be amused with his own little view of our duplicity, he’ll sniff up what he supposes to be Paris from morning till night, and he’ll be, as to the rest, for Chad—well, just what he is.” She thought it over. “A warning?” He met it almost with glee. “You are as wonderful as everybody says!” And then to explain all he meant: “I drove him about for his first hour, and do you know what—all beautifully unconscious—he most put before me? Why that something like that is at bottom, as an improvement to his present state, as in fact the real redemption of it, what they think it may not be too late to make of our friend.” With which, as, taking it in, she seemed, in her recurrent alarm, bravely to gaze at the possibility, he completed his statement. “But it is too late. Thanks to you!” It drew from her again one of her indefinite reflexions. “Oh ‘me’—after all!” He stood before her so exhilarated by his demonstration that he could fairly be jocular. “Everything’s comparative. You’re better than that.” “You”—she could but answer him—“are better than anything.” But she had another thought. “Will Mrs. Pocock come to me?” “Oh yes—she’ll do that. As soon, that is, as my friend Waymarsh—her friend now—leaves her leisure.” She showed an interest. “Is he so much her friend as that?”
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II
“She doesn’t want him enough?—or doesn’t believe in her power?” On which as he said nothing she continued: “She finds she doesn’t care for him?” “No—I think she finds she does. But that’s what I mean by so describing her. It’s if she does that she’s splendid. But we’ll see,” he wound up, “where she comes out.” “You seem to show me sufficiently,” Miss Gostrey laughed, “where she goes in! But is her childhood’s friend,” she asked, “permitting himself recklessly to flirt with her?” “No—not that. Chad’s also splendid. They’re all splendid!” he declared with a sudden strange sound of wistfulness and envy. “They’re at least happy.” “Happy?”—it appeared, with their various difficulties, to surprise her. “Well—I seem to myself among them the only one who isn’t.” She demurred. “With your constant tribute to the ideal?” He had a laugh at his tribute to the ideal, but he explained after a moment his impression. “I mean they’re living. They’re rushing about. I’ve already had my rushing. I’m waiting.” “But aren’t you,” she asked by way of cheer, “waiting with me?” He looked at her in all kindness. “Yes—if it weren’t for that!” “And you help me to wait,” she said. “However,” she went on, “I’ve really something for you that will help you to wait and which you shall have in a minute. Only there’s something more I want from you first. I revel in Sarah.” “So do I. If it weren’t,” he again amusedly sighed, “for that—!”
Read in context