The Portrait of a Lady — Volume 1
Henry James (1843–1916)
“Oh,” she began, “is that where you usually sit?” She looked about at the heterogeneous chairs and tables. “Not when I have visitors,” said Isabel, getting up to receive the intruder. She directed their course back to the library while the visitor continued to look about her. “You seem to have plenty of other rooms; they’re in rather better condition. But everything’s immensely worn.” “Have you come to look at the house?” Isabel asked. “The servant will show it to you.” “Send her away; I don’t want to buy it. She has probably gone to look for you and is wandering about upstairs; she didn’t seem at all intelligent. You had better tell her it’s no matter.” And then, since the girl stood there hesitating and wondering, this unexpected critic said to her abruptly: “I suppose you’re one of the daughters?” Isabel thought she had very strange manners. “It depends upon whose daughters you mean.” “The late Mr. Archer’s—and my poor sister’s.” “Ah,” said Isabel slowly, “you must be our crazy Aunt Lydia!” “Is that what your father told you to call me? I’m your Aunt Lydia, but I’m not at all crazy: I haven’t a delusion! And which of the daughters are you?” “I’m the youngest of the three, and my name’s Isabel.” “Yes; the others are Lilian and Edith. And are you the prettiest?” “I haven’t the least idea,” said the girl.
“I think you must be.” And in this way the aunt and the niece made friends. The aunt had quarrelled years before with her brother-in-law, after the death of her sister, taking him to task for the manner in which he brought up his three girls. Being a high-tempered man he had requested her to mind her own business, and she had taken him at his word. For many years she held no communication with him and after his death had addressed not a word to his daughters, who had been bred in that disrespectful view of her which we have just seen Isabel betray. Mrs. Touchett’s behaviour was, as usual, perfectly deliberate. She intended to go to America to look after her investments (with which her husband, in spite of his great financial position, had nothing to do) and would take advantage of this opportunity to enquire into the condition of her nieces. There was no need of writing, for she should attach no importance to any account of them she should elicit by letter; she believed, always, in seeing for one’s self. Isabel found, however, that she knew a good deal about them, and knew about the marriage of the two elder girls; knew that their poor father had left very little money, but that the house in Albany, which had passed into his hands, was to be sold for their benefit; knew, finally, that Edmund Ludlow, Lilian’s husband, had taken upon himself to attend to this matter, in consideration of which the young couple, who had come to Albany during Mr. Archer’s illness, were remaining there for the present and, as well as Isabel herself, occupying the old place.
“How much money do you expect for it?” Mrs. Touchett asked of her companion, who had brought her to sit in the front parlour, which she had inspected without enthusiasm. “I haven’t the least idea,” said the girl. “That’s the second time you have said that to me,” her aunt rejoined. “And yet you don’t look at all stupid.” “I’m not stupid; but I don’t know anything about money.” “Yes, that’s the way you were brought up—as if you were to inherit a million. What have you in point of fact inherited?” “I really can’t tell you. You must ask Edmund and Lilian; they’ll be back in half an hour.” “In Florence we should call it a very bad house,” said Mrs. Touchett; “but here, I dare say, it will bring a high price. It ought to make a considerable sum for each of you. In addition to that you must have something else; it’s most extraordinary your not knowing. The position’s of value, and they’ll probably pull it down and make a row of shops. I wonder you don’t do that yourself; you might let the shops to great advantage.” Isabel stared; the idea of letting shops was new to her. “I hope they won’t pull it down,” she said; “I’m extremely fond of it.” “I don’t see what makes you fond of it; your father died here.”
“Yes; but I don’t dislike it for that,” the girl rather strangely returned. “I like places in which things have happened—even if they’re sad things. A great many people have died here; the place has been full of life.” “Is that what you call being full of life?” “I mean full of experience—of people’s feelings and sorrows. And not of their sorrows only, for I’ve been very happy here as a child.” “You should go to Florence if you like houses in which things have happened—especially deaths. I live in an old palace in which three people have been murdered; three that were known and I don’t know how many more besides.” “In an old palace?” Isabel repeated. “Yes, my dear; a very different affair from this. This is very bourgeois.” Isabel felt some emotion, for she had always thought highly of her grandmother’s house. But the emotion was of a kind which led her to say: “I should like very much to go to Florence.” “Well, if you’ll be very good, and do everything I tell you I’ll take you there,” Mrs. Touchett declared. Our young woman’s emotion deepened; she flushed a little and smiled at her aunt in silence. “Do everything you tell me? I don’t think I can promise that.” “No, you don’t look like a person of that sort. You’re fond of your own way; but it’s not for me to blame you.” “And yet, to go to Florence,” the girl exclaimed in a moment, “I’d promise almost anything!”
Edmund and Lilian were slow to return, and Mrs. Touchett had an hour’s uninterrupted talk with her niece, who found her a strange and interesting figure: a figure essentially—almost the first she had ever met. She was as eccentric as Isabel had always supposed; and hitherto, whenever the girl had heard people described as eccentric, she had thought of them as offensive or alarming. The term had always suggested to her something grotesque and even sinister. But her aunt made it a matter of high but easy irony, or comedy, and led her to ask herself if the common tone, which was all she had known, had ever been as interesting. No one certainly had on any occasion so held her as this little thin-lipped, bright-eyed, foreign-looking woman, who retrieved an insignificant appearance by a distinguished manner and, sitting there in a well-worn waterproof, talked with striking familiarity of the courts of Europe. There was nothing flighty about Mrs. Touchett, but she recognised no social superiors, and, judging the great ones of the earth in a way that spoke of this, enjoyed the consciousness of making an impression on a candid and susceptible mind. Isabel at first had answered a good many questions, and it was from her answers apparently that Mrs. Touchett derived a high opinion of her intelligence. But after this she had asked a good many, and her aunt’s answers, whatever turn they took, struck her as food for deep reflexion. Mrs. Touchett waited for the return of her other niece as long as she thought reasonable, but as at six o’clock Mrs. Ludlow had not come in she prepared to take her departure.
Passages expressing a similar idea
Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · IX
“Give me those things, I will go upstairs and estimate their value; I will come back and tell you what it is to a fraction. Jeweller’s gold,” examining a long chain, “eighteen or nineteen carats.” The goodman held out his huge hand and received the mass of gold, which he carried away. “Cousin,” said Grandet, “may I offer you these two buttons? They can fasten ribbons round your wrists; that sort of bracelet is much the fashion just now.” “I accept without hesitation,” she answered, giving him an understanding look. “Aunt, here is my mother’s thimble; I have always kept it carefully in my dressing-case,” said Charles, presenting a pretty gold thimble to Madame Grandet, who for many years had longed for one. “I cannot thank you; no words are possible, my nephew,” said the poor mother, whose eyes filled with tears. “Night and morning in my prayers I shall add one for you, the most earnest of all—for those who travel. If I die, Eugenie will keep this treasure for you.” “They are worth nine hundred and eighty-nine francs, seventy-five centimes,” said Grandet, opening the door. “To save you the pain of selling them, I will advance the money—in livres.” The word livres on the littoral of the Loire signifies that crown prices of six livres are to be accepted as six francs without deduction.
Read in contextThe House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 15
“Oh, no, I think not: clothes have grown so frightfully expensive; and one needs so many different kinds, with country visits, and golf and skating, and Aiken and Tuxedo——” “Let me see the bill,” Mrs. Peniston repeated. Lily hesitated again. In the first place, Mme. Celeste had not yet sent in her account, and secondly, the amount it represented was only a fraction of the sum that Lily needed. “She hasn’t sent in the bill for my winter things, but I KNOW it’s large; and there are one or two other things; I’ve been careless and imprudent—I’m frightened to think of what I owe——” She raised the troubled loveliness of her face to Mrs. Peniston, vainly hoping that a sight so moving to the other sex might not be without effect upon her own. But the effect produced was that of making Mrs. Peniston shrink back apprehensively. “Really, Lily, you are old enough to manage your own affairs, and after frightening me to death by your performance of last night you might at least choose a better time to worry me with such matters.” Mrs. Peniston glanced at the clock, and swallowed a tablet of digitalis. “If you owe Celeste another thousand, she may send me her account,” she added, as though to end the discussion at any cost. “I am very sorry, Aunt Julia; I hate to trouble you at such a time; but I have really no choice—I ought to have spoken sooner—I owe a great deal more than a thousand dollars.”
Read in contextThe House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 15
“A great deal more? Do you owe two? She must have robbed you!” “I told you it was not only Celeste. I—there are other bills—more pressing—that must be settled.” “What on earth have you been buying? Jewelry? You must have gone off your head,” said Mrs. Peniston with asperity. “But if you have run into debt, you must suffer the consequences, and put aside your monthly income till your bills are paid. If you stay quietly here until next spring, instead of racing about all over the country, you will have no expenses at all, and surely in four or five months you can settle the rest of your bills if I pay the dress-maker now.” Lily was again silent. She knew she could not hope to extract even a thousand dollars from Mrs. Peniston on the mere plea of paying Celeste’s bill: Mrs. Peniston would expect to go over the dress-maker’s account, and would make out the cheque to her and not to Lily. And yet the money must be obtained before the day was over! “The debts I speak of are—different—not like tradesmen’s bills,” she began confusedly; but Mrs. Peniston’s look made her almost afraid to continue. Could it be that her aunt suspected anything? The idea precipitated Lily’s avowal. “The fact is, I’ve played cards a good deal—bridge; the women all do it; girls too—it’s expected. Sometimes I’ve won—won a good deal—but lately I’ve been unlucky—and of course such debts can’t be paid off gradually——” She paused: Mrs. Peniston’s face seemed to be petrifying as she listened.
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
MRS. CONNAGE: And it wouldn’t buy your clothes. (She pauses but ROSALIND makes no reply.) I have your best interests at heart when I tell you not to take a step you’ll spend your days regretting. It’s not as if your father could help you. Things have been hard for him lately and he’s an old man. You’d be dependent absolutely on a dreamer, a nice, well-born boy, but a dreamer—merely clever. (She implies that this quality in itself is rather vicious.) ROSALIND: For heaven’s sake, mother— (A maid appears, announces Mr. Blaine who follows immediately. AMORY’S friends have been telling him for ten days that he “looks like the wrath of God,” and he does. As a matter of fact he has not been able to eat a mouthful in the last thirty-six hours.) AMORY: Good evening, Mrs. Connage. MRS. CONNAGE: (Not unkindly) Good evening, Amory. (AMORY and ROSALIND exchange glances—and ALEC comes in. ALEC’S attitude throughout has been neutral. He believes in his heart that the marriage would make AMORY mediocre and ROSALIND miserable, but he feels a great sympathy for both of them.) ALEC: Hi, Amory! AMORY: Hi, Alec! Tom said he’d meet you at the theatre. ALEC: Yeah, just saw him. How’s the advertising to-day? Write some brilliant copy? AMORY: Oh, it’s about the same. I got a raise—(Every one looks at him rather eagerly)—of two dollars a week. (General collapse.) MRS. CONNAGE: Come, Alec, I hear the car.
Read in contextMiddlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XXV.
“I’ve got something to tell you, my dear,” said Caleb in his hesitating way. “No very good news; but then it might be worse.” “About money, father? I think I know what it is.” “Ay? how can that be? You see, I’ve been a bit of a fool again, and put my name to a bill, and now it comes to paying; and your mother has got to part with her savings, that’s the worst of it, and even they won’t quite make things even. We wanted a hundred and ten pounds: your mother has ninety-two, and I have none to spare in the bank; and she thinks that you have some savings.” “Oh yes; I have more than four-and-twenty pounds. I thought you would come, father, so I put it in my bag. See! beautiful white notes and gold.” Mary took out the folded money from her reticule and put it into her father’s hand. “Well, but how—we only want eighteen—here, put the rest back, child,—but how did you know about it?” said Caleb, who, in his unconquerable indifference to money, was beginning to be chiefly concerned about the relation the affair might have to Mary’s affections. “Fred told me this morning.” “Ah! Did he come on purpose?” “Yes, I think so. He was a good deal distressed.”
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
MRS. CONNAGE: And you know your father hasn’t what he once had. ROSALIND: (Making a wry face) Oh, please don’t talk about money. MRS. CONNAGE: You can’t do anything without it. This is our last year in this house—and unless things change Cecelia won’t have the advantages you’ve had. ROSALIND: (Impatiently) Well—what is it? MRS. CONNAGE: So I ask you to please mind me in several things I’ve put down in my note-book. The first one is: don’t disappear with young men. There may be a time when it’s valuable, but at present I want you on the dance-floor where I can find you. There are certain men I want to have you meet and I don’t like finding you in some corner of the conservatory exchanging silliness with any one—or listening to it. ROSALIND: (Sarcastically) Yes, listening to it is better. MRS. CONNAGE: And don’t waste a lot of time with the college set—little boys nineteen and twenty years old. I don’t mind a prom or a football game, but staying away from advantageous parties to eat in little cafes down-town with Tom, Dick, and Harry— ROSALIND: (Offering her code, which is, in its way, quite as high as her mother’s) Mother, it’s done—you can’t run everything now the way you did in the early nineties. MRS. CONNAGE: (Paying no attention) There are several bachelor friends of your father’s that I want you to meet to-night—youngish men. ROSALIND: (Nodding wisely) About forty-five? MRS. CONNAGE: (Sharply) Why not?
Read in context