Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

Owing perhaps to the change of doctor, Rachel appeared to be rather better next day. Terribly pale and worn though Helen looked, there was a slight lifting of the cloud which had hung all these days in her eyes. “She talked to me,” she said voluntarily. “She asked me what day of the week it was, like herself.” Then suddenly, without any warning or any apparent reason, the tears formed in her eyes and rolled steadily down her cheeks. She cried with scarcely any attempt at movement of her features, and without any attempt to stop herself, as if she did not know that she was crying. In spite of the relief which her words gave him, Terence was dismayed by the sight; had everything given way? Were there no limits to the power of this illness? Would everything go down before it? Helen had always seemed to him strong and determined, and now she was like a child. He took her in his arms, and she clung to him like a child, crying softly and quietly upon his shoulder. Then she roused herself and wiped her tears away; it was silly to behave like that, she said; very silly, she repeated, when there could be no doubt that Rachel was better. She asked Terence to forgive her for her folly. She stopped at the door and came back and kissed him without saying anything.

On this day indeed Rachel was conscious of what went on round her. She had come to the surface of the dark, sticky pool, and a wave seemed to bear her up and down with it; she had ceased to have any will of her own; she lay on the top of the wave conscious of some pain, but chiefly of weakness. The wave was replaced by the side of a mountain. Her body became a drift of melting snow, above which her knees rose in huge peaked mountains of bare bone. It was true that she saw Helen and saw her room, but everything had become very pale and semi-transparent. Sometimes she could see through the wall in front of her. Sometimes when Helen went away she seemed to go so far that Rachel’s eyes could hardly follow her. The room also had an odd power of expanding, and though she pushed her voice out as far as possible until sometimes it became a bird and flew away, she thought it doubtful whether it ever reached the person she was talking to. There were immense intervals or chasms, for things still had the power to appear visibly before her, between one moment and the next; it sometimes took an hour for Helen to raise her arm, pausing long between each jerky movement, and pour out medicine. Helen’s form stooping to raise her in bed appeared of gigantic size, and came down upon her like the ceiling falling. But for long spaces of time she would merely lie conscious of her body floating on the top of the bed and her mind driven to some remote corner of her body, or escaped and gone flitting round the room. All sights were something of an effort, but the sight of Terence was the greatest effort, because he forced her to join mind to body in the desire to remember something. She did not wish to remember; it troubled her when people tried to disturb her loneliness; she wished to be alone. She wished for nothing else in the world.

Although she had cried, Terence observed Helen’s greater hopefulness with something like triumph; in the argument between them she had made the first sign of admitting herself in the wrong. He waited for Dr. Lesage to come down that afternoon with considerable anxiety, but with the same certainty at the back of his mind that he would in time force them all to admit that they were in the wrong. As usual, Dr. Lesage was sulky in his manner and very short in his answers. To Terence’s demand, “She seems to be better?” he replied, looking at him in an odd way, “She has a chance of life.” The door shut and Terence walked across to the window. He leant his forehead against the pane. “Rachel,” he repeated to himself. “She has a chance of life. Rachel.”

How could they say these things of Rachel? Had any one yesterday seriously believed that Rachel was dying? They had been engaged for four weeks. A fortnight ago she had been perfectly well. What could fourteen days have done to bring her from that state to this? To realise what they meant by saying that she had a chance of life was beyond him, knowing as he did that they were engaged. He turned, still enveloped in the same dreary mist, and walked towards the door. Suddenly he saw it all. He saw the room and the garden, and the trees moving in the air, they could go on without her; she could die. For the first time since she fell ill he remembered exactly what she looked like and the way in which they cared for each other. The immense happiness of feeling her close to him mingled with a more intense anxiety than he had felt yet. He could not let her die; he could not live without her. But after a momentary struggle, the curtain fell again, and he saw nothing and felt nothing clearly. It was all going on—going on still, in the same way as before. Save for a physical pain when his heart beat, and the fact that his fingers were icy cold, he did not realise that he was anxious about anything. Within his mind he seemed to feel nothing about Rachel or about any one or anything in the world. He went on giving orders, arranging with Mrs. Chailey, writing out lists, and every now and then he went upstairs and put something quietly on the table outside Rachel’s door. That night Dr. Lesage seemed to be less sulky than usual. He stayed voluntarily for a few moments, and, addressing St. John and Terence equally, as if he did not remember which of them was engaged to the young lady, said, “I consider that her condition to-night is very grave.”

Neither of them went to bed or suggested that the other should go to bed. They sat in the drawing-room playing picquet with the door open. St. John made up a bed upon the sofa, and when it was ready insisted that Terence should lie upon it. They began to quarrel as to who should lie on the sofa and who should lie upon a couple of chairs covered with rugs. St. John forced Terence at last to lie down upon the sofa. “Don’t be a fool, Terence,” he said. “You’ll only get ill if you don’t sleep.” “Old fellow,” he began, as Terence still refused, and stopped abruptly, fearing sentimentality; he found that he was on the verge of tears.

Passages expressing a similar idea

  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    “We can’t go on like this, Terence. Either you’ve got to find another doctor, or you must tell Rodriguez to stop coming, and I’ll manage for myself. It’s no use for him to say that Rachel’s better; she’s not better; she’s worse.” Terence suffered a terrific shock, like that which he had suffered when Rachel said, “My head aches.” He stilled it by reflecting that Helen was overwrought, and he was upheld in this opinion by his obstinate sense that she was opposed to him in the argument. “Do you think she’s in danger?” he asked. “No one can go on being as ill as that day after day—” Helen replied. She looked at him, and spoke as if she felt some indignation with somebody. “Very well, I’ll talk to Rodriguez this afternoon,” he replied. Helen went upstairs at once. Nothing now could assuage Terence’s anxiety. He could not read, nor could he sit still, and his sense of security was shaken, in spite of the fact that he was determined that Helen was exaggerating, and that Rachel was not very ill. But he wanted a third person to confirm him in his belief. Directly Rodriguez came down he demanded, “Well, how is she? Do you think her worse?” “There is no reason for anxiety, I tell you—none,” Rodriguez replied in his execrable French, smiling uneasily, and making little movements all the time as if to get away.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    Owing perhaps to the change of doctor, Rachel appeared to be rather better next day. Terribly pale and worn though Helen looked, there was a slight lifting of the cloud which had hung all these days in her eyes. “She talked to me,” she said voluntarily. “She asked me what day of the week it was, like herself.” Then suddenly, without any warning or any apparent reason, the tears formed in her eyes and rolled steadily down her cheeks. She cried with scarcely any attempt at movement of her features, and without any attempt to stop herself, as if she did not know that she was crying. In spite of the relief which her words gave him, Terence was dismayed by the sight; had everything given way? Were there no limits to the power of this illness? Would everything go down before it? Helen had always seemed to him strong and determined, and now she was like a child. He took her in his arms, and she clung to him like a child, crying softly and quietly upon his shoulder. Then she roused herself and wiped her tears away; it was silly to behave like that, she said; very silly, she repeated, when there could be no doubt that Rachel was better. She asked Terence to forgive her for her folly. She stopped at the door and came back and kissed him without saying anything.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    Twice every day he went in to sit with Rachel, and twice every day the same thing happened. On going into her room, which was not very dark, where the music was lying about as usual, and her books and letters, his spirits rose instantly. When he saw her he felt completely reassured. She did not look very ill. Sitting by her side he would tell her what he had been doing, using his natural voice to speak to her, only a few tones lower down than usual; but by the time he had sat there for five minutes he was plunged into the deepest gloom. She was not the same; he could not bring them back to their old relationship; but although he knew that it was foolish he could not prevent himself from endeavouring to bring her back, to make her remember, and when this failed he was in despair. He always concluded as he left her room that it was worse to see her than not to see her, but by degrees, as the day wore on, the desire to see her returned and became almost too great to be borne. On Thursday morning when Terence went into her room he felt the usual increase of confidence. She turned round and made an effort to remember certain facts from the world that was so many millions of miles away. “You have come up from the hotel?” she asked.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    “You see—she’ll be better,” Mrs. Flushing jerked out as he left the room. Her anxiety to persuade Terence was very great, and when he left her without saying anything she felt dissatisfied and restless; she did not like to stay, but she could not bear to go. She wandered from room to room looking for some one to talk to, but all the rooms were empty. Terence went upstairs, stood inside the door to take Helen’s directions, looked over at Rachel, but did not attempt to speak to her. She appeared vaguely conscious of his presence, but it seemed to disturb her, and she turned, so that she lay with her back to him.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    But when he had stood thus for a time a noise in the house roused him; he turned instinctively and went into the drawing-room. The sight of the lamp-lit room brought back so abruptly all that he had forgotten that he stood for a moment unable to move. He remembered everything, the hour, the minute even, what point they had reached, and what was to come. He cursed himself for making believe for a minute that things were different from what they are. The night was now harder to face than ever. Unable to stay in the empty drawing-room, he wandered out and sat on the stairs half-way up to Rachel’s room. He longed for some one to talk to, but Hirst was asleep, and Ridley was asleep; there was no sound in Rachel’s room. The only sound in the house was the sound of Chailey moving in the kitchen. At last there was a rustling on the stairs overhead, and Nurse McInnis came down fastening the links in her cuffs, in preparation for the night’s watch. Terence rose and stopped her. He had scarcely spoken to her, but it was possible that she might confirm him in the belief which still persisted in his own mind that Rachel was not seriously ill. He told her in a whisper that Dr. Lesage had been and what he had said. “Now, Nurse,” he whispered, “please tell me your opinion. Do you consider that she is very seriously ill? Is she in any danger?” “The doctor has said—” she began.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    “Never mind,” said Terence shortly. “I will make enquiries for myself.” Rodriguez put the letters back in his pocket. “Very well,” he remarked. “I have no objection.” He lifted his eyebrows, shrugged his shoulders, as if to repeat that they took the illness much too seriously and that there was no other doctor, and slipped out, leaving behind him an impression that he was conscious that he was distrusted, and that his malice was aroused. After this Terence could no longer stay downstairs. He went up, knocked at Rachel’s door, and asked Helen whether he might see her for a few minutes. He had not seen her yesterday. She made no objection, and went and sat at a table in the window. Terence sat down by the bedside. Rachel’s face was changed. She looked as though she were entirely concentrated upon the effort of keeping alive. Her lips were drawn, and her cheeks were sunken and flushed, though without colour. Her eyes were not entirely shut, the lower half of the white part showing, not as if she saw, but as if they remained open because she was too much exhausted to close them. She opened them completely when he kissed her. But she only saw an old woman slicing a man’s head off with a knife.

    Read in context