Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

“A.M.—Talked to Mrs. H. Elliot about country neighbours. She knows the Manns; also the Selby-Carroways. How small the world is! Like her. Read a chapter of Miss Appleby’s Adventure to Aunt E. P.M.—Played lawn-tennis with Mr. Perrott and Evelyn M. Don’t like Mr. P. Have a feeling that he is not ‘quite,’ though clever certainly. Beat them. Day splendid, view wonderful. One gets used to no trees, though much too bare at first. Cards after dinner. Aunt E. cheerful, though twingy, she says. Mem.: ask about damp sheets.” She knelt in prayer, and then lay down in bed, tucking the blankets comfortably about her, and in a few minutes her breathing showed that she was asleep. With its profoundly peaceful sighs and hesitations it resembled that of a cow standing up to its knees all night through in the long grass. A glance into the next room revealed little more than a nose, prominent above the sheets. Growing accustomed to the darkness, for the windows were open and showed grey squares with splinters of starlight, one could distinguish a lean form, terribly like the body of a dead person, the body indeed of William Pepper, asleep too. Thirty-six, thirty-seven, thirty-eight—here were three Portuguese men of business, asleep presumably, since a snore came with the regularity of a great ticking clock. Thirty-nine was a corner room, at the end of the passage, but late though it was—“One” struck gently downstairs—a line of light under the door showed that some one was still awake.

“How late you are, Hugh!” a woman, lying in bed, said in a peevish but solicitous voice. Her husband was brushing his teeth, and for some moments did not answer. “You should have gone to sleep,” he replied. “I was talking to Thornbury.” “But you know that I never can sleep when I’m waiting for you,” she said. To that he made no answer, but only remarked, “Well then, we’ll turn out the light.” They were silent.

The faint but penetrating pulse of an electric bell could now be heard in the corridor. Old Mrs. Paley, having woken hungry but without her spectacles, was summoning her maid to find the biscuit-box. The maid having answered the bell, drearily respectful even at this hour though muffled in a mackintosh, the passage was left in silence. Downstairs all was empty and dark; but on the upper floor a light still burnt in the room where the boots had dropped so heavily above Miss Allan’s head. Here was the gentleman who, a few hours previously, in the shade of the curtain, had seemed to consist entirely of legs. Deep in an arm-chair he was reading the third volume of Gibbon’s History of the Decline and Fall of Rome by candle-light. As he read he knocked the ash automatically, now and again, from his cigarette and turned the page, while a whole procession of splendid sentences entered his capacious brow and went marching through his brain in order. It seemed likely that this process might continue for an hour or more, until the entire regiment had shifted its quarters, had not the door opened, and the young man, who was inclined to be stout, come in with large naked feet. “Oh, Hirst, what I forgot to say was—” “Two minutes,” said Hirst, raising his finger. He safely stowed away the last words of the paragraph. “What was it you forgot to say?” he asked.

“D’you think you do make enough allowance for feelings?” asked Mr. Hewet. He had again forgotten what he had meant to say. After intense contemplation of the immaculate Gibbon Mr. Hirst smiled at the question of his friend. He laid aside his book and considered. “I should call yours a singularly untidy mind,” he observed. “Feelings? Aren’t they just what we do allow for? We put love up there, and all the rest somewhere down below.” With his left hand he indicated the top of a pyramid, and with his right the base. “But you didn’t get out of bed to tell me that,” he added severely. “I got out of bed,” said Hewet vaguely, “merely to talk I suppose.” “Meanwhile I shall undress,” said Hirst. When naked of all but his shirt, and bent over the basin, Mr. Hirst no longer impressed one with the majesty of his intellect, but with the pathos of his young yet ugly body, for he stooped, and he was so thin that there were dark lines between the different bones of his neck and shoulders. “Women interest me,” said Hewet, who, sitting on the bed with his chin resting on his knees, paid no attention to the undressing of Mr. Hirst. “They’re so stupid,” said Hirst. “You’re sitting on my pyjamas.” “I suppose they are stupid?” Hewet wondered. “There can’t be two opinions about that, I imagine,” said Hirst, hopping briskly across the room, “unless you’re in love—that fat woman Warrington?” he enquired. “Not one fat woman—all fat women,” Hewet sighed.

“The women I saw to-night were not fat,” said Hirst, who was taking advantage of Hewet’s company to cut his toe-nails. “Describe them,” said Hewet. “You know I can’t describe things!” said Hirst. “They were much like other women, I should think. They always are.” “No; that’s where we differ,” said Hewet. “I say everything’s different. No two people are in the least the same. Take you and me now.” “So I used to think once,” said Hirst. “But now they’re all types. Don’t take us,—take this hotel. You could draw circles round the whole lot of them, and they’d never stray outside.” (“You can kill a hen by doing that”), Hewet murmured. “Mr. Hughling Elliot, Mrs. Hughling Elliot, Miss Allan, Mr. and Mrs. Thornbury—one circle,” Hirst continued. “Miss Warrington, Mr. Arthur Venning, Mr. Perrott, Evelyn M. another circle; then there are a whole lot of natives; finally ourselves.” “Are we all alone in our circle?” asked Hewet. “Quite alone,” said Hirst. “You try to get out, but you can’t. You only make a mess of things by trying.” “I’m not a hen in a circle,” said Hewet. “I’m a dove on a tree-top.” “I wonder if this is what they call an ingrowing toe-nail?” said Hirst, examining the big toe on his left foot. “I flit from branch to branch,” continued Hewet. “The world is profoundly pleasant.” He lay back on the bed, upon his arms.

Passages expressing a similar idea

  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXI

    A paper-boy shouted down the street; an omnibus ceased and lurched on again with the heave of duty once more shouldered; the dullness of the sounds suggested that a fog had risen since her return, if, indeed, a fog has power to deaden sound, of which fact, she could not be sure at the present moment. It was the sort of fact Ralph Denham knew. At any rate, it was no concern of hers, and she was about to dip a pen when her ear was caught by the sound of a step upon the stone staircase. She followed it past Mr. Chippen’s chambers; past Mr. Gibson’s; past Mr. Turner’s; after which it became her sound. A postman, a washerwoman, a circular, a bill—she presented herself with each of these perfectly natural possibilities; but, to her surprise, her mind rejected each one of them impatiently, even apprehensively. The step became slow, as it was apt to do at the end of the steep climb, and Mary, listening for the regular sound, was filled with an intolerable nervousness. Leaning against the table, she felt the knock of her heart push her body perceptibly backwards and forwards—a state of nerves astonishing and reprehensible in a stable woman. Grotesque fancies took shape. Alone, at the top of the house, an unknown person approaching nearer and nearer—how could she escape? There was no way of escape. She did not even know whether that oblong mark on the ceiling was a trap-door to the roof or not.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XIV

    The sun of that same day going down, dusk was saluted as usual at the hotel by an instantaneous sparkle of electric lights. The hours between dinner and bedtime were always difficult enough to kill, and the night after the dance they were further tarnished by the peevishness of dissipation. Certainly, in the opinion of Hirst and Hewet, who lay back in long arm-chairs in the middle of the hall, with their coffee-cups beside them, and their cigarettes in their hands, the evening was unusually dull, the women unusually badly dressed, the men unusually fatuous. Moreover, when the mail had been distributed half an hour ago there were no letters for either of the two young men. As every other person, practically, had received two or three plump letters from England, which they were now engaged in reading, this seemed hard, and prompted Hirst to make the caustic remark that the animals had been fed. Their silence, he said, reminded him of the silence in the lion-house when each beast holds a lump of raw meat in its paws. He went on, stimulated by this comparison, to liken some to hippopotamuses, some to canary birds, some to swine, some to parrots, and some to loathsome reptiles curled round the half-decayed bodies of sheep. The intermittent sounds—now a cough, now a horrible wheezing or throat-clearing, now a little patter of conversation—were just, he declared, what you hear if you stand in the lion-house when the bones are being mauled. But these comparisons did not rouse Hewet, who, after a careless glance round the room, fixed his eyes upon a thicket of native spears which were so ingeniously arranged as to run their points at you whichever way you approached them. He was clearly oblivious of his surroundings; whereupon Hirst, perceiving that Hewet’s mind was a complete blank, fixed his attention more closely upon his fellow-creatures. He was too far from them, however, to hear what they were saying, but it pleased him to construct little theories about them from their gestures and appearance.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XIX

    “I was just saying that people are so like their boots,” said Miss Allan. Mrs. Paley did not hear. She repeated it more loudly still. Mrs. Paley did not hear. She repeated it a third time. Mrs. Paley heard, but she did not understand. She was apparently about to repeat it for the fourth time, when Rachel suddenly said something inarticulate, and disappeared down the corridor. This misunderstanding, which involved a complete block in the passage, seemed to her unbearable. She walked quickly and blindly in the opposite direction, and found herself at the end of a cul de sac. There was a window, and a table and a chair in the window, and upon the table stood a rusty inkstand, an ashtray, an old copy of a French newspaper, and a pen with a broken nib. Rachel sat down, as if to study the French newspaper, but a tear fell on the blurred French print, raising a soft blot. She lifted her head sharply, exclaiming aloud, “It’s intolerable!” Looking out of the window with eyes that would have seen nothing even had they not been dazed by tears, she indulged herself at last in violent abuse of the entire day. It had been miserable from start to finish; first, the service in the chapel; then luncheon; then Evelyn; then Miss Allan; then old Mrs. Paley blocking up the passage. All day long she had been tantalized and put off. She had now reached one of those eminences, the result of some crisis, from which the world is finally displayed in its true proportions. She disliked the look of it immensely—churches, politicians, misfits, and huge impostures—men like Mr. Dalloway, men like Mr. Bax, Evelyn and her chatter, Mrs. Paley blocking up the passage. Meanwhile the steady beat of her own pulse represented the hot current of feeling that ran down beneath; beating, struggling, fretting. For the time, her own body was the source of all the life in the world, which tried to burst forth here—there—and was repressed now by Mr. Bax, now by Evelyn, now by the imposition of ponderous stupidity, the weight of the entire world. Thus tormented, she would twist her hands together, for all things were wrong, all people stupid. Vaguely seeing that there were people down in the garden beneath she represented them as aimless masses of matter, floating hither and thither, without aim except to impede her. What were they doing, those other people in the world?

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIV

    She jumped up hastily, and slammed the door with a sharpness which made Mrs. Hilbery start. Where was Katharine off to? In her preoccupied state she had not heard the bell. The alcove on the stairs, in which the telephone was placed, was screened for privacy by a curtain of purple velvet. It was a pocket for superfluous possessions, such as exist in most houses which harbor the wreckage of three generations. Prints of great-uncles, famed for their prowess in the East, hung above Chinese teapots, whose sides were riveted by little gold stitches, and the precious teapots, again, stood upon bookcases containing the complete works of William Cowper and Sir Walter Scott. The thread of sound, issuing from the telephone, was always colored by the surroundings which received it, so it seemed to Katharine. Whose voice was now going to combine with them, or to strike a discord? “Whose voice?” she asked herself, hearing a man inquire, with great determination, for her number. The unfamiliar voice now asked for Miss Hilbery. Out of all the welter of voices which crowd round the far end of the telephone, out of the enormous range of possibilities, whose voice, what possibility, was this? A pause gave her time to ask herself this question. It was solved next moment. “I’ve looked out the train.... Early on Saturday afternoon would suit me best.... I’m Ralph Denham.... But I’ll write it down....” With more than the usual sense of being impinged upon the point of a bayonet, Katharine replied:

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    This morning also for the first time Ridley found it impossible to sit alone in his room. He was very uncomfortable downstairs, and, as he did not know what was going on, constantly in the way; but he would not leave the drawing-room. Too restless to read, and having nothing to do, he began to pace up and down reciting poetry in an undertone. Occupied in various ways—now in undoing parcels, now in uncorking bottles, now in writing directions, the sound of Ridley’s song and the beat of his pacing worked into the minds of Terence and St. John all the morning as a half comprehended refrain. They wrestled up, they wrestled down, They wrestled sore and still: The fiend who blinds the eyes of men, That night he had his will. Like stags full spent, among the bent They dropped awhile to rest— “Oh, it’s intolerable!” Hirst exclaimed, and then checked himself, as if it were a breach of their agreement. Again and again Terence would creep half-way up the stairs in case he might be able to glean news of Rachel. But the only news now was of a very fragmentary kind; she had drunk something; she had slept a little; she seemed quieter. In the same way, Dr. Lesage confined himself to talking about details, save once when he volunteered the information that he had just been called in to ascertain, by severing a vein in the wrist, that an old lady of eighty-five was really dead. She had a horror of being buried alive.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER IX

    An hour passed, and the downstairs rooms at the hotel grew dim and were almost deserted, while the little box-like squares above them were brilliantly irradiated. Some forty or fifty people were going to bed. The thump of jugs set down on the floor above could be heard and the clink of china, for there was not as thick a partition between the rooms as one might wish, so Miss Allan, the elderly lady who had been playing bridge, determined, giving the wall a smart rap with her knuckles. It was only matchboard, she decided, run up to make many little rooms of one large one. Her grey petticoats slipped to the ground, and, stooping, she folded her clothes with neat, if not loving fingers, screwed her hair into a plait, wound her father’s great gold watch, and opened the complete works of Wordsworth. She was reading the “Prelude,” partly because she always read the “Prelude” abroad, and partly because she was engaged in writing a short Primer of English Literature—Beowulf to Swinburne—which would have a paragraph on Wordsworth. She was deep in the fifth book, stopping indeed to pencil a note, when a pair of boots dropped, one after another, on the floor above her. She looked up and speculated. Whose boots were they, she wondered. She then became aware of a swishing sound next door—a woman, clearly, putting away her dress. It was succeeded by a gentle tapping sound, such as that which accompanies hair-dressing. It was very difficult to keep her attention fixed upon the “Prelude.” Was it Susan Warrington tapping? She forced herself, however, to read to the end of the book, when she placed a mark between the pages, sighed contentedly, and then turned out the light.

    Read in context