Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

“I should suppose not,” said Ridley significantly. “For a Divine he was—remarkably free.” “The Pump in Neville’s Row, for example?” enquired Mr. Pepper. “Precisely,” said Ambrose. Each of the ladies, being after the fashion of their sex, highly trained in promoting men’s talk without listening to it, could think—about the education of children, about the use of fog sirens in an opera—without betraying herself. Only it struck Helen that Rachel was perhaps too still for a hostess, and that she might have done something with her hands. “Perhaps—?” she said at length, upon which they rose and left, vaguely to the surprise of the gentlemen, who had either thought them attentive or had forgotten their presence. “Ah, one could tell strange stories of the old days,” they heard Ridley say, as he sank into his chair again. Glancing back, at the doorway, they saw Mr. Pepper as though he had suddenly loosened his clothes, and had become a vivacious and malicious old ape.

Winding veils round their heads, the women walked on deck. They were now moving steadily down the river, passing the dark shapes of ships at anchor, and London was a swarm of lights with a pale yellow canopy drooping above it. There were the lights of the great theatres, the lights of the long streets, lights that indicated huge squares of domestic comfort, lights that hung high in air. No darkness would ever settle upon those lamps, as no darkness had settled upon them for hundreds of years. It seemed dreadful that the town should blaze for ever in the same spot; dreadful at least to people going away to adventure upon the sea, and beholding it as a circumscribed mound, eternally burnt, eternally scarred. From the deck of the ship the great city appeared a crouched and cowardly figure, a sedentary miser. Leaning over the rail, side by side, Helen said, “Won’t you be cold?” Rachel replied, “No. . . . How beautiful!” she added a moment later. Very little was visible—a few masts, a shadow of land here, a line of brilliant windows there. They tried to make head against the wind.

“It blows—it blows!” gasped Rachel, the words rammed down her throat. Struggling by her side, Helen was suddenly overcome by the spirit of movement, and pushed along with her skirts wrapping themselves round her knees, and both arms to her hair. But slowly the intoxication of movement died down, and the wind became rough and chilly. They looked through a chink in the blind and saw that long cigars were being smoked in the dining-room; they saw Mr. Ambrose throw himself violently against the back of his chair, while Mr. Pepper crinkled his cheeks as though they had been cut in wood. The ghost of a roar of laughter came out to them, and was drowned at once in the wind. In the dry yellow-lighted room Mr. Pepper and Mr. Ambrose were oblivious of all tumult; they were in Cambridge, and it was probably about the year 1875. “They’re old friends,” said Helen, smiling at the sight. “Now, is there a room for us to sit in?” Rachel opened a door.

“It’s more like a landing than a room,” she said. Indeed it had nothing of the shut stationary character of a room on shore. A table was rooted in the middle, and seats were stuck to the sides. Happily the tropical suns had bleached the tapestries to a faded blue-green colour, and the mirror with its frame of shells, the work of the steward’s love, when the time hung heavy in the southern seas, was quaint rather than ugly. Twisted shells with red lips like unicorn’s horns ornamented the mantelpiece, which was draped by a pall of purple plush from which depended a certain number of balls. Two windows opened on to the deck, and the light beating through them when the ship was roasted on the Amazons had turned the prints on the opposite wall to a faint yellow colour, so that “The Coliseum” was scarcely to be distinguished from Queen Alexandra playing with her Spaniels. A pair of wicker arm-chairs by the fireside invited one to warm one’s hands at a grate full of gilt shavings; a great lamp swung above the table—the kind of lamp which makes the light of civilisation across dark fields to one walking in the country. “It’s odd that every one should be an old friend of Mr. Pepper’s,” Rachel started nervously, for the situation was difficult, the room cold, and Helen curiously silent. “I suppose you take him for granted?” said her aunt. “He’s like this,” said Rachel, lighting on a fossilised fish in a basin, and displaying it.

“I expect you’re too severe,” Helen remarked. Rachel immediately tried to qualify what she had said against her belief. “I don’t really know him,” she said, and took refuge in facts, believing that elderly people really like them better than feelings. She produced what she knew of William Pepper. She told Helen that he always called on Sundays when they were at home; he knew about a great many things—about mathematics, history, Greek, zoology, economics, and the Icelandic Sagas. He had turned Persian poetry into English prose, and English prose into Greek iambics; he was an authority upon coins; and—one other thing—oh yes, she thought it was vehicular traffic. He was here either to get things out of the sea, or to write upon the probable course of Odysseus, for Greek after all was his hobby. “I’ve got all his pamphlets,” she said. “Little pamphlets. Little yellow books.” It did not appear that she had read them. “Has he ever been in love?” asked Helen, who had chosen a seat. This was unexpectedly to the point. “His heart’s a piece of old shoe leather,” Rachel declared, dropping the fish. But when questioned she had to own that she had never asked him. “I shall ask him,” said Helen. “The last time I saw you, you were buying a piano,” she continued. “Do you remember—the piano, the room in the attic, and the great plants with the prickles?”

Passages expressing a similar idea

  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER V

    On the following day they met—but as flying leaves meet in the air. Sick they were not; but the wind propelled them hastily into rooms, violently downstairs. They passed each other gasping on deck; they shouted across tables. They wore fur coats; and Helen was never seen without a bandanna on her head. For comfort they retreated to their cabins, where with tightly wedged feet they let the ship bounce and tumble. Their sensations were the sensations of potatoes in a sack on a galloping horse. The world outside was merely a violent grey tumult. For two days they had a perfect rest from their old emotions. Rachel had just enough consciousness to suppose herself a donkey on the summit of a moor in a hail-storm, with its coat blown into furrows; then she became a wizened tree, perpetually driven back by the salt Atlantic gale. Helen, on the other hand, staggered to Mrs. Dalloway’s door, knocked, could not be heard for the slamming of doors and the battering of wind, and entered. There were basins, of course. Mrs. Dalloway lay half-raised on a pillow, and did not open her eyes. Then she murmured, “Oh, Dick, is that you?” Helen shouted—for she was thrown against the washstand—“How are you?” Clarissa opened one eye. It gave her an incredibly dissipated appearance. “Awful!” she gasped. Her lips were white inside. Planting her feet wide, Helen contrived to pour champagne into a tumbler with a tooth-brush in it. “Champagne,” she said.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER V

    Richard twisted a muffler twice round his throat and struggled up on deck. His body, which had grown white and tender in a dark room, tingled all over in the fresh air. He felt himself a man undoubtedly in the prime of life. Pride glowed in his eye as he let the wind buffet him and stood firm. With his head slightly lowered he sheered round corners, strode uphill, and met the blast. There was a collision. For a second he could not see what the body was he had run into. “Sorry.” “Sorry.” It was Rachel who apologised. They both laughed, too much blown about to speak. She drove open the door of her room and stepped into its calm. In order to speak to her, it was necessary that Richard should follow. They stood in a whirlpool of wind; papers began flying round in circles, the door crashed to, and they tumbled, laughing, into chairs. Richard sat upon Bach. “My word! What a tempest!” he exclaimed. “Fine, isn’t it?” said Rachel. Certainly the struggle and wind had given her a decision she lacked; red was in her cheeks, and her hair was down. “Oh, what fun!” he cried. “What am I sitting on? Is this your room? How jolly!” “There—sit there,” she commanded. Cowper slid once more.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    Rachel went to bed; she lay in the dark, it seemed to her, for a very long time, but at length, waking from a transparent kind of sleep, she saw the windows white in front of her, and recollected that some time before she had gone to bed with a headache, and that Helen had said it would be gone when she woke. She supposed, therefore, that she was now quite well again. At the same time the wall of her room was painfully white, and curved slightly, instead of being straight and flat. Turning her eyes to the window, she was not reassured by what she saw there. The movement of the blind as it filled with air and blew slowly out, drawing the cord with a little trailing sound along the floor, seemed to her terrifying, as if it were the movement of an animal in the room. She shut her eyes, and the pulse in her head beat so strongly that each thump seemed to tread upon a nerve, piercing her forehead with a little stab of pain. It might not be the same headache, but she certainly had a headache. She turned from side to side, in the hope that the coolness of the sheets would cure her, and that when she next opened her eyes to look the room would be as usual. After a considerable number of vain experiments, she resolved to put the matter beyond a doubt. She got out of bed and stood upright, holding on to the brass ball at the end of the bedstead. Ice-cold at first, it soon became as hot as the palm of her hand, and as the pains in her head and body and the instability of the floor proved that it would be far more intolerable to stand and walk than to lie in bed, she got into bed again; but though the change was refreshing at first, the discomfort of bed was soon as great as the discomfort of standing up. She accepted the idea that she would have to stay in bed all day long, and as she laid her head on the pillow, relinquished the happiness of the day.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER VII

    Nothing more was said then, but, the day after, Mr. Pepper returned from a midday walk, and stood silently before Helen who was reading in the verandah. “I’ve taken a room over there,” he said. “You’re not going?” she exclaimed. “On the whole—yes,” he remarked. “No private cook can cook vegetables.” Knowing his dislike of questions, which she to some extent shared, Helen asked no more. Still, an uneasy suspicion lurked in her mind that William was hiding a wound. She flushed to think that her words, or her husband’s, or Rachel’s had penetrated and stung. She was half-moved to cry, “Stop, William; explain!” and would have returned to the subject at luncheon if William had not shown himself inscrutable and chill, lifting fragments of salad on the point of his fork, with the gesture of a man pronging seaweed, detecting gravel, suspecting germs. “If you all die of typhoid I won’t be responsible!” he snapped. “If you die of dulness, neither will I,” Helen echoed in her heart.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    “Your head aches?” he repeated. For a few moments they sat looking at one another in silence, holding each other’s hands. During this time his sense of dismay and catastrophe were almost physically painful; all round him he seemed to hear the shiver of broken glass which, as it fell to earth, left him sitting in the open air. But at the end of two minutes, noticing that she was not sharing his dismay, but was only rather more languid and heavy-eyed than usual, he recovered, fetched Helen, and asked her to tell him what they had better do, for Rachel had a headache. Mrs. Ambrose was not discomposed, but advised that she should go to bed, and added that she must expect her head to ache if she sat up to all hours and went out in the heat, but a few hours in bed would cure it completely. Terence was unreasonably reassured by her words, as he had been unreasonably depressed the moment before. Helen’s sense seemed to have much in common with the ruthless good sense of nature, which avenged rashness by a headache, and, like nature’s good sense, might be depended upon.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER VI

    “It is terrifying—it is disgusting,” Rachel asserted, as if she included Helen in the hatred. “It is,” said Helen. “But—” “I did like him,” Rachel mused, as if speaking to herself. “I wanted to talk to him; I wanted to know what he’d done. The women in Lancashire—” It seemed to her as she recalled their talk that there was something lovable about Richard, good in their attempted friendship, and strangely piteous in the way they had parted. The softening of her mood was apparent to Helen. “You see,” she said, “you must take things as they are; and if you want friendship with men you must run risks. Personally,” she continued, breaking into a smile, “I think it’s worth it; I don’t mind being kissed; I’m rather jealous, I believe, that Mr. Dalloway kissed you and didn’t kiss me. Though,” she added, “he bored me considerably.” But Rachel did not return the smile or dismiss the whole affair, as Helen meant her to. Her mind was working very quickly, inconsistently and painfully. Helen’s words hewed down great blocks which had stood there always, and the light which came in was cold. After sitting for a time with fixed eyes, she burst out: “So that’s why I can’t walk alone!” By this new light she saw her life for the first time a creeping hedged-in thing, driven cautiously between high walls, here turned aside, there plunged in darkness, made dull and crippled for ever—her life that was the only chance she had—a thousand words and actions became plain to her.

    Read in context