Skip to content
BookLens

Les Misérables

Victor Hugo (1802–1885)

“What?” demanded Marius. “What do you mean?” “Ah! you used to call me thou,” she retorted. “Well, then, what dost thou mean?” She bit her lips; she seemed to hesitate, as though a prey to some sort of inward conflict. At last she appeared to come to a decision. “So much the worse, I don’t care. You have a melancholy air, I want you to be pleased. Only promise me that you will smile. I want to see you smile and hear you say: ‘Ah, well, that’s good.’ Poor Mr. Marius! you know? You promised me that you would give me anything I like—” “Yes! Only speak!” She looked Marius full in the eye, and said:— “I have the address.” Marius turned pale. All the blood flowed back to his heart. “What address?” “The address that you asked me to get!” She added, as though with an effort:— “The address—you know very well!” “Yes!” stammered Marius. “Of that young lady.” This word uttered, she sighed deeply. Marius sprang from the parapet on which he had been sitting and seized her hand distractedly. “Oh! Well! lead me thither! Tell me! Ask of me anything you wish! Where is it?” “Come with me,” she responded. “I don’t know the street or number very well; it is in quite the other direction from here, but I know the house well, I will take you to it.”

She withdrew her hand and went on, in a tone which could have rent the heart of an observer, but which did not even graze Marius in his intoxicated and ecstatic state:— “Oh! how glad you are!” A cloud swept across Marius’ brow. He seized Éponine by the arm:— “Swear one thing to me!” “Swear!” said she, “what does that mean? Come! You want me to swear?” And she laughed. “Your father! promise me, Éponine! Swear to me that you will not give this address to your father!” She turned to him with a stupefied air. “Éponine! How do you know that my name is Éponine?” “Promise what I tell you!” But she did not seem to hear him. “That’s nice! You have called me Éponine!” Marius grasped both her arms at once. “But answer me, in the name of Heaven! pay attention to what I am saying to you, swear to me that you will not tell your father this address that you know!” “My father!” said she. “Ah yes, my father! Be at ease. He’s in close confinement. Besides, what do I care for my father!” “But you do not promise me!” exclaimed Marius. “Let go of me!” she said, bursting into a laugh, “how you do shake me! Yes! Yes! I promise that! I swear that to you! What is that to me? I will not tell my father the address. There! Is that right? Is that it?” “Nor to any one?” said Marius. “Nor to any one.” “Now,” resumed Marius, “take me there.” “Immediately?” “Immediately.”

“Come along. Ah! how pleased he is!” said she. After a few steps she halted. “You are following me too closely, Monsieur Marius. Let me go on ahead, and follow me so, without seeming to do it. A nice young man like you must not be seen with a woman like me.” No tongue can express all that lay in that word, woman, thus pronounced by that child. She proceeded a dozen paces and then halted once more; Marius joined her. She addressed him sideways, and without turning towards him:— “By the way, you know that you promised me something?” Marius fumbled in his pocket. All that he owned in the world was the five francs intended for Thénardier the father. He took them and laid them in Éponine’s hand. She opened her fingers and let the coin fall to the ground, and gazed at him with a gloomy air. “I don’t want your money,” said she.

CHAPTER I—THE HOUSE WITH A SECRET About the middle of the last century, a chief justice in the Parliament of Paris having a mistress and concealing the fact, for at that period the grand seignors displayed their mistresses, and the bourgeois concealed them, had “a little house” built in the Faubourg Saint-Germain, in the deserted Rue Blomet, which is now called Rue Plumet, not far from the spot which was then designated as Combat des Animaux.

This house was composed of a single-storied pavilion; two rooms on the ground floor, two chambers on the first floor, a kitchen downstairs, a boudoir upstairs, an attic under the roof, the whole preceded by a garden with a large gate opening on the street. This garden was about an acre and a half in extent. This was all that could be seen by passers-by; but behind the pavilion there was a narrow courtyard, and at the end of the courtyard a low building consisting of two rooms and a cellar, a sort of preparation destined to conceal a child and nurse in case of need. This building communicated in the rear by a masked door which opened by a secret spring, with a long, narrow, paved winding corridor, open to the sky, hemmed in with two lofty walls, which, hidden with wonderful art, and lost as it were between garden enclosures and cultivated land, all of whose angles and detours it followed, ended in another door, also with a secret lock which opened a quarter of a league away, almost in another quarter, at the solitary extremity of the Rue du Babylone.

Passages expressing a similar idea

  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    “That is not all, father,” said Anastasie in Goriot’s ear. The old man gave a startled shudder. “The diamonds only sold for a hundred thousand francs. Maxime is hard pressed. There are twelve thousand francs still to pay. He has given me his word that he will be steady and give up play in future. His love is all that I have left in the world. I have paid such a fearful price for it that I should die if I lose him now. I have sacrificed my fortune, my honor, my peace of mind, and my children for him. Oh! do something, so that at the least Maxime may be at large and live undisgraced in the world, where he will assuredly make a career for himself. Something more than my happiness is at stake; the children have nothing, and if he is sent to Sainte-Pelagie all his prospects will be ruined.” “I haven’t the money, Nasie. I have nothing—nothing left. This is the end of everything. Yes, the world is crumbling into ruin, I am sure. Fly! Save yourselves! Ah!—I have still my silver buckles left, and half-a-dozen silver spoons and forks, the first I ever had in my life. But I have nothing else except my life annuity, twelve hundred francs...” “Then what has become of your money in the funds?” “I sold out, and only kept a trifle for my wants. I wanted twelve thousand francs to furnish some rooms for Delphine.” “In your own house?” asked Mme. de Restaud, looking at her sister.

    Read in context
  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · X

    “I have no gold myself. I had some, but it is all gone. I’ll give you in return six thousand francs in livres, and you are to put them just where I tell you. You mustn’t think anything more about your ‘dozen.’ When I marry you (which will be soon) I shall get you a husband who can give you the finest ‘dozen’ ever seen in the provinces. Now attend to me, little girl. There’s a fine chance for you; you can put your six thousand francs into government funds, and you will receive every six months nearly two hundred francs interest, without taxes, or repairs, or frost, or hail, or floods, or anything else to swallow up the money. Perhaps you don’t like to part with your gold, hey, my girl? Never mind, bring it to me all the same. I’ll get you some more like it,—like those Dutch coins and the portugaises, the rupees of Mogul, and the genovines,—I’ll give you some more on your fete-days, and in three years you’ll have got back half your little treasure. What’s that you say? Look up, now. Come, go and get it, the precious metal. You ought to kiss me on the eyelids for telling you the secrets and the mysteries of the life and death of money. Yes, silver and gold live and swarm like men; they come, and go, and sweat, and multiply—” Eugenie rose; but after making a few steps towards the door she turned abruptly, looked her father in the face, and said,—

    Read in context
  • Silas Marner · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XIX.

    “Eh, my precious child, the blessing was mine. If you hadn’t been sent to save me, I should ha’ gone to the grave in my misery. The money was taken away from me in time; and you see it’s been kept—kept till it was wanted for you. It’s wonderful—our life is wonderful.” Silas sat in silence a few minutes, looking at the money. “It takes no hold of me now,” he said, ponderingly—“the money doesn’t. I wonder if it ever could again—I doubt it might, if I lost you, Eppie. I might come to think I was forsaken again, and lose the feeling that God was good to me.” At that moment there was a knocking at the door; and Eppie was obliged to rise without answering Silas. Beautiful she looked, with the tenderness of gathering tears in her eyes and a slight flush on her cheeks, as she stepped to open the door. The flush deepened when she saw Mr. and Mrs. Godfrey Cass. She made her little rustic curtsy, and held the door wide for them to enter. “We’re disturbing you very late, my dear,” said Mrs. Cass, taking Eppie’s hand, and looking in her face with an expression of anxious interest and admiration. Nancy herself was pale and tremulous. Eppie, after placing chairs for Mr. and Mrs. Cass, went to stand against Silas, opposite to them.

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    For some days the Countess had paid more and more attention to a young man whose every step seemed a triumphal progress in the great world; it seemed to her that he might be a formidable power before long. He paid Messieurs de Trailles and d’Ajuda, played at whist for part of the evening, and made good his losses. Most men who have their way to make are more or less of fatalists, and Eugene was superstitious; he chose to consider that his luck was heaven’s reward for his perseverance in the right way. As soon as possible on the following morning he asked Vautrin whether the bill he had given was still in the other’s possession; and on receiving a reply in the affirmative, he repaid the three thousand francs with a not unnatural relief. “Everything is going on well,” said Vautrin. “But I am not your accomplice,” said Eugene. “I know, I know,” Vautrin broke in. “You are still acting like a child. You are making mountains out of molehills at the outset.” Two days later, Poiret and Mlle. Michonneau were sitting together on a bench in the sun. They had chosen a little frequented alley in the Jardin des Plantes, and a gentleman was chatting with them, the same person, as a matter of fact, about whom the medical student had, not without good reason, his own suspicions. “Mademoiselle,” this M. Gondureau was saying, “I do not see any cause for your scruples. His Excellency, Monseigneur the Minister of Police——”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 47. The Dappled Grays

    With a calm smile and a gentle wave of the hand, Monte Cristo signed to the distracted mother to lay aside her apprehensions; then, opening a casket that stood near, he drew forth a phial of Bohemian glass incrusted with gold, containing a liquid of the color of blood, of which he let fall a single drop on the child’s lips. Scarcely had it reached them, ere the boy, though still pale as marble, opened his eyes, and eagerly gazed around him. At this, the delight of the mother was almost frantic. “Where am I?” exclaimed she; “and to whom am I indebted for so happy a termination to my late dreadful alarm?” “Madame,” answered the count, “you are under the roof of one who esteems himself most fortunate in having been able to save you from a further continuance of your sufferings.” “My wretched curiosity has brought all this about,” pursued the lady. “All Paris rung with the praises of Madame Danglars’ beautiful horses, and I had the folly to desire to know whether they really merited the high praise given to them.” “Is it possible,” exclaimed the count with well-feigned astonishment, “that these horses belong to the baroness?” “They do, indeed. May I inquire if you are acquainted with Madame Danglars?” 20351m

    Read in context
  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · VIII

    “Ah! yes, yes, you consent?” she said, weeping with joy. “Fear nothing, my cousin, you will be rich. This gold will bring you happiness; some day you shall bring it back to me,—are we not partners? I will obey all conditions. But you should not attach such value to the gift.” Charles was at last able to express his feelings. “Yes, Eugenie; my soul would be small indeed if I did not accept. And yet,—gift for gift, confidence for confidence.” “What do you mean?” she said, frightened. “Listen, dear cousin; I have here—” He interrupted himself to point out a square box covered with an outer case of leather which was on the drawers. “There,” he continued, “is something as precious to me as life itself. This box was a present from my mother. All day I have been thinking that if she could rise from her grave, she would herself sell the gold which her love for me lavished on this dressing-case; but were I to do so, the act would seem to me a sacrilege.” Eugenie pressed his hand as she heard these last words. “No,” he added, after a slight pause, during which a liquid glance of tenderness passed between them, “no, I will neither sell it nor risk its safety on my journey. Dear Eugenie, you shall be its guardian. Never did friend commit anything more sacred to another. Let me show it to you.”

    Read in context