A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
Mark Twain (1835–1910)
The king got his cargo aboard, and then, the talk not turning upon battle, conquest, or iron-clad duel, he dulled down to drowsiness and went off to take a nap. Mrs. Marco cleared the table, placed the beer keg handy, and went away to eat her dinner of leavings in humble privacy, and the rest of us soon drifted into matters near and dear to the hearts of our sort—business and wages, of course. At a first glance, things appeared to be exceeding prosperous in this little tributary kingdom—whose lord was King Bagdemagus—as compared with the state of things in my own region. They had the “protection” system in full force here, whereas we were working along down toward free trade, by easy stages, and were now about half way. Before long, Dowley and I were doing all the talking, the others hungrily listening. Dowley warmed to his work, snuffed an advantage in the air, and began to put questions which he considered pretty awkward ones for me, and they did have something of that look: “In your country, brother, what is the wage of a master bailiff, master hind, carter, shepherd, swineherd?” “Twenty-five milrays a day; that is to say, a quarter of a cent.” The smith’s face beamed with joy. He said: “With us they are allowed the double of it! And what may a mechanic get—carpenter, dauber, mason, painter, blacksmith, wheelwright, and the like?” “On the average, fifty milrays; half a cent a day.” 33-421.jpg (136K)
“Ho-ho! With us they are allowed a hundred! With us any good mechanic is allowed a cent a day! I count out the tailor, but not the others—they are all allowed a cent a day, and in driving times they get more—yes, up to a hundred and ten and even fifteen milrays a day. I’ve paid a hundred and fifteen myself, within the week. ’Rah for protection—to Sheol with free-trade!” And his face shone upon the company like a sunburst. But I didn’t scare at all. I rigged up my pile-driver, and allowed myself fifteen minutes to drive him into the earth—drive him all in—drive him in till not even the curve of his skull should show above ground. Here is the way I started in on him. I asked: “What do you pay a pound for salt?” “A hundred milrays.” “We pay forty. What do you pay for beef and mutton—when you buy it?” That was a neat hit; it made the color come. “It varieth somewhat, but not much; one may say seventy-five milrays the pound.” “We pay thirty-three. What do you pay for eggs?” “Fifty milrays the dozen.” “We pay twenty. What do you pay for beer?” “It costeth us eight and one-half milrays the pint.” “We get it for four; twenty-five bottles for a cent. What do you pay for wheat?” “At the rate of nine hundred milrays the bushel.” “We pay four hundred. What do you pay for a man’s tow-linen suit?” “Thirteen cents.”
“We pay six. What do you pay for a stuff gown for the wife of the laborer or the mechanic?” “We pay eight cents, four mills.” “Well, observe the difference: you pay eight cents and four mills, we pay only four cents.” I prepared now to sock it to him. I said: “Look here, dear friend, what’s become of your high wages you were bragging so about a few minutes ago? “—and I looked around on the company with placid satisfaction, for I had slipped up on him gradually and tied him hand and foot, you see, without his ever noticing that he was being tied at all. “What’s become of those noble high wages of yours?—I seem to have knocked the stuffing all out of them, it appears to me.” But if you will believe me, he merely looked surprised, that is all! he didn’t grasp the situation at all, didn’t know he had walked into a trap, didn’t discover that he was in a trap. I could have shot him, from sheer vexation. With cloudy eye and a struggling intellect he fetched this out: “Marry, I seem not to understand. It is proved that our wages be double thine; how then may it be that thou’st knocked therefrom the stuffing?—an miscall not the wonderly word, this being the first time under grace and providence of God it hath been granted me to hear it.”
Well, I was stunned; partly with this unlooked-for stupidity on his part, and partly because his fellows so manifestly sided with him and were of his mind—if you might call it mind. My position was simple enough, plain enough; how could it ever be simplified more? However, I must try: “Why, look here, brother Dowley, don’t you see? Your wages are merely higher than ours in name, not in fact.” “Hear him! They are the double—ye have confessed it yourself.” “Yes-yes, I don’t deny that at all. But that’s got nothing to do with it; the amount of the wages in mere coins, with meaningless names attached to them to know them by, has got nothing to do with it. The thing is, how much can you buy with your wages?—that’s the idea. While it is true that with you a good mechanic is allowed about three dollars and a half a year, and with us only about a dollar and seventy-five—” “There—ye’re confessing it again, ye’re confessing it again!” “Confound it, I’ve never denied it, I tell you! What I say is this. With us half a dollar buys more than a dollar buys with you—and therefore it stands to reason and the commonest kind of common-sense, that our wages are higher than yours.” He looked dazed, and said, despairingly: “Verily, I cannot make it out. Ye’ve just said ours are the higher, and with the same breath ye take it back.”
“Oh, great Scott, isn’t it possible to get such a simple thing through your head? Now look here—let me illustrate. We pay four cents for a woman’s stuff gown, you pay 8.4.0, which is four mills more than double. What do you allow a laboring woman who works on a farm?” “Two mills a day.” “Very good; we allow but half as much; we pay her only a tenth of a cent a day; and—” “Again ye’re conf—” “Wait! Now, you see, the thing is very simple; this time you’ll understand it. For instance, it takes your woman 42 days to earn her gown, at 2 mills a day—7 weeks’ work; but ours earns hers in forty days—two days short of 7 weeks. Your woman has a gown, and her whole seven weeks wages are gone; ours has a gown, and two days’ wages left, to buy something else with. There—now you understand it!” He looked—well, he merely looked dubious, it’s the most I can say; so did the others. I waited—to let the thing work. Dowley spoke at last—and betrayed the fact that he actually hadn’t gotten away from his rooted and grounded superstitions yet. He said, with a trifle of hesitancy: “But—but—ye cannot fail to grant that two mills a day is better than one.” Shucks! Well, of course, I hated to give it up. So I chanced another flyer: “Let us suppose a case. Suppose one of your journeymen goes out and buys the following articles: “1 pound of salt; 1 dozen eggs;
Passages expressing a similar idea
Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Esther’s Narrative
“Oh!” said Mr. Skimpole. “His pocket? Now you are coming to what I don’t understand.” Taking a little more claret and dipping one of the cakes in it, he shook his head and smiled at Ada and me with an ingenuous foreboding that he never could be made to understand. “If you go with him here or there,” said my guardian plainly, “you must not let him pay for both.” “My dear Jarndyce,” returned Mr. Skimpole, his genial face irradiated by the comicality of this idea, “what am I to do? If he takes me anywhere, I must go. And how can I pay? I never have any money. If I had any money, I don’t know anything about it. Suppose I say to a man, how much? Suppose the man says to me seven and sixpence? I know nothing about seven and sixpence. It is impossible for me to pursue the subject with any consideration for the man. I don’t go about asking busy people what seven and sixpence is in Moorish—which I don’t understand. Why should I go about asking them what seven and sixpence is in Money—which I don’t understand?” “Well,” said my guardian, by no means displeased with this artless reply, “if you come to any kind of journeying with Rick, you must borrow the money of me (never breathing the least allusion to that circumstance), and leave the calculation to him.”
Read in contextMiddlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LVIII.
“I was not able to pay for all the things we had to get before we were married, and there have been expenses since which I have been obliged to meet. The consequence is, there is a large debt at Brassing—three hundred and eighty pounds—which has been pressing on me a good while, and in fact we are getting deeper every day, for people don’t pay me the faster because others want the money. I took pains to keep it from you while you were not well; but now we must think together about it, and you must help me.” “What can I do, Tertius?” said Rosamond, turning her eyes on him again. That little speech of four words, like so many others in all languages, is capable by varied vocal inflections of expressing all states of mind from helpless dimness to exhaustive argumentative perception, from the completest self-devoting fellowship to the most neutral aloofness. Rosamond’s thin utterance threw into the words “What can—I—do!” as much neutrality as they could hold. They fell like a mortal chill on Lydgate’s roused tenderness. He did not storm in indignation—he felt too sad a sinking of the heart. And when he spoke again it was more in the tone of a man who forces himself to fulfil a task. “It is necessary for you to know, because I have to give security for a time, and a man must come to make an inventory of the furniture.”
Read in contextAnna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 2
“Why, I suppose you used to pay calls before you were married, didn’t you?” “Yes, I did, but I always felt ashamed, and now I’m so out of the way of it that, by Jove! I’d sooner go two days running without my dinner than pay this call! One’s so ashamed! I feel all the while that they’re annoyed, that they’re saying, ‘What has he come for?’” “No, they won’t. I’ll answer for that,” said Kitty, looking into his face with a laugh. She took his hand. “Well, good-bye.... Do go, please.” He was just going out after kissing his wife’s hand, when she stopped him. “Kostya, do you know I’ve only fifty roubles left?” “Oh, all right, I’ll go to the bank and get some. How much?” he said, with the expression of dissatisfaction she knew so well. “No, wait a minute.” She held his hand. “Let’s talk about it, it worries me. I seem to spend nothing unnecessary, but money seems to fly away simply. We don’t manage well, somehow.” “Oh, it’s all right,” he said with a little cough, looking at her from under his brows. That cough she knew well. It was a sign of intense dissatisfaction, not with her, but with himself. He certainly was displeased not at so much money being spent, but at being reminded of what he, knowing something was unsatisfactory, wanted to forget. “I have told Sokolov to sell the wheat, and to borrow an advance on the mill. We shall have money enough in any case.”
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
I suffered agonies when I had to confess to my girlish extravagance, my debts for jewelry and trifles (for our poor father had never refused us anything, and spoiled us), but at last I found courage to tell him about them. After all, I had a fortune of my own. Nucingen flew into a rage; he said that I should be the ruin of him, and used frightful language! I wished myself a hundred feet down in the earth. He had my dowry, so he paid my debts, but he stipulated at the same time that my expenses in future must not exceed a certain fixed sum, and I gave way for the sake of peace. And then,” she went on, “I wanted to gratify the self-love of some one whom you know. He may have deceived me, but I should do him the justice to say that there was nothing petty in his character. But, after all, he threw me over disgracefully. If, at a woman’s utmost need, somebody heaps gold upon her, he ought never to forsake her; that love should last for ever! But you, at one-and-twenty, you, the soul of honor, with the unsullied conscience of youth, will ask me how a woman can bring herself to accept money in such a way? Mon Dieu! is it not natural to share everything with the one to whom we owe our happiness? When all has been given, why should we pause and hesitate over a part?
Read in contextThe Adventures of Sherlock Holmes · Arthur Conan Doyle (1859–1930) · XII. THE ADVENTURE OF THE COPPER BEECHES
“‘Tut, tut!’ he cried. ‘This is all quite beside the question. The point is, have you or have you not the bearing and deportment of a lady? There it is in a nutshell. If you have not, you are not fitted for the rearing of a child who may some day play a considerable part in the history of the country. But if you have, why, then, how could any gentleman ask you to condescend to accept anything under the three figures? Your salary with me, madam, would commence at £ 100 a year.’ “You may imagine, Mr. Holmes, that to me, destitute as I was, such an offer seemed almost too good to be true. The gentleman, however, seeing perhaps the look of incredulity upon my face, opened a pocket-book and took out a note. “‘It is also my custom,’ said he, smiling in the most pleasant fashion until his eyes were just two little shining slits amid the white creases of his face, ‘to advance to my young ladies half their salary beforehand, so that they may meet any little expenses of their journey and their wardrobe.’ “It seemed to me that I had never met so fascinating and so thoughtful a man. As I was already in debt to my tradesmen, the advance was a great convenience, and yet there was something unnatural about the whole transaction which made me wish to know a little more before I quite committed myself. “‘May I ask where you live, sir?’ said I.
Read in contextSons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER I THE EARLY MARRIED LIFE OF THE MORELS
“But you told me all was paid. I had better go into Nottingham on Saturday and settle them. I don’t like sitting on another man’s chairs and eating from an unpaid table.” He did not answer. “I can have your bank-book, can’t I?” “Tha can ha’e it, for what good it’ll be to thee.” “I thought—” she began. He had told her he had a good bit of money left over. But she realised it was no use asking questions. She sat rigid with bitterness and indignation. The next day she went down to see his mother. “Didn’t you buy the furniture for Walter?” she asked. “Yes, I did,” tartly retorted the elder woman. “And how much did he give you to pay for it?” The elder woman was stung with fine indignation. “Eighty pound, if you’re so keen on knowin’,” she replied. “Eighty pounds! But there are forty-two pounds still owing!” “I can’t help that.” “But where has it all gone?” “You’ll find all the papers, I think, if you look—beside ten pound as he owed me, an’ six pound as the wedding cost down here.” “Six pounds!” echoed Gertrude Morel. It seemed to her monstrous that, after her own father had paid so heavily for her wedding, six pounds more should have been squandered in eating and drinking at Walter’s parents’ house, at his expense. “And how much has he sunk in his houses?” she asked. “His houses—which houses?”
Read in context